User Manual

ManualsBrandsSiemens ManualsBC - Control and Automation DevicesGAMMA catalog

Summary of content (432 pages)

PAGE 1
PAGE 2
PAGE 3
Contents 1 2 Display and operation units – Overview and selection tools – Pushbuttons – IR-System – Pushbutton accessories – Room temperature controllers with integrated sensor and operation – Multifunction device – Room thermostats – Touch panels – Visualization, server – Visualization, software Output devices – Overview and selection tools – Binary output devices 3 Input devices – Overview and selection tools – Binary input devices 4 Combination devices – Overview and selection tools – Input/Output
PAGE 4
PAGE 5
PAGE 6
PAGE 7
PAGE 8
PAGE 9
PAGE 10
PAGE 11
PAGE 12
PAGE 13
PAGE 14
PAGE 15
PAGE 16
Type Overview Stock no. Product no.
PAGE 17
Type Overview Stock no. Product no.
PAGE 18
Type Overview Stock no. Product no.
PAGE 19
Type Overview Stock no. Product no.
PAGE 20
Type Overview Stock no. Product no.
PAGE 21
Type Overview Stock no. Product no.
PAGE 22
Type Overview Stock no. Product no.
PAGE 23
Type Overview Stock no. Product no. Product Title 6EP3322-6SB000AY0 6EP3330-6SB000AY0 6EP3331-6SB000AY0 6EP3332-6SB000AY0 6EP3333-6SB000AY0 6GK7177-1MA200AA0 BPZ:ERF910 BPZ:OZW772.01 LOGO!POWER 12 V/4,5 A LOGO!POWER 24 V/0,6 A LOGO!POWER 24 V/1,3 A LOGO!POWER 24 V/2,5 A LOGO!POWER 24 V/4 A LOGO! CSM 12/24 ERF910 OZW772.01 LOGO! Power 12 V/4.5 A 367 LOGO! Power 24 V/0.6 A 367 LOGO! Power 24 V/1.3 A 368 LOGO! Power 24 V/2.
PAGE 24
Type Overview Stock no. Product no.
PAGE 25
Type Overview Stock no. Product no. Product Title Data sheet S55180-A106 S55180-A107 SSA131.00 SSA161.05 Electromotoric actuators 100 N for valves with 1.2...6.5 mm stroke Electromotoric actuators 100 N for valves with 1.2...6.5 mm stroke A6V11858276 A6V11858276 252 252 S55180-A108 S55180-A109 S55180-A110 SSA161.05HF SSA161E.05HF SSA151.05HF Electromotoric actuators 100 N for valves with 1.2...6.5 mm stroke Electromotoric actuators 100 N for valves with 1.2...6.
PAGE 26
Type Overview Stock no. Product no.
PAGE 27
1 Display and operation units Overview and selection tools Pushbuttons IR-System Pushbutton accessories Room temperature controllers with integrated sensor and operation Multifunction device Room thermostats Pushbuttons bus transceiver module (BTM) Pushbuttons flush-mounted Pushbuttons IR receiver decoder IR hand-held transmitter IR receiver decoder Frames DELTA line Frames DELTA miro color Frames DELTA miro glass Frames DELTA miro aluminium Frames DELTA style Frames GAMMA UL/NEMA Wall-mounted enclosu
PAGE 28
1 Display and operation units Overview and selection tools 28 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 29
1 Display and operation units Overview and selection tools 29 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 30
1 Display and operation units Overview and selection tools 30 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 31
1 Display and operation units Overview and selection tools 31 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 32
1 Display and operation units Overview and selection tools 32 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 33
1 Display and operation units Overview and selection tools 33 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 34
1 Display and operation units Overview and selection tools 34 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 35
1 Display and operation units Overview and selection tools 35 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 36
1 Display and operation units Pushbuttons Pushbuttons bus transceiver module (BTM) UP 22.. Pushbutton, i-system       Pushbutton in pair Horizontal operation Per pushbutton selectable function LED for orientation light Labeling field Connectable bus coupling unit (BTM) or flush-mounted actuators via BTI Range overview UP 22.. Product Title Stock no. Product no.
PAGE 37
1 Display and operation units Pushbuttons Pushbuttons bus transceiver module (BTM) Pushbutton with scene controller and room temperature sensor, i -system        UP 223/..4 Pushbutton in 3 pairs Horizontal operation Per pushbutton selectable function, scene controller LED for orientation light Labeling field Temperature sensor Connectable bus coupling unit (BTM) or flush-mounted actuators via BTI Data sheet A6V10416510 Range overview UP 223/..4 Product Title Dimensions Stock no. Product no.
PAGE 38
1 Display and operation units Pushbuttons Pushbuttons bus transceiver module (BTM) UP 28.. Pushbutton, DELTA style       Pushbutton in pair Vertical operation Per pushbutton selectable function LED for orientation light Labeling field Connectable bus coupling unit (BTM) or flush-mounted actuators via BTI Range overview UP 28..
PAGE 39
1 Display and operation units Pushbuttons Pushbuttons bus transceiver module (BTM) Pushbutton with scene controller and room temperature sensor, DELTA style        UP 287/..4 Pushbutton in 4 pairs Vertical operation Per pushbutton selectable function, scene controller LED for orientation light Labeling field Temperature sensor Connectable bus coupling unit (BTM) or flush-mounted actuators via BTI Data sheet A6V10416538 Range overview UP 287/..
PAGE 40
1 Display and operation units Pushbuttons Pushbuttons flush-mounted UP 20.. Touch Sensors GAMMA arina      Pair of touch areas for vertical operation Per touch area selectable function LED for orientation light Labeling field Integrated bus coupling unit The mounting frame must be ordered separately. See Accessories for Touch sensors GAMMA arina. Range overview UP 201.., UP 202.., UP 203.. Product Title Stock no. Product no.
PAGE 41
1 Display and operation units IR-System Pushbuttons IR receiver decoder Pushbutton with scene controller and IR receiver decoder, i-system        UP 223/..5 Pushbutton in 3 pairs Horizontal operation Per pushbutton selectable function, scene controller LED for orientation light Labeling field IR receiver for IR handheld transmitter S 425/72 Connectable bus coupling unit (BTM) or flush-mounted actuators via BTI Data sheet A6V11619239 Range overview UP 223/..
PAGE 42
1 Display and operation units IR-System IR hand-held transmitter S 425/72 IR remote, silver IR hand-held transmitters:  For wireless control of actuators via infrared signals, e.g. for switching on/off/toggle, dimming, send value, control solar protection or recall/save scenes  1 LED per group for control of transmission and battery  Infrared wave length: 890 nm  Infrared frequency: 455 kHz  Transmission range: 20 m, non-directional  Power supply by two commercially available 1.
PAGE 43
1 Display and operation units IR-System IR receiver decoder IR receiver decoder                                       S 450/03 For receiving IR signals transmitted from IR hand-held transmitters Conversion of IR signals received from up to 32 IR channels into bus telegrams Configurable evaluation of the IR signals per IR channel as single button or as button pair Per IR button selectable functions Switching on/off/over Switching on or off at either rising or falling e
PAGE 44
1 Display and operation units Pushbutton accessories Frames DELTA line 5TG255..-0 Frames, DELTA line, Titanium white (similar to RAL 9010) Frames, DELTA line, Titanium white (similar to RAL 9010), for combinations, for horizontal and vertical mounting Range overview 5TG255..-0 Product Title Dimensions (W x H) Stock no. Product no.
PAGE 45
1 Display and operation units Pushbutton accessories Frames DELTA line Frames, DELTA line, aluminum metallic (similar to RAL 9006) 5TG255..-3 Frames, DELTA line, Aluminum metallic (similar to RAL 9006), for combinations, for horizontal and vertical mounting Range overview 5TG255..
PAGE 46
1 Display and operation units Pushbutton accessories Frames DELTA line 5TG255..a Frames, DELTA line, with labeling field, Titanium white (similar to RAL 9010) Frames, DELTA line, with labeling field, Titanium white (similar to RAL 9010), for combinations, for horizontal and vertical mounting Range overview 5TG255..a Product Title Dimensions (W x H) Stock no. Product no.
PAGE 47
1 Display and operation units Pushbutton accessories Frames DELTA line Frames, DELTA line, with labeling field, Electrical white (similar to RAL 1013) 5TG258.. Frames, DELTA line, with labeling field, Electrical white (similar to RAL 1013), for combinations, for horizontal and vertical mounting Range overview 5TG258.. Product Title Dimensions (W x H) Stock no. Product no.
PAGE 48
1 Display and operation units Pushbutton accessories Frames DELTA line 5TG255..c Frames, DELTA line, with labeling field, Carbon metallic (similar to RAL 7016) Frames, DELTA line, with labeling field, Carbon metallic (similar to RAL 7016), for combinations, for horizontal and vertical mounting Range overview 5TG255..
PAGE 49
1 Display and operation units Pushbutton accessories Frames DELTA miro color Frame, DELTA miro color, plastic, titanium white (similar to RAL 9010) 5TG111..-0 Frames, DELTA miro color, plastic, Titanium white (similar to RAL 9010), for combinations, for horizontal and vertical mounting Range overview 5TG111..-0 Product Title Dimensions (W x H) Stock no. Product no.
PAGE 50
1 Display and operation units Pushbutton accessories Frames DELTA miro color 5TG111..-2 Frame, DELTA miro color, plastic, carbon metallic (similar to RAL7016) Frames, DELTA miro color, plastic, Carbon metallic (similar to RAL 7016), for combinations, for horizontal and vertical mounting Range overview 5TG111..-2 Product Title Dimensions (W x H) Stock no. Product no.
PAGE 51
1 Display and operation units Pushbutton accessories Frames DELTA miro glass Frames, DELTA miro glass, real glass, crystal green 5TG120.. Frames, DELTA miro glass, real glass, crystal green, for combinations, for horizontal and vertical mounting Range overview 5TG120.. Product Title Dimensions (W x H) Stock no. Product no.
PAGE 52
1 Display and operation units Pushbutton accessories Frames DELTA miro glass 5TG120..-2 Frames, DELTA miro glass, real glass, black Frames, DELTA miro glass, real glass, black, for combinations, for horizontal and vertical mounting Range overview 5TG120..-2 Product Title Dimensions (W x H) Stock no. Product no.
PAGE 53
1 Display and operation units Pushbutton accessories Frames DELTA miro glass Frames, DELTA miro glass, real glass, arena 5TG120..-4 Frames, DELTA miro glass, real glass, arena, for combinations, for horizontal and vertical mounting Range overview 5TG120..-4 Product Title Dimensions (W x H) Stock no. Product no.
PAGE 54
1 Display and operation units Pushbutton accessories Frames DELTA miro aluminium 5TG112..-0 Frame, DELTA miro aluminum, real aluminum, natural Frames, DELTA miro aluminum, real aluminum, natural, for combinations, for horizontal and vertical mounting Range overview 5TG112..-0 Product Title Dimensions (W x H) Stock no. Product no.
PAGE 55
1 Display and operation units Pushbutton accessories Frames DELTA style Frame, DELTA style, titanium white (similar to RAL 9010) 5TG132.. Frames, DELTA style, Titanium white (similar to RAL 9010), for combinations, for horizontal and vertical mounting Range overview 5TG132.. Product Title Dimensions (W x H) Stock no. Product no.
