© Siemens AG 2008 GAMMA Building Management Systems Catalog ET G1 • 2009/2010 Answers for infrastructure.
© Siemens AG 2008 Related Catalogs ALPHA Distribution Boards and Terminal Blocks Order No.
© Siemens AG 2008 GAMMA instabus Display, Operation Output Devices 2 Input Devices 3 Combination Devices 4 Devices for Special Applications Lighting 5 Sun-Protection, Anti-Glare Protection, Utilization of Daylight 6 Heating, Cooling, Ventilation, Air-Conditioning 7 Load Management 8 Safety 9 Quick-Assembly Systems 10 Gateways, Interface Converters 11 Physical Sensors 12 Control and Automation Devices 13 System Products 14 System Accessories 15 Counters 16 GAMMA wave GAMMA wave
© Siemens AG 2008 Explanations DT (delivery time class) Preferred types are device types that can be delivered immediately ex works, i.e. they are dispatched within 24 hours. DT Meaning } preferred type A two workdays B one week C three weeks D six weeks X on request If ordered in normal quantities, the products are usually delivered within the specified delivery times, calculated from the date we receive your order. In exceptional cases, delivery times may vary from those specified.
© Siemens AG 2008 GAMMA Building Management Systems GAMMA instabus Display, Operation 1 Output Devices 2 Input Devices 3 Combination Devices 4 Catalog ET G1 · 2009/2010 Devices for Special Applications Lighting The products and systems listed in this catalog are developed and manufactured using a quality management system certified by VDE and according to EN ISO 9001:2000.
© Siemens AG 2008 Innovation is the key to success. Energy-efficiency and environmental protection is our business principle. Close customer relations are our USP. We continue to invest heavily in the research and development of new technologies. We have our own experimental and test laboratories where we carry out intensive basic research on the climate in buildings and on fire, gas and explosion protection.
© Siemens AG 2008 Answers for Infrastructure. Siemens Industry meets the great challenges of our time head on. With solutions for technical infrastructure in industrial and non-residential buildings, residential buildings and public facilities, Siemens ensures enhanced comfort and energy efficiency in buildings, as well as the protection and safety of persons, property and business processes.
© Siemens AG 2008 Integrated power distribution from one source. Totally Integrated Power.
© Siemens AG 2008 Communication BACnet IEC 61850 Industrial Ethernet KNXnet/IP PROFINET PROFIBUS Processes / industrial automation KNX Products und systems Medium voltage Transformers Low-voltage distribution Installation and low-voltage circuit protection Building automation Planning and system configuration I2_16004 Electrical power distribution in buildings requires integrated solutions. Our response: Totally Integrated Power.
© Siemens AG 2008 Electrical Installation from A to Z ALPHA Distribution Boards and Terminal Blocks The ALPHA range comprises small distribution boards, meter cabinets, distribution boards and molded-plastic distribution boards. The ALPHA FIX terminal blocks meet all your needs for clear and manageable wiring using a full range of connection methods.
© Siemens AG 2008 Modern electrical switching and installation technology These days it's hard to imagine daily life without electricity. Modern electrical switching and installation technology is an essential requirement for ensuring that our use of electricity is safe and user-friendly. Shaping the future with innovations Without innovations there can be no progress. That is a wellknown fact.
© Siemens AG 2008 Quality and the Environment Quality in the context of the environment Increasing urbanization and a growing global population have meant that it has become one of our key challenges to look after and preserve our natural resources – one we are happy to meet head on. Acting responsibly As part of the ecologically responsible and and globally active Siemens Group, we are setting the bar high. Our environmental protection objectives are an integral part of our rigorous quality management.
© Siemens AG 2008 Our Added Extra Build on a sound basis Comprehensive support With our basic and advanced courses, you can lay the foundations for your business success. In our modern training center in Regensburg you will learn the necessary theoretical and practical essentials from lecturers who are experts in their fields. Dynamic and easy to understand training with multimedia teaching equipment and many practical examples. Available in German and English.
© Siemens AG 2008 Software at your Services Labeling software for complete electrical installations The Siemens labeling software means it has never been easier to label your switches and socket outlets, distribution boards and low-voltage controls. Each product is labeled using a standard printer on prepunched adhesive film or simply on DIN A4 paper. Generally any device used in electrical installation can be labeled using this labeling system.
© Siemens AG 2008 GAMMA Planer and Installation Engineer Tool This tool lets you call up the "Siemens. GAMMA Catalog" for building management systems, compile product descriptions and specifications and download them in a range of formats – online, STLB-Bau-compliant and free of charge. The "Siemens. GAMMA Planner Tool" enables the simple creation of STLB-Bau-compliant and test-safe master specifications on the basis of the Siemens. GAMMA Catalog.
© Siemens AG 2008 12 Display, Operation Heating, Cooling, Ventilation, Air-Conditioning Output Devices Load Management Input Devices Safety Combination Devices GAMMA instabus GAMMA instabus GAMMA Building Management Systems Quick-Assembly Systems Lighting Gateways, Interface Converters Sun Protection, Anti-Glare Protection, Utilization of Daylight Physical Sensors Siemens ET G1 · 10/2008
© Siemens AG 2008 System Products System Accessories GAMMA instabus GAMMA instabus Control and Automation Devices Counters GAMMA wave GAMMA wave Radio System Buildings should be energy-efficient and easy to adapt quickly and cost-effectively to user requirements. Lighting, sun protection and the indoor environment should be achieved in an energy-saving and user-friendly manner, while persons and property are protected against hazards and damage.
© Siemens AG 2008 New Developments Weather systems Brightness controllers Combination switch actuators Compact weather systems with integrated sensor technology for the sun protection control of your building → Page 6/8 Brightness measurement and dimmer control for energy-saving room and workplace lighting → Page 5/15 Compact and universal Motion detectors Powerful switching actuator technology Flush-mounting switching actuator technology Outer motion detector IP 55 with integrated KNX interface
© Siemens AG 2008 IP Viewer Easy-to-use mini viewer Touch panels → Page 1/43 All functions at a glance Scene/event modules DELTA style platinum metallic Unrivaled flexibility and performance → Page 13/4 Clarity in form and function KNX/SIMATIC S7 connection → Page 1/36 The perfect combination of KNX and Simatic S7 → Page 11/18 Visualization → Page 1/7 Combridge Studio for individual visualization → Page 1/38 Siemens ET G1 · 10/2008 15
© Siemens AG 2008 GAMMA instabus – available in all DELTA Product Ranges DELTA line Titanium white Electrical white Aluminum metallic Carbon metallic Carbon metallic/chrome/ carbon metallic Gold/gold/titanium white DELTA vita Titanium white/red/titanium Aluminum metallic/green/ white aluminum metallic Color elements: platinum/chrome/gold/dark red/dark blue/green/red/blue/orange/yellow/titanium white 16 Siemens ET G1 · 10/2008
© Siemens AG 2008 DELTA miro glass Crystal green/ aluminum metallic White/ titanium white N Black/ aluminum metallic N Orient/ carbon metallic N Arena/ electrical white N DELTA miro aluminum Natural/ aluminum metallic N Titanium/ carbon metallic N Graphite/ titanium white N Yellow oxide/ titanium white N DELTA miro wood Maple red/ aluminum metallic Maple/ aluminum metallic Beech/ aluminum metallic Aluminum metallic Carbon metallic Cherry/ aluminum metallic Wenge/ aluminum metallic
© Siemens AG 2008 DELTA profil Titanium white Anthracite Silver DELTA style Titanium white Platinum metallic DELTA ambiente Arctic white 18 Arctic white/steel Siemens ET G1 · 10/2008 N Basalt black Pearl gray
1 © Siemens AG 2008 Display, Operation 1/2 Introduction 1/4 1/8 Pushbuttons Pushbuttons for DELTA bus coupling units Surface-mounting pushbuttons, IP44 1/10 1/15 1/16 Multifunction Pushbuttons Introduction Pushbuttons with room temperature controllers Pushbuttons with motion detectors Pushbuttons with IR receiver 1/19 Displays 1/21 1/22 1/23 1/24 1/25 1/26 1/27 1/28 1/29 1/30 1/31 1/32 1/33 Pushbutton Accessories Introduction DELTA line frames DELTA vita frames DELTA miro color frames DELTA mir
© Siemens AG 2008 1 Display, Operation Introduction ■ Overview 1/2 Siemens ET G1 · 10/2008 Application Page Pushbuttons No matter which style you prefer, DELTA has the right switch and socket outlet product range. 1/4 Multifunction pushbuttons These include pushbuttons with IR receivers, with room temperature controllers, motion detectors and LCD. 1/12 Displays A space-saving combination that offers optimum display 1/19 and operator friendliness.
© Siemens AG 2008 1 Display, Operation Introduction Application Page Touch panels Touch panels are visually attractive and easy to use. 1/36 Remote controls A range of room functions, such as lighting, can be wirelessly operated over either infrared or radio control. 1/37 Visualization, software Use a PC for display, operation and archiving – from one 1/38 or more operator terminals. Visualization, server Display and operation on the PC – quick and easy to install.
© Siemens AG 2008 1 Display, Operation Pushbuttons ■ Technical specifications 907802 904101 IKE 281 904201 IKE 282 904301 IKE 283 -- 241D01 -- 241401 UP 284 -- -- -- -- -- -- ✔ ✔ ✔ UP 287 -- 907602 -- UP 246 -- DELTA millennium 241901 211301 UP 241 -- 241301 UP 245 908502 -- UP 286 222001 UP 222E -- UP 244 908402 -- DELTA ambiente 907502 212001 UP 221E -- UP 285 230201 UP 223 -- 221301 UP 243 221501 UP 222 Application program 211501 UP 221 Type UP 242 DEL
© Siemens AG 2008 1 Display, Operation Pushbuttons ■ Selection and ordering data Type Version DT Order No. Price per PU PU PS*/ PG P. unit Unit(s)Unit(s) Weight per PU approx. kg i-system UP 221 UP 221 pushbuttons1)2) u Single, neutral • • • • Electrical white Titanium white Carbon metallic Aluminum metallic B } B A 5WG1 221-2AB01 5WG1 221-2AB11 5WG1 221-2AB21 5WG1 221-2AB31 1 1 1 1 1 1 1 1 022 022 022 022 0.025 0.025 0.025 0.
© Siemens AG 2008 1 Display, Operation Pushbuttons Type Version DT Order No. Price per PU PU PS*/ PG P. unit Unit(s)Unit(s) Weight per PU approx. kg DELTA profil UP 241 UP 241 pushbuttons1)2) Single, neutral • • • • Pearl gray Titanium white Anthracite Silver B } B A 5WG1 241-2AB01 5WG1 241-2AB11 5WG1 241-2AB21 5WG1 241-2AB71 1 1 1 1 1 1 1 1 022 022 022 022 0.036 0.036 0.036 0.036 B B B B 5WG1 242-2AB01 5WG1 242-2AB11 5WG1 242-2AB21 5WG1 242-2AB71 1 1 1 1 1 1 1 1 022 022 022 022 0.
© Siemens AG 2008 1 Display, Operation Pushbuttons Type Version DT Order No. Price per PU PU PS*/ PG P. unit Unit(s)Unit(s) Weight per PU approx. kg DELTA style UP 285 UP 285 pushbuttons1)2) Single, neutral N } B B 5WG1 285-2AB11 5WG1 285-2AB21 5WG1 285-2AB41 1 1 1 1 1 1 022 0.036 022 0.036 022 0.036 N } B B 5WG1 286-2AB11 5WG1 286-2AB21 5WG1 286-2AB41 1 1 1 1 1 1 022 0.036 022 0.036 022 0.036 N } B B 5WG1 287-2AB11 5WG1 287-2AB21 5WG1 287-2AB41 1 1 1 1 1 1 022 0.036 022 0.
© Siemens AG 2008 1 Display, Operation Pushbuttons for DELTA bus coupling units ■ Technical specifications Type Application program UP 116 UP 116/11 UP 116/21 UP 116/31 211001 221001 210F01 220F01 ✔ ✔ ✔ 71 71 32 71 71 32 71 71 32 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 1 1 1 1 ✔ ✔ ✔ ✔ 1 2 -- -- -- -- 1 2 ✔ ✔ ✔ ✔ 4 4 8 8 3 3 4 5 Switching ON/OFF Switching OVER Dimming ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Dimming with stop telegram (4-bit) Short button press, ON/OFF Long button press, BRIGHTER/
© Siemens AG 2008 1 Display, Operation Pushbuttons for DELTA bus coupling units ■ Selection and ordering data Type Version DT Order No. Price per PU PU PS*/ PG P. unit Unit(s)Unit(s) Weight per PU approx. kg UP 116 DELTA UP 116 bus coupling units1) UP 116/21 Single • Intermediate position • Pushbutton position } } 5WG1 116-2AB01 5WG1 116-2AB21 1 1 1 1 030 0.080 030 0.080 } } 5WG1 116-2AB11 5WG1 116-2AB31 1 1 1 1 030 0.080 030 0.
© Siemens AG 2008 1 Display, Operation Surface-mounting pushbuttons, IP44 ■ Technical specifications Type Application program AP 115 AP 115/11 AP 115/21 AP 115/31 211001 221001 210F01 220F01 ✔ ✔ ✔ ✔ IP44 IP44 IP44 IP44 75 66 52 75 66 52 75 66 52 1 -- 1 -- 1 2 -- -- -- -- 1 2 ✔ ✔ ✔ ✔ 4 4 8 8 3 3 4 5 Switching ON/OFF Switching OVER Dimming ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Dimming with stop telegram (4-bit) Short button press, ON/OFF Long button press, BRIGHTER/DARKER Dimmin
© Siemens AG 2008 1 Display, Operation Surface-mounting pushbuttons, IP44 ■ Selection and ordering data Type Version DT Order No. Price per PU PU PS*/ PG P. unit Unit(s)Unit(s) Weight per PU approx. kg AP 115 AP 115 pushbuttons AP 115/21 Single, IP44 • Intermediate position • Pushbutton position } } 5WG1 115-3AB01 5WG1 115-3AB21 1 1 1 1 022 0.080 022 0.080 } } 5WG1 115-3AB11 5WG1 115-3AB31 1 1 1 1 022 0.080 022 0.
© Siemens AG 2008 1 Display, Operation Multifunction Pushbuttons Introduction ■ Overview Devices 1/12 Application Siemens ET G1 · 10/2008 Page Pushbuttons with room temperature controllers Pushbuttons with integrated room temperature controller 1/13 in designs DELTA profil and DELTA style Pushbuttons with motion detectors Pushbuttons with integrated motion detectors in designs 1/15 DELTA profil and DELTA style Pushbuttons with IR receiver Pushbuttons with IR receiver pass on commands from the r
© Siemens AG 2008 1 Display, Operation Multifunction Pushbuttons Pushbuttons with room temperature controllers ■ Technical specifications Type Description UP 231/3 UP 231/3 pushbuttons • Vertical operation • Two wide inner rocker buttons • Function can be user-assigned: switching OVER, switching ON/OFF, switching ON/OFF and dimming, shutter/blind, value transmission, store and call up scenes of up to four 1-bit scenes in conjunction with scene module • Short and long button press for ON/OFF/OVER, BRIG
© Siemens AG 2008 1 Display, Operation Multifunction Pushbuttons Pushbuttons with room temperature controllers ■ Selection and ordering data Type Version DT Order No. Price per PU PU PS*/ PG P. unit Unit(s)Unit(s) Weight per PU approx. kg DELTA profil UP 231/3 UP 231/3 pushbuttons1)2)3) Double, with adaptive room temperature controller • • • • Pearl gray Titanium white Anthracite Silver B B B B 5WG1 231-2AB03 5WG1 231-2AB13 5WG1 231-2AB23 5WG1 231-2AB73 1 1 1 1 1 1 1 1 022 022 022 022 0.
