Technical Manual

Table Of Contents
A6V10393190_j_en_-- 17
3.4 Standard and options EN 54
The fire control panel is designed to comply with the requirements of EN 54 part 2 / 4.
EN 54-2 Definitions
The EN 54-2 options are fulfilled if the following
configurations are used.
Installation Configuration / Operation Chapter
7.8
Output to fire alarm device
EN 54-1 / C
Monitored output
e.g. OUT 1
Sounder control
7.1.2
6.4.2
7.2.6
7.9.1
Output to fire alarm routing equipment
EN 54-1 / E
Monitored output
e.g. OUT 2
Alarm dialer 7.1.2
7.2.4
7.9.2
Alarm confirmation input from fire
alarm routing equipment
Input
Dialer device confirmation
signal; LED fire brigade
activated via input
7.1.3
7.2.4
7.10.1
Outputs to fire protection equipment
EN 54-1 / G
Monitored output
e.g. OUT 4
Fire output 7.1.2
7.11.1
Delays to outputs V1 / V2 timer for
alarm organization
Alarm Verification Concept;
Manned / unmanned
6.1.3
7.2.10
7.11.2
Switch on /off delays to outputs, V1 /
V2 timer for alarm organization
Button 'Manned/unmanned' 6.4.1
7.2.10
7.12.1
Dependencies on more than one
alarm signal.
Type A dependency from the same
detector, or another in the same zone
Detector coincidence inhibit
time 15 - 60 sec.
Reset of the first alarm after
90 sec.
7.1.1
7.2.5
7.12.2
Dependencies on more than one
alarm signal
Type B dependency cross zoning
Zone coincidence
(= cross zoning)
7.1.1
7.13
Alarm counter
(option with requirement)
Alarm counter 6.3.3
7.4
8.8
Output to fault warning routing
equipment
Relay output
e.g. OUT 3
Fault dialer 7.1.2
8.9
Output to fault warning routing
equipment according EN 54-1 / J
Monitored output
e.g. OUT 4
Fault dialer 7.1.2
10
Test condition
(option with requirements)
Test zone 6.4.8
EN 54-13 Definitions
The EN 54-13 standard is achieved, if the following
system functions are fulfilled:
Installation Chapter
5.3.4.2
Open and short circuit on a
transmission path
Zone mode 'standard' 7.1.1
Outputs card supervised
Card 1, OUT A / B: 4 / 5
Card 2, OUT A / B: 8 / 9
Card 3, OUT A / B: 12 / 13
4.4.2
7.1.2
Fault dialer
Card 1, OUT A: 4
Card 2, OUT A: 8
Card 3, OUT A: 12
4.4.4