PAGE 56
1 Display and operation units Pushbutton accessories Frames DELTA style 5TG1327.. DELTA style int. frame 55 DELTA style intermediate frame 68x68 mm for installing devices with cover plate 55x55 mm Range overview 5TG1327.. Product Title Stock no. Product no. DELTA style titanium white int. frame 55 DELTA style platinium met. int. frame 55 5TG1327 5TG1327-1 5TG1327 5TG13271 56 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 57
1 Display and operation units Pushbutton accessories Frames GAMMA UL/NEMA Frame 55 - 4 x 4, titanium white (similar to RAL 9010), for 4" x 4" Box (double gang box) S 221N12  For user operation interfaces in the design i-system  For mounting on a bus coupling unit (BTM) UP 117C12 for NEMA wall boxes Dimensions (W x H x D) 120 x 120 x 9,5 mm Stock no. Product no.
PAGE 58
1 Display and operation units Pushbutton accessories Wall-mounted enclosures 5TG290.. Surface-mounting enclosures for flush-mounting devices, DELTA line, DELTA style, titanium white Flame-retardant base plate, for combinations, for horizontal and vertical mounting Range overview 5TG290..
PAGE 59
1 Display and operation units Room temperature controllers with integrated sensor and operation i-system Temperature controller, i-system UP 237K..
PAGE 60
1 Display and operation units Multifunction device i-system UP 227 Room Control Unit  Multifunctional display-/control panel for KNX with Dot-Matrix LCD display 96 x 128 pixels  8 capacitive touch buttons for horizontal operation  For the display and control of at least 10 adjustable room control functions: Switching toggle/On/Off, Dimming, Door bell function On/Off, Solar protection control; send 1 Byte/2 Byte value; display 1 Bit/1 Byte/2 Byte value; Forced control; display text messages; warning and
PAGE 61
1 Display and operation units Multifunction device i-system Accessories Mounting plate EU (CEE/VDE) AQR2500NF  Mounting plates to plug onto the front module Data sheet Mechanical design Dimensions (W x H) N1408 EU (CEE/VDE) 70.8 x 70.8 mm Stock no. Product no. S55720-S161 AQR2500NF Mounting plate IT (3 modular) AQR2500NG  Mounting plates to plug onto the front module Data sheet Mechanical design Dimensions (W x H) N1408 IT (3 modular) 110 x 64 mm Stock no. Product no.
PAGE 62
1 Display and operation units Multifunction device Wall-mounted QMX3.
PAGE 63
1 Display and operation units Multifunction device Wall-mounted Room operator unit KNX with temperature sensor, configurable touchkeys, LED display, black QMX3.
PAGE 64
1 Display and operation units Multifunction device Wall-mounted QMX3.
PAGE 65
1 Display and operation units Multifunction device Wall-mounted Room operator unit KNX with temperature sensor, segmented backlit display, touchkeys, black QMX3.
PAGE 66
1 Display and operation units Multifunction device Wall-mounted QMX3.
PAGE 67
1 Display and operation units Multifunction device Wall-mounted Room operator unit KNX with temperature sensor, segmented backlit display, configurable touchkeys, LED display, black QMX3.
PAGE 68
1 Display and operation units Multifunction device Wall-mounted QMX3.
PAGE 69
1 Display and operation units Multifunction device Wall-mounted Room operator unit KNX with sensors for temperature, humidity, CO2, segmented backlit display, touchkeys, black QMX3.
PAGE 70
1 Display and operation units Room thermostats Flush-mounted RDF8..KNX Flush Mount Touch screen room thermostat for 2-/4- pipe fan coil, universal applications or compressors in DX-type equipment           Operating modes: Comfort, Economy and Protection For heating and/or cooling applications 2 or 3-position control outputs Output for 1-speed or 3-speed fan 2 multifunctional inputs for keycard contact, external room / return air temperature (QAH11.
PAGE 71
1 Display and operation units Room thermostats Flush-mounted Flush-mount room thermostat with KNX communications, 2-/4-pipe fan coils or DX type equipment for both round and square conduit boxes RDF6..
PAGE 72
1 Display and operation units Room thermostats Flush-mounted RDF870KN Touch Screen Flush-mount PM2.5 & IAQ Controller with KNX  AC 230 V operating voltage, large, backlit display  Display and setpoint adjustment for PM2.
PAGE 73
1 Display and operation units Room thermostats Wall-mounted KNX communicating room thermostat. Outputs modulating (PWM / 3-pos.) or on/off. Fan coil (3-speed / DC fan), universal applications              RDG200KN KNX communications Built-in temperature and humidity sensors and control For applications with 2-position (on/off or PWM) or 3-position control outputs AC 230V or AC 24V power supply.
PAGE 74
1 Display and operation units Room thermostats Wall-mounted RDG260KN KNX communicating room thermostat. Outputs modulating (DC) or on/off.
PAGE 75
1 Display and operation units Room thermostats Wall-mounted Room thermostat for temperature and air quality control with KNX communications, AC 24 V, VAV heating and cooling systems RDG405KN  KNX communications  Output DC 0…10 V for VAV actuator and auxiliary output ON/OFF, PWM or 3-position or 3-position for VAV actuator and auxiliary output DC 0...10 V  2 multifunctional inputs for keycard contact, external room / return air temperature (1x, QAH11.
PAGE 76
1 Display and operation units Touch panels UP 588/..3 Touch Panel  Multifunctional display/operating device for the KNX, with 320 x 240 pixels, 5.
PAGE 77
1 Display and operation units Touch panels Design frame for touch panel UP 588/..3, glass black S 588/14 Design frames black glass for UP 588/3 touch panels Data sheet Dimensions (W x H x D) A6V11637841 194 x 156 x 5 mm Stock no. Product no. 5WG1588-8AB14 S 588/14 Design frame for touch panel UP 588/..3, glass white S 588/15 Design frames white glass for UP 588/3 touch panels Data sheet Dimensions (W x H x D) A6V11637841 194 x 156 x 5 mm Stock no. Product no.
PAGE 78
1 Display and operation units Visualization, server N 152/01 IP Control Center Visualisation controller for full-graphic visualizations on web-compatible end devices such as PCs, tablets and smart phones with a standard web browser.
PAGE 79
1 Display and operation units Visualization, server Web server for Synco devices OZW772.. Web server OZW772 allows for remote plant control and monitoring via the web.
PAGE 80
1 Display and operation units Visualization, software CCA-CMPT-ELEC Feature set for Desigo CC Compact Electrical The Desigo CC Compact Management Platform is a single point of entry for users to operate, monitor and optimize small and medium sized buildings. Desigo CC Compact can be installed either on one single standard computer, or in an embedded hardware PC, with full server and client functionality. Furthermore, Installed, Web, and Windows App Clients can also be added on separate hardware.
PAGE 81
1 Display and operation units Visualization, software Options Product Title Stock no. Product no. Graphic Editor option P55802-Y127-A300 CCA-OP-GRAPH-ED Apogee P2 driver Reno plus option Add one integration token P55802-Y133-A300 P54593-Y195-A300 P55802-Y180-A410 CCA-P2-DRIVE CCA-M-RENOPLUS CCA-1-INT-TK Upsell Desigo CC Compact ELEC to Desigo CC P55802-Y108-A500 CCA-CMPT-ELEC-U New Product Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure 81 www.siemens.
PAGE 82
PAGE 83
Output devices 2 Overview and selection tools Binary output devices Switching actuators/DIN rail mounted devices Modular switching actuators/DIN rail mounted devices Switching actuators/Modular installation system Combination switching actuators 84 94 101 103 110
PAGE 84
2 Output devices Overview and selection tools 84 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 85
Output devices Overview and selection tools 85 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 86
2 Output devices Overview and selection tools 86 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 87
Output devices Overview and selection tools 87 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 88
2 Output devices Overview and selection tools 88 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 89
Output devices Overview and selection tools 89 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 90
2 Output devices Overview and selection tools 90 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 91
Output devices Overview and selection tools 91 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 92
2 Output devices Overview and selection tools 92 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 93
Output devices Overview and selection tools 93 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 94
2 Output devices Binary output devices Switching actuators/DIN rail mounted devices N 53x/..
PAGE 95
Output devices Binary output devices Switching actuators/DIN rail mounted devices Switching actuator 4 x AC 230 V, 6 AX, C-Load N 530D31 Rated contact current according to DIN EN 60669: 6 AX (70 µF fluorescent lamp load), 10 A (resistive load) Data sheet Dimension width (1 MW = 18 mm) A6V11252211 4 MW Stock no. Product no.
PAGE 96
2 Output devices Binary output devices Switching actuators/DIN rail mounted devices N 532D31 Switching actuator 4 x AC 230 V, 10 AX, C-Load Rated contact current according to DIN EN 60669: 10 AX (140 µF fluorescent lamp load), 10 A (resistive load) Data sheet Dimension width (1 MW = 18 mm) N 532D51 A6V11252211 4 MW Stock no. Product no.
PAGE 97
Output devices Binary output devices Switching actuators/DIN rail mounted devices Switching actuator 4 x AC 230 V, 16/20 AX, C-Load N 534D31 Rated contact current according to DIN EN 60669: 16 AX / 20 AX (200 µF fluorescent lamp load) Data sheet Dimension width (1 MW = 18 mm) A6V11252211 4 MW Stock no. Product no.
PAGE 98
2 Output devices Binary output devices Switching actuators/DIN rail mounted devices N 535D..
PAGE 99
Output devices Binary output devices Switching actuators/DIN rail mounted devices Switching actuator, 8 x AC 230 V, 16/20 AX, C-Load, Load Check N 535D51  Rated contact current according to DIN EN 60669: 16 AX / 20 AX (200 μF fluorescent lamp load)  all functions as N 535D..1 Data sheet Dimensions (W x H x D) Dimension width (1 MW = 18 mm) A6V11252211 144 x 55 x 90 mm 8 MW Stock no. Product no.
PAGE 100
2 Output devices Binary output devices Switching actuators/DIN rail mounted devices N 567/..
PAGE 101
Output devices Binary output devices Modular switching actuators/DIN rail mounted devices Switch actuator, main module N 5..
PAGE 102
2 Output devices Binary output devices Modular switching actuators/DIN rail mounted devices N 5..
PAGE 103
Output devices Binary output devices Switching actuators/Modular installation system Binary Output 2 x AC 230 V, 10 A UP 510/..3     Rated contact voltage AC 230 V 2 floating relay contacts Rated contact current 10 A Screwless terminals for connection and through-wiring of untreated single-core, stranded or multicore conductors, 0.5...2.
PAGE 104
2 Output devices Binary output devices Switching actuators/Modular installation system RS 510/23 Binary Output, 2 x AC 230 V, 10 A (resistive load)         2 floating relay contacts Rated contact frequency: 50/60 Hz Contact rated current according to DIN EN 60669-1: 10 A (resistive load) Bus-powered electronics Integrated bus coupling unit, bus connection via bus terminal Type of protection: IP 20 Rated contact voltage AC 230 V Screw-less terminals for connection and through-wiring of untreated s
PAGE 105
Output devices Binary output devices Switching actuators/Modular installation system Binary Output, 2 x AC 120...277 V, 10 A (resistive load) JB 510C23         2 floating relay contacts Rated contact frequency: 50/60 Hz Contact rated current according to DIN EN 60669-1: 10 A (resistive load) Bus-powered electronics Integrated bus coupling unit, bus connection via bus terminal Type of protection: IP 20 Rated contact operating voltage AC 120...