© Siemens AG 2008 1 Display, Operation Multifunction Pushbuttons Pushbuttons with motion detectors ■ Technical specifications Type Description UP 230 UP 230 pushbuttons • Vertical operation • Four rocker buttons • Function can be user-assigned: switching ON/OFF/OVER, switching ON/OFF/OVER and dimming, shutter/blind, value transmission, store and call up scenes of up to eight 1-bit scenes in conjunction with scene module • Short and long button press for ON/OFF/OVER, BRIGHTER/ DARKER for dimming, and U
© Siemens AG 2008 1 Display, Operation Multifunction Pushbuttons Pushbuttons with IR receiver ■ Overview The flush-mounting UP pushbuttons with IR receivers use the UP 114 bus coupling unit and an application program to carry out actions, such as issuing commands to actuators for defined ON/OFF switching or for dimming lighting, for the raising/lowering of shutters/blinds, adjustment of slats or other configurable functional units.
© Siemens AG 2008 1 Display, Operation Multifunction Pushbuttons Pushbuttons with IR receiver ■ Selection and ordering data Type Version DT Order No. Price per PU PU PS*/ PG P. unit Unit(s)Unit(s) Weight per PU approx. kg DELTA profil UP 233 UP 233 pushbuttons1)2) Single, with IR receiver, neutral • • • • Pearl gray Titanium white Anthracite Silver B B B B 5WG1 233-2AB01 5WG1 233-2AB11 5WG1 233-2AB21 5WG1 233-2AB71 1 1 1 1 1 1 1 1 022 022 022 022 0.038 0.038 0.038 0.
© Siemens AG 2008 1 Display, Operation Multifunction Pushbuttons Pushbuttons with IR receiver Type Version UP 287E UP 287E pushbuttons1)2) DT Order No. Price per PU PU PS*/ PG P. unit Unit(s)Unit(s) Weight per PU approx. kg Quadruple, with IR receiver, neutral • Titanium white • Basalt black • Platinum metallic N } B B 5WG1 287-2EB11 5WG1 287-2EB21 5WG1 287-2EB41 1 1 1 1 1 1 022 0.038 022 0.036 022 0.055 B B 5WG1 284-2EB01 5WG1 284-2EB03 1 1 1 1 022 0.084 022 0.
© Siemens AG 2008 1 Display, Operation Displays ■ Technical specifications Type Description UP 587/1 UP 587/2 UP 587/1 text displays Text displays with UP 587/2 timers • • • • • • • • Horizontal operation of three pushbutton pairs Up to nine freely configurable operator functions Switching ON/OFF, switching OVER Switching ON/OFF and dimming Value transmission Sun protection control Store and call up 1-bit scenes with the respective scene modules Store and call up 8-bit scenes, text display, warning a
© Siemens AG 2008 1 Display, Operation Displays Type Version DT Order No. Price per PU PU PS*/ PG P. unit Unit(s)Unit(s) Weight per PU approx. kg DELTA style UP 585 UP 585 display/control units1) UP 584 UP 584 display/control units1) • Titanium white • Basalt black • Platinum metallic N } 5WG1 585-2AB11 1 1 022 0.113 B B 5WG1 584-2AB21 5WG1 584-2AB41 1 1 1 1 022 0.113 022 0.113 B 5WG1 586-2AB01 1 1 022 0.
© Siemens AG 2008 1 Display, Operation Pushbutton Accessories Introduction ■ Overview Devices Application Page Frames, DELTA design No matter which frame you require – we have models available in single to quintuple versions.
© Siemens AG 2008 1 Display, Operation Pushbutton Accessories DELTA line frames ■ Technical specifications • For horizontal and vertical mounting • Degree of protection IP20 DELTA line Single Dimensions • Length • Width mm 80 mm 80 Double Triple Quadruple Quintuple 151 80 222 80 293 80 364 80 ■ Selection and ordering data Version DT Order No. Price per PU PU PS*/ PG P. unit Unit(s)Unit(s) Weight per PU approx.
© Siemens AG 2008 1 Display, Operation Pushbutton Accessories DELTA vita frames ■ Technical specifications Color elements • For horizontal and vertical mounting • Degree of protection IP20 • Size of color elements: 62 mm x 62 mm • For installing in frames Frames • For horizontal and vertical mounting • Degree of protection IP20 Note: Frames can only be used with color elements, see Introduction.
© Siemens AG 2008 1 Display, Operation Pushbutton Accessories DELTA miro color frames ■ Technical specifications • For horizontal and vertical mounting • Degree of protection IP20 DELTA miro Single Dimensions • Length • Width mm 90 mm 90 Double Triple Quadruple Quintuple 161 90 232 90 303 90 374 90 ■ Selection and ordering data Version DT Order No. Price per PU PU PS*/ PG P. unit Unit(s)Unit(s) Weight per PU approx.
© Siemens AG 2008 1 Display, Operation Pushbutton Accessories DELTA miro glass frames ■ Technical specifications • For horizontal and vertical mounting • Degree of protection IP20 DELTA miro glass Single Dimensions • Length • Width mm 90 mm 90 Double Triple Quadruple Quintuple 161 90 232 90 303 90 374 90 ■ Selection and ordering data Version DT Order No. Price per PU PU PS*/ PG P. unit Unit(s)Unit(s) Weight per PU approx.
© Siemens AG 2008 1 Display, Operation Pushbutton Accessories DELTA miro real wood frames ■ Technical specifications • For horizontal and vertical mounting • Degree of protection IP20 Note: Variations in the color of the wood are typical of natural products. DELTA miro Single Dimensions • Length • Width mm 90 mm 90 Double Triple Quadruple Quintuple 161 90 232 90 303 90 374 90 ■ Selection and ordering data Version DT Order No. Price per PU PU PS*/ PG P.
© Siemens AG 2008 1 Display, Operation Pushbutton Accessories DELTA miro aluminum frames ■ Technical specifications • For horizontal and vertical mounting • Degree of protection IP20 DELTA miro Single Dimensions • Length • Width mm 90 mm 90 Double Triple Quadruple Quintuple 161 90 232 90 303 90 374 90 ■ Selection and ordering data Version DT Order No. Price per PU PU PS*/ PG P. unit Unit(s)Unit(s) Weight per PU approx.
© Siemens AG 2008 1 Display, Operation Pushbutton Accessories DELTA profil frames ■ Technical specifications • For horizontal and vertical mounting • Degree of protection IP20 DELTA profil Single Dimensions • Length • Width mm 80 mm 80 Double Triple 151 80 222 80 ■ Selection and ordering data Version DT Order No. Price per PU PU PS*/ PG P. unit Unit(s)Unit(s) Weight per PU approx.
© Siemens AG 2008 1 Display, Operation Pushbutton Accessories DELTA style frames ■ Technical specifications Frames • For horizontal and vertical mounting • Degree of protection IP20 DELTA style Single Double Dimensions • Length • Width mm 82 mm 82 153 82 Intermediate frames For installation of devices with cover plate 65 mm x 65 mm and GAMMA instabus sensors. Triple Quadruple Quintuple 224 82 295 82 366 82 ■ Selection and ordering data Version DT Order No. Price per PU PU PS*/ PG P.
© Siemens AG 2008 1 Display, Operation Pushbutton Accessories DELTA ambiente frames ■ Technical specifications • For horizontal and vertical mounting • Degree of protection IP20 DELTA ambiente Single Dimensions • Length • Width mm 83 mm 83 Double Triple Quadruple Quintuple 154 83 225 83 296 83 367 83 ■ Selection and ordering data Version DT Order No. Price per PU PU PS*/ PG P. unit Unit(s)Unit(s) Weight per PU approx.
© Siemens AG 2008 1 Display, Operation Pushbutton Accessories Surface-mounting enclosures ■ Technical specifications DELTA line DELTA profil DELTA style Single Double Triple Single Double M 110 Dimensions • Length • Width • Depth mm 84 mm 84 mm 42.5 Flame-retardant floor plate For horizontal and vertical mounting Single Double Triple 155 84 42.5 155 84 42.5 80 80 42.5 125 80 42.5 80 80 30 84 84 42.5 155 84 42.5 155 84 42.
© Siemens AG 2008 1 Display, Operation Pushbutton Accessories Pictographs ■ Technical specifications • For a clear overview of all functions • For insertion in the two outer pushbutton rockers of the UP 230, UP 230E, UP 231, UP 231E multifunction pushbuttons • Dimensions: ∅ 8 mm ■ Selection and ordering data Version DT Order No. Price per PU PU PS*/ PG P. unit Unit(s)Unit(s) Weight per PU approx. kg Pictographs for multifunction pushbuttons 1/32 Dimming B 5WG1 293-8AB00 100 10 022 0.
© Siemens AG 2008 1 Display, Operation Pushbutton Accessories Accessories for trunking systems ■ Overview ■ Design The modular design provides great flexibility during the planning phase: • Trunking - Surface-mounting version - Flush-mounting version (available soon) • Modules - instabus modules (pushbuttons, room temperature controllers) - Socket outlet modules - Masking modules (with Siemens logo) • Accessories - Sets of end plates - Wall junction covers - Cable holders - Grounding sets - Disassembly
© Siemens AG 2008 1 Display, Operation Pushbutton Accessories Accessories for trunking systems To Siemens AG Industry Sector BT ET Log Regensburg Germany Fax: +49(0)941 790-2751 Customer´s reference order reference I IV IKE 281 Pushbutton, single Date V Order item I Quantity II III III Order no. VI 5WG1 . . . - . . . . .
© Siemens AG 2008 1 Display, Operation Pushbutton Accessories Accessories for trunking systems ■ Selection and ordering data Type Version DT Order No. Price per PU PU PS*/ PG P. unit Unit(s)Unit(s) Weight per PU approx. kg DELTA millennium AP 195 AP 195 trunking bases1) • For surface mounting • Aluminum • Comprises 1 ground conductor, 3 ground terminals, 1 partition, 4 partition holders, 5 coupling pins • Dimensions (W x D): 170 x 68 mm, maximum length 2 m D 5WG1 195-3AB01 1m 1m 030 2.
© Siemens AG 2008 1 Display, Operation Touch panels ■ Technical specifications Type Description UP 588/12 UP 588/12, UP 588/22 touch panels UP 588/22 • Multifunctional display/operating device for the KNX, with 320 x 240 pixels, 5.
© Siemens AG 2008 1 Display, Operation Remote controls ■ Technical specifications Type Description S 425 S 425 wave hand-held radio transmitters • 4 preselection pushbuttons and 4 pushbutton pairs for wireless operation of 16 different room functions • Separate pushbutton pair for a central function (e.g.
© Siemens AG 2008 1 Display, Operation Visualization, software You can use the ComBridge Studio software to manage the KNX system and its components from any computer, whether PC, notebook, tablet PC or PDA/smart phone, as long as the user has the appropriate access rights.
© Siemens AG 2008 1 Display, Operation Visualization, software ComBridge Studio software structure Core and application services The ComBridge Studio Suite comprises core services that are automatically started with the operating system (Windows) of the server or PC so that no manual intervention is required on the part of the user, i.e. no need to log in.
© Siemens AG 2008 1 Display, Operation Visualization, software The ComBridge Studio InfoPoint Configurator is a configuration tool with an intuitive interface for application services: • WebTab Service • E-Mail Service • Database Service • (Weekly) Scheduling Service • Annual Scheduling Service • Alarm Service • OPC server Licensing The IPAS ComBridge Studio software license is based on the selected application functions, the number of connected KNXnet/IP devices and the number of simultaneous users.
© Siemens AG 2008 1 Display, Operation Visualization, software midi-V2 • Function and scope of delivery of the IPAS ComBridge Studio micro V2 visualization software • Scheduling program as weekly program with an unlimited number of channels and entries with configuration of the scheduling program of the visualization software • Logic control with an unlimited number of channels and entries with configuration of the logic of the visualization software.
© Siemens AG 2008 1 Display, Operation Visualization, software ■ Selection and ordering data Version DT Order No. Price per PU PU PS*/ PG P. unit Unit(s)Unit(s) Weight per PU approx. kg With optional expansion packages for • Number of users • Number of KNXnet/IP gateways • Scheduling programs • Database interface • OPC interface • E-mail service Visualization software IPAS ComBridge Studio, application packages • micro-V2 ZNX:63101-32-70 On req. • mini-V2 ZNX:63101-32-71 On req.
© Siemens AG 2008 1 Display, Operation Visualization, server ■ Technical specifications Type Description N 151 N 151 IP viewers • Interface converter between a KNX and an IP network, with the following simultaneously executable functions: - As WebServer for monitoring and control of up to 40 states and values transmitted over the KNX network, which can be dislayed on up to 5 image pages of a PC connected to the IP network using Internet Explorer 6.0, 7.0 or Firefox 2.
© Siemens AG 2008 1 Display, Operation Notes 7 1/44 Siemens ET G1 · 10/2008
2 © Siemens AG 2008 Output Devices 2/2 Introduction 2/3 Binary output devices 2/7 Analog output devices Siemens ET G1 · 10/2008 2
© Siemens AG 2008 Output Devices 2 Introduction ■ Overview Devices 2/2 Siemens ET G1 · 10/2008 Application Page Binary output devices Binary outputs and load switches in several versions. 2/3 Analog output devices Flexible application: the universal I/O module provides flexible inputs and outputs.
© Siemens AG 2008 Output Devices Binary output devices N 567/12 N 567/11 N 567/21 N 510/03 N 510/04 N 512 GE 561/02 UP 562 UP 562/11 UP 562/31 UP 511/10 N N N N N N N N N N ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ GE -- UP -- UP -- UP -- UP -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- ✔ ✔ ✔ ✔ -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- ✔ -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- ✔ -- -- -- ✔ ✔ -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
© Siemens AG 2008 Output Devices 530B01 1) 901002 UP 562/11 207101 UP 562/31 207101 UP 511/10 -- UP 562 530501 GE 561/02 26 27 -- 520802 26 27 -- 520B01 38 38 -- 520901 38 38 -- 520501 908301 17 17 -- 520401 N 562 900701 N 512 49 106 11 19 11 17 10 19 49 74 11 20 12 17 10 20 -- --- -- -- -- -- -- 901D01 N 511/02 906401 N 510/04 52 52 -- 980401 N 567/21 55 56 -- 980302 N 567/11 511 100 100 100 106 55 511 100 100 100 106 56 4 ------ 980304 N 567/12 Application program 980303 N
© Siemens AG 2008 Output Devices Binary output devices ■ Selection and ordering data Type Version N 512/11 N 512/11 switch actuators, main modules 3 x 230/400 V AC, 16 A, C-load, load check DT Order No. Price per PU PU PS*/ PG P. unit N B 5WG1 512-1AB11 Weight per PU approx. Unit(s)Unit(s) kg 1 1 030 0.250 N B 5WG1 512-1AB21 1 1 030 0.250 } 5WG1 567-1AB01 1 1 030 0.220 } 5WG1 567-1AB12 1 1 030 0.265 } 5WG1 567-1AB11 1 1 030 0.270 } 5WG1 567-1AB21 1 1 030 0.
