User Manual

Declaración de prestaciones n.º 0786-CPR-21527
ES
Siemens Schweiz AG
19 / 94
V03
EN 54-5:2000 + A1:2002
Características esenciales Apartado Prestaciones
Tiempos de respuesta a partir de 25°C 5.5 NPD
Tiempos de respuesta a partir de una temperatura ambiente
elevada (calor seco, ensayo funcional)
5.6 Aprobado
Reproducibilidad 5.8 Aprobado
Ensayo para detectores de sufijo S 6.1 Aprobado
Ensayo para detectores de sufijo R 6.2 Aprobado
Fiabilidad operativa
Indicación de alarma individual 4.4 Aprobado
Conexión de dispositivos auxiliares 4.5 NPD
Vigilancia de detectores desmontables 4.6 Aprobado
Ajustes de fábrica 4.7 Aprobado
Ajuste in situ del comportamiento de respuesta del detector 4.8 Aprobado
Marcado 4.9 Aprobado
Información técnica 4.10 Aprobado
Requisitos adicionales para los detectores controlados por
software
4.11 Aprobado
Tolerancia de la tensión de alimentación
Variación de los parámetros e la fuente de alimentación 5.7 Aprobado
Durabilidad de la fiabilidad operativa, resistencia a la tem-
peratura
Frío (ensayo funcional) 5.9 Aprobado
Calor seco (ensayo de resistencia) 5.10 NPD
Durabilidad de la fiabilidad operativa, resistencia a la vi-
bración
Choque (ensayo funcional) 5.14 Aprobado
Impacto (ensayo funcional) 5.15 Aprobado
Vibración, sinusoidal (ensayo funcional) 5.16 Aprobado
Vibración, sinusoidal (ensayo de resistencia) 5.17 Aprobado
Durabilidad de la fiabilidad operativa, resistencia a la hu-
medad
Calor húmedo, cíclico (ensayo funcional) 5.11 Aprobado
Calor húmedo, estado estacionario (ensayo de resistencia) 5.12 Aprobado
Durabilidad de la fiabilidad operativa, resistencia a la co-
rrosión
Corrosión por dióxido de azufre (SO
2
) (ensayo de resistencia) 5.13 Aprobado
Durabilidad de la fiabilidad operativa, estabilidad eléctrica
Compatibilidad electromagnética (CEM), ensayos de inmuni-
dad (ensayo funcional)
5.18 Aprobado
EN 54-7:2000 + A1:2002 + A2:2006
Características esenciales Apartado Prestaciones
Condiciones nominales de activación / sensibilidad, retar-
do de respuesta (tiempo de respuesta) y rendimiento en
caso de incendio
Respuesta en incendios de desarrollo lento 4.8 Aprobado
Repetibilidad 5.2 Aprobado
Dependencia direccional 5.3 Aprobado
Reproducibilidad 5.4 Aprobado
Movimiento del aire 5.6 Aprobado
Deslumbramiento 5.7 Aprobado
Sensibilidad al fuego 5.18 Aprobado
Fiabilidad operativa
Indicación de alarma individual 4.2 Aprobado
Conexión de dispositivos auxiliares 4.3 NPD
Vigilancia de detectores desmontables 4.4 Aprobado