Data Sheet for Product

s
Industry, Inc.
Building Technologies Division
Cerberus
TM
PRO
Especificaciones ─ (continuación)
El indicador de alarma remoto (modelo FDBZ-RTL) permite una
prueba manual a través de un interruptor de llave para el
detector convencional, así como para la carcasa o gabinete de
ducto de aire con relé convencional. El modelo FDBZ-RTL, que
se monta de forma remota a la carcasa o gabinete de ducto de
aire convencional, permite un control manual de la salida del
relé. El interruptor de llave del indicador remoto del detector
de ductos también indica el estado actual del detector.
La carcasa o gabinete impermeable (modelo FDBZ-WT), que
permite que la carcasa del detector de ducto de aire se instale
dentro del gabinete NEMA 4X por separado, es para
instalaciones en zonas de exterior o en entornos en los que
existe una humedad excesiva.
Cada detector emplea un principio de funcionamiento de
muestreo transversal. Los tubos de muestreo de entrada
se encuentran disponibles en cuatro (4) tamaños (consulte:
Tabla de selección del tubo de muestreo). Los tubos de
muestreo de salida son de una (1) misma longitud y
disposición. A través del ducto se mueve una muestra
transversal de aire continua. La estratificación o el fenómeno
de efecto peculiar que tiene lugar en el ducto puede evitar que
el humo (especialmente en grandes ductos) alcance un
detector de tipo puntual.
Además, el diseño exclusivo de la cámara de muestreo
garantiza una sensibilidad uniforme en las velocidades de aire,
que van desde los 100 a los 4000 fpm. Cada carcasa o
gabinete o gabinete de ducto de aire contiene tres (3) puertos
de entrada de cableado:
 Dos (2) knockouts para conduit de 3/4”
 Una (1) abertura para conduit de 1/2”
La longitud del tubo de muestreo de entrada viene dada según
la anchura del ducto de aire que se vaya a proteger. Debe
utilizarse un tubo de entrada mayor que el ducto y el más
cercano a su anchura (consulte: Tabla de selección del tubo de
muestreo). Una vez hecho esto, el tubo de entrada se puede
recortar in situ para que cuente con la misma anchura que el
ducto. El tubo de muestreo de salida de todos los ductos
(independientemente de su anchura) tiene una longitud fija de
una 5,5 pulgadas (14 cm) y se suministra con la carcasa o
gabinete o gabinete del ducto de aire.
Nota: Si se necesita el uso de un relé remoto, debe pedirse
el modelo FDBZ492-R para los sistemas
convencionales y el modelo FDBZ492-HR para los
sistemas direccionables. Si es necesario, se encuentra
disponible una carcasa o gabinete o gabinete
impermeable (modelo FDBZ-WT), diseñada para
contener las carcasas o gabinetes de ductos de aire.
(Para obtener información más detallada, consulte las
instrucciones de instalación de la carcasa o gabinete o
gabinete de ducto de aire correspondiente).
Nota: Si se necesita un detector de ducto con alimentación
de corriente integrada, debe solicitarse el modelo
FDBZ492-PR.
(Para obtener información más detallada, consulte las
instrucciones de instalación de la pieza número
A6V10330327).
Tabla de selección del tubo de muestreo
Anchura del ducto
Tubo de muestreo
(número de modelo)
Para ductos con una
anchura de 6” a 1’
(15 cm a 30 cm)
ST-10
Para ductos con una
anchura de 1’ a 3’
(30 cm a 91 cm)
ST-25
Para ductos con una
anchura de 3’ a 5’
(91 cm a 1,5 m)
(necesita soporte)
ST-50
Para ductos con una
anchura de 5’ a 10’
(1.5 m a 3 m)
(necesita soporte)
ST-100
El mantenimiento del detector se realiza fácilmente con la
extracción de la tapa de la sala de muestreo de la carcasa o
gabinete o gabinete del ducto. El detector, que se enchufa en
la carcasa o gabinete o gabinete, se retira fácilmente para su
limpieza o reemplazo a manos de un técnico cualificado.
Todo lo necesario para la instalación del detector de ductos de
aire es el corte de tres (3) pequeños orificios para la instalación
del tubo de muestreo (para lo que se incluye una plantilla) y la
perforación de dos (2) orificios para montar la carcasa o
gabinete o gabinete del ducto de aire. La unidad se coloca en
su sitio de forma sencilla y se conecta al cableado o terminales
existentes (si se van a utilizar accesorios opcionales). No se
necesitan herramientas mecánicas para retirar la tapa o
conectar los tubos de muestreo o de escape a la carcasa o
gabinete o gabinete de ducto de aire.
Los modelos ST-50 y ST-100 necesitan soporte. No obstante, el
modelo ST-100 se envía en dos (2) piezas de 5 pies (152 cm)
con un acople para su montaje en el campo.
Datos técnicos
Límites de
Temperatura de +32°F (0°C) a 120 ºF (49 ºC).
de funcionamiento:
Presión del tubo de muestreo > 0,01 pulgadas (0,2 mm);
Límite de diferencias: < 1,2 pulgadas de columna
de agua (30 mm de columna de agua)
Humedad relativa: de 0 a 95% sin condensación
Presión del aire/ Sin efecto/
Límite de altura: Sin límite
Velocidad del ducto de aire: de 100 a 4000 fpm
(de 0,51 a 20 m / seg)
Dimensiones: {Al. -x- An. -x- Pr.}

Rectangular: 14,38” -x- 5” -x- 2,5”
(37 cm. -x- 12.7 cm. -x- 6,36 cm.)
 Cuadrado 7,75” -x- 9” -x- 2,5”
(19,7 cm. -x- 22,9 cm. -x- 6,36 cm.)
Peso del detector: 1.8 lb. (0,82 Kg.)