PAGE 106
2 Output devices Binary output devices Switching actuators/Modular installation system RL 512/23 Switching actuator 1 x AC 230 V, 16 AX, C load         One relay contact as switching element Bus-powered electronics Integrated bus coupling unit, Bus connection via bus terminal block Type of protection: IP 20 Rated contact voltage AC 230 V Rated contact frequency: 50/60 Hz Rated contact current 16 AX / 20 A Screw-less terminals for connection and through-wiring of untreated single-core, stranded or
PAGE 107
Output devices Binary output devices Switching actuators/Modular installation system Switching actuator 1 x AC 120...277 V, 20 A or 1 x AC 347 V, 15 AX, C load JB 512C23        One relay contact as switching element Bus-powered electronics Integrated bus coupling unit, Bus connection via bus terminal block Type of protection: IP 20 Rated contact operating voltage AC 120...277 V, AC 347 V Rated contact frequency: 50/60 Hz Fluorsecent lamp load acc.
PAGE 108
2 Output devices Binary output devices Switching actuators/Modular installation system RL 513D23 Binary Output 3 x 6 A, AC 230 V          3 floating relay contact One relay contact per output as switching element Contact rated current according to DIN EN 60669-1: 6 A (resistive load) Bus-powered electronics Integrated bus coupling unit, bus connection via bus terminal block Type of protection: IP 20 Rated contact operating voltage AC 230 V Rated contact frequency: 50/60 Hz Screw-less terminals f
PAGE 109
Output devices Binary output devices Switching actuators/Modular installation system Binary Output 3 x 10 A, AC 120...277 V JB 513C23           3 floating relay contact One relay contact per output as switching element Contact rated current according to DIN EN 60669-1: 6 A (resistive load) Bus-powered electronics Integrated bus coupling unit, bus connection via bus terminal block Type of protection: IP 20 One relay contact per output as switching element Rated contact operating voltage AC 120..
PAGE 110
2 Output devices Binary output devices Combination switching actuators N 502/02 Combi switching actuator 8 x AC 230 V, 16 A, 8 x binary inputs                                    8 inputs AC/DC 12...230 V 8 relay contact outputs Rated contact voltage AC 230 V Rated contact operating current 16 A, p.f.
PAGE 111
Output devices Binary output devices Combination switching actuators Switch actuator                     UP 5..
PAGE 112
PAGE 113
Input devices 3 Overview and selection tools Binary input devices Binary inputs/DIN rail mounted devices Binary inputs/Modular installation system Pushbutton interface Combination actuators 114 116 117 118 119
PAGE 114
Input devices Overview and selection tools 3 114 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 115
Input devices Overview and selection tools 3 115 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 116
Input devices Binary input devices Binary inputs/DIN rail mounted devices N 26..E/..1 3 Binary input device  Length of unshielded connecting cable per input of max.
PAGE 117
Input devices Binary input devices Binary inputs/Modular installation system Binary Input 4 x AC/DC 12...230 V RL 260/23 3       4 Inputs for AC/DC 12...230 V Max. cable length, unshielded, twisted 100 m Bus-powered electronics Integrated bus coupling unit, with bus connection via bus terminal block Type of protection: IP 20 Screw-less terminals for connection and through-wiring of untreated single-core, stranded or multicore conductors, 0.5...2.
PAGE 118
Input devices Binary input devices Pushbutton interface UP 220/.. 3 Pushbutton interface                  Inputs / outputs each configurable for potential-free contacts or for control of an LED Generation of the sensing voltage for potential-free contacts For inserting into flush-mounting switch and socket boxes with Ø = 60 mm Inputs max.
PAGE 119
Input devices Binary input devices Combination actuators Combi switching actuator 8 x AC 230 V, 16 A, 8 x binary inputs                                    N 502/02 3 8 inputs AC/DC 12...230 V 8 relay contact outputs Rated contact voltage AC 230 V Rated contact operating current 16 A, p.f.
PAGE 120
Input devices Binary input devices Combination actuators N 501/01 3 Combination blind actuator, 4 x AC 230 V, 6 A, 8 x binary inputs                                       8 inputs for DC or AC in the range from 12 to 230 V 8 relay contact outputs locked in pairs against each other for controlling 4 × AC 230 V sunblind drives Contact rated voltage AC 230 V Contact rated current 6 A, p.f.
PAGE 121
Input devices Binary input devices Combination actuators Switch actuator                     UP 5..
PAGE 122
Input devices Binary input devices Combination actuators UP 520/31 3 Venetian blind actuator 1 x AC 230 V, 6 A, 2 x binary inputs                        Electrically interlocked relay contacts as switching elements Contact rated operational voltage AC 230 V Contact rated current 6 A at cos phi = 1 Selectable type of sunblind (Venetian blind / roller shutter) Configurable stop time at change of movement direction Object for activation / de-activation of the sun protection function C
PAGE 123
Input devices Binary input devices Combination actuators Universal dimmer UP 525/31, 210 VA, AC 230 V, 50 Hz (R,L,C load)                            UP 525/31 3 One output for switching and dimming resistive, inductive or capacitive loads With semiconductor output for switching and dimming of lamps Rated operational voltage AC 230 V, 50/60 Hz Connected load 50...
PAGE 124
PAGE 125
Combination devices 4 Overview and selection tools Input/Output devices Accessories for UP 220/..
PAGE 126
Combination devices Overview and selection tools 4 126 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 127
Combination devices Input/Output devices Combi switching actuator 8 x AC 230 V, 16 A, 8 x binary inputs                                    N 502/02 8 inputs AC/DC 12...230 V 8 relay contact outputs Rated contact voltage AC 230 V Rated contact operating current 16 A, p.f.
PAGE 128
Combination devices Input/Output devices N 501/01 Combination blind actuator, 4 x AC 230 V, 6 A, 8 x binary inputs        4                                8 inputs for DC or AC in the range from 12 to 230 V 8 relay contact outputs locked in pairs against each other for controlling 4 × AC 230 V sunblind drives Contact rated voltage AC 230 V Contact rated current 6 A, p.f.
PAGE 129
Combination devices Input/Output devices Pushbutton interface                  UP 220/.. Inputs / outputs each configurable for potential-free contacts or for control of an LED Generation of the sensing voltage for potential-free contacts For inserting into flush-mounting switch and socket boxes with Ø = 60 mm Inputs max.
PAGE 130
Combination devices Input/Output devices UP 5..
PAGE 131
Combination devices Input/Output devices Venetian blind actuator 1 x AC 230 V, 6 A, 2 x binary inputs                        UP 520/31 Electrically interlocked relay contacts as switching elements Contact rated operational voltage AC 230 V Contact rated current 6 A at cos phi = 1 Selectable type of sunblind (Venetian blind / roller shutter) Configurable stop time at change of movement direction Object for activation / de-activation of the sun protection function Configurable sunblin
PAGE 132
Combination devices Input/Output devices UP 525/31 Universal dimmer UP 525/31, 210 VA, AC 230 V, 50 Hz (R,L,C load)                   4          One output for switching and dimming resistive, inductive or capacitive loads With semiconductor output for switching and dimming of lamps Rated operational voltage AC 230 V, 50/60 Hz Connected load 50...
PAGE 133
Lighting 5 Overview and selection tools Dimmers Switching/dimming actuators DALI control output Control output 1…10 V DC Light level controls Accessories for UP 258..
PAGE 134
Lighting Overview and selection tools 5 134 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 135
Lighting Overview and selection tools 5 135 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 136
Lighting Overview and selection tools 5 136 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 137
Lighting Overview and selection tools 5 137 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 138
Lighting Overview and selection tools 5 138 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 139
Lighting Overview and selection tools 5 139 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 140
Lighting Overview and selection tools 5 140 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 141
Lighting Overview and selection tools 5 141 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 142
Lighting Overview and selection tools 5 142 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 143
Lighting Overview and selection tools 5 143 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 144
Lighting Overview and selection tools 5 144 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 145
Lighting Overview and selection tools 5 145 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 146
Lighting Overview and selection tools 5 146 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 147
Lighting Overview and selection tools 5 147 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 148
Lighting Overview and selection tools 5 148 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 149
Lighting Overview and selection tools 5 149 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 150
Lighting Overview and selection tools 5 150 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 151
Lighting Dimmers Universal dimmer 4 x 300 VA / 1 x 1000 VA, AC 230 V           N 554D31 Four outputs for switching and dimming of resistive, inductive and capacitive loads Automatic adjustment to leading edge or trailing edge control, depending on the type of load Rated operational voltage AC 230 V Rated frequency 50 and 60 Hz Rated power at +45°C ambient temperature: up to 300 VA per output, up to 1000 VA with bundling of adjacent outputs, without minimum load per output Electronic protection p
PAGE 152
Lighting Dimmers N 528D01 Universal dimmer, 2 x 300 VA, AC 230 V         5    Two outputs for switching and dimming resistive, inductive or capacitive loads Automatic adjustment to leading edge or trailing edge control, depending on the type of load Rated operational voltage AC 230 V Rated frequency 50 / 60 Hz Rated power at +35°C ambient temperature: 300 VA per output or 500 VA for single output usage, without any minimal load per output Electronic protection of each output against overload,
PAGE 153
Lighting Dimmers Universal dimmer 1 x AC 230 V, 10 ... 250 VA UP 525/..3        One output for switching and dimming resistive, inductive or capacitive loads Automatic adjustment to leading edge or trailing edge control, depending on the type of load Rated operational voltage AC 230 V Rated frequency 50...
PAGE 154
Lighting Dimmers N 528C01 Universal dimmer, 2 x 150 VA, AC 120 V         5     Two outputs for switching and dimming resistive, inductive or capacitive loads Automatic adjustment to leading edge or trailing edge control, depending on the type of load Rated operational voltage AC 120 V Rated frequency 50 / 60 Hz Rated power at +35°C ambient temperature: 150 VA per output or 250 VA for single output usage, without any minimal load per output Electronic protection of each output against overloa
PAGE 155
Lighting Dimmers Universal dimmer 1 x AC 230 V, 10...250 VA, (R,L,C load) RS 525/23           Output for switching and dimming resistive, inductive or capacitive loads Automatic adjustment to leading edge or trailing edge control, depending on the type of load Rated frequency 50...
PAGE 156
Lighting Dimmers UP 525/31 Universal dimmer UP 525/31, 210 VA, AC 230 V, 50 Hz (R,L,C load)                   5          One output for switching and dimming resistive, inductive or capacitive loads With semiconductor output for switching and dimming of lamps Rated operational voltage AC 230 V, 50/60 Hz Connected load 50...
PAGE 157
Lighting Switching/dimming actuators DALI control output KNX/DALI Gateway plus/Twin plus N 141/03, N 141/21  With emergency lighting, with sensors  For communication via KNX EIB with electronic ballasts (ECG) with a DALI interface  DALI outputs acc. to IEC 62386, each for communication with up to 64 DALI ECG Ed.
PAGE 158
Lighting Switching/dimming actuators DALI control output N 141/31 KNX/DALI Gateway Twin  Communication via KNX EIB with electronic ballasts (ECG) with a DALI interface  Two (2) DALI output acc. to IEC 62386, each for communication with up to 64 DALI ballasts  Integrated power supply with input voltage AC 110...240 V, 50...60 Hz or DC 120...
