[tr] Kullanma kιlavuzu EH...FE..
EH...FE...
ô İçindekiler alvuznmkι[tr]Ku Güvenlik uyarıları ....................................................................... 3 Hasar sebepleri...................................................................................4 Çevre koruma.............................................................................. 5 Çevre kurallarına uygun şekilde imha edilmesi ............................5 Enerji tasarrufu için tavsiyeler...........................................................5 İndüksiyonlu pişirme.....
Yangın tehlikesi! ■ Sıcak sıvı yağlar ve katı yağlar kolay alev alırlar. Sıcak sıvı yağlar ve katı yağlar asla gözetimsiz şekilde bırakılmamalıdır. Ateşi asla su ile söndürmeye çalışmayınız. Ocağı kapatınız. Alevleri dikkatlice bir kapak, yangın battaniyesi veya benzeri bir malzeme ile öldürünüz. ■ Ocaklar çok sıcak olur. Pişirme bölümünün üzerine asla yanıcı cisimler koymayınız. Pişirme bölümünün üzerine hiçbir cisim koymayınız. ■ Cihaz sıcak olur.
Genel bakış Aşağıdaki tabloda en sık görülen hasarları sunuyoruz. Hasarlar Neden Lekeler Dökülen yiyecekler Taşan yiyecekleri derhal bir cam zımparası ile temizleyiniz. Uygun olmayan temizlik ürünleri Pişirme tezgahlarının temizliği için sadece uygun temizlik maddelerini kullanınız. Tuz, şeker ve un Pişirme tezgahını tepsi veya mutfak tezgahı olarak kullanmayınız. Çizikler Önlem Kapların altındaki girinti ve çıkıntılar cam sera- Kapları kontrol ediniz. miği çizer.
pişirme seviyesi göstergesi yanıp sönmeye başlayacaktır. Yanıp sönmemesi için uygun kabı koyunuz. Eğer 90 saniyeden fazla gecikilirse pişirme bölümü otomatik olarak kapanacaktır. Uygun olmayan kaplar Difüzör plakalar veya kaplar kullanmayınız: ■ normal ince çelik kaplar ■ cam kaplar ■ toprak kaplar ■ bakır kaplar ■ alüminyum kaplar Boş ya da ince tabanlı kaplar Kabın tabanının özellikleri Kapların taban özellikleri pişirmenin homojenliğini etkileyebilir.
Kalan ısı göstergesi Pişirme tezgahlarından hangilerinin hala sıcak olduğu her bölümde kalan ısı göstergesi ile gösterilir. Bu işareti gösteren pişirme bölümüne dokunmaktan kaçınınız. Tezgâh kapalı olsa bile, pişirme bölümü sıcak durumda iken œ veya • göstergesi yanık kalacaktır. Pişirme bölümünü kapatmadan kabın alınması halinde, œ veya • göstergesi ve seçili güç seviyesi sırayla görünecektir. Pişirme tezgahının programlanması Bu bölümde bir pişirme bölümünün nasıl ayarlandığı gösterilmektedir.
Güç seviyesi Pişirme süresi Derin dondurucudan çıkmış ıspanak 3-4 15-25 dak. Derin dondurucudan çıkmış gulaş 3-4 30-40 dak. Patates köftesi* 4.-5. 20-30 dak. Balık* 4-5 10-15 dak. Beyaz soslar, örn. beşamel 1-2 3-6 dak. Çırpılmış soslar, örn. Barnesi sosu, Hollanda sosu 3-4 8-12 dak. Pilav (iki katı suyla) 2-3 1530 dak. Sütlaç 2-3 30-40 dak. Buz çözme ve ısıtma Kısık ateşte pişirme, kısık ateşte haşlama Buharda haşlama, pişirme, kavurma Soyulmamış patates 4-5 25-30 dak.
Kızartma fonksiyonu Bu fonksiyon ön pişirme bölümlerinde, tavanın ısısını ayarlayarak kızartma yapmayı sağlar. ■ Kızartmanın avantajları Pişirme bölümü yalnızca gerekli olduğunda ısınır. Bu şekilde enerji tasarrufu sağlanır. Bitkisel ve hayvansal yağlar gereğinden fazla ısınmaz. Bilgiler ■ ■ ■ Asla yağ, tereyağı veya margarin ısıtırken ocağın başından ayrılmayınız. Sadece kızartma için uygun yağı kullanınız.