© Siemens AG 2008 Output Devices 2 Binary output devices Type N 512 Version DT Order No. N 512 load switches } Price per PU PU PS*/ PG P. unit 5WG1 512-1AB01 Weight per PU approx. Unit(s)Unit(s) kg 1 1 030 0.516 B 5WG1 511-1AB02 1 1 030 0.045 } 5WG1 562-1AB01 1 1 030 0.105 } 5WG1 561-4AB02 1 1 030 0.140 } 5WG1 562-2AB01 1 1 030 0.080 } 5WG1 562-2AB11 1 1 030 0.055 N } 5WG1 562-2AB31 1 0.100 N } 5WG1 511-2AB10 1 030 0.
© Siemens AG 2008 Output Devices Analog output devices ■ Technical specifications Type Description N 670 Universal N 670 I/O modules • 2 universal inputs/outputs, each adjustable as - Analog input 0 V ... 10 V DC - Analog output 0 V ...
© Siemens AG 2008 Output Devices 2 Notes 7 2/8 Siemens ET G1 · 10/2008
3 © Siemens AG 2008 Input Devices 3/2 Introduction 3/3 Binary input devices 3/6 Analog input devices Siemens ET G1 · 10/2008 3
© Siemens AG 2008 Input Devices Introduction 3 ■ Overview Devices 3/2 Siemens ET G1 · 10/2008 Application Page Binary input devices Binary inputs monitor switching states and signal them on the GAMMA instabus. 3/3 Analog input devices Flexible application: the universal I/O module provides flexible inputs and outputs.
© Siemens AG 2008 Input Devices Binary input devices ■ Technical specifications N 262E11 N 263E11 N 264E11 N 260 N 261 GE 262/02 UP 220/02 UP 220/03 UP 220/13 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- ✔ ✔ ✔ -- -- -- -- -- -- ✔ -- -- -- 6 MW 6 MW 6 MW 6 MW 2 MW 2 MW 42 274.5 28 38 43 17.6 42 42 8.5 42 42 8.
© Siemens AG 2008 Input Devices 980D01 N 262E11 980D01 N 263E11 980D01 N 264E11 240505 N 260 240A01 220703 240505 N 261 240A01 220703 240505 GE 262/02 240A01 220703 900901 UP 220/02 240505 UP 220/03 97 97 97 97 97 97 97 97 97 97 14 16 8 9 27 27 14 16 8 9 27 27 14 16 8 9 27 27 20 20 14 16 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ --- ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ---- -- ✔ --- -- ✔ ---- -- ✔ --- --
© Siemens AG 2008 Input Devices Binary input devices ■ Selection and ordering data Type Version DT Order No. N 262E N 262E binary input devices } Price per PU PU PS*/ PG P. unit 5WG1 262-1EB01 Weight per PU approx. Unit(s)Unit(s) kg 1 1 030 0.374 } 5WG1 263-1EB01 1 1 030 0.280 } 5WG1 262-1EB11 1 1 030 0.414 } 5WG1 263-1EB11 1 1 030 0.325 } 5WG1 264-1EB11 1 1 030 0.414 X 5WG1 260-1AB01 1 1 030 0.105 X 5WG1 261-1AB01 1 1 030 0.105 } 5WG1 262-4AB02 1 1 030 0.
© Siemens AG 2008 Input Devices Analog input devices 3 ■ Technical specifications Type Description N 670 Universal N 670 I/O modules • 2 universal inputs/outputs, each adjustable as - Analog input 0 V ... 10 V DC - Analog output 0 V ...
4 © Siemens AG 2008 Combination Devices 4/2 Introduction 4/3 Input/output devices Siemens ET G1 · 10/2008 4
© Siemens AG 2008 Combination Devices Introduction ■ Overview Devices Input/output devices 4 4/2 Siemens ET G1 · 10/2008 Application Page Combine inputs and outputs to devices for flexible application 4/3
© Siemens AG 2008 Combination Devices Input/output devices ■ Technical specifications Type Application program N 502 N 670/03 N 605 N 605/11 N 526/02 N 266 UP 511/10 UP 562/31 981501 900501 906101 906202 905303 241C01 207201 207101 N N N N N N ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ UP -- UP -- -- -- -- -- -- -- ✔ ✔ 4 MW 6 MW 6 MW 6 MW 4 MW ∅ 53 28 ∅ 53 28 -- -- ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ -- ✔ ----- ✔ ✔ ✔ ---- ----- ----- Electronics powered over an integrated power supply unit, sup
© Siemens AG 2008 Combination Devices Input/output devices Type Description N 502 N 502 combination switch actuators • Outputs identical or can be individually configured • Operating mode can be adjusted for each output (normal mode, timer mode) • Switching behavior can be adjusted for each output (NO contact/NC contact) • Adjustable ON/OFF delay • Selectable logic operation (AND/OR) of two communication objects and adjustable start value of operation in the event of bus power recovery • Object can be a
© Siemens AG 2008 Combination Devices Input/output devices Type Description N 266 N 266 detector group terminals With 4 monitored inputs for passive detectors • For the monitored connection of passive detectors (e.g.
© Siemens AG 2008 Combination Devices Input/output devices ■ Selection and ordering data 4 Type Version N 502 N 502 combination switch actuators DT Order No. N Price per PU PU PS*/ PG P. unit B 5WG1 502-1AB01 Weight per PU approx. Unit(s)Unit(s) kg 1 1 030 0.721 } 5WG1 670-1AB03 1 1 030 0.220 } 5WG1 605-1AB01 1 1 030 0.434 } 5WG1 605-1AB11 1 1 030 0.434 } 5WG1 526-1AB02 1 1 030 0.458 } 5WG1 255-4AB01 1 1 030 0.092 C 5WG1 255-4AB02 1 1 030 0.
© Siemens AG 2008 Combination Devices Input/output devices Type Version UP 511/10 UP 511/10 switch actuators DT Order No. N } 5WG1 511-2AB10 N } 5WG1 562-2AB31 Price per PU PU PS*/ PG P. unit Weight per PU approx. Unit(s)Unit(s) kg 1 1 030 0.115 1 x 230 V AC, 16 A, 2 x binary inputs 5WG1 511-2AB10 UP 562/31 UP 562/31 switch actuators 1 0.100 2 x 230 V AC, 6 A, 2 x binary inputs 5WG1 562-2AB31 * You can order this quantity or a multiple thereof.
© Siemens AG 2008 Combination Devices Notes 4 7 4/8 Siemens ET G1 · 10/2008
© Siemens AG 2008 Devices for Special Applications Lighting 5 5/2 Introduction 5/5 Dimmers 5/8 Switch/dimming actuators 5/14 Light level controls Siemens ET G1 · 10/2008 5
© Siemens AG 2008 Devices for Special Applications Lighting Introduction ■ Overview Devices Application Dimmers Page Trailing-edge phase dimmers for dimming incandescent 5/5 lamps, HV halogen lamps and LV halogen lamps with electronic transformer. 5 Universal dimmers automatically detect the connected load type and adapt accordingly. 5/5 Switch/dimming actuators For the switching and dimming of fluorescent lamps with 5/8 dimmable electronic controlgear.
© Siemens AG 2008 Devices for Special Applications Lighting Introduction Energy efficient lighting Approx. 28 % of all the electrical energy in a building is used for lighting. Increased demands made on the energy efficiency of buildings require enhanced optimization of energy supply, distribution and use. This goal can only be achieved through automation.
© Siemens AG 2008 Devices for Special Applications Lighting Introduction The image "Potential savings quantified" shows the effect of presence-dependent light control on energy consumption during the day. Cost efficiency The cost-effectiveness can also be expressed in the time it takes to recoup the investment made in the savings method used. Our example allows the calculation of a payback period of 3.3 years if using a light control system with KNX components.
© Siemens AG 2008 Devices for Special Applications Lighting Dimmers ■ Technical specifications Type N 527/02 N 528/02 UP 525 UP 525/11 UP 525/31 N UP -- UP ✔ UP -- -- ✔ ✔ ✔ -- ✔ -- -- 4 MW 71 71 40 51 44 40 ∅ 53 28 -- -- ✔ -- -- ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ -- ✔ ✔ -- -- ✔ 1 1 1 1 1 Enclosure data Design N ✔ Modular installation devices for mounting on TH35 EN 60715 mounting rail For installation in flush-mounting switch and -socket boxes with ∅ = 60 mm
© Siemens AG 2008 Devices for Special Applications Lighting Dimmers Type Application program N 527/02 N 528/02 UP 525 UP 525/11 UP 525/31 906703 906703 1) 903002 301901 23 24 23 24 38 38 38 38 26 27 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ -- -- -- ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ -- -- ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ -- -- -- Output functions 5 Max. number of group addresses Max.
© Siemens AG 2008 Devices for Special Applications Lighting Dimmers ■ Selection and ordering data Type N 527/02 Version DT Order No. N 527/02 universal dimmers } Price per PU PU PS*/ PG P. unit 5WG1 527-1AB02 Weight per PU approx. Unit(s)Unit(s) kg 1 1 030 0.216 } 5WG1 528-1AB02 1 1 030 0.216 } 5WG1 525-2AB01 1 1 030 0.055 } 5WG1 525-2AB11 1 1 030 0.055 } 5WG1 525-2AB31 1 0.100 20 ... 500 VA, 230 V AC, 50/60 Hz R, L, C N 528/02 N 528/02 universal dimmers 20 ...
© Siemens AG 2008 Devices for Special Applications Lighting Switch/dimming actuators ■ Overview DALI – simple and easy to manage Digital Addressable Lighting Interface (DALI) was launched on the market in 2004 as a substitute for the classic 1 ... 10 V interface and is an interface definition for the control of up to 64 DALI devices, primarily ECGs, over a control device that acts as a master. DALI also allows the control of each DALI device individually (individual addressing).
© Siemens AG 2008 Devices for Special Applications Lighting Switch/dimming actuators Wiring of lighting groups 1 ... 10 V control KNX 1 ... 10 V L1 L2 L3 1 ... 10V KNX 1 ... 10V KNX 5 1 ... 10V KNX 1 ... 10V KNX 1 ... 10V KNX 1 ... 10V KNX 1 ... 10V KNX 1 ...
© Siemens AG 2008 Devices for Special Applications Lighting Switch/dimming actuators ■ Technical specifications 5 DALI control output Control output 1 ...
© Siemens AG 2008 Devices for Special Applications Lighting Switch/dimming actuators DALI control output Control output 1 ... 10 V DC N 141 N 525E N 526/02 N 526E02 N 525/02 802701 980801 905303 981301 905001 Max. number of group addresses Max.
© Siemens AG 2008 Devices for Special Applications Lighting Switch/dimming actuators Type Description AP 255 UP 255 AP 255, UP 255 indoor brightness sensors For N 526/02 switch/dimming actuators • For measuring the brightness on an illuminated area through measurement of the reflected light • Measuring range: 0 ... 1500 lux (with a reflectance of the illuminated area of approx.
© Siemens AG 2008 Devices for Special Applications Lighting Switch/dimming actuators ■ Selection and ordering data Type Version DT Order No. Price per PU PU PS*/ PG P. unit Unit(s)Unit(s) Weight per PU approx. kg DALI control outputs N 141 instabus/N 141 DALI gateways u } 5WG1 141-1AB01 1 1 030 0.200 5 5WG1 141-1AB01 N 525E N 525E switch/dimming actuators } 5WG1 525-1EB01 1 1 030 0.300 } 5WG1 526-1AB02 1 1 030 0.458 } 5WG1 255-4AB01 1 1 030 0.
© Siemens AG 2008 Devices for Special Applications Lighting Light level controls ■ Overview Type 5 AP 255/11 N 526/02 UP 255/12 UP 258/11 UP 258/21 N 342 AP254/02 GE 252 ---- ---- 1-channel 1-channel -- --- --- ✔ ✔ 1-channel -1-channel ---- -- -- -- -- -- ✔ ✔ ✔ ✔ -- -- -- --- ✔ -- ---- ✔ ✔ -- --- -- -- ✔ ✔ -- ✔ ✔ ✔ UP 255 AP 255 3-channel --- ---- ✔ ---- ✔ -- GE 253 GE 254 Control Integrated constant light level control 1-channel 1-channel Integrated tw
© Siemens AG 2008 Devices for Special Applications Lighting Light level controls Type Description N 526/02 N 526/02 switch/dimming actuators, triple 3 x 230 V AC, 50/60 Hz, 6 A, with integrated constant light level control • • • • • • • • • • LED for status indication per input LED for status indication per output LED for operation/status indication Pushbuttons for local operation on the device 3 control outputs 1 ... 10 V DC Max.
© Siemens AG 2008 Devices for Special Applications Lighting Light level controls Type Description AP 254/02 AP 254/02 dual sensors Brightness measurement, temperature measurement, sun protection control, lighting control • For the detection and transmission of brightness and temperature, temperature measuring range -25 °C ... +55 °C, brightness measuring range 1 lux ... 100 kLux, horizontal sensing angle -60° ... +60°, vertical -35° ... +66.
© Siemens AG 2008 Devices for Special Applications Lighting Light level controls Type N 526/02 Version DT Order No. N 526/02 switch/dimming actuators } 5WG1 526-1AB02 Price per PU PU PS*/ PG P. unit Weight per PU approx. Unit(s)Unit(s) kg 1 1 030 0.458 3 x 230 V AC, 6 A, with constant light level control 5 5WG1 526-1AB02 UP 255 Accessories UP 255 indoor brightness sensors } 5WG1 255-4AB01 1 1 030 0.092 C 5WG1 255-4AB02 1 1 030 0.102 B 5WG1 342-1AB01 1 1 030 0.
© Siemens AG 2008 Devices for Special Applications Lighting Light level control Type Version DT Order No. GE 253 GE 253 outdoor brightness sensors } Price per PU PU PS*/ PG P. unit 5WG1 253-4AB01 Weight per PU approx. Unit(s)Unit(s) kg 1 1 030 0.345 For indoor mounting 5 5WG1 253-4AB01 GE 252 GE 252 indoor brightness sensors } 5WG1 252-4AB02 1 1 030 0.345 GE 254 GE 254 indoor brightness sensors } 5WG1 254-4AB01 1 1 030 0.
© Siemens AG 2008 Devices for Special Applications Sun Protection, Anti-Glare Protection, Utilization of Daylight 6 6/2 Introduction 6/4 Anti-glare/sun protection actuators 6/8 Central weather/sun protection systems 6 Siemens ET G1 · 10/2008
© Siemens AG 2008 Devices for Special Applications Sun Protection, Anti-Glare Protection, Utilization of Daylight Introduction ■ Overview Devices 6 6/2 Siemens ET G1 · 10/2008 Application Page Anti-glare/sun protection actuators Control of shutters and blinds. 6/4 Central weather/sun protection systems The weather system sends the sensor information over the GAMMA instabus.