PAGE 159
Lighting Switching/dimming actuators DALI control output Switch/dimming actuator 2x DALI Broadcast N 525D11 • 2 DALI outputs • Control capacity for up to 20 DALI-ECGs per DALI output • DALI output voltage of 19 V, short circuit resistant • Integrated power supply with input voltage AC 110-240 V, 50-60 Hz or DC 120-240 V for powering the gateway electronics and DALI output • LED display for displaying operation mode and the following failure messages: Illuminant defective, DALI incorrect voltage, DALI shor
PAGE 160
Lighting Switching/dimming actuators DALI control output N 525E01 Switch/dimming actuator, 8 x DALI, 8 ECGs per DALI output  8 DALI outputs  Control capacity for up to 8 DALI-ECGs per DALI output  Power supplied to the electronics and the DALI outputs through an integrated power supply unit for AC 230 V  Green LED for status display  Pushbutton for selecting and switching over 4 DALI outputs respectively between bus and direct mode  Yellow LED for indicating which 4 DALI outputs the direct mode is ac
PAGE 161
Lighting Switching/dimming actuators DALI control output Accessories for KNX/DALI Gateway DALI Push button interface 4fold           UP 141/71 Binary input device 4 inputs to connect installation buttons Supported actions per input Short button press Long button press Integrated DALI bus coupling unit for communicating with a central DALI controller/gateway Power supply through DALI line with 6 mA DALI bus load For flush-mounting wall or ceiling outlet installations with a 60 mm diameter and dep
PAGE 162
Lighting Switching/dimming actuators Control output 1…10 V DC N 536D..
PAGE 163
Lighting Switching/dimming actuators Control output 1…10 V DC Switch/dim actuator, 8 x AC 230 V,10 AX, 1…10 V N 536D51  DIN rail mounted device for mounting on rail TH35 according to DIN EN 60715  all functions as N 536D..1 Data sheet Dimension width (1 MW = 18 mm) A6V11632775 8 MW Stock no. Product no.
PAGE 164
Lighting Switching/dimming actuators Control output 1…10 V DC JB 526C23 Switch/dim actuator, 2 x AC 277 V, 20 A, 1...
PAGE 165
Lighting Switching/dimming actuators Control output 1…10 V DC Switch/dim actuator, 1 x AC 277 V, 20 A, 1...
PAGE 166
Lighting Light level controls UP 258D..
PAGE 167
Lighting Light level controls Presence Detector WIDE pro with temperature and relative humidity measurement UP 258D41           Passive infrared detector for ceiling installation Horizontal 360° motion detection area Presence/motion detection up to 64 m² / 400 m² (depending on mounting or room height) A 7-level setting to adjust the presence detection range Brightness and temperature measurement Integrated IR receiver and IR decoder for IR remote control with six pairs of buttons LED for displa
PAGE 168
Lighting Light level controls UP 258D61 Presence Detector WIDE DualTech with temperature measurement           Ultrasound for reliable detection for ceiling installation indoors even behind objects Additional detection options through PIR technology Horizontal 360° motion detection area Presence/motion detection up to 28 m² / 79 m² (depending on mounting or room height) Brightness and temperature measurement Integrated IR receiver and IR decoder for IR remote control with six pairs of buttons LE
PAGE 169
Lighting Light level controls Presence detector / Motion detector with constant light level control                            UP 258E22 Passive infrared detector for ceiling mounting indoors Optional blinding of parts of the detection area Adjustable sensitivity of detection Mixed light measurement Cyclical sending or sending on change of value of the measured brightness value (Lux) Integrated two-position controller Constant light level control for a main group of luminaries a
PAGE 170
Lighting Light level controls UP 258D12 Presence detector with brightness sensor            5 Passive infrared detector for ceiling mounting indoors Adjustable sensitivity of detection Mixed light measurement Ceiling mounting on a flush-mounting box with 60 mm diameter and min. 40 mm depth or in a housing for surface-mounting AP 258E01 (to be ordered separately) Integrated IR decoder for S 255/11 Programming button reachable from front Monitoring range horizontal 360°, vertical approx.
PAGE 171
Lighting Light level controls Surface Mounting Box Type B AP 258E11  Mounting presence detector UP 258Dx1 as a surface-mounted device  Color white (similar to RAL 9016) Stock no. Product no. 5WG1258-7EB11 AP 258E11 Mounting plate 5 S 258/12  Mounting presence detector UP 258Dx1 with 4x4 boxes  Color white (similar to RAL 9016) Stock no. Product no.
PAGE 172
Lighting Light level controls AP 254/02 Dual sensor for brightness measurement, temperature measurement, sun protection control, lighting control          5               Brightness measurement, temperature measurement, sun protection control, lighting control For the detection and transmission of brightness and temperature Temperature measuring range -25 °C...+55 °C Brightness measuring range 1 Lux...100 kLux Horizontal sensing angle -60°...+60°, vertical -35°...+66.
PAGE 173
Solar protection, anti-glare protection, utilization of daylight 6 Overview and selection tools Anti-glare/solar protection actuators Central weather/solar protection systems Accessories for AP 257/..
PAGE 174
Solar protection, anti-glare protection, utilization of daylight Overview and selection tools 6 174 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 175
Solar protection, anti-glare protection, utilization of daylight Overview and selection tools 6 175 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 176
Solar protection, anti-glare protection, utilization of daylight Overview and selection tools 6 176 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 177
Solar protection, anti-glare protection, utilization of daylight Overview and selection tools 6 177 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 178
Solar protection, anti-glare protection, utilization of daylight Overview and selection tools 6 178 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 179
Solar protection, anti-glare protection, utilization of daylight Anti-glare/solar protection actuators Solar protection actuator                  N 543D..
PAGE 180
Solar protection, anti-glare protection, utilization of daylight Anti-glare/solar protection actuators N 543D51 Solar protection actuator, 8 x AC 230 V, 6 A, with end position detection  DIN rail mounted device for mounting on rail TH35 according to DIN EN 60715  all functions as N 543D..1 Data sheet Dimension width (1 MW = 18 mm) 6 N 523/.. Stock no. Product no.
PAGE 181
Solar protection, anti-glare protection, utilization of daylight Anti-glare/solar protection actuators Roller shutter actuator, 4 x AC 230 V, 6 A      N 523/03 4 channels (one up and one down each) Rated contact voltage AC 230 V, 50 Hz Integrated 1-bit scene control, 2 Scenes to be integrated per channel Integrated power supply unit for the electronics, connected to AC 230 V Separate raising/lowering protection Data sheet Dimension width (1 MW = 18 mm) A6V10416172 4 MW Stock no. Product no.
PAGE 182
Solar protection, anti-glare protection, utilization of daylight Anti-glare/solar protection actuators N 523C04 Venetian blind actuator, 4 x AC 120 V, 6 A, with sunlight tracking of slats, UL standard  4 channels  For the separate control per actuator channel of a sun protection‚ damper‚ door or window drive with a motor for AC 120 Vand electromechanical limit switches  Rated contact voltage AC 120 V, 50 Hz  Automatic mode for sunlight tracking control  Manual mode  Indication of direct operation wit
PAGE 183
Solar protection, anti-glare protection, utilization of daylight Anti-glare/solar protection actuators Combination blind actuator, 4 x AC 230 V, 6 A, 8 x binary inputs                                       N 501/01 8 inputs for DC or AC in the range from 12 to 230 V 8 relay contact outputs locked in pairs against each other for controlling 4 × AC 230 V sunblind drives Contact rated voltage AC 230 V Contact rated current 6 A, p.f.
PAGE 184
Solar protection, anti-glare protection, utilization of daylight Anti-glare/solar protection actuators UP 520/..3 Shutter Blind Actuator, 1 x AC 230 V, 6 A  Electrically interlocked relays (drive protection)  End position detection  Screwless terminals for connection and through-wiring of untreated single-core, stranded or multicore conductors, 0.5...2.
PAGE 185
Solar protection, anti-glare protection, utilization of daylight Anti-glare/solar protection actuators Shutter Blind Actuator RS, 1 x AC 230 V, 6 A RS 520/23  1 channel  Electrically interlocked relays to reverse the direction of rotation  Integrated electronics for detection of the actuation of an electromechanical limit switch and with auto-calibration of the travel time from one limit switch to the other  Bus-powered electronics  Integrated bus coupling unit, Bus connection via bus terminal block
PAGE 186
Solar protection, anti-glare protection, utilization of daylight Anti-glare/solar protection actuators JB 520C23 Shutter Blind Actuator, 1 x AC 120 V, 6 A  1 channel  Electrically interlocked relays to reverse the direction of rotation  Integrated electronics for detection of the actuation of an electromechanical limit switch and with auto-calibration of the travel time from one limit switch to the other  Bus-powered electronics  Integrated bus coupling unit, Bus connection via bus terminal block  Ty
PAGE 187
Solar protection, anti-glare protection, utilization of daylight Anti-glare/solar protection actuators Venetian blind actuator 1 x AC 230 V, 6 A, 2 x binary inputs                        UP 520/31 Electrically interlocked relay contacts as switching elements Contact rated operational voltage AC 230 V Contact rated current 6 A at cos phi = 1 Selectable type of sunblind (Venetian blind / roller shutter) Configurable stop time at change of movement direction Object for activation / de-
PAGE 188
Solar protection, anti-glare protection, utilization of daylight Anti-glare/solar protection actuators RL 521/23 Shutter Blind Actuator, 2 x AC 230 V, 6 A  2 channels  Electrically interlocked relays to reverse the direction of rotation  Integrated electronics for detection of the actuation of an electromechanical limit switch and with auto-calibration of the travel time from one limit switch to the other  Bus-powered electronics  Integrated bus coupling units, bus connection via bus terminal  Type o
PAGE 189
Solar protection, anti-glare protection, utilization of daylight Anti-glare/solar protection actuators Shutter Blind Actuator, 2 x AC 120 V, 6 A JB 521C23  2 channels  Electrically interlocked relays to reverse the direction of rotation  Integrated electronics for detection of the actuation of an electromechanical limit switch and with auto-calibration of the travel time from one limit switch to the other  Bus-powered electronics  Integrated bus coupling units, bus connection via bus terminal  Type
PAGE 190
Solar protection, anti-glare protection, utilization of daylight Central weather/solar protection systems AP 257/..
PAGE 191
Solar protection, anti-glare protection, utilization of daylight Central weather/solar protection systems Weather station             AP 257/51 Sensor for measuring wind speed, measuring range 2-30 m/s Three independent brightness sensors, measuring range 1-100 k Lux Consideration of up to two external brightness sensors Outdoor temperature sensor, measuring range -30 … +60°C Transmission of all measurement readings via the bus Monitoring of all measurement readings Consideration of the alignm
PAGE 192
PAGE 193
Heating, ventilation and air conditioning - room temperature control 7 Overview and selection tools Smart thermostats Room thermostats Room temperature controllers with integrated sensing and operation Room temperature controllers with integrated sensing Room temperature controllers with detached operation Room sensors with KNX Room sensors without KNX Actuators with KNX Actuators without KNX Other products Flush-mounted Wall-mounted i-system Wall-mounted i-system Wall-mounted RXB Accessories for RXB..
PAGE 194
Heating, ventilation and air conditioning - room temperature control Overview and selection tools 7 194 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 195
Heating, ventilation and air conditioning - room temperature control Overview and selection tools 7 195 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 196
Heating, ventilation and air conditioning - room temperature control Overview and selection tools 7 196 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 197
Heating, ventilation and air conditioning - room temperature control Overview and selection tools 7 197 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 198
Heating, ventilation and air conditioning - room temperature control Overview and selection tools 7 198 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 199
Heating, ventilation and air conditioning - room temperature control Overview and selection tools 7 199 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 200
Heating, ventilation and air conditioning - room temperature control Overview and selection tools 7 200 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 201
Heating, ventilation and air conditioning - room temperature control Overview and selection tools 7 201 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 202
Heating, ventilation and air conditioning - room temperature control Overview and selection tools 7 202 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 203
Heating, ventilation and air conditioning - room temperature control Overview and selection tools 7 203 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 204
Heating, ventilation and air conditioning - room temperature control Smart thermostats RCR114.1 Smart Thermostat Receiver Wireless single-zone receiver works with Smart Thermostat RDS110.R.  Mains-powered receiver AC 230 V  Configurable via DIP switch  Communicate with RDS110.
