Fiche technique du produit

Les boîtiers de gaine de ventillation (se référer à l’informa-
tion pour commander) sont homologués par les Laboratoi-
res des Assureurs Canadiens.
Le boîtier de détecteur de gaine de ventilation de Protection
Incendie est conçu uniquement pour utiliser un détecteur
photoélectrique.
La sensibilité des détecteurs PE-11 peut être vérifiée en re-
gardant le voyant DEL ou un indicateur à distance DEL multi-
couleurs de type RSAW-11 ou RSAC-11. Un clignotement
vert indique que le détecteur a réussi son auto-vérification.
La couleur ambre indique une condition de panne tandis que
la couleur rouge indique une condition d’alarme.
La sensibilité du FP-11peut être vérifiée à partir du voyant
multi-couleur du détecteur ou, préférablement, peut être
imprimée à partir du panneau de commande MXL à l’aide
d’une commande de l’imprimante optionnelle.
L’unité du détecteur emploie l’échantillonnage d’une section
d’air comme principe d’opération. Les tubes d’échantillon-
nage sont disponibles dans quatre formats de longueur (voir
le tableau de la page suivante). Les tubes d’échantillonnage
de sortie d’air sont d’une seule longueur. Un échantillon-
nage de section d’air circule continuellement dans le con-
duit de ventilation et est analysé. Cette forme d’échantillon-
nage minimise les effets de circulation laminaire, de strati
fi-
Détecteurs de Gaines de Ventilation
• Pour les Détecteurs de la Série 11
• Modèles Avec Relais Disponibles
• Modèle Autonome Disponible avec un
Bloc d’Alimentation Incorporé
• Voyant d’Alarme DEL Visible de l’Avant
• Couvercle de Boîtier Transparent pour
Faciliter l’Identification du Type de Détecteur
• Homologué ULC et UL, Approuvé CSFM,
FM, NYMEA
Les détecteurs de gaine de ventilation de Siemens Techno-
logies du Bâtiment, Division Protection Incendie sont con-
çus pour être utilisés avec les détecteurs PE-11 et FP-1.
Conçus pour être installés directement sur des systèmes
de chauffage, de ventilation et conduits de climatisation. Ils
satisfont les normes standards No. 90A de la NFPA (Natio-
nal Fire Protection Association). Lorsques munis de détec-
teurs photo-électriques, ces unités signaleront la présence
d’une quantité dangereuse de produits de combustion ou
fumée transportés à travers les conduits du système. Les
détecteurs de gaine de ventilation ne sont pas conçus pour
remplacer les détecteurs utilisés dans les aires ouvertes.
Les boîtiers de détecteur de gaine de ventilation peuvent
être munis de relais optionnels. Ces relais sont utilisés pour
opérer tout équipement supplémentaire lors de la détection
de fumée ou des particules de combustion.
Note: La plupart des appareils de contrôle garantissent l’opé-
ration d’un détecteur par zone seulement lorsque le détec-
teur opère une fonction de relais critique. Le raccordement
d’un voyant et d’un relais à distance par détecteur est per-
mis avec le PXL ou le Système 3 seulement, les autres
systèmes conventionnels pouvant utiliser soit un voyant ou
un relais à distance.
Avec les panneaux de commande de la série MXL, jusqu’à
60 détecteurs par circuit possédant des relais peuvent être
utilisés. Le raccordement d’un voyant ou relais à distance
est permis pour chaque détecteur, mais pas les deux.
Description
Introduction
6178
NUMÉRO DE CATALOGUE
ss
ss
s
Protection Incendie
DEVIS DE L`INGÉNIEUR ET DE L`ARCHITECTE