Installation Instructions

4
Building Technologies PN A5Q00004371 008186_e_--_--.doc
Fire Safety & Security Products 10.2007
fr
Montage FDL241-9, FDLB291, DLR119x
Détecteur linéaire de fumée, embase de
détecteur, réflecteur
Application
Le détecteur linéaire de fumée (Fig. 1) détecte la fumée et est
adapté à la surveillance incendie dans des grandes halles de
dépôts et de fabrication même avec des constructions de
plafond complexes. Il se compose du détecteur proprement
dit et d'un réflecteur (Fig. 2) disposé en face du détecteur.
Conditions préalables
– Le montage en saillie s'effectue directement sur le mur,
toujours à proximité du plafond.
– Il convient d'assurer un contact visuel permanent entre le
détecteur et le réflecteur.
– La distance entre le détecteur et le réflecteur doit être
comprise entre 5-100 m et la distance minimale entre
l'appareil et le plafond et d'autres obstacles doit être de
30 cm.
max. 5-100m
(1)
(2)
(3)
(4)
Légende
1 Détecteur 3 Récepteur
2 Emetteur 4 Réflecteur
Montage du détecteur de fumée
Le détecteur de fumée doit être positionné conformément aux
indications de planification (Fig. 3).
Risque de chute !
Utilisez une échelle sécurisée ou une plate-forme de
levage pour les travaux de montage !
1. Au niveau de l'embase de détecteur (1), dégagez la pièce
en matière plastique pour l'entrée des câbles.
2. Montez l'embase de détecteur sur une surface plate à
l'aide de 4 vis.
3. Introduisez les câbles dans l'embase de détecteur. Afin de
garantir la protection IP, utilisez des presse-étoupes M20.
4. Montez le bornier (2) dans l'embase de détecteur à l'aide
de deux vis.
Ne montez l'élément de détection (3) dans l'embase de
détecteur à l'aide de quatre vis qu'après avoir procédé au
raccordement électrique et juste avant la mise en service.
Branchement électrique
Utilisez uniquement des câbles d'un diamètre de 0,2-
1,5 mm
2
. Ne raccorder qu'un fil par borne ! (Fig. 4)
1. Raccordez les fils conformément au schéma de
raccordement : ligne (4), indicateur d'alarme (5) et
éventuellement élément chauffant (6). Une tension
auxiliaire externe de 24 V DC est requise pour le
chauffage.
Tension électrique !
Observez les raccordements plus/moins !
2. Montez un élément terminal (7) à l'extrémité de chaque
ligne collective dans la borne de l'embase de détecteur.
Cet élément terminal est spécifique à l'unité de contrôle.
Montage du prisme / réflecteur
Le prisme / réflecteur doit être positionné conformément aux
indications de planification (Fig. 5 et 6).
Risque de chute !
Utilisez une échelle sécurisée ou une plate-forme de
levage pour les travaux de montage !
Montage sans chauffage
1. Montez l'embase de détecteur (8) ou le réflecteur (10) sur
une surface plate à l'aide de deux vis.
2. Montez l'élément à prismes (9) dans l'embase de détecteur
à l'aide de quatre vis.
Montage avec chauffage
1. Au niveau de l'embase de détecteur (8), dégagez la pièce
en matière plastique pour l'entrée des câbles.
2. Montez l'embase de détecteur sur une surface plate à
l'aide de deux vis.
3. Introduisez les câbles dans l'embase de détecteur. Afin de
garantir la protection IP, utilisez des presse-étoupes M20.
Après le raccordement électrique, montez l'élément à
prismes (9) dans l'embase à l'aide de quatre vis.
Raccordement électrique du chauffage
Une tension auxiliaire externe de 24 VDC est requise pour le
chauffage.
Utilisez uniquement des câbles d'un diamètre de 0,2-
1,5 mm
2
. Ne raccorder qu'un fil par borne ! (Fig. 7)
Raccordez les fils aux bornes (11) du chauffage
conformément au schéma de raccordement.
Tension électrique !
Observez les raccordements plus/moins !