User Manual

III
Building Technologies
016_DMS_DMS8000_Migration_from_DMS7000_MP4.15_A6V10062443_a_en.doc
Fire Safety & Security Products
06.2008
About this document ............................................................................................... 1
Acknowledgments ................................................................................................... 3
1 Safety regulations ................................................................................... 4
1.1 Country-specific standards........................................................................ 4
1.2 Assembly, installation, commissioning and testing work .......................... 4
1.3 Modifications to the system design and the products ............................... 4
2 Introduction ............................................................................................. 5
2.1 What has been changed in MP4.15 .......................................................... 5
2.2 Overview of DMS7000, DMS8000 system families and networks ............ 6
2.3 Additional documents ................................................................................ 7
3 Migration possibilities ............................................................................ 8
3.1 Management station features ................................................................... 8
3.1.1 Basic operations ......................................................................... 8
3.1.2 Menu selection ............................................................................ 8
3.1.3 On-line editors ............................................................................ 9
3.1.4 Data point descriptions ............................................................... 9
3.1.5 Intervention texts ...................................................................... 10
3.1.6 Graphics ................................................................................... 12
3.1.7 Printer support .......................................................................... 12
3.1.8 Key switch, tamper contacts ..................................................... 12
3.2 Subsystem support ................................................................................. 13
3.3 MF7013 / MF 7023 .................................................................................. 15
3.4 Network ................................................................................................... 15
3.4.1 Time synchronisation ................................................................ 16
4 Migration procedures ........................................................................... 17
4.1 Installing DMS7000 Tools ....................................................................... 17
4.1.1 Installing DMS7000 Tree Editor SWE10003 spec. ................... 17
4.1.1.1 Installing DMS7000 Exporter .................................................... 17
4.2 Creation of DMS7000 export files ........................................................... 18
4.3 Subsystems ............................................................................................. 22
4.3.1 Import CZ10 data from DMS7000 export file ............................ 22
4.3.2 Import CZ12 data from DMS7000 export file ............................ 24
4.3.3 Import CS4 data from SWE4 List file ........................................ 26
4.3.4 Import DMS7000 Tree .............................................................. 29
4.4 Support of DMS7000 equipment in MM8000 .......................................... 30
4.4.1 MT7033 ..................................................................................... 31
4.4.2 MF7033 ..................................................................................... 32
4.4.3 MM7033 .................................................................................... 34
4.5 Intervention texts ..................................................................................... 39
4.5.1 Intervention texts in DMS7000 ................................................. 39
4.5.2 Intervention texts in MM8000 ................................................... 40
4.5.2.1 Intervention texts in fast treatment mode ................................. 41
4.5.2.2 Intervention texts in assisted treatment mode .......................... 42
4.5.2.3 Dependency of organisation mode ........................................... 50
4.6 Network ................................................................................................... 56
4.6.1 Cerban ...................................................................................... 56
4.6.2 Cerloop ..................................................................................... 57