User Manual
A6V10374023_c_--_--
Building Technologies
2016-04-20
Control Products and Systems
FDM243H
en Manual call point
de Handfeuermelder
fr Déclencheur manuel
es Pulsador manual
it Pulsante manuale
en
Installation
de
Montage
fr
Montage
es
Montaje
it
Montaggio
4
5
3
6
7
3
LINE
LINE
Ext. AI
SHIELD
122
9
2
1
1
5
1
0
0
en
de
fr
es
it
1 Key Schlüssel Clé Llave Chiave
2 Keyhole cover Schlüsselloch-
Abdeckung
Cache de serrure Ojo de la cerradura-tapa
de cubierta
Copriforo per chiave
3 Screws Schrauben Vis Tornillos Viti
4 Allen head screws Innensechskant-
schrauben
Vis à six pans creux Tornillos de cabeza con
hexágono interior
Viti a esagono cavo
5 Switching unit Schaltungseinsatz Unité de commutation Electrónica de pulsador Unità interna pulsante
6 V-pin M20 x 1.5 V-Zapfen M20 x 1,5 Chevilles en V
M20 x 1,5
Clavija en V M20 x 1,5 Tappi di chiusura
M20 x 1,5
7 Cable gland Kabel-
verschraubung
Presse-étoupe Prensaestopas para cable Pressacavo
1
2