PAGE 205
Heating, ventilation and air conditioning - room temperature control Smart thermostats Smart Room Thermostat RDS110 Room thermostat for the control of heating applications in apartments, single family homes, dormitories and other residential-type as well as light commercial spaces. With remote access via computer, tablet, or smartphone using the Siemens Comfort Cloud service.
PAGE 206
Heating, ventilation and air conditioning - room temperature control Smart thermostats RDS110.R Smart Thermostat Wireless Wireless room thermostat for the control of heating applications in apartments, single family homes, dormitories and other residential-type as well as light commercial spaces. With remote access via computer, tablet, or smartphone using the Siemens Comfort Cloud service.
PAGE 207
Heating, ventilation and air conditioning - room temperature control Smart thermostats Radiator valve actuator        SSA911.01TH Battery-powered radiator valve actuator Communication with SIEMENS Smart Thermostat THREAD protocol IPv6 Display with user interface Integrated temperature sensor 2x AA alkaline batteries (2 years battery life) M30 x 1.
PAGE 208
Heating, ventilation and air conditioning - room temperature control Room thermostats Flush-mounted RDF8..KNX Flush Mount Touch screen room thermostat for 2-/4- pipe fan coil, universal applications or compressors in DX-type equipment           Operating modes: Comfort, Economy and Protection For heating and/or cooling applications 2 or 3-position control outputs Output for 1-speed or 3-speed fan 2 multifunctional inputs for keycard contact, external room / return air temperature (QAH11.
PAGE 209
Heating, ventilation and air conditioning - room temperature control Room thermostats Flush-mounted Flush-mount room thermostat with KNX communications, 2-/4-pipe fan coils or DX type equipment for both round and square conduit boxes RDF6..
PAGE 210
Heating, ventilation and air conditioning - room temperature control Room thermostats Flush-mounted RDF870KN Touch Screen Flush-mount PM2.5 & IAQ Controller with KNX  AC 230 V operating voltage, large, backlit display  Display and setpoint adjustment for PM2.
PAGE 211
Heating, ventilation and air conditioning - room temperature control Room thermostats Wall-mounted Room thermostats with KNX communications Data sheet Analog inputs, number Digital inputs, number Relay outputs Relay outputs, number Type of fixing Degree of protection Dimensions (W x H x D) RDG2..KN A6V11545853 3 3 Fan: 1- or 3-speed 3 Wall mounting with screws IP30 92 x 134 x 25 mm KNX communicating room thermostat. Outputs modulating (PWM / 3-pos.) or on/off.
PAGE 212
Heating, ventilation and air conditioning - room temperature control Room thermostats Wall-mounted RDG260KN KNX communicating room thermostat. Outputs modulating (DC) or on/off.
PAGE 213
Heating, ventilation and air conditioning - room temperature control Room thermostats Wall-mounted Room thermostat for temperature and air quality control with KNX communications, AC 24 V, VAV heating and cooling systems RDG405KN  KNX communications  Output DC 0…10 V for VAV actuator and auxiliary output ON/OFF, PWM or 3-position or 3-position for VAV actuator and auxiliary output DC 0...10 V  2 multifunctional inputs for keycard contact, external room / return a ir temperature (1x, QAH11.
PAGE 214
Heating, ventilation and air conditioning - room temperature control Room temperature controllers with integrated sensing and operation i-system UP 237K..
PAGE 215
Heating, ventilation and air conditioning - room temperature control Room temperature controllers with integrated sensing and operation i-system Room Control Unit UP 227  Multifunctional display-/control panel for KNX with Dot-Matrix LCD display 96 x 128 pixels  8 capacitive touch buttons for horizontal operation  For the display and control of at least 10 adjustable room control functions: Switching toggle/On/Off, Dimming, Door bell function On/Off, Solar protection control; send 1 Byte/2 Byte value;
PAGE 216
Heating, ventilation and air conditioning - room temperature control Room temperature controllers with integrated sensing and operation i-system Accessories for UP 227 AQR2500NF Mounting plate EU (CEE/VDE)  Mounting plates to plug onto the front module Data sheet Mechanical design Dimensions (W x H) AQR2500NG N1408 EU (CEE/VDE) 70.8 x 70.8 mm Stock no. Product no.
PAGE 217
Heating, ventilation and air conditioning - room temperature control Room temperature controllers with integrated sensing and operation Wall-mounted Room operator unit KNX with temperature sensor, configurable touchkeys, LED display, white QMX3.
PAGE 218
Heating, ventilation and air conditioning - room temperature control Room temperature controllers with integrated sensing and operation Wall-mounted QMX3.
PAGE 219
Heating, ventilation and air conditioning - room temperature control Room temperature controllers with integrated sensing and operation Wall-mounted Room operator unit KNX with temperature sensor, segmented backlit display, touchkeys, white QMX3.
PAGE 220
Heating, ventilation and air conditioning - room temperature control Room temperature controllers with integrated sensing and operation Wall-mounted QMX3.
PAGE 221
Heating, ventilation and air conditioning - room temperature control Room temperature controllers with integrated sensing and operation Wall-mounted Room operator unit KNX with temperature sensor, segmented backlit display, configurable touchkeys, LED display, white QMX3.
PAGE 222
Heating, ventilation and air conditioning - room temperature control Room temperature controllers with integrated sensing and operation Wall-mounted QMX3.
PAGE 223
Heating, ventilation and air conditioning - room temperature control Room temperature controllers with integrated sensing and operation Wall-mounted Room operator unit KNX with sensors for temperature, humidity, CO2, segmented backlit display, touchkeys, white QMX3.
PAGE 224
Heating, ventilation and air conditioning - room temperature control Room temperature controllers with integrated sensing and operation Wall-mounted QMX3.
PAGE 225
Heating, ventilation and air conditioning - room temperature control Room temperature controllers with integrated sensing i-system Front module for base module, without sensor AQR2530NNW  Front module without sensor for plugging onto the Base module  Matching the DELTA line and DELTA miro frame program Data sheet Color Degree of protection Dimensions (W x H) N1411 Titanium white IP30 55 x 55 mm Stock no. S55720-S137 Matching the DELTA line and DELTA miro frame program.
PAGE 226
Heating, ventilation and air conditioning - room temperature control Room temperature controllers with integrated sensing i-system AQR2535NNW Front module for base modules, humidity and temperature (active)  Front module with humidity and temperature sensor for plugging onto the Base module  Matching the DELTA line and DELTA miro frame program Data sheet Measurement range humidity Sensing element, temperature Measuring range, temperature Signal output temperature Color Degree of protection Dimensions (W
PAGE 227
Heating, ventilation and air conditioning - room temperature control Room temperature controllers with integrated sensing i-system Base module with KNX for temperature and humidity measurement AQR2570..
PAGE 228
Heating, ventilation and air conditioning - room temperature control Room temperature controllers with integrated sensing i-system AQR2576..
PAGE 229
Heating, ventilation and air conditioning - room temperature control Room temperature controllers with integrated sensing Wall-mounted Room sensor KNX for temperature, white QMX3.
PAGE 230
Heating, ventilation and air conditioning - room temperature control Room temperature controllers with integrated sensing Wall-mounted QMX3.
PAGE 231
Heating, ventilation and air conditioning - room temperature control Room temperature controllers with integrated sensing Wall-mounted Room sensor KNX for temperature and humidity, white QMX3.
PAGE 232
Heating, ventilation and air conditioning - room temperature control Room temperature controllers with integrated sensing Wall-mounted QMX3.
PAGE 233
Heating, ventilation and air conditioning - room temperature control Room temperature controllers with integrated sensing Wall-mounted Room sensor KNX for temperature, humidity, CO2, white QMX3.
PAGE 234
Heating, ventilation and air conditioning - room temperature control Room temperature controllers with integrated sensing Wall-mounted QMX3.
PAGE 235
Heating, ventilation and air conditioning - room temperature control Room temperature controllers with detached operation RXB Room controller with KNX communication RXB2.. The controllers are used for temperature control in individual rooms.  For 2-pipe with changeover or 4-pipe fan coil systems  For radiator and chilled ceiling (RXB24.
PAGE 236
Heating, ventilation and air conditioning - room temperature control Room temperature controllers with detached operation RXB RXB39.1/FC-13 Room controller for fan-coil applications with KNX communication The RXB39.1 room controller is used for temperature control in individual rooms.  For 2-pipe and 4-pipe fan coil systems with or without changeover  PI control  KNX bus communication  Connection to Desigo building automation and control system via PX KNX  DC 0...
PAGE 237
Heating, ventilation and air conditioning - room temperature control Room temperature controllers with detached operation Accessories for RXB.. Terminal cover for RXB2../ RXC2../ RXM2.. Data sheet RXZ20.1 N3834 Stock no. Product no. BPZ:RXZ20.1 RXZ20.1 Terminal cover for RXB3../ RXC3../ RXM3.. Data sheet RXZ30.1 N3840 Stock no. Product no. BPZ:RXZ30.1 RXZ30.1 Room unit with PPS2 interface QAX3.. Room units for acquiring the room temperature and operation of individual room control.
PAGE 238
Heating, ventilation and air conditioning - room temperature control Room temperature controllers with detached operation Accessories for RXB.. QAX32.1 Room unit with sensor, setpoint and operating mode selector and PPS2 interface  Acquisition of room temperature  Setpoint adjuster for room temperature  Rocker switch for mode selection (Off / Auto) Data sheet Dimensions (W x H x D) QAX33.1 N1641 90 x 100 x 36 mm Stock no. Product no. BPZ:QAX32.1 QAX32.
PAGE 239
Heating, ventilation and air conditioning - room temperature control Room temperature controllers with detached operation Accessories for RXB.. Flush-mounted room unit complete with PPS2 interface and design frame QAX84.1/PPS2 The set consists of:  Operator unit,  PPS2 bus coupling unit and  Design frame DELTA line in titanium white.
PAGE 240
Heating, ventilation and air conditioning - room temperature control Room sensors with KNX i-system UP 223/..4 Pushbutton with scene controller and room temperature sensor, i -system        Pushbutton in 3 pairs Horizontal operation Per pushbutton selectable function, scene controller LED for orientation light Labeling field Temperature sensor Connectable bus coupling unit (BTM) or flush-mounted actuators via BTI Data sheet A6V10416510 Range overview UP 223/..
PAGE 241
Heating, ventilation and air conditioning - room temperature control Room sensors with KNX DELTA style Pushbutton with scene controller and room temperature sensor, DELTA style        UP 287/..4 Pushbutton in 4 pairs Vertical operation Per pushbutton selectable function, scene controller LED for orientation light Labeling field Temperature sensor Connectable bus coupling unit (BTM) or flush-mounted actuators via BTI Data sheet A6V10416538 Range overview UP 287/..
PAGE 242
Heating, ventilation and air conditioning - room temperature control Room sensors with KNX GAMMA arina UP 203/14 Touch sensor with status LED, scene controller and room temperature sensor, GAMMA arina, white       Pair of touch areas for vertical operation Per touch area selectable function LED for orientation light Labeling field Room temperature sensor Integrated bus coupling unit The mounting frame must be ordered separately. See Accessories for Touch sensors.
PAGE 243
Heating, ventilation and air conditioning - room temperature control Room sensors without KNX i-system Front modules for base module AQR253..  Front module with sensors  Matching the DELTA line and DELTA miro frame program Data sheet Color Degree of protection Dimensions (W x H) N1411 Titanium white IP30 55 x 55 mm Range overview AQR253.. Measuring range, temperature [°C] Signal output temperature Measurement range humidity [% r.h.] Display Stock no. Product no.
