User Manual

MS7
MS7
MS9
MS9
MS9
MS7
FDOOT221
FDO221
FDOOT221
MS7
MS7
MS9
Fire control panel
FC2030
Modernization scenarios
Fire control panel KB Fire control panel CZ10
The requirements for the
existing re detection system
have changed, necessitating
modernization of the system.
Sinteso™ offers state-of-the-art
re detector and control panel
technology for this.
Detectors and control panel can
be replaced gradually in order to
spread out investments and to
minimize interruptions.
Fire detectors of Siemens 7 and
9 series, for example, can be
modernized.
MS7
MS7
MS9
MS9
MS9
MS7
MS7
MS7
MS9
MS9
MS9
MS7
*Please contact your Siemens consultant for further information about your individual modernization options.
FDOOT241-9M
FDOOT241-9M
FDOOT241-9M
FDOOT221
FDO221
FDOOT221
Fire control panel
FC2030
Starting situation*
For 2 plug-in units For 5 plug-in units
I/O card (programmable)
FCI2008-A1
– Can be installed in the FC2060 card slot
– Max. 12 freely congurable inputs/outputs
– For controlling machines, elevators or
ventilation systems in the event of re or
for receiving signals
– With dened behavior in degrade mode
Line card (collective)
FCL2002-A1
– Can be installed in the card slot of the
FC2030 and FC2060
– For 8 stubs for connecting max. 32 collective
detectors
126 devices
possible per loop
1 ... 12
data points
input
1 ... 12
data points
output
All module bus cards can be used for expanding the modular FC2060.
For the FC2030, only the MS9i and the collective card can be used.
Existing Siemens control panels can be replaced with the new modular Sinteso re
control panels FC2030 and FC2060. Addressable and collective detector lines that
are already in place can be connected without problem. This way, you benet from
the simple and intuitive user interface, the variety of programming options, and
remote functions.
Line card (MS9i)
FCL2003-A1
– Can be installed in the card slot of the
FC2030 and FC2060
– 2 loops for connecting max. 50 MS9i devices
per loop
up to max. stub 8Stub 1
50 devices
possible per loop
Line card (FDnet)
FCL2001-A1
– Can only be installed in the FC2060 card slot
for extending FDnet detector lines
– Up to 252 FDnet devices can be connected on
up to 4 loops or 8 stubs
All devices of the FDnet
can now be integrated.
Modernization control panels
Module bus cards
Answers for infrastructure.
Sinteso Planning Tools – phased modernization via control panels
www.siemens.com/sinteso
Fire control panel FC2060
(modular)
Description
The FC2060 is a modular re control panel with the
following features:
– 4 FDnet loops
– 5 slots for additional module bus cards
– Integrated inputs/outputs for peripherals
– Integrated control unit
– Integrated power supply
– Automatic conguration
– Networkability via FCnet/SAFEDLINK or Ethernet
Technical data
FDnet detector lines
– Number of FDnet devices: max. 1.512
– Number of integrated loops/stubs: 4/8
– Expandable up to 28/56 loops/stubs
Inputs and outputs
– 1 relay output for RT alarm
– 1 relay output for RT fault
– 1 monitored alarm output
– 1 monitored fault output
– 2 monitored sounder outputs (1 A each)
– 12 congurable inputs/outputs 24 V
– 1 Ethernet connection (RJ45)
– Optional: sounder module for splitting the
sounder output into 4 monitored outputs
Fire control panel FC2030
(modular)
Description
The FC2030 is a modular re control panel with the
following features:
– 2 FDnet loops
– 2 slots for additional module bus cards
(only addressable and/or collective)
– Integrated inputs/outputs for peripherals
– Integrated control unit
– Integrated power supply
– Automatic conguration
– Networkability via FCnet/SAFEDLINK or Ethernet
Technical data
FDnet detector lines
– Number of FDnet devices: max. 252
– Number of integrated loops/stubs: 2/4
– Optional: expandable up to 4/8 loops/stubs
with loop extension card
Inputs and outputs
– 1 relay output for RT alarm
– 1 relay output for RT fault
– 1 monitored alarm output
– 1 monitored fault output
– 1 monitored sounder output
– 8 congurable inputs/outputs 24 V
– 1 Ethernet connection (RJ45)
– Optional: sounder module for splitting the
sounder output into 4 monitored outputs
Answers for infrastructure.
Sinteso –
phased modernization
Planning Tools
Upgrading the re control
panel rst
The existing control panel is
replaced by a Sinteso control
panel FC2030 or FC2060. Col-
lective or addressable detector
lines are connected via special
line cards. The new Sinteso con-
trol panel is immediately ready
for operation.
The existing detectors are
exchanged line by line either
by Sinteso S-LINE or C-LINE
detectors.
All existing re detectors and
the control panel are now
replaced by Sinteso equip-
ment. Thus, the building has
the most modern re detection
technology available.
Naturally, the other periph-
eral equipment can also be
replaced by Sinteso devices:
They are simply connected on
the FDnet – usually without
additional power supply or
cabling to the control panel.
Fire control panel
FC2030
Siemens Switzerland Ltd
Building Technologies Division
International Headquarters
Gubelstrasse 22
CH-6301 Zug
Tel [phone]
Fax [phone]
The information in this document contains general descriptions of technical options available,
which do not always have to be present in individual cases. The required features should therefore
be specied in each individual case at the time of closing the contract.
Subject to change • Order no. 0-92140-en •
© Siemens Switzerland Ltd • Printed in Switzerland • XXXXX