User Manual
About this document
Applicable documents
1
6 | 32 007063_h_en_--
Target groups
The information in this document is intended for the following target groups:
Target group Activity Qualification
Product Manager
● Is responsible for information
passing between the manufacturer
and regional company.
● Coordinates the flow of information
between the individual groups of
people involved in a project.
● Has obtained suitable specialist
training for the function and for the
products.
● Has attended the training courses
for Product Managers.
Project Manager
● Coordinates the deployment of all
persons and resources involved in
the project according to schedule.
● Provides the information required to
run the project.
● Has obtained suitable specialist
training for the function and for the
products.
● Has attended the training courses
for Project Managers.
Project engineer
● Sets parameters for product
depending on specific national
and/or customer requirements.
● Checks operability and approves
the product for commissioning at the
place of installation.
● Is responsible for troubleshooting.
● Has obtained suitable specialist
training for the function and for the
products.
● Has attended the training courses
for Product Engineer.
Installation personnel
● Assembles and installs the product
components at the place of
installation.
● Carries out a performance check
following installation.
● Has received specialist training in
the area of building installation
technology or electrical installations.
Maintenance personnel ● Carries out all maintenance work.
● Checks that the products are in
perfect working order.
● Searches for and corrects
malfunctions.
● Has obtained suitable specialist
training for the function and for the
products.
Source language and reference document
● The source/original language of this document is German (de).
● The reference version of this document is the international version in English.
The international version is not localized.
Document identification
The document ID is structured as follows:
ID code Examples
ID_ModificationIndex_Language_COUNTRY
-- = multilingual or international
A6V10215123_a_de_DE
A6V10215123_a_en_--
A6V10315123_a_--_--
Date format
The date format in the document corresponds to the recommendation of
international standard ISO 8601 (format YYYY-MM-DD).