PAGE 244
Heating, ventilation and air conditioning - room temperature control Room sensors without KNX Wall-mounted QAA2061 Room temperature sensor DC 0...10 V Data sheet Operating voltage Power consumption Measuring range, temperature Time constant Measurement accuracy Connection, electrical Analog output, signal Degree of protection Dimensions (W x H x D) QAA2061D N1749 AC 24 V DC 13.5...35 V ≤ 1 VA 0...50 °C 7 min At -50...50 °C: ±0.9 K Screw terminals DC 0...10 V IP30 90 x 100 x 36 mm Stock no. Product no.
PAGE 245
Heating, ventilation and air conditioning - room temperature control Room sensors without KNX Wall-mounted Room temperature sensor Pt1000 QAA2012  Passive sensors for acquiring the temperature in rooms. Data sheet Sensing element, temperature Time constant Measuring range, temperature Measurement accuracy Degree of protection Dimensions (W x H x D) N1745 Pt1000 7 min 0...50 °C At 0...50 °C: ±0.6 K IP30 90 x 100 x 32 mm Stock no. Product no. BPZ:QAA2012 QAA2012 Outside/room temperature sensor DC 0...
PAGE 246
Heating, ventilation and air conditioning - room temperature control Actuators with KNX Electromotive valve actuators AP 562/02 Electromotive valve actuator with LED valve position indication Electromotive, proportional (constant) valve actuator with LED valve position indication and with integrated bus coupling unit for direct connection to KNX:  For latching to valve adapter  Delivery with valve adapter rings suitable for Siemens (VDN../VEN.., VPD../VPE.., VD...CLC, V..I46.., V..P47..
PAGE 247
Heating, ventilation and air conditioning - room temperature control Actuators with KNX Damper and rotary actuators VAV compact controller KNX G..B181.
PAGE 248
Heating, ventilation and air conditioning - room temperature control Actuators with KNX Damper and rotary actuators GLB111.1E/KN Rotary air damper actuators 10 Nm, without spring return      KNX S-Mode or KNX PL-Link communication For shaft dia. 8...16 mm, square 6...12.8 mm, min. shaft length 30 mm With position indication and adjustable mechanical limit stop Button for disengaging the gear train to enable manual override With base made of steel, plastic housing and two 0.
PAGE 249
Heating, ventilation and air conditioning - room temperature control Actuators with KNX Damper and rotary actuators Electromotoric rotary actuator KNX for control ball valves up to DN50 GLB111.
PAGE 250
Heating, ventilation and air conditioning - room temperature control Actuators without KNX Electrothermal valve actuators STA..3 Electrothermal actuators with/ without connecting cable for radiator, small, and zone valves Electrothermal actuators, stem opened in a deenergized state, with or without connection cable for:  Radiator valves VDN.., VEN.., VUN..  MCV MiniCombiValves VPD.., VPE..  Small valves VD1..CLC..  Zone valves V..I46..  Combi valves VPP46.., VPI46..
PAGE 251
Heating, ventilation and air conditioning - room temperature control Actuators without KNX Electrothermal valve actuators Electrothermal actuators with and without connecting cable for small valves STP..3 Electrothermal actuators, stem closed in a deenergized state, with or without connection cable for:  Small valves V..P47..
PAGE 252
Heating, ventilation and air conditioning - room temperature control Actuators without KNX Electromotoric valve actuators SSA.. Electromotoric actuators 100 N for valves with 2.5/5 mm stroke For radiator valves, small valves and Combi valves Electromotoric actuators for modulating or 3-position control of heating systems, chilled ceilings and terminal units.
PAGE 253
Heating, ventilation and air conditioning - room temperature control Other products Central control unit RMB795B-1 Central control unit for room controllers and room thermostats RMB795B-1  Central control unit with integrated control and supervisory functions for individual room control with RXB room controllers and room thermostats RDG/RDF  Central collection of heating and cooling demands from any KNX room controllers  Control of any HVAC primary controllers in dependence on the received and calculat
PAGE 254
Heating, ventilation and air conditioning - room temperature control Other products Window contacts S 290/11 Door/window contact, white                Opening alarm for the monitoring of windows and doors, comprising: 1 magnet (Ø 8 x 30 mm) 1 magnetically operated contact in a fully cast plastic enclosure (Ø 8 x 30 mm) Switching voltage: max. DC 110 V Switching current: 10...100 mA Contact current carrying capacity: max. 5 W Contact resistance: max.
PAGE 255
Heating, ventilation and air conditioning - room temperature control Other products Outside temperature sensors Dual sensor for brightness measurement, temperature measurement, sun protection control, lighting control                        AP 254/02 Brightness measurement, temperature measurement, sun protection control, lighting control For the detection and transmission of brightness and temperature Temperature measuring range -25 °C...+55 °C Brightness measuring range 1 Lux...
PAGE 256
Heating, ventilation and air conditioning - room temperature control Other products Outside temperature sensors QAC3161 Outside/room temperature sensor DC 0...10 V Active sensor for acquiring the outside temperature. For use in heating, ventilation and air conditioning plants. The QAC31.. may be used as an high-quality room sensor.
PAGE 257
Heating, ventilation and air conditioning - room temperature control Other products Condensation monitors Condensation monitor QXA21.. For preventing condensation in buildings with chilled ceilings or in cooling plants. Data sheet Operating voltage Power consumption Digital outputs Switching point Connection, electrical Degree of protection Dimensions (W x H x D) A6V10741072 AC 24 V DC 24 V 1 VA 1-pin Potential-free Changeover contact 95 ± 4 % r.h.
PAGE 258
PAGE 259
Heating, ventilation and air conditioning primary control 8 Overview and selection tools Communicating controllers - Synco™ 700 Central control unit RMB795B.. Heating controller RMH760B.. Boiler sequence controller RMK770.. Universal controllers RMU7..0B.. Switching and monitoring device RMS705B..
PAGE 260
Heating, ventilation and air conditioning - primary control Overview and selection tools 8 260 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 261
Heating, ventilation and air conditioning - primary control Overview and selection tools 8 261 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 262
Heating, ventilation and air conditioning - primary control Communicating controllers - Synco™ 700 Central control unit RMB795B..
PAGE 263
Heating, ventilation and air conditioning - primary control Communicating controllers - Synco™ 700 Heating controller RMH760B.. Heating controller RMH760B-1  Heating controller as primary controller or main controller (district heat) or heating circuit controller  Boiler temperature control  Control of max.
PAGE 264
Heating, ventilation and air conditioning - primary control Communicating controllers - Synco™ 700 Boiler sequence controller RMK770..
PAGE 265
Heating, ventilation and air conditioning - primary control Communicating controllers - Synco™ 700 Universal controllers RMU7..0B.. Universal controller RMU7..0B-1  Universal controllers with integrated control and supervisory functions  Suited for the controlled variables temperature, relative / absolute humidity, pressure / differential, air flow rate, indoor air quality, etc.
PAGE 266
Heating, ventilation and air conditioning - primary control Communicating controllers - Synco™ 700 Switching and monitoring device RMS705B.. RMS705B-1 Switching and monitoring device The RMS705B-1 complements the range of Synco700 products as a freely configurable unit for  control and supervisory functions in heating, ventilation and refrigeration plant  non-standard applications and, for this reason, offers no predefined standard applications.
PAGE 267
Heating, ventilation and air conditioning - primary control Communicating controllers - Synco™ 700 Extension modules and operator units for RMB, RMH, RMK, RMU and RMS Plug-in type operator unit      RMZ790 Operator unit plugs into the Synco™ 700 controllers For displaying and changing plant data for service staff and enduser Clear-text operation Can be plugged in and removed during operation Power supply via the controller Data sheet N3111 Stock no. Product no.
PAGE 268
Heating, ventilation and air conditioning - primary control Communicating controllers - Synco™ 700 Extension modules and operator units for RMB, RMH, RMK, RMU and RMS QAW740 Room unit with KNX bus Configurable unit with display of operating mode, timer, temperatures and fault.
PAGE 269
Heating, ventilation and air conditioning - primary control Communicating controllers - Synco™ 700 Extension modules and operator units for RMB, RMH, RMK, RMU and RMS Heating circuit module RMZ782B  Weather-compensated flow temperature control via heating circuit's mixing valve  Control of heating circuit pump The available heating circuit control and supervisory functions are the same as those of the RMH760B-1 Data sheet Voltage supply Power consumption Analog outputs, number Analog output, signal Anal
PAGE 270
Heating, ventilation and air conditioning - primary control Communicating controllers - Synco™ 700 Extension modules and operator units for RMB, RMH, RMK, RMU and RMS RMZ783B DHW module      Control of the storage tank temperature Storage tank charging with integrated coil, with pump or mixing valve Storage tank charging with detached heat exchanger, with pump and mixing valve Storage tank charging according to a time program Control of the circulating pump according to a time program Data sheet Vol
PAGE 271
Heating, ventilation and air conditioning - primary control Communicating controllers - Synco™ 700 Software, web and remote access Commissioning and plant operating software ACS790 PC software for commissioning, operating and supervision of HVAC plants. Consists of 3 programs: ACS Tool, ACS Alarm and Remote Tool Access.
PAGE 272
Heating, ventilation and air conditioning - primary control Communicating controllers - Synco™ 700 Software, web and remote access OZW772.. Web server for Synco devices Web server OZW772 allows for remote plant control and monitoring via the web.
PAGE 273
Modular installation system, room control box Overview and selection tools Room control box Junction box (UL/NEMA) devices Module boxes Modules 274 279 280 289 9
PAGE 274
Modular installation system, room control box Overview and selection tools 9 274 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 275
Modular installation system, room control box Overview and selection tools 9 275 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 276
Modular installation system, room control box Overview and selection tools 9 276 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 277
Modular installation system, room control box Overview and selection tools 9 277 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 278
Modular installation system, room control box Overview and selection tools 9 278 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 279
Modular installation system, room control box Room control box Module boxes Control Module Box AP 118/01  1 slot for a sensor/actuator module, type RS or RL  Separate connection compartment and strain relief for bus cable and functional lines  Modular installation device with screw fixing for installation in linking ducts, under raised floors or for surface mounting on the ceiling  Enclosure: Plastic  Degree of protection: IP20 Data sheet Dimensions (W x H x D) A6V11438329 180 x 50 x 41,1 mm Stock n
PAGE 280
Modular installation system, room control box Room control box Modules RL 125/23 Decentralized power supply, 80 mA, AC 230 V        Integrated choke Output voltage DC 29 V Output current 80 mA Connection of choke-protected output voltage via a plug-in extra-low voltage terminal or bus terminal Type of protection: IP 20 (installed) Rated operational voltage AC 120...230 V, 50...
