Installationsanleitung

ManualsBrandsSiemens ManualsFire - Detectors & PeripheralsDeclaration of Performance - FDOOT241-A9

A6V10411361_e_--_--

Building Technologies

2019-01-10

Control Products and Systems

FDB25

FDUD290

Base adapter

Removal

tool for base adapter

Sockeladapter

Entfernungswerkzeug für Adapter

Adaptateur d’embase

Outil d'extraction pour adaptateur

Zócalo

adaptador

Herramienta de extracción para adaptadores

Adattatore per base

Attrezzo di rimozione per adattatori

en Installation

de Montage

fr Montage

es Montaje

it Montaggio

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
en de fr es it FDB251 Base adapter Sockeladapter Adaptateur d’embase Zócalo adaptador Adattatore per base en Installation de Montage fr Montage es Montaje it Montaggio A6V10411361_e_--_-2019-01-10 FDUD290 Removal tool for base adapter Entfernungswerkzeug für Adapter Outil d'extraction pour adaptateur Herramienta de extracción para adaptadores Attrezzo di rimozione per adattatori Building Technologies Control Products and Systems
PAGE 2
en Installation The detector can either be installed manually or using tools (Fig. 1). · Remove the existing detector and dispose of it in line with The base adapter FDB251 can be used to install the regulations. FDOOT241-A5 on the detector base DB1151A and · Place the jumper on the base adapter in the position that operated in interactive mode. corresponds to the existing detector type.
PAGE 3
fr Montage Domaine d'utilisation Grâce à l'adaptateur d'embase FDB251, le détecteur FDOOT241-A5 peut être monté sur l'embase de détecteur DB1151A et exploité en mode interactif. L'adaptateur d'embase FDB251 peut être utilisé en mode FDnet pour l'adaptation mécanique du détecteur Sinteso sur l'embase de détecteur DB1151A. L'adaptateur d'embase FDB251 ne peut pas être utilisé avec un élément chauffant.
PAGE 4
it Montaggio Destinazione d'uso Con l'adattatore per base FDB251 è possibile montare il modulo FDOOT241-A5 sulla base del rivelatore DB1151A e azionarlo in modalità interattiva. L'adattatore per base FDB251 può essere utilizzato per rivelatori Sinteso nella modalità FDnet per l'adattamento meccanico alla base del rivelatore DB1151A. L'adattatore per base FDB251 non è impiegabile con un riscaldatore rivelatore.