© Siemens AG 2008 Devices for Special Applications Sun Protection, Anti-Glare Protection, Utilization of Daylight Introduction Sunlight tracking control Shadow edge tracking Sunlight tracking control and shadow edge tracking combined When using the sunlight tracking control, the blind slats are not completely closed but track the current sun position so that the sun cannot shine directly into the room.
© Siemens AG 2008 Devices for Special Applications Sun Protection, Anti-Glare Protection, Utilization of Daylight Anti-glare/sun protection actuators N 523/02 N 523/03 N 523/04 N 523/11 N 524 N 521 GE 521/02 UP 520 UP 520/11 UP 520/31 Type N 522/03 ■ Technical specifications N N N N N N N ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ GE -- UP -- UP -- UP -- -- -- -- -- -- -- -- -- ✔ ✔ ✔ -- -- -- -- -- -- -- ✔ -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- ✔ -- -- 6 MW 4 MW 4 MW 4 MW 8 M
© Siemens AG 2008 Devices for Special Applications Sun Protection, Anti-Glare Protection, Utilization of Daylight 980101 N 523/02 980181 N 523/03 981201 N 523/04 980601 N 523/11 980201 N 524 520206 N 521 510205 GE 521/02 1) 902002 UP 520/11 207301 UP 520/31 Max. number of group addresses Max.
© Siemens AG 2008 Devices for Special Applications Sun Protection, Anti-Glare Protection, Utilization of Daylight Anti-glare/sun protection actuators ■ Selection and ordering data Type Version DT Order No. N 522/03 N 522/03 shutter/blind actuators } Price per PU PU PS*/ PG P. unit 5WG1 522-1AB03 Weight per PU approx. Unit(s)Unit(s) kg 1 1 030 0.386 } 5WG1 523-1AB02 1 1 030 0.260 } 5WG1 523-1AB03 1 1 030 0.260 } 5WG1 523-1AB04 1 1 030 0.260 5WG1 523-1AB11 On req.
© Siemens AG 2008 Devices for Special Applications Sun Protection, Anti-Glare Protection, Utilization of Daylight Anti-glare/sun protection actuators Type Version DT Order No. GE 521/02 GE 521/02 shutter/blind actuators Price per PU PU PS*/ PG P. unit } 5WG1 521-4AB02 Weight per PU approx. Unit(s)Unit(s) kg 1 1 030 0.140 } 5WG1 520-2AB01 1 1 2 x 230 V AC, 6 A (parallel) 5WG1 521-4AB02 UP 520 UP 520 shutter/blind actuators 030 0.
© Siemens AG 2008 Devices for Special Applications Sun Protection, Anti-Glare Protection, Utilization of Daylight Central weather/sun protection systems ■ Technical specifications Type 6 AP 257/21 AP 257/01 AP 257/11 Integrated sensors • Heated wind sensors with no mechanical components (0 … 70 m/s) • Brightness sensors (0 … 99.
© Siemens AG 2008 Devices for Special Applications Sun Protection, Anti-Glare Protection, Utilization of Daylight Central weather/sun protection systems ■ Selection and ordering data Type Version AP 257/21 AP 257/21 weather systems1) AP 257/31 WS1 AP 257/31 weather stations1) DT Order No. N N Price per PU PU PS*/ PG P. unit B 5WG1 257-3AB21 Weight per PU approx. Unit(s)Unit(s) kg 1 1 030 0.145 B 5WG1 257-3AB31 1 1 030 0.
© Siemens AG 2008 Devices for Special Applications Notes 6 7 6/10 Siemens ET G1 · 10/2008
© Siemens AG 2008 Devices for Special Applications Heating, Cooling, Ventilation, Air-Conditioning 7 7/2 Introduction 7/3 Sensors for HCVA 7/5 Display/control units for HCVA 7/7 Room temperature controllers 7/9 Pushbuttons with room temperature controllers 7/10 Actuators for HCVA 7/13 Electromotive valve actuators for HCVA 7/15 Electrothermal valve actuators for HCVA Siemens ET G1 · 10/2008 7
© Siemens AG 2008 Devices for Special Applications Heating, Cooling, Ventilation, Air-Conditioning Introduction ■ Overview Devices Application Page Sensors for HCVA The sensors detect the temperature and deliver the basic values for optimum control. 7/3 Display/control units for HCVA Display and operation of room temperature control 7/5 implemented over a REG 540 fan coil unit controller. The complete i-system and DELTA profil product ranges are available.
© Siemens AG 2008 Devices for Special Applications Heating, Cooling, Ventilation, Air-Conditioning Sensors for HCVA ■ Technical specifications Type Description N 258/02 N 258/02 temperature sensors For four Pt1000 sensors • For the measurement and transmission of 4 temperatures in the range -40 ...
© Siemens AG 2008 Devices for Special Applications Heating, Cooling, Ventilation, Air-Conditioning Sensors for HCVA ■ Selection and ordering data Type Version DT Order No. N 258/02 N 258/02 temperature sensors B Price per PU PU PS*/ PG P. unit 5WG1 258-1AB02 Weight per PU approx. Unit(s)Unit(s) kg 1 1 030 0.242 } 5WG1 670-1AB03 1 1 030 0.220 } 5WG1 254-3EY02 1 1 030 0.
© Siemens AG 2008 Devices for Special Applications Heating, Cooling, Ventilation, Air-Conditioning Display/control units for HCVA ■ Technical specifications i-system Dimensions • Height • Width • Depth Type mm 55 mm 55 mm 16 DELTA profil DELTA style 65 65 16 65 65 16 Description Fan coil unit controllers for office and hotel • For the display and operation of the room temperature control using a REG 540 fan coil unit controller • 5 yellow LEDs for the display of manually set fan speed step or automa
© Siemens AG 2008 Devices for Special Applications Heating, Cooling, Ventilation, Air-Conditioning Display/control units for HCVA Type Version UP 252E UP 252E fan coil unit controllers for offices1) DT Order No. Price per PU PU PS*/ PG P. unit Weight per PU approx. kg DELTA profil • Pearl gray B 5WG1 252-2EB01 1 1 022 0.030 • Titanium white } 5WG1 252-2EB11 1 1 022 0.052 • Anthracite B 5WG1 252-2EB21 1 1 022 0.030 • Silver A 5WG1 252-2EB71 1 1 022 0.
© Siemens AG 2008 Devices for Special Applications Heating, Cooling, Ventilation, Air-Conditioning Room temperature controllers ■ Technical specifications DELTA i-system profil Dimensions • Height • Width • Depth mm 55 mm 55 mm 16 65 65 16 DELTA style DELTA ambiente DELTA millennium 68 68 16 65 65 16 65 65 16 Type Description UP 237 UP 252 UP 253 UP 254 UP 237, UP 252, UP 253, UP 254 room temperature controllers IKE 250 • Integrated room temperature sensors • Control can be set as a two-poin
© Siemens AG 2008 Devices for Special Applications Heating, Cooling, Ventilation, Air-Conditioning Room temperature controllers Type Version DT Order No. Price per PU PU PS*/ PG P. unit Unit(s)Unit(s) Weight per PU approx. kg DELTA style UP 254 UP 254 room temperature controllers1)2)3) } B B 5WG1 254-2AB13 5WG1 254-2AB23 5WG1 254-2AB43 1 1 1 1 1 1 022 0.068 022 0.068 022 0.068 • Arctic white B 5WG1 253-2AB03 1 1 022 0.
© Siemens AG 2008 Devices for Special Applications Heating, Cooling, Ventilation, Air-Conditioning Pushbuttons with room temperature controllers ■ Technical specifications Type Description UP 231 UP 231 pushbuttons • Vertical operation • Two wide inner rocker buttons • Function can be user-assigned: switching OVER, switching ON/OFF, switching ON/OFF and dimming, shutter/blind, value transmission, store and call up scenes of up to four 1-bit scenes in conjunction with scene module • Short and long butto
© Siemens AG 2008 Devices for Special Applications Heating, Cooling, Ventilation, Air-Conditioning Actuators for HCVA ■ Technical specifications Type Application program N 605 N 605/11 N 670 REG 540 REG 540/11 906101 906202 900501 49550 49551 N N N REG REG ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 90 6 MW 55 90 4 MW 55 90 6 MW 55 90 4 MW 55 Enclosure data Design Modular installation devices for mounting on TH35 EN 60715 mounting rail Dimensions • Length • Width (1 MW = 18 mm) • Height mm 90 mm 6 MW mm 55 Disp
© Siemens AG 2008 Devices for Special Applications Heating, Cooling, Ventilation, Air-Conditioning Actuators for HCVA Type Application program N 605 N 605/11 N 670 REG 540 REG 540/11 906101 906202 900501 49550 49551 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ --- ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ --- ---- ---- --- --- ✔ ✔ ✔ ✔ ---- ---- 35 55 -------- 40 65 ------- 1) 1) 1) 1) ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ -- 40 40 --------- ✔ ✔ ✔ ---- ---- ✔ ✔ ✔ -- -- Output functions Switching (ON/OFF pe
© Siemens AG 2008 Devices for Special Applications Heating, Cooling, Ventilation, Air-Conditioning Actuators for HCVA ■ Selection and ordering data Type N 605 Version DT Order No. N 605 thermal drive actuators } Price per PU PU PS*/ PG P. unit 5WG1 605-1AB01 Weight per PU approx. Unit(s)Unit(s) kg 1 1 030 0.434 } 5WG1 605-1AB11 1 1 030 0.434 } 5WG1 670-1AB03 1 1 030 0.
© Siemens AG 2008 Devices for Special Applications Heating, Cooling, Ventilation, Air-Conditioning Electromotive valve actuators for HCVA ■ Technical specifications Type AP 560H AP 560H02 AP 562 60 46 47 82 50 65 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Enclosure data Dimensions • Height • Width • Depth mm 60 mm 46 mm 47 Power supply Bus-powered electronics and drive Bus connection Integrated bus coupling units Bus connection over permanently fixed connecting cable 7 Inputs Pushbutton inputs For signal inpu
© Siemens AG 2008 Devices for Special Applications Heating, Cooling, Ventilation, Air-Conditioning Electromotive valve actuators for HCVA ■ Selection and ordering data Type Version DT Order No. AP 560H AP 560H valve actuators } Price per PU PU PS*/ PG P. unit 5WG1 560-7AH01 Weight per PU approx. Unit(s)Unit(s) kg 1 1 030 0.215 } 5WG1 560-7AH02 1 1 030 0.410 C 5WG1 590-8AH01 1 1 030 0.011 A 5WG1 562-7EY01 1 1 030 0.
© Siemens AG 2008 Devices for Special Applications Heating, Cooling, Ventilation, Air-Conditioning Electrothermal valve actuators for HCVA ■ Technical specifications Type AP 561/01 AP 561/02 AP 561/03 AP 561/04 mm 58 mm 44.5 58 44.5 58 44.5 58 44.5 V 230 230 24 24 Closed (NC) Open (NO) -2.6 Approx. 3 Closed (NC) 3.5 Approx. 3 Open (NO) -2.6 Approx.
© Siemens AG 2008 Devices for Special Applications Heating, Cooling, Ventilation, Air-Conditioning Notes 7 7 7/16 Siemens ET G1 · 10/2008
© Siemens AG 2008 Devices for Special Applications Load Management 8/2 8 Load management 8 Siemens ET G1 · 10/2008
© Siemens AG 2008 Devices for Special Applications Load Management Load Management ■ Technical specifications Type Description N 360 N 360 peak load limiters1) • For peak load limitation in plants with tariff-based power measurement • Value of an energy pulse configurable in watthours • Configurable peak load limit of 30... 1000 kW, with configurable warning limit of 25 ...
© Siemens AG 2008 Devices for Special Applications Safety 9/2 Introduction 9/3 Intrusion 9/4 Leakage 9/5 Fire 9 9 Siemens ET G1 · 10/2008
© Siemens AG 2008 Devices for Special Applications Safety Introduction ■ Overview Devices 9 9/2 Siemens ET G1 · 10/2008 Application Page Intrusion Presence-simulation modules and detector group terminals reduce the risk of intrusion. 9/3 Leakage The water sensors indicate unexpected water. In DELTA profil or DELTA style design. 9/4 Fire The fire combination alarm with integrated bus coupling 9/5 unit for the early detection of fires.
© Siemens AG 2008 Devices for Special Applications Safety Intrusion ■ Technical specifications Type Description N 345 N 345 presence-simulation modules1) • For recording switching, dimming and shutter/blind activities of up to 32 channels and up to a total of 5000 actions over a maximum period of 4 weeks (corresponds to 5 to 6 actions per channel and day) • Continuous recording or one-off recording of sample weeks • Detection of public holidays during recording, which is taken into account during simul
© Siemens AG 2008 Devices for Special Applications Safety Leakage ■ Technical specifications Type Description UP 272 UP 272 water sensors • For detecting water in rooms with risk of leakages • With water sensor for mounting near the ground with a 2 m long connecting lead (extendable to max.
© Siemens AG 2008 Devices for Special Applications Safety Fire ■ Technical specifications Type Description AP 256 AP 256 fire combination alarms The fire combination alarm with integrated bus coupling unit can be used for the early detection of fires in buildings that are not required to use VDS-approved fire detection systems (VDS Verband der Sachversicherer - German Association of Insurers). It is of modular design, i.e.
© Siemens AG 2008 Devices for Special Applications Safety Notes 9 7 9/6 Siemens ET G1 · 10/2008
© Siemens AG 2008 Devices for Special Applications Quick-Assembly Systems 10 10/2 Introduction 10/3 Modular quick-assembly systems 10/5 SMS controls, flat 10 Siemens ET G1 · 10/2008
© Siemens AG 2008 Devices for Special Applications Quick-Assembly Systems Introduction ■ Overview Devices Application Page Modular quick-assembly systems Flexible modules control shutter/blinds, lighting groups or other loads. 10/3 SMS controls, flat Quick-assembly systems in flat design. 10/5 Note: 10 The electrical connections to the devices are fitted exclusively with plug-in connectors. The required plug-in connectors and cable assemblies can be obtained directly from Wieland.
© Siemens AG 2008 Devices for Special Applications Quick-Assembly Systems Modular quick-assembly systems ■ Technical specifications The "Modular quick-assembly system" comprises a basic module (for up to 6 expansion devices) and the respective series-connected expansion modules. The devices are designed for distributed mounting on a TH 35-7.5 mounting rail in false floors or suspended ceilings.
© Siemens AG 2008 Devices for Special Applications Quick-Assembly Systems Modular quick-assembly systems ■ Selection and ordering data Type Version DT Order No. AP 611 AP 611 basic modules B Price per PU PU PS*/ PG P. unit 5WG1 611-3AL01 Weight per PU approx. Unit(s)Unit(s) kg 1 1 030 0.320 B 5WG1 611-3AL11 1 1 030 0.238 B 5WG1 611-3AL21 1 1 030 0.255 B 5WG1 611-3AL31 1 1 030 0.258 B 5WG1 611-3AL51 1 1 030 0.234 B 5WG1 611-3AL61 1 1 030 0.