Tablo Tabloda her besin için uygun ısı seviyesi gösterilmektedir. Pişirme süresi besinlerin çeşidine, ağırlığına, kalınlığına ve kalitesine göre değişiklik gösterir. Et Balık Yumurtalı yemekler Patates Sebzeler Dondurulmuş ürünler Seçilen güç seviyesi kullanılan tava tipine göre değişiklik gösterir. Isı seviyesi Sinyal sesinden sonraki toplam pişirme süresi Sade veya yumurta ve una bulanmış şnitzeller med 6-10 dak. Sığır filetosu med 6-10 dak. Pirzola low 10-17 dak.
Çocuk emniyeti Pişirme tezgahı, çocukların pişirme bölümlerini çalıştırmalarını önlemek için istenmeyen durumlarda devreye girme olasılığına karşı emniyete alınabilir. Çocuk emniyetinin devreye alınması ve devreden çıkarılması Pişirme tezgahı kapalı olmalıdır. Devreye alınması: ‚/$sembolüne yaklaşık 4 saniye basılı tutunuz. ‚ /$ sembolünün yanındaki gösterge 10 saniye boyunca yanar. Pişirme tezgahı bloke olur. Devre dışı bırakılması: ‚ /$sembolüne yaklaşık 4 saniye basılı tutunuz.
Sürenin değiştirilmesi veya iptal edilmesi Uyarı saati Pişirme bölümünü seçiniz ve ardından 0 sembolüne basınız. Pişirme uyarı saati 99 dakikaya kadar programlanabilir. Diğer ayarlara bağlı değildir. Bu fonksiyon herhangi bir pişirme bölümünü otomatik olarak çalıştırmaz. Programlama bölümünde pişirme süresini değiştiriniz ya da süreyi iptal etmek için ‹‹ 'a ayarlayınız.
Temel ayarlar Cihaz çeşitli temel ayarlara sahiptir. Bu ayarlar kullanıcının kişisel gereksinimlerine göre ayarlanabilir. Gösterge Fonksiyon ™‚ Otomatik çocuk emniyeti ‹ Devre dışı.* ‚ Devrede. ™ƒ Sinyal sesleri ‹ Onay sinyali ve hata sinyali devre dışı. ‚ Yalnızca hata sinyali etkin. ƒ Yalnızca onay sinyali etkin. „ Tüm sinyaller devrede.* ™„ Enerji tüketimini görüntüleme ‹ Devre dışı.* ‚ Etkin. ™† Pişirme süresinin otomatik olarak programlanması. ‹ Kapalı.* ‚-ŠŠ Otomatik bağlantı kesme zamanı.
Önlemler ve temizlik Bu bölümde belirtilen tavsiye ve uyarılar pişirme tezgahının en iyi şekilde bakımı ve temizliği konusunda yardımcı olacaktır. Kurumuş kirleri temizlemenin en iyi yolu bir cam kazıyıcı kullanmaktır. Üretici önerilerine uyunuz. Pişirme tezgahı Teknik Destek Servisi veya online mağazamızdan uygun cam kazıyıcı satın alınabilir. Temizlik Pişirme tezgahının çerçevesi Pişirme tezgahını her pişirmeden sonra temizleyiniz. Bu şekilde yapışmış artıkların yanmasını önlersiniz.
Cihazın çalışması sırasında çıkan normal gürültü İndüksiyonlu ısıtma teknolojisi ısının doğrudan kabın altında toplanmasını sağlayan elektromanyetik alanlar oluşturulması temeline dayanır. Bunlar, kabın yapısına bağlı olarak, aşağıdaki gibi çeşitli gürültü ve titreşimler çıkarabilir Bir transformatördekine benzer derin bir uğultu Bu gürültü yüksek güç seviyesinde pişirme gerçekleştirildiğinde oluşur. Bunun sebebi pişirme tezgahından kaba geçirilen enerjinin miktarıdır.
Test edilmiş yemekler Bu tablo değerlendirme kuruluşları için cihazlarımızın denetimini kolaylaştırmak için hazırlanmıştır.
Ön ısıtma Test edilmiş yemekler Pişirme Pişirme bölümü Güç seviyesi Süre (Min:S) Kapak Güç seviyesi Kapak Ø 18 cm 9 1:30 Hayır 7 Hayır Ø 18 cm 9 1:30 Hayır 7 Hayır Ø 18 cm 9 Yağın sıcaklığı 180 °C olana kadar Hayır 9 Hayır Domuz filetosu kızartma Kap: Tava Fileto ilk sıcaklığı: 7 °C 2 domuz filetosu (toplam ağırlık yakl.
Siemens-Electrogeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München Germany *9000906648* 9000906648 00 930516
