User Manual

Declaration of performance No 0786-CPR-21527
EN
Siemens Schweiz AG
7 / 94
V03
EN 54-5:2000 + A1:2002
Essential characteristics Section Performance
Response times at high operating temperature (during opera-
tion in dry heat)
5.6 Passed
Manufacturing tolerance 5.8 Passed
Test for detectors from class index S 6.1 Passed
Test for detectors from class index R 6.2 Passed
Operational reliability
Individual alarm indicator 4.4 Passed
Connection of auxiliary devices 4.5 NPD
Monitoring of removable detectors 4.6 Passed
Manufacturer adjustments 4.7 Passed
Setting of response behaviour on site 4.8 Passed
Labelling 4.9 Passed
Technical manual 4.10 Passed
Additional requirements for software-controlled detectors 4.11 Passed
Supply voltage tolerance
Fluctuations in supply parameters 5.7 Passed
Stability of operational reliability, temperature resistance
Cold (during operation) 5.9 Passed
Dry heat (endurance test) 5.10 NPD
Stability of operational reliability, vibration resistance
Impact (during operation) 5.14 Passed
Blow (during operation) 5.15 Passed
Oscillation, sinusoidal (during operation) 5.16 Passed
Oscillation, sinusoidal (endurance test) 5.17 Passed
Stability of operational reliability, moisture resistance
Humid heat, cyclical (during operation) 5.11 Passed
Humid heat, constant (endurance test) 5.12 Passed
Stability of operational reliability, corrosion resistance
Sulphur dioxide (SO
2
) corrosion (endurance test) 5.13 Passed
Stability of operational reliability, electrical stability
Electromagnetic compatibility (EMC), interference immunity
tests (during operation)
5.18 Passed
EN 54-7:2000 + A1:2002 + A2:2006
Essential characteristics Section Performance
Rated response conditions/sensitivity, response delay (re-
sponse time) and performance in the event of fire
Response in the event of slowly developing fires 4.8 Passed
Reproducibility 5.2 Passed
Anisotropy 5.3 Passed
Manufacturing tolerance 5.4 Passed
Air blast 5.6 Passed
Glare 5.7 Passed
Fire sensitivity 5.18 Passed
Operational reliability
Individual alarm indicator 4.2 Passed
Connection of auxiliary devices 4.3 NPD
Monitoring of removable detectors 4.4 Passed
Manufacturer adjustments 4.5 Passed
Setting of response behaviour on site 4.6 Passed
Protection against the ingress of foreign objects 4.7 Passed
Labelling 4.9 Passed
Technical manual 4.10 Passed