© Siemens AG 2008 Devices for Special Applications Quick-Assembly Systems SMS controls, flat ■ Technical specifications The "flat quick-assembly systems" are actuators for distributed mounting in false floors or suspended ceilings.
© Siemens AG 2008 Devices for Special Applications Quick-Assembly Systems SMS controls, flat ■ Selection and ordering data Type Version DT Order No. AP 631 AP 631 shutter/blind actuators B Price per PU PU PS*/ PG P. unit 5WG1 631-3AL01 Weight per PU approx. Unit(s)Unit(s) kg 1 1 030 0.320 B 5WG1 631-3AL02 1 1 030 0.320 B 5WG1 631-3AL51 1 1 030 0.408 B 5WG1 631-3AL52 1 1 030 0.408 B 5WG1 631-3AL11 1 1 030 0.408 B 5WG1 631-3AL12 1 1 030 0.
11 © Siemens AG 2008 Gateways, Interface Converters 11/2 Introduction 11/5 KNX/Ethernet 11/7 KNX/DALI 11/9 KNX/USB 11/11 KNX/RS232 11/13 KNX/infrared 11/16 KNX/KNX radio 11/17 KNX/EnOcean 11/18 KNX/LOGO! 11/19 KNX/SIMATIC S7 11/21 KNX/telephone 11 Siemens ET G1 · 10/2008
© Siemens AG 2008 Gateways, Interface Converters Introduction ■ Overview Devices 11 11/2 Siemens ET G1 · 10/2008 Application Page KNX/Ethernet Communication over fast Ethernet data network, whether internally or for remote control. 11/5 KNX/DALI For the control of ECGs over DALI interface. 11/7 KNX/USB The PC interface over installed USB sockets. 11/9 KNX/RS232 The PC interface over installed plug-and-socket devices 11/11 in different DELTA designs.
© Siemens AG 2008 Gateways, Interface Converters Introduction Devices Application Page KNX/EnOcean Integration of battery-free EnOcean pushbuttons in GAMMA instabus systems. 11/17 KNX/LOGO! More functions with modern small control systems. 11/18 KNX/SIMATIC S7 The key to the world of automation. 11/19 KNX/telephone Connection to telephone.
© Siemens AG 2008 Gateways, Interface Converters Introduction The KNX network KNX network Switching Dimming Shutter/blind SIMATIC S7 I2_14030 OPC visualization Pushbutton KNXnet/IP on Ethernet RS232/USB KNX IP interface LOGO! IR pushbutton Motion detection Display of fault indications Synco 700 controller IR hand-held transmitter wave coupler Central operation Indication and operation Analog/GSM 11 wave hand-held transmitter GAMMA instabus offers interfaces to many other technologies, such as
© Siemens AG 2008 Gateways, Interface Converters KNX/Ethernet ■ Overview I2_15412 Faster downloads save time LAN (Ethernet cross cable) KNX With the new KNXnet/IP standard, KNX telegrams can be transmitted over Ethernet (LAN). This enables new applications and solutions. Existing network infrastructures and technologies are used to transmit KNX data over greater distances.
© Siemens AG 2008 Gateways, Interface Converters KNX/Ethernet ■ Selection and ordering data Type Version N 148/21 N 148/21 IP interfaces N 146 N 146 IP routers DT Order No. } 5WG1 148-1AB21 Weight per PU approx. Unit(s)Unit(s) kg 1 1 030 0.126 } 5WG1 146-1AB01 1 1 030 0.126 N 350E N 350E IP controllers } 30 logic gates, 200 event entries, weekly scheduling program, integrated IP interface 5WG1 350-1EB01 1 1 030 0.184 N 151 N 151 IP viewers A 5WG1 151-1AB01 1 1 030 0.
© Siemens AG 2008 Gateways, Interface Converters KNX/DALI ■ Technical specifications Type N 525E N 141 GE 141 N N ✔ ✔ GE -- -- -- ✔ 4 MW 4 MW 42 274.
© Siemens AG 2008 Gateways, Interface Converters KNX/DALI Type 801805 (ETS2) 802003 (ETS3) 801808 (ETS3) GE 141 802701 N 141 980801 N 525E BRIGHTER/DARKER dimming Adjustable dimming time Brightness limitation, adjustable min. dimming value/max.
© Siemens AG 2008 Gateways, Interface Converters KNX/USB ■ Overview For connection of a PC over USB interface for parameter assignment, visualization, logging and diagnosis of bus devices.
© Siemens AG 2008 Gateways, Interface Converters KNX/USB ■ Selection and ordering data Type Version DT Order No. Price per PU PU PS*/ PG P. unit Unit(s)Unit(s) Weight per PU approx. kg Design-independent N 148/11 N 148/11 USB interfaces UP 146E UP 146E USB interfaces1)2) u } 5WG1 148-1AB11 1 1 030 0.840 B } B C 5WG1 146-2EB01 5WG1 146-2EB11 5WG1 146-2EB21 5WG1 146-2EB71 1 1 1 1 1 1 1 1 022 022 022 022 } 5WG1 146-2EB11 1 1 022 0.091 B 5WG1 142-2EB01 1 1 022 0.
© Siemens AG 2008 Gateways, Interface Converters KNX/RS232 ■ Overview For connection of a PC over RS232 interface for parameter assignment, visualization, logging and diagnosis of bus devices.
© Siemens AG 2008 Gateways, Interface Converters KNX/RS232 ■ Selection and ordering data Type Version DT Order No. Price per PU PU PS*/ PG P. unit Unit(s)Unit(s) Weight per PU approx. kg Design-independent N 148/02 N 148/02 RS232 interfaces u } 5WG1 148-1AB02 1 1 030 0.172 N 148/04 N 148/04 RS232 interfaces Can be switched to FT 1.2 protocol u B 5WG1 148-1AB04 1 1 030 0.
© Siemens AG 2008 Gateways, Interface Converters KNX/infrared ■ Technical specifications DELTA profil DELTA style DELTA ambiente Design Type Application program N 450/02 UP 233 UP 234 UP 235 UP 285E UP 286E UP 287E UP 284E 7F0301 900B02 900B02 900B02 900B02 900B02 900B02 900B02 Individual pushbuttons Pushbutton pairs --- 2 1 4 2 8 4 2 1 4 2 8 4 8 4 Operation (v: vertical, h: horizontal) LED per pushbutton pair for status indication or configurable as orientation light Separate
© Siemens AG 2008 Gateways, Interface Converters KNX/infrared ■ Selection and ordering data Type Version DT Order No. Price per PU PU PS*/ PG P. unit Unit(s)Unit(s) Weight per PU approx. kg Design-independent N 450/02 N 450/02 IR decoders u } 5WG1 450-1AB02 1 1 030 0.105 u } 5WG1 440-7AB01 1 1 030 0.072 5WG1 233-2AB01 5WG1 233-2AB11 5WG1 233-2AB21 5WG1 233-2AB71 1 1 1 1 1 1 1 1 022 022 022 022 0.038 0.038 0.038 0.
© Siemens AG 2008 Gateways, Interface Converters KNX/infrared Type Version DT Order No. Price per PU PU PS*/ PG P. unit Unit(s)Unit(s) Weight per PU approx. kg DELTA style UP 285E UP 285E pushbuttons1)2) Single, IR receiver, neutral • Titanium white • Basalt black C B 5WG1 285-2EB11 5WG1 285-2EB21 1 1 1 1 022 0.038 022 0.055 C B 5WG1 286-2EB11 5WG1 286-2EB21 1 1 1 1 022 0.038 022 0.036 } B 5WG1 287-2EB11 5WG1 287-2EB21 1 1 1 1 022 0.038 022 0.
© Siemens AG 2008 Gateways, Interface Converters KNX/KNX radio ■ Technical specifications Type Description UP 140 UP 140 wave/instabus couplers • For coupling GAMMA wave with GAMMA instabus • Coupling of a total of up to 50 GAMMA wave sensor channels with GAMMA instabus actuator channels or GAMMA instabus sensor channels with GAMMA wave actuator channels • Pushbutton rocker, single with intermediate position • Vertical operation • ETS3 and higher supports configuration of the functions: switching, swit
© Siemens AG 2008 Gateways, Interface Converters KNX/EnOcean ■ Technical specifications Type Description AP 631/62 Gateway EnOcean/KNX, AP 631/62 switch actuators, 3-phase • • • • • Plug-in connector outputs, gesis GST 18i3 black Mains voltage connection, 3-phase Integrated bus coupling units Bus connection over plug system 4 channels • • • • Rated contact voltage, 230/400 V AC Rated contact current 16 A EnOcean radio receiver Dimensions (H x W x D): 32 x 254 x 112 mm ■ Selection and ordering data T
© Siemens AG 2008 Gateways, Interface Converters KNX/LOGO! ■ Technical specifications Type Description LOGO KNX/LOGO! communication modules • For connection of LOGO! to KNX, as slave module for the LOGO! logic module (12/24 V or 115/240 V) and as bus devices on KNX • For linking transmitted KNX data points and LOGO! inputs and outputs over logic and timer functions through LOGO! • For the linking and transmitting over KNX of up to 8 binary inputs and 4 binary outputs of LOGO! and up to 16 virtual KNX bin
© Siemens AG 2008 Gateways, Interface Converters KNX/SIMATIC S7 ■ Overview The level of automated applications also increases in the area of building automation. Customers are keen to use components from the field of industrial automation for the automation of infrastructure facilities. This is now possible using SIEMENS IP/Ethernet components. ■ Benefits The modules also support the cyclic reading of values in 5 different, freely configurable cycles (10 min. - 1 x daily).
© Siemens AG 2008 Gateways, Interface Converters KNX/SIMATIC S7 ■ Selection and ordering data Version KNX/EIB2S7 DT Order No. N Price per PU 6AV6643-7AC10-0AA0 PU PS*/ PG P. unit Unit(s)Unit(s) On req. Weight per PU approx. kg 6AV6643-7AC10-0AA0 11 11/20 Siemens ET G1 · 10/2008 * You can order this quantity or a multiple thereof.
© Siemens AG 2008 Gateways, Interface Converters KNX/telephone ■ Technical specifications Type Description AP 140/02 Telecontrol devices TC Plus EIB AP 140/22 • • • • • • • • For connection of KNX to the telephone system 6 signal inputs for floating contacts 6 switching outputs 12 V DC, 100 mA for the control of relays Additional 12 V DC switching output, 100 mA for the control of a local acoustic alarm signal generator if a transmitted alarm indication is not acknowledged Additional 10 KNX switching
© Siemens AG 2008 Gateways, Interface Converters Notes 11 7 11/22 Siemens ET G1 · 10/2008
12 © Siemens AG 2008 Physical Sensors 12/2 Introduction 12/3 12/5 12/7 12/7 12/8 12/8 12/9 With KNX Connection General data Motion/presence Brightness Wind Temperature Leakage Fire 12/10 Without KNX Connection Weather sensors 12 Siemens ET G1 · 10/2008
© Siemens AG 2008 Physical Sensors Introduction ■ Overview Application Page Motion/presence Recording of motion and presence in a range of different designs. 12/5 Brightness Brightness sensors measure the brightness value both indoors and outdoors. 12/7 Wind Wind measurement with no mechanical components. 12/7 Temperature The temperature sensors measure the current temperature. 12/8 Leakage The water sensors indicate unexpected water. In DELTA profil or DELTA style design.
© Siemens AG 2008 Physical Sensors With KNX Connection General data AP 251 UP 258/21 GE 252 GE 254 GE 253 AP 254/02 N 258/02 AP 256 UP 272 AP 255/12 UP 255/11 AP 257/41 -- -- -- -- -- -- -- ✔ -- -- -- -- -- -- -- ✔ ✔ ✔ -- -- -- -- -- -- -- ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ -- -- -- -- --- ✔ -- --- ✔ ✔ -- -- -IP20 -- -IP55 -- -IP20 -- ✔ ✔ ✔ IP20 -- IP20 -- -IP54 -- -IP20 -- ---IP20 IP20 ---- -- IP20 -- 87 87 60 80 82 182 102 102 33 42 274.
© Siemens AG 2008 Physical Sensors With KNX Connection UP 255 UP 256 UP 257 UP 258H UP 258/11 AP 251 UP 258/21 GE 252 GE 254 GE 253 AP 254/02 N 258/02 AP 256 UP 272 AP 255/12 UP 255/11 AP 257/41 General data Motion ✔ ✔ ✔ ✔ -- -- -- -- -- -- -- -- -- Presence -- ✔ -- ✔ -- -- -- -- -- -- -- -- -- Horizontal sensing angle Vertical sensing angle Range to the front Range on each side, up to Adjustable range 180° -10 6 360° 120° -4.52) -- 290° -8 8 -- 360° 120° -3.
© Siemens AG 2008 Physical Sensors With KNX Connection Motion/presence ■ Selection and ordering data Type Version DT Order No. Price per PU PU PS*/ PG P. unit Unit(s)Unit(s) Weight per PU approx. kg i-system UP 258H UP 258H motion detectors1)2) • Mounting height 1.10 m - Titanium white - Carbon metallic - Aluminum metallic } B C 5WG1 258-2HB11 5WG1 258-2HB21 5WG1 258-2HB31 1 1 1 1 1 1 022 0.059 022 0.059 022 0.059 • Mounting height 2.
© Siemens AG 2008 Physical Sensors With KNX Connection Motion/presence Type Version DT Order No. Price per PU PU PS*/ PG P. unit Unit(s)Unit(s) Weight per PU approx. kg Design-independent AP 251 AP 251 surface-mounting motion detectors, IP55 • Titanium white (similar to RAL 9010) • Anthracite N A A 5WG1 251-3AB11 5WG1 251-3AB21 1 1 1 1 030 0.300 030 0.300 A A 5TC7 900 5TC7 901 1 1 1 1 024 0.180 024 0.180 NA 5TC7 902 1 1 024 0.080 } 5WG1 258-2AB11 1 1 030 0.
© Siemens AG 2008 Physical Sensors With KNX Connection Brightness ■ Selection and ordering data Type Version DT Order No. Price per PU PU PS*/ PG P. unit AP 255/12 AP 255/12 brightness controllers N B 5WG1 255-4AB12 Weight per PU approx. Unit(s)Unit(s) kg 1 1 030 0.050 UP 255/11 UP 255/11 brightness controllers N B 5WG1 255-4AB11 1 1 030 0.030 AP 254/02 AP 254/02 dual sensors N } 5WG1 254-3EY02 1 1 030 0.153 } 5WG1 253-4AB01 1 1 030 0.
© Siemens AG 2008 Physical Sensors With KNX Connection Temperature ■ Selection and ordering data Type Version DT Order No. N 258/02 N 258/02 temperature sensors B } Price per PU PU PS*/ PG P. unit 5WG1 258-1AB02 Weight per PU approx. Unit(s)Unit(s) kg 1 1 030 0.242 5WG1 254-3EY02 1 1 PU PS*/ PG P. unit For four Pt1000 sensors 5WG1 258-1AB02 AP 254/02 AP 254/02 dual sensors N 030 0.
© Siemens AG 2008 Physical Sensors With KNX Connection Fire ■ Selection and ordering data Type Version DT Order No. AP 256 AP 256 fire combination alarms (to be discontinued) X 5WG1 256-3AB01 Price per PU PU PS*/ PG P. unit Weight per PU approx. Unit(s)Unit(s) kg 1 1 030 0.240 5WG1 256-3AB01 12 * You can order this quantity or a multiple thereof.