PAGE 281
Modular installation system, room control box Room control box Modules Binary Output, 2 x AC 230 V, 10 A (resistive load) RS 510/23         2 floating relay contacts Rated contact frequency: 50/60 Hz Contact rated current according to DIN EN 60669-1: 10 A (resistive load) Bus-powered electronics Integrated bus coupling unit, bus connection via bus terminal Type of protection: IP 20 Rated contact voltage AC 230 V Screw-less terminals for connection and through-wiring of untreated single-core, stra
PAGE 282
Modular installation system, room control box Room control box Modules RL 512/23 Switching actuator 1 x AC 230 V, 16 AX, C load         One relay contact as switching element Bus-powered electronics Integrated bus coupling unit, Bus connection via bus terminal block Type of protection: IP 20 Rated contact voltage AC 230 V Rated contact frequency: 50/60 Hz Rated contact current 16 AX / 20 A Screw-less terminals for connection and through-wiring of untreated single-core, stranded or multicore conduc
PAGE 283
Modular installation system, room control box Room control box Modules Binary Output 3 x 6 A, AC 230 V RL 513D23          3 floating relay contact One relay contact per output as switching element Contact rated current according to DIN EN 60669-1: 6 A (resistive load) Bus-powered electronics Integrated bus coupling unit, bus connection via bus terminal block Type of protection: IP 20 Rated contact operating voltage AC 230 V Rated contact frequency: 50/60 Hz Screw-less terminals for connection an
PAGE 284
Modular installation system, room control box Room control box Modules RL 526D23 RL 526D23 Switch/dim actuator 2 x AC 230 V, 6 A, 1…10                            9 One relay contact per output as switching element Rated contact operating voltage AC 230 V Rated contact frequency: 50/60 Hz Rated contact current: 6 A Control voltage output DC 1-10 V (passive) per channel for controlling dimmable electronic ballasts Maintenance-free terminals for connection and through-wiring of un
PAGE 285
Modular installation system, room control box Room control box Modules Shutter Blind Actuator RS, 1 x AC 230 V, 6 A RS 520/23  1 channel  Electrically interlocked relays to reverse the direction of rotation  Integrated electronics for detection of the actuation of an electromechanical limit switch and with auto-calibration of the travel time from one limit switch to the other  Bus-powered electronics  Integrated bus coupling unit, Bus connection via bus terminal block  Type of protection: IP 20  Fo
PAGE 286
Modular installation system, room control box Room control box Modules RL 521/23 Shutter Blind Actuator, 2 x AC 230 V, 6 A  2 channels  Electrically interlocked relays to reverse the direction of rotation  Integrated electronics for detection of the actuation of an electromechanical limit switch and with auto-calibration of the travel time from one limit switch to the other  Bus-powered electronics  Integrated bus coupling units, bus connection via bus terminal  Type of protection: IP 20  For the se
PAGE 287
Modular installation system, room control box Room control box Modules Universal dimmer 1 x AC 230 V, 10...250 VA, (R,L,C load) RS 525/23           Output for switching and dimming resistive, inductive or capacitive loads Automatic adjustment to leading edge or trailing edge control, depending on the type of load Rated frequency 50...
PAGE 288
Modular installation system, room control box Room control box Modules RS 510K23 Thermo Drive Actuator, 2 x 1.5 A, AC 24...230 V / DC 24 V  2 switching outputs for control of electro-thermal drives for heating radiator and cooling ceiling valves  Per output up to 4 connected electro-thermal drives with in total up to 1.5 A in the on-state and up to 58 W power consumption when switched on  One relay contact per output as switching element  Rated contact operating voltage AC 24...
PAGE 289
Modular installation system, room control box Junction box (UL/NEMA) devices Decentralized Power Supply, 80 mA, AC 120 V        JB 125C23 Integrated choke Output voltage DC 29 V Output current 80 mA Connection of choke-protected output voltage via a plug-in extra-low voltage terminal or bus terminal Type of protection: IP 20 (installed) Rated operational voltage AC 120 V, 50...
PAGE 290
Modular installation system, room control box Junction box (UL/NEMA) devices JB 510C23 Binary Output, 2 x AC 120...277 V, 10 A (resistive load)         2 floating relay contacts Rated contact frequency: 50/60 Hz Contact rated current according to DIN EN 60669-1: 10 A (resistive load) Bus-powered electronics Integrated bus coupling unit, bus connection via bus terminal Type of protection: IP 20 Rated contact operating voltage AC 120...
PAGE 291
Modular installation system, room control box Junction box (UL/NEMA) devices Switching actuator 1 x AC 120...277 V, 20 A or 1 x AC 347 V, 15 AX, C load JB 512C23        One relay contact as switching element Bus-powered electronics Integrated bus coupling unit, Bus connection via bus terminal block Type of protection: IP 20 Rated contact operating voltage AC 120...277 V, AC 347 V Rated contact frequency: 50/60 Hz Fluorsecent lamp load acc.
PAGE 292
Modular installation system, room control box Junction box (UL/NEMA) devices JB 513C23 Binary Output 3 x 10 A, AC 120...277 V           3 floating relay contact One relay contact per output as switching element Contact rated current according to DIN EN 60669-1: 6 A (resistive load) Bus-powered electronics Integrated bus coupling unit, bus connection via bus terminal block Type of protection: IP 20 One relay contact per output as switching element Rated contact operating voltage AC 120...
PAGE 293
Modular installation system, room control box Junction box (UL/NEMA) devices Switch/dim actuator, 2 x AC 277 V, 20 A, 1...
PAGE 294
Modular installation system, room control box Junction box (UL/NEMA) devices JB 527C23 Switch/dim actuator, 1 x AC 277 V, 20 A, 1...
PAGE 295
Modular installation system, room control box Junction box (UL/NEMA) devices Shutter Blind Actuator, 1 x AC 120 V, 6 A JB 520C23  1 channel  Electrically interlocked relays to reverse the direction of rotation  Integrated electronics for detection of the actuation of an electromechanical limit switch and with auto-calibration of the travel time from one limit switch to the other  Bus-powered electronics  Integrated bus coupling unit, Bus connection via bus terminal block  Type of protection: IP 20 
PAGE 296
Modular installation system, room control box Junction box (UL/NEMA) devices JB 521C23 Shutter Blind Actuator, 2 x AC 120 V, 6 A  2 channels  Electrically interlocked relays to reverse the direction of rotation  Integrated electronics for detection of the actuation of an electromechanical limit switch and with auto-calibration of the travel time from one limit switch to the other  Bus-powered electronics  Integrated bus coupling units, bus connection via bus terminal  Type of protection: IP 20  For
PAGE 297
Modular installation system, room control box Junction box (UL/NEMA) devices Universal Dimmer‚ 1 x AC 120 V, 10...125 VA (R‚L‚C load)            JB 525C23 Output for switching and dimming resistive, inductive or capacitive loads Automatic adjustment to leading edge or trailing edge control, depending on the type of load Rated frequency 50...
PAGE 298
PAGE 299
Gateways, interface converters Overview and selection tools KNX/Ethernet Accessories for N 148/23 Accessories for N 146/03 Accessories for N 152/01 KNX/DALI Accessories for KNX / DALI Gateway KNX/BACnet Accessories for N 143/01 KNX/USB KNX/LOGO! 300 305 305 305 306 308 312 313 313 314 315 10
PAGE 300
Gateways, interface converters Overview and selection tools 10 300 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 301
Gateways, interface converters Overview and selection tools 10 301 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 302
Gateways, interface converters Overview and selection tools 10 302 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 303
Gateways, interface converters Overview and selection tools 10 303 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 304
Gateways, interface converters Overview and selection tools 10 304 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 305
Gateways, interface converters KNX/Ethernet IP Interface Secure N 148/23  For communication between KNX devices and PCs or other devices with Ethernet (10BaseT or 100BaseT) interface, for remote access to an KNX installation  Uses the KNXnet/IP protocol or secured access and data transmission via KNXnet/IP Secure  Up to four KNXnet/IP Tunneling connections for parallel bus access by ETS and further PC software  Assignment of the network parameters by the installer using ETS, automatically by a DHCP se
PAGE 306
Gateways, interface converters KNX/Ethernet N 152/01 IP Control Center Visualisation controller for full-graphic visualizations on web-compatible end devices such as PCs, tablets and smart phones with a standard web browser.
PAGE 307
Gateways, interface converters KNX/Ethernet Web server for Synco devices OZW772.. Web server OZW772 allows for remote plant control and monitoring via the web.
PAGE 308
Gateways, interface converters KNX/DALI N 141/03, N 141/21 KNX/DALI Gateway plus/Twin plus  With emergency lighting, with sensors  For communication via KNX EIB with electronic ballasts (ECG) with a DALI interface  DALI outputs acc. to IEC 62386, each for communication with up to 64 DALI ECG Ed.
PAGE 309
Gateways, interface converters KNX/DALI KNX/DALI Gateway Twin N 141/31  Communication via KNX EIB with electronic ballasts (ECG) with a DALI interface  Two (2) DALI output acc. to IEC 62386, each for communication with up to 64 DALI ballasts  Integrated power supply with input voltage AC 110...240 V, 50...60 Hz or DC 120...
PAGE 310
Gateways, interface converters KNX/DALI N 525D11 Switch/dimming actuator 2x DALI Broadcast • 2 DALI outputs • Control capacity for up to 20 DALI-ECGs per DALI output • DALI output voltage of 19 V, short circuit resistant • Integrated power supply with input voltage AC 110-240 V, 50-60 Hz or DC 120-240 V for powering the gateway electronics and DALI output • LED display for displaying operation mode and the following failure messages: Illuminant defective, DALI incorrect voltage, DALI short circuit, no ECG
PAGE 311
Gateways, interface converters KNX/DALI Switch/dimming actuator, 8 x DALI, 8 ECGs per DALI output N 525E01  8 DALI outputs  Control capacity for up to 8 DALI-ECGs per DALI output  Power supplied to the electronics and the DALI outputs through an integrated power supply unit for AC 230 V  Green LED for status display  Pushbutton for selecting and switching over 4 DALI outputs respectively between bus and direct mode  Yellow LED for indicating which 4 DALI outputs the direct mode is activated for  1
PAGE 312
Gateways, interface converters KNX/DALI Accessories for KNX / DALI Gateway UP 141/71 DALI Push button interface 4fold           Binary input device 4 inputs to connect installation buttons Supported actions per input Short button press Long button press Integrated DALI bus coupling unit for communicating with a central DALI controller/gateway Power supply through DALI line with 6 mA DALI bus load For flush-mounting wall or ceiling outlet installations with a 60 mm diameter and depth of 60 mm Plu
PAGE 313
Gateways, interface converters KNX/BACnet IP Gateway KNX/BACnet                  N 143/01 BACnet Application Specific Controller (B-ASC) as Gateway between KNX TP and BACnet IP BTL certified Up to 250 BACnet objects Up to 455 BACnet COV subscriptions Automatic translation of KNX communication objects into BACnet objects according t o the configuration with ETS For communication between KNX EIB devices and PCs or other devices with Ethernet (10BaseT) interface, as well as in conjunction w
PAGE 314
Gateways, interface converters KNX/USB N 148/12 USB Interface  Compatible with USB 2.0 and USB 3.
PAGE 315
Gateways, interface converters KNX/LOGO! Communication Module LOGO! CMK2000 LOGO! CMK2000  For communication between LOGO! 8 and KNX devices via the KNX bus  Transformation of typical PLC signals into KNX telegrams and vice versa  Linking transmitted KNX data points and LOGO! inputs and outputs via logic and control functions through LOGO!  The following channels are available at the maximum configuration level of the LOGO!:  24 binary inputs  20 binary outputs  8 analog inputs  8 analog outputs 
PAGE 316
PAGE 317
Physical sensors Overview and selection tools with KNX connection without KNX connection Multisensors Motion/presence Brightness Temperature, humidity Temperature, humidity, air quality Motion Temperature Humidity Air quality Sunlight intensity 318 322 326 329 330 337 341 342 345 348 354 11
PAGE 318
Physical sensors Overview and selection tools 11 318 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 319
Physical sensors Overview and selection tools 11 319 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 320
Physical sensors Overview and selection tools 11 320 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 321
Physical sensors Overview and selection tools 11 321 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 322
Physical sensors with KNX connection Multisensors UP 258D..
