Fiche technique du produit
s Canada limitée
Division Technologies du bâtiment
Fonctionnement
Selon les résultats des tests de surveillance, le voyant DEL
indique l’état du système en clignotant de la couleur suivante :
Couleur du
clignotement
État
Intervalle de
clignotement
(en secondes)
Vert* :
Fonctionnement
normal de supervision.
La sensibilité à la
fumée respecte les
limites nominales.
10
Jaune :
Le détecteur est en état
Problème et doit être
réparé ou remplacé.
4
Rouge :
Condition d’Alarme. 1
Aucun
clignotement :
Le détecteur n'est
pas sous tension.
─ ─
*Le voyant DEL peut être éteint.
Reportez-vous à la description du panneau utilisé.
Produits inclus avec
le
boîtier pour conduite d'air :
- (1) tube de retour court (sortie)
- (1) bouchon
- (2) vis pour tôle nº 12 + 1,91 cm
- (1) modèle d'installation
Remarque : Le détecteur et le tube d’échantillonnage sont vendus
séparément. Le matériel minimum requis est :
un (1) boîtier pour conduite d’air, un (1) tube
d’échantillonnage et un (1) détecteur.
Renseignements pour les commandes
Modèle
Numéro de pièce Description
ST-10 500-649710
Tube d’échantillonnage pour
les conduites de 15,2 cm. à 30,5 cm.
ST-25 500-649711
Tube d’échantillonnage pour les
conduites de 3,05 m. à 91,4 cm.
ST-50 500-649712
Tube d’échantillonnage pour les
conduites de 91,4 cm. à 152,4 cm.
ST-100
500-649713
Tube d’échantillonnage pour les
conduites de 152,4 cm à 305 cm.
Modèle
Numéro de pièce
Description
FDBZ492
S54319-B22-A1
Un détecteur pour conduite adressable
ou conventionnel (sans relais) à deux fils
conçu pour l'utilisation directe avec les
réseaux de distribution d'air de CVC
(chauffage, ventilation, climatisation).
Lorsqu’il est installé, le boîtier de
détecteur pour conduite d’air émettra un
avertissement si de la fumée se déplace
dans le système de conduites.
Pour utilisation avec
les modèles suivants :
-
HFP-11
- SFP-11
- HFPO-11
- SFPO-11
-
FDO421 - OP121
- FDOOT441 - PE-11
- FDOOTC441 - PE-11C
- FP-11
Renseignements pour les commandes – (suite)
Modèle
Numéro
de pièce
Description
FDBZ492-
HR
S54319-B23-A1
Un détecteur pour conduite adressable (sans
relais) à deux fils conçu pour l'utilisation
directe avec des réseaux de distribution d'air
de CVC qui fonctionne avec un interrupteur
de test à distance (FDBZ-RTL). Ce détecteur
comporte une base de relais programmable.
Lorsqu’il est doté d'un boîtier de détecteur
adressable pour conduite d’air, le détecteur
émet un avertissement si de la fumée se
déplace dans le système de conduites.
Pour utilisation avec les modèles suivants :
- FDO421
- FDOOT441
- FDOOTC441
- FP-11 - SFP-11
- HFP-11 - SFPO11
- HFPO-11
FDBZ492-R
S54319-B24-A1
Un détecteur pour conduite conventionnel à
deux fils avec relais pour l'utilisation directe
avec des réseaux de distribution d'air de CVC.
Ce détecteur comporte une base de relais.
Lorsqu’il est doté d'un boîtier de détecteur
conventionnel pour conduite d’air, le
détecteur émet un avertissement si de la
fumée se déplace dans le système de
conduites.
Pour utilisation avec les modèles suivants :
- PE-11
- OP121 - PE-11C
FDBZ492-RP
S54319-B25-A1
Un détecteur pour conduite conventionnel à
quatre fils avec relais et bloc d'alimentation
intégré. Boîtier conçu pour utilisation directe
avec des systèmes CVC. Possède une base de
relais et un bloc d'alimentation intégré.
Lorsqu’il est doté d'un boîtier de détecteur
conventionnel pour conduite d’air, le
détecteur émet un avertissement si de la
fumée se déplace dans le système de
conduites.
Pour utilisation avec les modèles suivants :
- PE-11
- OP121 - PE-11C
FDBZ-RTL S54319-S27-A1
Ce dispositif est utilisé pour les essais
manuels par l'entremise d'un interrupteur à
clé pour les modèles de boîtier pour conduite
FDBZ492-R, FDBZ492-RP et FDBZ492-HR. Le
dispositif s'installe à distance du boîtier pour
conduite d'air conventionnel et permet de
contrôler manuellement la sortie du relais.
L'interrupteur à clé à distance du détecteur
pour conduite indique également l'état
actuel du détecteur.
Pour utilisation avec les modèles suivants :
- FDBZ492-R
- FDBZ492-RP − FDBZ492-HR
FDBZ-WT S54319-B26-A1
Un coffret NEMA 4X (modèle FDBZ-WT)
étanche distinct facultatif qui offre une plus
grande protection contre les intempéries
pour n'importe quel
modèle de la série
FDBZ492. Le boîtier pour conduite peut être
logé dans un coffret 4X distinct. Ce boîtier
étanche permet d'installer le boîtier de
détecteur pour conduite d'air à l'intérieur d'un
coffret distinct, et se destine aux installations
à l'extérieur ou dans des environnements
assujettis à une humidité excessive.
Pour utilisation avec les modèles suivants :
- FDBZ492
- FDBZ492-HR
- FDBZ492-R
- FDBZ492-RP