© Siemens AG 2008 Physical Sensors Without KNX Connection Weather sensors ■ Technical specifications Weather sensors specially for AP 257, AP 257/11 and LOGO! weather systems Type S 258/02 S 258/03 S 258/131) AP 258/11 AP 258/21 AP 258/31 AP 258/41 -IP65 -- -IP65 -- -IP65 -- ✔ ✔ ✔ ✔ IP65 IP65 IP65 IP65 ✔ ✔ ✔ ✔ 64 58 38 -- 64 58 38 -- 98 64 38.5 -- Enclosure data Surface mounting Degree of protection The following connecting leads must be used: JY(ST)Y 2 x 2 x 0.
© Siemens AG 2008 Physical Sensors Without KNX Connection Weather sensors ■ Selection and ordering data Type Version DT Order No. S 258/02 S 258/02 wind rotors B Heatable, with detection of rotor breakage, for AP 257, AP 257/11 and LOGO! weather systems S 258/03 S 258/13 Price per PU PU PS*/ PG P. unit 5WG1 258-7AB02 Weight per PU approx. Unit(s)Unit(s) kg 1 1 030 0.
© Siemens AG 2008 Physical Sensors Notes 12 7 12/12 Siemens ET G1 · 10/2008
13 © Siemens AG 2008 Control and Automation Devices 13/2 Introduction 13/3 Logic modules, scene modules, time/event modules 13/5 Time switches and accessories 13/8 Programmable logic controllers 13 Siemens ET G1 · 10/2008
© Siemens AG 2008 Control and Automation Devices Introduction ■ Overview Devices 13 13/2 Siemens ET G1 · 10/2008 Application Page Logic modules, scene modules, time/event modules Linking received binary signals and transmission of result over GAMMA instabus. Place a room into a predefined state at the touch of a button – it's easy with the scene module. For the timed control of sequences or the control of devices dependent on specific events in GAMMA instabus.
© Siemens AG 2008 Control and Automation Devices Logic modules, scene modules, time/event modules 740202 800A01 (ETS2) 800A06 (ETS3) 720101 N N N N ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ -- -- -- ✔ -- -- -- 1 MW 1 MW 1 MW 4 MW 1 MW 1 MW 1 MW ✔ ✔ ✔ ✔ -- -- ✔ -12 ...
© Siemens AG 2008 Control and Automation Devices Logic modules, scene modules, time/event modules ■ Selection and ordering data Type Version DT Order No.
© Siemens AG 2008 Control and Automation Devices Time switches and accessories ■ Technical specifications Type N 350E REG 371 REG 372 908701 221D01 7F0401 7F0501 7F0601 7F0401 7F0501 7F0601 7F0803 REG 372/02 REG 373 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ MW 4 2 6 6 6 ✔3) ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ (N 350E configurator) -- ✔ (Obelisk) ✔ (Obelisk) ✔ (Obelisk) --- ✔ ✔ ✔ ✔ -- -- ✔ ✔ 12 ...
© Siemens AG 2008 Control and Automation Devices Time switches and accessories Type Description Accessories PC programming sets with OBELISK memory card • For fast and easy creation of switching programs for the REG 372 4-channel time switch, the DCF-77 REG 372/02 4-channel time switch and the DCF-77 REG 373 16-channel time switch • Comprising software CD, OBELISK memory module, programming adapter and software manual • Readout and description of the memory module over the programming adapter of the PC pr
© Siemens AG 2008 Control and Automation Devices Time switches and accessories Type REG 373 Version DT Order No. REG 373 year time switches } Price per PU PU PS*/ PG P. unit 5WG1 373-5EY01 Weight per PU approx. Unit(s)Unit(s) kg 1 1 030 0.481 B 5WG1 810-0EY01 1 1 030 0.431 B 5WG1 810-8EY01 1 1 030 0.023 B 5WG1 810-8EY02 1 1 030 0.021 } 5WG1 390-3EY01 1 1 030 0.
© Siemens AG 2008 Control and Automation Devices Programmable logic controllers ■ Technical specifications Type Basic modules Expansion modules LOGO! 230RC LOGO! 12/24RC LOGO!DM8 230R LOGO! DM8 LOGO! AM2 12/24R --- --- ✔ -- -- ✔ ✔ ✔ ✔ 4 MW ✔ -- For voltage input (with common ground (N) or (-)) • 230 V • 12/24 V LOGO! AM2 Pt100 LOGO! AM2 AQ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 2 MW 2 MW 2 MW 36 2 MW 55 36 2 MW 55 -- ✔ -- -- -- -- ✔ -- ✔ ✔ ✔ ✔ 8 -- 4 -- -- -- -- -- 8
© Siemens AG 2008 Control and Automation Devices Programmable logic controllers Type Description LOGO!/KNX communication modules • For connection of LOGO! to KNX, as slave module for the LOGO! logic module (12 V/24 V or 115 V/240 V) and as bus device on KNX • For linking transmitted KNX data points and LOGO! inputs and outputs over logic and timer functions through LOGO! • For the linking and transmitting over KNX of up to - 8 binary inputs and 4 binary outputs of LOGO! - 16 virtual KNX binary inputs - 12
© Siemens AG 2008 Control and Automation Devices Programmable logic controllers ■ Selection and ordering data Type Version DT Order No. 230RC LOGO! 230RC A 12/24RC LOGO! 12/24RC Price per PU PU PS*/ PG P. unit 6ED1 052-1FB00-0BA5 Weight per PU approx. Unit(s)Unit(s) kg 1 1 200 0.232 A 6ED1 052-1MD00-0BA5 1 1 200 0.228 DM8 230R LOGO! DM8 230R A 6ED1 055-1FB00-0BA1 1 1 200 0.159 DM8 12/24R LOGO! DM8 12/24R A 6ED1 055-1MB00-0BA1 1 1 200 0.
© Siemens AG 2008 Control and Automation Devices Programmable logic controllers Type Version DT Order No. AM2 AQ LOGO! AM2 AQ A LOGO! Power 12 V/1.9 A LOGO! Power 24 V/1.3 A Price per PU PU PS*/ PG P. unit 6ED1 055-1MM00-0BA0 Weight per PU approx. Unit(s)Unit(s) kg 1 1 200 0.120 } 6EP1 321-1SH02 1 1 401 0.170 } 6EP1 331-1SH02 1 1 401 0.170 LOGO!/KNX communication modules B 6BK1700-0BA00-0AA1 1 1 475 0.107 LOGO! PC cables A 6ED1 057-1AA00-0BA0 1 1 200 0.
© Siemens AG 2008 Control and Automation Devices Notes 13 7 13/12 Siemens ET G1 · 10/2008
14 © Siemens AG 2008 System Products 14/2 Introduction 14/3 Bus coupling units and accessories 14/9 Power supply units 14/10 Reactors 14/11 Line couplers 14/14 Network gateways 14 Siemens ET G1 · 10/2008
© Siemens AG 2008 System Products Introduction ■ Overview Devices 14 14/2 Siemens ET G1 · 10/2008 Application Page Bus coupling units and accessories The bus coupling unit connects the operator interfaces to the GAMMA instabus. 14/3 Power supply units The extra-low voltage required for the GAMMA instabus 14/9 is provided over an integrated reactor. Reactors For using the unchoked voltage of an KNX power supply 14/10 unit for a further bus line.
© Siemens AG 2008 System Products Bus coupling units and accessories ■ Technical specifications UP 114/02 UP 117/11 UP 110/03 UP 110/11 UP 116 UP 116/11 UP 116/21 UP 116/31 Enclosure data ✔ For installation in flush-mounting switch and socket boxes with ∅ = 60 mm and depth = 60 mm For mounting rockers from the DELTA -product ranges ✔ 10-pole peripheral external interface (PEI) for plugging onto a bus terminal 10-pole BTI socket connector -(BTI - Bus Transceiver Interface) for plugging on a bus terminal
© Siemens AG 2008 System Products Bus coupling units and accessories ■ Selection and ordering data Type Version DT Order No. Price per PU PU PS*/ PG P. unit UP 114/02 UP 114/02 bus coupling units Mounting depth 16 mm, with BCU2 } 5WG1 114-2AB02 Weight per PU approx. Unit(s)Unit(s) kg 1 1 030 0.060 UP 117/11 Bus transceiver modules Plus UP 117/11 Mounting depth 16 mm } 5WG1 117-2AB11 1 1 030 0.
© Siemens AG 2008 System Products Bus coupling units and accessories Type Version DT Order No. Price per PU PU PS*/ PG P. unit Unit(s)Unit(s) Weight per PU approx. kg DELTA bus coupling units UP 116 DELTA UP 116 bus coupling units1) Single • Intermediate position • Pushbutton position } } 5WG1 116-2AB01 5WG1 116-2AB21 1 1 1 1 030 0.080 030 0.080 } } 5WG1 116-2AB11 5WG1 116-2AB31 1 1 1 1 030 0.080 030 0.
© Siemens AG 2008 System Products Bus coupling units and accessories Operator interfaces without intermediate frame A F B K C B UP 110/03 without claw UP 114 without claw I F A D D B K B UP 110/11 with claw I F I2_08160e A B C D F 14 14/6 Siemens ET G1 · 10/2008 Bus coupling unit Screw fixing DELTA frame Antitheft screw DELTA KNX EIB pushbutton, single, double, quadruple (+ IR) I Claw fixing K With peripheral external interface (PEI)
© Siemens AG 2008 System Products Bus coupling units and accessories Operator interfaces with intermediate frame A C B K L G B UP 110/03 without claw UP 114 without claw G D D A H H K B G D D B UP 110/11 with claw I G A B C D G H I2_08161e I I K L Bus coupling unit Screw fixing DELTA frame Antitheft screw DELTA KNX EIB multifunctional sensors, central antitheft screw fastening Mounting bracket 5WG1 294-8AB01 for antitheft screw Claw fixing With peripheral external interface (PEI) Intermed
© Siemens AG 2008 System Products Bus coupling units and accessories Operator interfaces with DELTA bus coupling unit I A B C E K B I2_08159b DELTA UP 116 with claw I 14 14/8 Siemens ET G1 · 10/2008 A B C E I K E Bus coupling unit Screw fixing DELTA frame DELTA pushbutton/rocker, single, double Claw fixing Without peripheral external interface (PEI)
© Siemens AG 2008 System Products Power supply units ■ Technical specifications N 125 N 125/11 N 125/21 ✔ ✔ ✔ 4 MW 4 MW ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Enclosure data Modular installation devices for mounting on TH35 EN 60715 mounting rail Dimensions • Width (1 MW = 18 mm) mm 4 MW Bus connection Integrated reactors Bus connection over contact system to data rail Bus connection via bus terminal Outputs Rated operational voltage, AC Output voltage, DC Output current Additional unchoked output for 29
© Siemens AG 2008 System Products Reactors ■ Technical specifications Type Description N 120/02 N 120/02 reactors1) • For operation with an KNX power supply unit without integrated reactor (e.g.
© Siemens AG 2008 System Products Line couplers ■ Overview Classic topology In the classic topology, all the line and backbone couplers are traditionally KNX couplers. N 140 line/backbone couplers for backbone and line connection 1.5.0 2.5.0 Level 5 LK 1.4.0 2.4.0 Level 4 1.3.0 Line 1.3 LK 1.2.0 Line 1.2 Main line 1.0 LK Level 3 2.2.0 Line 2.2 2.1.0 Level 1 LK BK Backbone line 0. 1.0.0 Line 2.1 LK KNX Area 1 (West wing) Line 2.3 LK LK 1.1.0 Line 1.1 2.3.
© Siemens AG 2008 System Products Line couplers ■ Technical specifications Type Description N 140/03 N140/13 N 140/03, N140/13 line/backbone couplers1) • For data exchange between two KNX bus lines with telegrams of up to 64 byte • For use as line coupler for connecting a line to the main line or as backbone coupler for connecting a main line to the backbone line or as repeater for connecting two segments of the same line, with electrical isolation of the two bus lines • Loadable filter table for contr
© Siemens AG 2008 System Products Line couplers ■ Selection and ordering data Type Version DT Order No. N 140/03 N 140/03 line/backbone couplers } N 140/13 N 140/13 line/backbone couplers N 146 N 146 IP routers Price per PU PU PS*/ PG P. unit 5WG1 140-1AB03 Weight per PU approx. Unit(s)Unit(s) kg 1 1 030 0.060 } 5WG1 140-1AB13 1 1 030 0.085 } 5WG1 146-1AB01 1 1 030 0.126 5WG1 140-1AB03 5WG1 140-1AB13 5WG1 146-1AB01 14 * You can order this quantity or a multiple thereof.
© Siemens AG 2008 System Products Network gateways ■ Technical specifications Type N 146 N 148/21 N 350E N 151 N N N N ✔ ✔ ✔ ✔ 2 MW 2 MW 4 MW 4 MW ✔ ✔ ✔ ✔ -- -- ✔ -- 12 ... 30 12 ... 30 12 ... 30 12 ...
© Siemens AG 2008 System Products Network gateways ■ Selection and ordering data Type Version N 148/21 N 148/21 IP interfaces N 146 DT Order No. } 5WG1 148-1AB21 Weight per PU approx. Unit(s)Unit(s) kg 1 1 030 0.126 N 146 IP routers } 5WG1 146-1AB01 1 1 030 0.126 N 350E N 350E IP controllers1) 30 logic gates, 200 event entries, weekly scheduling program, integrated IP interface } 5WG1 350-1EB01 1 1 030 0.184 N 151 N 151 IP viewers A 5WG1 151-1AB01 1 1 030 0.
© Siemens AG 2008 System Products Notes 14 7 14/16 Siemens ET G1 · 10/2008
15 © Siemens AG 2008 System Accessories 15/2 Introduction 15/3 Cover strips 15/3 Bus terminals 15/4 Connectors 15/5 Data rails 15/6 Overvoltage protection 15 Siemens ET G1 · 10/2008
© Siemens AG 2008 System Accessories Introduction ■ Overview Devices 15 15/2 Siemens ET G1 · 10/2008 Application Page Cover strips For snapping onto free data rail segments for enhanced safety. 15/3 Bus terminals The bus terminal connects bus devices to the bus cable 15/3 and enables the looping through of cables. Connectors Connects data rail and bus cable. 15/4 Data rails For connecting modular installation devices over their contact system.
© Siemens AG 2008 System Accessories Cover strips ■ Technical specifications Type Description 192 192 cover strips For standard mounting rails • For covering free data rail segments (in accordance with the SELV regulations for safety extra-low voltage) • For snapping onto standard mounting rails, separable, RAL 7035 • Length: 13.5 MW (1 MW = 18 mm) ■ Selection and ordering data Type Version DT Order No.
© Siemens AG 2008 System Accessories Connectors ■ Technical specifications Type Description REG 191/01 REG 191/01 connectors Double Flat connectors for fitting beneath distribution board covers. For connection of data rail and bus cable. Up to eight bus cables can be connected over two 193 bus terminals (must be ordered separately). Width: 1 MW (1 MW = 18 mm).
