Mounting Instructions

5
Building Technologies
A6V10899665_----_a
Fire Safety
2016-06-14
en
Shield connection terminal block SK20
de
Schirmanschlussklemme SK20
fr
Connecteur pour tresse de masse SK20
es
Terminal de conexión del apantallamiento SK20
it
Morsetto collegamento schermo SK20
en
de
fr
es
it
1
Fire control panel Brandmeldezentrale
Équipement de
contrôle et
signalisation
Unidad de control de
detección de incendios
Centrale rivelazione
incendio
2
Mounting plate (card
cage)
Montageplatte
(Kartenhalter)
Support de montage
(compartiment à
cartes)
Placa de montaje
(soporte de tarjetas)
Piastra di montaggio
(cestello)
3
Patch cable Cat 6
SSTP / RJ45
Patchkabel Cat6 SSTP /
RJ45
Câble correctif Cat 6
SSTP / RJ45
Cable plano Cat 6
SSTP / RJ45
Cavo patch Cat 6
SSTP / RJ45
4
Shield connection
terminal block SK20
Schirmanschlussklemme
SK20
Connecteur pour
tresse de masse
SK20
Terminal de conexión
del apantallamiento
SK20
Morsetto collegamento
schermo SK20
5
Cable tie Kabelbinder Serre-câbles Sujetacables Fascetta serracavi
6
Operating unit Bedieneinheit Unité centrale Unidad de operación Unità di comando
q
w
30
m
m
1
2
3