User Manual

ManualsBrandsSiemens ManualsFire - Modular & Networkable Control SystemsFire terminal (Touch)

A6V10378271_fr--_e

Building Technologies

2018-09-28

Control Products and Systems

Sinteso™

Terminal d'exploitation incendie (tactile)

FT2080

Le terminal d'exploitation incendie (tactile) FT2080 est une unité commande et

d'affichage conforme EN 54-2.

● Commande optimisée par écran tactile 12" couleurs avec 1280 x 800 pixels

● Affichage avant intégré avec format en fonction du pays

● Commande de tout le système et affichage d'un site possible

● Représentation claire de l'état du système

● Regroupement des évènements en catégories

● Jusqu'à 9 évènements visibles en même temps dans une liste d'évènements

● Détails et commandes en fonction du contexte pour l'évènement sélectionné

● Commande par PC avec SintesoView

● Zone d'affichage et de commande séparée avec LED et touches programmables

● Plusieurs terminaux de commande avec transmission de responsabilité possible

● Compatible avec les accessoires en option pour les terminaux de commande

FS20

● Pour un montage dans un boîtier mural, des racks 19" ou des boîtiers posés

● Protection CEM avec boîtier supplémentaire pour application au choix

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Sinteso™ Terminal d'exploitation incendie (tactile) FT2080 Le terminal d'exploitation incendie (tactile) FT2080 est une unité commande et d'affichage conforme EN 54-2.
PAGE 2
Caractéristiques Le FT2080 intégré est une Station avec écran tactile 12" et Interface Homme Machine séparée spécifique au pays. Des boîtiers spéciaux sont disponibles pour un montage sur table ou en pupitre. Pour un montage dans un boîtier vide séparé, la carte de terminal FTI2001-A1 est également nécessaire pour le raccordement à une alimentation.
PAGE 3
Zones de fonction sur l'Interface Homme Machine 1 2 3 4 5 6 FC20xx EN ALARM Silence Buzzer Acknowledge Reset FAULT ISOLATION DETECTOR TEST Alarm device Active Fault User 1 User 2 User 3 User 4 7 System Power Fault Les fonctions du système de détection d'incendie sont représentées et accessibles sur le terminal d'exploitation incendie (tactile) : Building Technologies Fire Safety 1 Onglets de liste ● Aperçu et sélection des listes d'évènements ● Subdivision des répertoires selon le ty
PAGE 4
Aperçu des types FT2080-A1 Terminal d'exploitation incendie (tactile) Numéro de référence : S54400-C120-A1 Accessoires Pour l'intégration dans FT2080-A1 : Type Désignation Numéro de référence Poids [kg] FN2001-A1 Module réseau (SAFEDLINK) A5Q00012851 0,077 FCA2001-A1 Module RS232 (isolation galvanique) A5Q00005327 0,068 FCA2002-A1 Module RS485 (isolation galvanique) A5Q00009923 0,067 FCA2033-A1 Clé de licence (S1) S54400-P154-A1 0,010 FCA2034-A1 Clé de licence (S2) S54400-P155-A1 0
PAGE 5
Combinaisons d'appareils FC2080 FH2002-A1 FHA2040-A1 Equipement de contrôle et signalisation (19", modulaire) en boîtier industriel 19". Intégration de FT2080 possible dans la porte. Boîtier (Standard) pour montage mural avec FT2080. Contient le boîtier FHA 2002 (Standard).
PAGE 6
FHA2039-A1 FP2015-A1 FTI2001-A1 Boîtier (FT2080) avec filtre CEM universel intégré pour montage en pupitre ou comme boîtier protégé CEM pour l'intégration dans un produit tiers avec FT2080 Alimentation (70 W) pour intégration Carte du terminal pour la en boîtier (Standard) FH2002-A1 connexion avec l'alimentation dans les boîtiers posés ou muraux Siemens S54400-B133-A1 S54400-B121-A1 S54400-A181-A1 Documentation produit ID document Titre 008836 Description du système 008837 Caractéristiques du p
PAGE 7
Caractéristiques techniques Entrée alimentation Tension DC 20…30 V Courant de repos (éclairage écran assombri à 15 %) 390 mA Courant max. (éclairage écran à 100 % 700 mA et test de lampe actif) Affichage Interfaces Diagonale d'écran 12" Résolution 1280 x 800 pixels 2 emplacements pour les modules série ● ● Module RS232 pour imprimante Module RS485 pour interface ESPA-4.4.
PAGE 8
Edité par Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure Global Headquarters Theilerstrasse 1a CH-6300 Zug Tel. +41 58 724 2424 www.siemens.com/buildingtechnologies 8 Building Technologies Fire Safety ID document A6V10378271_fr--_e Edition 2018-09-28 © Siemens Switzerland Ltd, 2015 Sous réserve de disponibilité et de modifications techniques.