© Siemens AG 2008 System Accessories Data rails ■ Technical specifications Type Description 190/_1 190/_1 data rails Without connector for TH 35-7.5 standard mounting rail, flat • For sticking (self-adhesive) in an EN 60715, TH35-7.5 flat standard mounting rail 190/_2 • For interconnecting modular installation devices over their contact system 190/_2 data rails With connector for TH 35-7.5 standard mounting rail, flat • For sticking (self-adhesive) in an EN 60715, TH35-7.
© Siemens AG 2008 System Accessories Overvoltage protection ■ Technical specifications Type Description 190 190 overvoltage protection, fine protection for bus devices • For the overvoltage fine protection of bus devices • For inserting in a bus device instead of a 193 bus terminal or for direct connection to a bus terminal • For surge protection through connection of the yellow/green ground conductor to the next grounding point • 2 socket contacts (1 mm ∅) for insertion in bus devices • 2 solid wires
16 © Siemens AG 2008 Counters 16/2 Introduction 16/3 Operating hours/pulse counters 16/4 Counters for electrical energy 16 Siemens ET G1 · 10/2008
© Siemens AG 2008 Counters Introduction ■ Overview Devices 16 16/2 Siemens ET G1 · 10/2008 Application Page Operating hours/ pulse counters This counter can be used to measure binary switching information and monitor limit values. 16/3 Counters for electrical energy Overview of electrical energy consumption at a glance.
© Siemens AG 2008 Counters Operating hours/pulse counters ■ Technical specifications Type Description N 343 N 343 operating hours and switching operations counters • Recording of operating hours and counting of switching operations for up to 36 sensor/actuator channels with 1- bit switching objects • Limit values for all count values • Indication output over the bus if the current value exceeds or falls below these limits, with option for monitoring the switching telegrams for all configured channels o
© Siemens AG 2008 Counters Counters for electrical energy ■ Technical specifications Type Description N 162 N 165 N 162, N 165 E-counters • For measuring the import of electrical energy in kWh in 1- and 3-phase systems • PTB calibrated • Accuracy class 2 • Short-circuit resistant S0 pulse output • 3-/4 conductor connection • LCD for display of active energy, price per kWh, total costs, reactive energy, current active power (total per phase), device number • Manual readout over the built-in LCD • Readou
© Siemens AG 2008 GAMMA wave Radio System 17 17/2 Introduction 17/6 17/7 17/10 17/11 Display, Operation Introduction Pushbuttons Pushbutton accessories Remote controls 17/12 17/13 17/15 Output Devices Introduction Binary output devices Socket outlet switches 17/16 Input Devices Binary input devices 17/21 Devices for Special Applications Introduction Lighting Sun protection, anti-glare protection, utilization of daylight Safety 17/23 17/24 17/25 Gateways, Interface Converters Introduction KNX/K
© Siemens AG 2008 GAMMA wave Radio System Introduction ■ Overview Devices Application 17 17/2 Siemens ET G1 · 10/2008 Page Display, operation Here you can find all you need to know about the display 17/6 and operator devices of GAMMA wave. Output devices Whether binary output devices or socket outlet switches, 17/12 this section covers every aspect of output devices. Input devices Electrical operating states are recorded and any changes transmitted over bus.
© Siemens AG 2008 GAMMA wave Radio System Introduction GAMMA wave and Synco living in combination 1 The Synco living central apartment unit Heart and brain of the system. This unit offers simple control and monitoring of the functions of up to 12 rooms on a single display. 2 The Synco living room unit Measures room temperature and allows settings entered in the central apartment unit, such as temperature and operating parameters, to be adjusted for individual rooms.
© Siemens AG 2008 GAMMA wave Radio System Introduction GAMMA wave – the multifunctional system Enjoy all the advantages of a modern building management system without the need for additional cable installation – the new GAMMA wave radio system makes it possible. Sensors, actuators, etc, do not require any additional cable installation. This means that this type of radio transmission is particularly suitable for renovation work, the expansion of existing systems and all types of new installations.
© Siemens AG 2008 GAMMA wave Radio System Introduction GAMMA wave flush-mounting combinations sys pushbuttons1) Operator interfaces UP 210 wave pushbuttons sys shutter/blind pushbuttons1) UP 211 wave shutter/ instabus pushbuttons, blind pushbuttons single, double ✔ ✔ --- --- --- ✔ ✔ ---- -- -- ✔ -- -- -- -- ✔ -- -- -- -- ✔ Device inserts Universal dimmer sys inserts sys switching inserts Shutter/blind control sys inserts UP 110 wall-mounted transmitters "Batterie" wave UP 110 wall-
© Siemens AG 2008 GAMMA wave Radio System Display, Operation Introduction ■ Overview Devices 17 17/6 Siemens ET G1 · 10/2008 Application Page Pushbuttons Radio control of lighting and shutters/blinds using the radio pushbuttons from the DELTA product ranges. 17/7 Pushbutton accessories Surface mounting enclosure or blanking cover plate – you choose. 17/10 Remote controls The wave hand-held transmitter supports wireless operation of up to 17 different room functions.
© Siemens AG 2008 GAMMA wave Radio System Display, Operation Pushbuttons ■ Technical specifications Type Description UP 210 UP 210 wave pushbuttons • For local and remote operation of a sys switching insert or universal dimmer sys insert over KNX radio • Pushbutton rocker, single with intermediate position • Vertical operation • With switch over, switch over and dimming, with short and long button press for switching over and BRIGHTER/DARKER when dimming, with adjustable timer function with an overrun
© Siemens AG 2008 GAMMA wave Radio System Display, Operation Pushbuttons ■ Selection and ordering data Type Version DT Order No. Price per PU PU PS*/ PG P. unit Unit(s)Unit(s) Weight per PU approx. kg i-system UP 210 UP 210 wave pushbuttons1)3) } B A 5WG3 210-2HB11 5WG3 210-2HB21 5WG3 210-2HB31 1 1 1 1 1 1 022 0.030 022 0.030 022 0.030 } B A 5WG3 211-2HB11 5WG3 211-2HB21 5WG3 211-2HB31 1 1 1 1 1 1 022 0.035 022 0.030 022 0.
© Siemens AG 2008 GAMMA wave Radio System Display, Operation Pushbuttons Type Version DT Order No. Price per PU PU PS*/ PG P. unit Unit(s)Unit(s) Weight per PU approx. kg Design-independent AP 221 EnOcean AP 221 wall-mounted transmitters, single Battery-free, flat, white } 5WG3 221-3HB11 1 1 030 0.112 AP 222 EnOcean AP 222 wall-mounted transmitters, double Battery-free, flat, white } 5WG3 222-3HB11 1 1 030 0.
© Siemens AG 2008 GAMMA wave Radio System Display, Operation Pushbutton accessories ■ Technical specifications Blanking cover plates Dimensions • Height • Width • Depth mm mm mm Surface-mounting enclosures i-system DELTA profil DELTA style DELTA ambiente DELTA profil 55 55 -- 65 65 -- 68 68 -- 65 65 -- 80 80 30 ■ Selection and ordering data Type Version DT Order No. Price per PU PU PS*/ PG P. unit Unit(s)Unit(s) Weight per PU approx.
© Siemens AG 2008 GAMMA wave Radio System Display, Operation Remote controls ■ Technical specifications Type Description S 425 S 425 wave hand-held radio transmitters • 4 preselection pushbuttons and 4 pushbutton pairs for wireless operation of 16 different room functions • Separate pushbutton pair for a central function (e.g.
© Siemens AG 2008 GAMMA wave Radio System Output Devices Introduction ■ Overview Devices 17 17/12 Siemens ET G1 · 10/2008 Application Page Binary output devices For ON/OFF switching of actuators over GAMMA wave. 17/13 Socket outlet switches For the wireless switching of devices that are plugged into a socket outlet.
© Siemens AG 2008 GAMMA wave Radio System Output Devices Binary output devices ■ Technical specifications Type Description sys switching inserts Flush mounting • For the switching of incandescent lamps, HV and LV halogen lamps with electronic or conventional transformers, rated operational voltage 230 V AC • 2-wire connection method • Short-circuit protection through miniature fuse with spare fuse • Secondary input for auxiliary operation over conventional pushbuttons UP 560 • 10-pole socket for pluggi
© Siemens AG 2008 GAMMA wave Radio System Output Devices Binary output devices ■ Selection and ordering data Type Version DT Order No. Price per PU PU PS*/ PG P. unit Unit(s)Unit(s) Weight per PU approx. kg sys switching inserts1)2) Flush mounting • Rated operational power 25 ... 250 VA A 5TC1 232 1 1 024 0.100 • Rated operational power 15 ... 500 VA (for toroidal core transformers 15 ... 250 VA) A 5TC1 233 1 1 024 0.
© Siemens AG 2008 GAMMA wave Radio System Output Devices Socket outlet switches ■ Technical specifications Type Description S 564 S 564 wave socket outlet switches • Intermediate connector for plugging into a protective contact socket outlet • Switchable SCHUKO socket outlet integrated in the intermediate connector • Integrated actuator for ON/OFF switching of SCHUKO socket outlet, relay contact rated for 230 V AC, 16 A (resistive load) • Can also be controlled over up to 10 KNX sensors and can be inte
© Siemens AG 2008 GAMMA wave Radio System Input Devices Binary input devices ■ Technical specifications Type Description AP 261 AP 261 wave binary inputs With battery • For detecting the state of an external contact connected to the sensor and transmission of the state as ON/OFF information to an actuator with KNX radio communication • Additional reed contact integrated in the device, activated through the magnet included in delivery, and electrically connected in series to the external contact • 4 plu
© Siemens AG 2008 GAMMA wave Radio System Devices for Special Applications Introduction ■ Overview Devices Application Page Lighting The universal dimmer sys insert is a flush-mounting device for switching and dimming. 17/18 Sun protection, anti-glare protection, utilization of daylight Sun and anti-glare protection is provided by the appropriate actuators and sensors. 17/19 Safety The following components for GAMMA wave offer protection against intrusion and fire.
© Siemens AG 2008 GAMMA wave Radio System Devices for Special Applications Lighting ■ Technical specifications Type Description Universal dimmer sys inserts Flush mounting • For switching and dimming of incandescent lamps, HV and LV halogen lamps with electronic or conventional transformers, rated operational voltage 230 V AC, rated operational power 50 ... 420 VA for incandescent lamp rating and LV halogen lamps with conventional transformer and 70 ...
© Siemens AG 2008 GAMMA wave Radio System Devices for Special Applications Sun protection, anti-glare protection, utilization of daylight ■ Technical specifications Type Description GE 520 GE 520 wave shutter/blind actuators 1 x 230 V AC, 6 A • KNX radio transmitter/receiver for 868 MHz • For control of a solar protection drive with AC motor for 230 V AC and electromechanical limit switches • Electrically interlocked relays for reversing direction of rotation • Relay contacts for rated voltage 230 V A
© Siemens AG 2008 GAMMA wave Radio System Devices for Special Applications Sun protection, anti-glare protection, utilization of daylight ■ Selection and ordering data Type Version DT Order No. GE 520 GE 520 wave shutter/blind actuators 1 x 230 V AC, 6 A A Shutter/blind control sys inserts1)2) Flush mounting Price per PU PU PS*/ PG P. unit 5WG3 520-4AB01 Weight per PU approx. Unit(s)Unit(s) kg 1 1 030 0.220 } 5TC1 231 1 1 024 0.112 } B 5WG3 260-3AB11 5WG3 260-3AB81 1 1 1 1 030 0.
© Siemens AG 2008 GAMMA wave Radio System Devices for Special Applications Safety ■ Technical specifications Type Description DELTA reflex smoke detector "Batterie" Surface mounting • For early detection of fires in buildings, with optical measuring method for smoke detection • VdS approval • Integrated acoustic alarm signal generator • Alarm/acknowledge pushbutton and integrated LED for display of normal mode, smoke alarm and weak battery • Base for surface mounting and a screw-on sensor head • Interfa
© Siemens AG 2008 GAMMA wave Radio System Devices for Special Applications Safety ■ Selection and ordering data Type Version DT Order No. Price per PU PU PS*/ PG P. unit Unit(s)Unit(s) Weight per PU approx. kg DELTA reflex smoke detectors "Batterie"1) Surface mounting • Titanium white • Aluminum metallic • Tobacco } } A 5TC1 290 5TC1 293 5TC1 294 1 1 1 1 1 1 024 0.375 024 0.352 024 0.352 Accessories Smoke detector modules "Relais"2) A 5TC1 291 1 1 024 0.
© Siemens AG 2008 GAMMA wave Radio System Gateways, Interface Converters Introduction ■ Overview Devices Application Page KNX/KNX radio wave/instabus couplers make wireless operation easy. 17/24 EnOcean/KNX radio EnOcean /KNX radio gateways allow integration of battery-free pushbuttons in the GAMMA wave system.
© Siemens AG 2008 GAMMA wave Radio System Gateways, Interface Converters KNX/KNX radio ■ Technical specifications Type Description UP 140 UP 140 wave/instabus couplers • For coupling GAMMA wave with GAMMA instabus • Coupling of a total of up to 50 GAMMA wave sensor channels with GAMMA instabus actuator channels or GAMMA instabus sensor channels with GAMMA wave actuator channels • Pushbutton rocker, single with intermediate position • Vertical operation • ETS3 and higher supports configuration of the fu
© Siemens AG 2008 GAMMA wave Radio System Gateways, Interface Converters EnOcean/KNX radio ■ Technical specifications Type Description GE 561/11 GE 561/11 wave switch actuators With EnOcean/wave interface converters • KNX radio transmitter/receiver for 868 MHz • EnOcean radio receiver for 868 MHz • Converter of EnOcean radio to KNX radio for the control of KNX radio actuators over EnOcean radio pushbuttons • Control of internal actuator channels over KNX and/or EnOcean radio pushbuttons • One relay cont
© Siemens AG 2008 GAMMA wave Radio System System Products Introduction ■ Overview Devices Application 17 17/26 Siemens ET G1 · 10/2008 Page Transmitters, receivers This includes a selection of wall-mounted transmitters for 17/27 wireless operation. Repeaters Improves KNX radio communication when greater distances are required.
© Siemens AG 2008 GAMMA wave Radio System System Products Transmitters, receivers ■ Technical specifications Type Description UP 110 UP 110 wall-mounted transmitters wave • For the wireless operation of up to 2 different room functions and for the control of actuators over KNX radio • 10-pole plug-in connector for plugging in an instabus pushbutton, single or double, as operator interface • Adjustable function; switching, switching and dimming, shutter/blind control and scene control • Short and long b
© Siemens AG 2008 GAMMA wave Radio System System Products Transmitters, receivers ■ Selection and ordering data Type Version DT Order No. UP 110 UP 110 wall-mounted transmitters "Batterie" wave1)2)3)4) } Price per PU PU PS*/ PG P. unit 5WG3 110-2AB01 Weight per PU approx. Unit(s)Unit(s) kg 1 1 030 0.050 B 5WG3 110-2AB11 1 1 030 0.068 UP 560 wall-mounted transmitters "Aktor" 230 V } wave1)2) 5WG3 560-2AB01 1 1 030 0.
© Siemens AG 2008 GAMMA wave Radio System System Products Repeaters ■ Technical specifications Type Description UP 141 UP 141 wave repeaters • For improving the KNX radio communication through the single repetition of each correctly received KNX radio telegram, if KNX radio telegrams are so dampened by several walls, ceilings or fixtures that an assigned receiver can no longer properly receive the KNX radio telegrams • No teach-in to other KNX radio devices required • KNX radio transmitter/receiver for
© Siemens AG 2008 GAMMA wave Radio System Notes 17 7 17/30 Siemens ET G1 · 10/2008
18 © Siemens AG 2008 Application Examples 18/2 System overview 18/6 Commissioning over Ethernet (LAN) 18/7 Commissioning over W-LAN 18/8 Coupling lines over Ethernet (LAN) 18/9 Remote access over the Internet (DSL) 18/10 Visualization over Ethernet (LAN) 18/11 Remote access to several locations 18/12 Monitoring locations over Ethernet (LAN) 18/13 Fault indication over Ethernet (LAN) 18/14 Switch/dimming actuators for controlling DALI lighting 18/15 Wireless remote control 18 Siemen
© Siemens AG 2008 Application Examples System overview Transmission technology ■ Overview GAMMA instabus based on KNX is a distributed, event-controlled bus system with serial data transmission for the controlling, monitoring and signaling of operational functions. General information Controlling, monitoring, signaling Sensors (control stations) Each recipient acknowledges receipt of the telegram when the transmission is successful.
© Siemens AG 2008 Application Examples System overview Unlike the postal service, which delivers a letter to the recipient's address, the configured group address is written into each telegram sent by the transmitter. Every bus device listens to this telegram, reads the group address contained in it, and checks whether the telegram is addressed to it or not. The group address to which a bus device should respond is assigned during configuration of the KNX system using ETS.
© Siemens AG 2008 Application Examples System overview Devices To other systems I2_05796b Each device generally comprises a universal Bus Coupling Unit (BCU) and a task-specific Bus Terminal (BT, e.g. pushbutton or display), which exchanges information with the BCU over the Peripheral External Interface (PEI). The BCU receives telegrams from the bus, decodes them and actuates the BT. Conversely, the BT sends information to the BCU, which encodes it and sends it as a telegram onto the bus.
© Siemens AG 2008 Application Examples System overview System data Bus cable mm2 YCYM 2 x 2 x 0.8 One core pair (red, black) for signal transmission and power supply, One core pair (yellow, white) for additional applications (SELV or voice) • Cable lengths of one line in total (core diameter: 0.8 mm) m Max. 1000 (including all junctions) • Length between two bus devices m Max. 700 • Length between bus device and power supply unit (320 mA)/reactor m Max.
© Siemens AG 2008 Application Examples Commissioning over Ethernet (LAN) ■ Overview Faster downloads save time In every GAMMA instabus project, the devices are commissioned once they have been installed. Once the physical addresses have been assigned, application programs, parameters and addresses are loaded to the devices. Particularly in the case of larger projects with a large number of devices, this can be a time-consuming process.
© Siemens AG 2008 Application Examples Commissioning over W-LAN ■ Overview Commissioning – Now you can do it yourself In every GAMMA instabus project, the devices are commissioned once they have been installed. First you need to assign the physical addresses. To do this, select the device in the ETS3 (KNX commissioning software) on your notebook and press the programming pushbutton on the device.
© Siemens AG 2008 Application Examples Coupling lines over Ethernet (LAN) ■ Overview Connect main and backbone lines over KNXnet/IP With the new KNXnet/IP standard, KNX telegrams can be transmitted over Ethernet (LAN). This enables new applications and solutions. Existing network infrastructures and technologies are used to transmit KNXdata over greater distances. Links between buildings and/or building levels can be clearly and easily implemented using KNXnet/IP.
© Siemens AG 2008 Application Examples Remote access over the Internet (DSL) ■ Overview Simple modification using remote access In virtually any project, during completion of a building, or prior to the building being used, you will be faced with the need for modifications, e.g. lighting times are too long or too short. Until now generally involved making an appointment with the customer, driving to the site, changing the parameterization, driving back to the office.
© Siemens AG 2008 Application Examples Visualization over Ethernet (LAN) ■ Overview Visualization – up to 200 times faster with KNXnet/IP When larger projects require the cyclic polling of large volumes of data points for the purposes of visualization, this can often lead to prolonged periods of waiting until the values are updated. Use the LAN as the main and backbone line and link your visualization PC to the LAN.
© Siemens AG 2008 Application Examples Remote access to several locations ■ Overview Remote operation and remote visualization In many cases, several locations need to be managed simultaneously. There are many such examples: • Monitoring of cooling temperatures in several supermarkets or storage houses • Monitoring of fans for failure • Monitoring of temperature and dampness in several greenhouses.
© Siemens AG 2008 Application Examples Monitoring locations over Ethernet (LAN) ■ Overview Demand-oriented maintenance through remote signaling Some distributed locations need to be regularly checked for specific states and maintained accordingly. For example, the states of oil tanks in distributed apartment houses, or the operating hours of consumers. These states can now be signaled centrally at any location of your choice.
© Siemens AG 2008 Application Examples Fault indication over Ethernet (LAN) ■ Overview Enhanced plant availability due to early fault detection Whether dealing with a lamp failure in depots or offices, a drop in pressure in filters, or pump failure - automated plants in distributed locations are constantly subject to possible faults/malfunctions. The earlier such faults are detected, the less costly they are to remedy.
© Siemens AG 2008 Application Examples Switch/dimming actuators for controlling DALI lighting ■ Overview Using DALI lighting without complicated DALI commissioning The lighting control system uses ECGs with DALI interfaces, for example, in order to be able to signal lamp failures. Using the N 525E switch/dimming actuators, it is now possible to use DALI devices in GAMMA instabus without any prior knowledge of the DALI system and DALI commissioning.
© Siemens AG 2008 Application Examples Wireless remote control ■ Overview GAMMA wave – making life simple Occasionally, wires are not wanted for some applications in buildings, or cables are expensive to install, e.g. cables to the window for the window contact. Or no cables are possible, as is the case with remote control applications. In such cases, the GAMMA wave wireless system is the ideal solution.
© Siemens AG 2008 Application Examples Notes 18 7 18/16 Siemens ET G1 · 10/2008
19 © Siemens AG 2008 Technical Information 19/2 Switch actuators 19/4 Switch/dimming actuators 19/5 Shutter/blind actuators 19 Siemens ET G1 · 10/2008
© Siemens AG 2008 Technical Information Switch actuators ■ Technical specifications 16 N 567/21 switch actuators 16 3680 600/ 0.15 N 567/12 switch actuators 16 3680 600/ 0.15 N 567/11 switch actuators N 512 load switches 16 2500 400/ 0.
© Siemens AG 2008 Technical Information N 670 universal I/O modules 230 230 230 10 1) 1) 30 10 0.1 0.1 1) 1) 0.1 0.1 1) 1) 1) 1) 1) 1) 9 2300 24/10 30/10 35 1) 3680 1380 3680 1) 1) 1) 1) 1) 24/16 35 2300 24/10 30/10 35 3680 1) 1) 1) 105 14 24/16 35 2300 24/10 30/10 35 1000 1000 500 1000 1000 1000 1000 500 1000 1000 200 ... 500 2500 2200 1000 1200 1200 500 1000 1000 500 1000 1000 200 ...
© Siemens AG 2008 Technical Information Switch/dimming actuators ■ Technical specifications N 526E02 switch/dimming actuators 6 120/20 16 400/0.15 230 230 230 1) 10 1 0.05 0.4 1) 4.
© Siemens AG 2008 Technical Information Shutter/blind actuators ■ Technical specifications N 521 shutter/blind actuators N 523/02 shutter/blind actuators N 523/03 roller shutter actuators N 523/04 shutter/blind actuators N 523/11 shutter/blind actuators N 522/03 shutter/blind actuators N 524 shutter/blind actuators UP 520 shutter/blind actuators UP 520/11 shutter/blind actuators UP 520/31 shutter/blind actuators GE 521/02 shutter/blind switches Load data for shutter/blind actuators per channel A
© Siemens AG 2008 Technical Information Notes 19 7 19/6 Siemens ET G1 · 10/2008
20 © Siemens AG 2008 Appendix 20/2 Order information 20/3 Contacts 20/4 Online services 20/5 Customer support 20/6 Subject index 20/9 Order number index 20/17 Terms and conditions of sale and delivery Export regulations Siemens ET G1 · 10/2008 20
© Siemens AG 2008 Appendix Order information Trademarks Internet All product designations may be trademarks or product names of Siemens AG or supplier companies whose use by third parties for their own purposes could violate the rights of the owners. When ordering products that differ from the standard designs, the Order No. in the catalog must be supplemented by a "—Z"; the required characteristics must then be specified either by means of brief alphanumeric data or in plain text.
© Siemens AG 2008 Appendix Contacts Siemens contacts worldwide ■ Siemens contacts on the World Wide Web At http://www.siemens.com/automation/partner you can find details of Siemens contact partners worldwide responsible for particular technologies. You can obtain in most cases a contact partner for • Technical Support, • Spare parts/repairs, • Service, • Training, • Sales or • Consultation/engineering. You start by selecting a • Country, • Product or • Sector.
© Siemens AG 2008 Appendix Online Services Information and ordering in the Internet and on CD-ROM ■ Siemens Industry Automation and Drive Technologies in the WWW A detailed knowledge of the range of products and services available is essential when planning and configuring automation systems. It goes without saying that this information must always be fully up-to-date.
© Siemens AG 2008 Appendix Customer Support Our services for every phase of your project ■ Configuration and Software Engineering Support in configuring and developing with customer-oriented services from actual configuration to implementation of the automation project.1) ■ Service on Site With Service On Site we offer services for startup and maintenance, essential for ensuring system availability. .
© Siemens AG 2008 Appendix Subject index A Actuators for HCVA 7/10 ... 7/12 Aluminum frames 1/27 Analog Input devices 3/6 Output devices 2/7 Anti-glare/sun protection actuators 6/4 ... 6/7 B Backbone couplers 14/12 Binary Inputs 3/5 Output devices 2/3 ... 2/6 Outputs 2/6 wave inputs with battery 17/16 Binary input devices 3/1 ... 3/5 Binary inputs 3/5 Binary output devices 2/3 ...
© Siemens AG 2008 Appendix Subject index G Gateways 11/12 ... 11/21 Glass frames 1/25 Grounding sets 1/35 H Heating transformers 12/10, 12/11 Heating, cooling, ventilation, air-conditioning 7/1 ... 7/15 I Indoor brightness sensors 4/6, 5/16, 12/7 Input devices 3/1 ... 3/5 Input/output devices 4/1 ... 4/7 Interface converters 11/12 ...
© Siemens AG 2008 Appendix Subject index V Valve actuators 7/14 Visualization Server 1/43 Software 1/38 ...
© Siemens AG 2008 Appendix Order number index / Order No. Page DT 5TG1 115-2 1/24 A 1 1/3 021 5TG1 121-0 1/27 } 1 1 021 5TC1 5TG1 122-0 1/27 } 1 1 021 5TC1 230 024 5TG1 123-0 1/27 } 1 1 021 1/27 } 1 1 021 Order No. Page DT Price per PU PU PS*/ P.unit PG 6/9, 12/7 17/19 B } 1 1 1 1 PU PS*/ P.
© Siemens AG 2008 Appendix Order number index Order No. Page DT Price per PU PU 5TG1 202-4 1/25 } 1 5TG1 203 1/25 } 5TG1 203-1 1/25 5TG1 203-2 PS*/ P.unit PG Order No.
© Siemens AG 2008 Appendix Order number index Order No. Page DT Price per PU PU 5TG2 558 17/11 } 1 5TG2 581-0 1/22 } 5TG2 581-1 1/22 5TG2 582-0 PS*/ P.unit PG Order No.
© Siemens AG 2008 Appendix Order number index Order No. Page DT Price per PU PU PS*/ P.unit PG Order No. Page DT 5WG1 237-2AB31 7/7 A Unit(s) Unit(s) PU PS*/ P.
© Siemens AG 2008 Appendix Order number index Order No. Page DT Price per PU PU 5WG1 254-2AB13 7/8 } 1 5WG1 254-2AB23 7/8 B 5WG1 254-2AB43 7/8 5WG1 254-2EB11 PS*/ P.unit PG Order No.
© Siemens AG 2008 Appendix Order number index Order No. Page DT Price per PU PU 5WG1 293-8AB05 1/32 B 100 5WG1 293-8AB06 1/32 B 5WG1 293-8AB07 1/32 5WG1 293-8AB08 PS*/ P.unit PG Order No.
© Siemens AG 2008 Appendix Order number index Order No. Page DT Price per PU PU 5WG1 587-2AB31 1/19 A 1 5WG1 587-2AB32 1/19 A 5WG1 588-2AB11 1/36 } 5WG1 588-2AB12 1/36 B 5WG1 588-2AB21 1/36 B 5WG1 588-2AB22 1/36 B 5WG1 588-8AB01 1/36 } 5WG1 588-8AB02 PS*/ P.unit PG Order No.
© Siemens AG 2008 Appendix Order number index Order No. Page DT Price per PU PU PS*/ P.
© Siemens AG 2008 Appendix Terms and conditions of sale and delivery Export regulations ■ Terms and conditions of sale and delivery By using this catalog you can acquire hardware and software products described therein from Siemens AG subject to the following terms.
© Siemens AG 2008 Appendix Notes 20 20/18 Siemens ET G1 · 10/2008
© Siemens AG 2008 Explanations DT (delivery time class) Preferred types are device types that can be delivered immediately ex works, i.e. they are dispatched within 24 hours. DT Meaning } preferred type A two workdays B one week C three weeks D six weeks X on request If ordered in normal quantities, the products are usually delivered within the specified delivery times, calculated from the date we receive your order. In exceptional cases, delivery times may vary from those specified.
1 GAMMA instabus Display, Operation 2 Output Devices 3 Input Devices 4 Combination Devices 5 Devices for Special Applications Lighting 6 Sun-Protection, Anti-Glare Protection, Utilization of Daylight 7 Heating, Cooling, Ventilation, Air-Conditioning 8 Load Management 9 Safety Quick-Assembly Systems 10 11 Gateways, Interface Converters 12 Physical Sensors 13 Control and Automation Devices 14 System Products 15 System Accessories 16 Counters 17 © Siemens AG 2008 GAMMA wave GAM
© Siemens AG 2008 Catalogs Industry Automation, Drive Technologies and Electrical Installation Technology Further information can be obtained from our branch offices listed in the appendix or at www.siemens.com/automation/partner Automation and Drives Interactive catalog on DVD Catalog CA 01 Drive Systems Variable-Speed Drives SINAMICS G110/SINAMICS G120 Inverter Chassis Units SINAMICS G120D Distributed Frequency Inverters D 11.
© Siemens AG 2008 Siemens AG Industry Sector Building Technologies Electrical Installation Technology Postfach 10 09 53 93009 REGENSBURG GERMANY www.siemens.com/gamma www.siemens.com/buildingtechnologies Subject to change without prior notice PDF only: (E86060-K8230-A101-A9-7600) 3P.8103.62.