PAGE 323
Physical sensors with KNX connection Multisensors Presence Detector WIDE pro with temperature and relative humidity measurement UP 258D41           Passive infrared detector for ceiling installation Horizontal 360° motion detection area Presence/motion detection up to 64 m² / 400 m² (depending on mounting or room height) A 7-level setting to adjust the presence detection range Brightness and temperature measurement Integrated IR receiver and IR decoder for IR remote control with six pairs of bu
PAGE 324
Physical sensors with KNX connection Multisensors UP 258D61 Presence Detector WIDE DualTech with temperature measurement           Ultrasound for reliable detection for ceiling installation indoors even behind objects Additional detection options through PIR technology Horizontal 360° motion detection area Presence/motion detection up to 28 m² / 79 m² (depending on mounting or room height) Brightness and temperature measurement Integrated IR receiver and IR decoder for IR remote control with six
PAGE 325
Physical sensors with KNX connection Multisensors Mounting plate S 258/12  Mounting presence detector UP 258Dx1 with 4x4 boxes  Color white (similar to RAL 9016) Stock no. Product no.
PAGE 326
Physical sensors with KNX connection Motion/presence UP 258E22 Presence detector / Motion detector with constant light level control                            Passive infrared detector for ceiling mounting indoors Optional blinding of parts of the detection area Adjustable sensitivity of detection Mixed light measurement Cyclical sending or sending on change of value of the measured brightness value (Lux) Integrated two-position controller Constant light level control for a mai
PAGE 327
Physical sensors with KNX connection Motion/presence Presence detector with brightness sensor            UP 258D12 Passive infrared detector for ceiling mounting indoors Adjustable sensitivity of detection Mixed light measurement Ceiling mounting on a flush-mounting box with 60 mm diameter and min.
PAGE 328
Physical sensors with KNX connection Motion/presence S 255/11 IR remote control  6 pushbutton pairs for the remote control of lighting, shutter/blinds and scenes  Parameterization via ETS in the presence detectors UP 258E and UP 258D and in the brightness sensor UP 255D21  Range: up to 10 m  Power supply: CR2025 lithium button cell  Degree of protection (acc. to EN 60529): IP40 Data sheet Dimensions (W x H x D) A6V11786011 40 x 87 x 6 mm Stock no. Product no.
PAGE 329
Physical sensors with KNX connection Brightness Brightness sensor with constant light level controller UP 255D21  Mixed light measurement  Ceiling mounting on a flush-mounting box with 60 mm diameter and min.
PAGE 330
Physical sensors with KNX connection Temperature, humidity AQR2530NNW Front module for base module, without sensor  Front module without sensor for plugging onto the Base module  Matching the DELTA line and DELTA miro frame program Data sheet Color Degree of protection Dimensions (W x H) N1411 Titanium white IP30 55 x 55 mm Stock no. S55720-S137 Matching the DELTA line and DELTA miro frame program. See chapter Display and Operation Units. The relevant base modules must be ordered separately.
PAGE 331
Physical sensors with KNX connection Temperature, humidity Front module for base modules, humidity and temperature (active) AQR2535NNW  Front module with humidity and temperature sensor for plugging onto the Base module  Matching the DELTA line and DELTA miro frame program Data sheet Measurement range humidity Sensing element, temperature Measuring range, temperature Signal output temperature Color Degree of protection Dimensions (W x H x D) Dimensions (W x H) N1411 0…100 % r.h.
PAGE 332
Physical sensors with KNX connection Temperature, humidity AP 254/02 Dual sensor for brightness measurement, temperature measurement, sun protection control, lighting control                        Brightness measurement, temperature measurement, sun protection control, lighting control For the detection and transmission of brightness and temperature Temperature measuring range -25 °C...+55 °C Brightness measuring range 1 Lux...100 kLux Horizontal sensing angle -60°...
PAGE 333
Physical sensors with KNX connection Temperature, humidity Room sensor KNX for temperature, white QMX3.
PAGE 334
Physical sensors with KNX connection Temperature, humidity QMX3.
PAGE 335
Physical sensors with KNX connection Temperature, humidity Room sensor KNX for temperature and humidity, white QMX3.
PAGE 336
Physical sensors with KNX connection Temperature, humidity QMX3.
PAGE 337
Physical sensors with KNX connection Temperature, humidity, air quality Room sensor KNX for temperature, humidity, CO2, white QMX3.
PAGE 338
Physical sensors with KNX connection Temperature, humidity, air quality QMX3.
PAGE 339
Physical sensors with KNX connection Temperature, humidity, air quality Front modules for base module AQR253..  Front module with sensors  Matching the DELTA line and DELTA miro frame program Data sheet Color Degree of protection Dimensions (W x H) N1411 Titanium white IP30 55 x 55 mm Range overview AQR253.. Measuring range, temperature [°C] Signal output temperature Measurement range humidity [% r.h.] Display Stock no. Product no.
PAGE 340
Physical sensors with KNX connection Temperature, humidity, air quality AQR2576..
PAGE 341
Physical sensors without KNX connection Motion Surface-mounting motion detector, AC 230 V 50 Hz                  5TC72200 Surface-mounting motion detector for ceillings AC 230 V 50 Hz Power consumption < 1 W Contact Capacity: 16 A cos φ = 1 Switching capacity: Incandescent lams or halogen lamps 230 V: 3000 W Halogen lamps with electronic transformer: 3000 W Halogen lamps with ferromagnetic transformer: 2400 W Fluorescent lamps: 1300 W (130 µF) Compact lamps: 18 x 7 W, 12 x 11 W, 10 x 15 W
PAGE 342
Physical sensors without KNX connection Temperature AQR2532NNW Front module for base modules, temperature (active)  Front module with sensor for plugging onto the Base module  Matching the DELTA line and DELTA miro frame program Data sheet Measuring range, temperature Signal output temperature Color Degree of protection Dimensions (W x H x D) Dimensions (W x H) N1411 0…50 °C Active Titanium white IP30 55 x 55 x 12 mm 55 x 55 mm Stock no. Product no.
PAGE 343
Physical sensors without KNX connection Temperature Room temperature sensor Pt1000 QAA2012  Passive sensors for acquiring the temperature in rooms. Data sheet Sensing element, temperature Time constant Measuring range, temperature Measurement accuracy Degree of protection Dimensions (W x H x D) N1745 Pt1000 7 min 0...50 °C At 0...50 °C: ±0.6 K IP30 90 x 100 x 32 mm Stock no. Product no.
PAGE 344
Physical sensors without KNX connection Temperature AQR2540.. Base modules for temperature and humidity measurement  Base module without sensor for plugging onto a front module Data sheet Operating voltage Connection, electrical Analog output, signal Digital outputs N1410 AC 24 V DC15…36 V Screw terminals DC 0...10 V DC 2...10 V DC 0...5 V DC 0...20 mA DC 4...20 mA DC 0...10 mA 1-pin Potential-free Changeover contact Range overview AQR2540.. Mechanical design Dimensions (W x H) Stock no. Product no.
PAGE 345
Physical sensors without KNX connection Humidity Front module for base modules, humidity and temperature (active) AQR2535NNW  Front module with humidity and temperature sensor for plugging onto the Base module  Matching the DELTA line and DELTA miro frame program Data sheet Measurement range humidity Sensing element, temperature Measuring range, temperature Signal output temperature Color Degree of protection Dimensions (W x H x D) Dimensions (W x H) N1411 0…100 % r.h.
PAGE 346
Physical sensors without KNX connection Humidity QFA2060 Room sensor for humidity (DC 0...10 V) and temperature (DC 0...10 V)  For relative humidity and temperature. Data sheet Operating voltage Sensing element, temperature Measuring range, temperature Measurement range humidity Measurement accuracy Time constant Signal output temperature Signal output humidity Dimensions (W x H x D) QFA2060D N1857 AC 24 V DC 13.5...35 V DC 0...10 V 0...50 °C -35...35 °C -40...70 °C 0...95 % r.h. At 0...95 % r.h.
PAGE 347
Physical sensors without KNX connection Humidity Room hygrostat, setpoint setting range 30...90 % r.h., setpoint adjuster inside device QFA1000  2-position controller with humidity sensor  Setpoint adjuster inside device Data sheet Setpoint setting range Switching differential Time constant Digital outputs Connection, electrical Degree of protection Dimensions (W x H x D) N1518 30…90 % r.h. 6 % r.h. At v = 0.2 m/s: 5 min CO: 1 Potential-free Screw terminals IP20 76 x 76 x 34 mm Stock no. Product no.
PAGE 348
Physical sensors without KNX connection Air quality QPA1000 Room air quality sensor VOC Note: Not suited for safety-related applications! Data sheet Operating voltage Analog output, signal Ambient temperature, operation Connection, electrical Degree of protection Dimensions (W x H x D) QPA1004 N1961 AC 24 V DC 15…35 V DC 0...5 V DC 0...10 V DC 4...20 mA 0…50 °C Screw terminals IP30 90 x 100 x 36 mm Stock no. Product no.
PAGE 349
Physical sensors without KNX connection Air quality Room air quality sensor CO 2 QPA2000 Note: Not suited for safety-related applications! Data sheet Operating voltage Analog output, signal Ambient temperature, operation Connection, electrical Degree of protection Dimensions (W x H x D) N1961 DC 15…35 V DC 0...5 V DC 0...10 V DC 4...20 mA 0...50 °C Screw terminals IP30 90 x 100 x 36 mm Stock no. Product no.
PAGE 350
Physical sensors without KNX connection Air quality QPA2062 Room air quality sensor CO 2+temperature+rel. air humidity Note: Not suited for safety-related applications! Data sheet Operating voltage Analog output, signal Measuring range, temperature Measurement range humidity Ambient temperature, operation Connection, electrical Degree of protection Dimensions (W x H x D) QPA2062D N1961 DC 15…35 V DC 0...5 V DC 0...10 V DC 4...20 mA 0…50 °C -35…35 °C 0...95 % r.H. 0...
PAGE 351
Physical sensors without KNX connection Air quality Fine dust sensor +display, 0-10V, Modbus QSA2700D Room sensor with LCD display for detection of PM2.5 and PM10 Data sheet Operating voltage A6V11160938 AC 24 V DC 24 V Micro USB DC 0...10 V LCD; 2.4 " Modbus RTU (RS-485) Connection cable Analog outputs Display Communication Stock no. Product no. S55720-S458 QSA2700D Front modules for base module AQR253..
PAGE 352
Physical sensors without KNX connection Air quality AQR2546.. Base modules with integrated CO2 measurement  Base module with maintenance-free CO2 sensing element to plug onto a front module Data sheet Operating voltage N1410 AC 24 V DC15…36 V DC 0...10 V DC 2...10 V DC 0...5 V DC 0...20 mA DC 4...20 mA DC 0...10 mA Screw terminals 1-pin Potential-free Changeover contact Analog output, signal Connection, electrical Digital outputs Range overview AQR2546.. Measuring range [ppm] CO2: 0…2000 AQR2547..
PAGE 353
Physical sensors without KNX connection Air quality Base modules with integrated CO 2 and VOC measurement AQR2548..  Base module with maintenance-free CO2/VOC sensing element to plug onto a front module Data sheet Operating voltage Analog output, signal Connection, electrical Digital outputs N1410 AC 24 V DC 15…36 V DC 0...10 V DC 2...10 V DC 0...5 V DC 0...20 mA DC 4...20 mA DC 0...10 mA Screw terminals CO: 1 Potential-free Range overview AQR2548..
PAGE 354
Physical sensors without KNX connection Sunlight intensity QLS60 Solar sensor  For measuring the solar radiation intensity. Data sheet Operating voltage Power consumption Measuring range Time constant Connection, electrical Analog output, signal Degree of protection Dimensions (W x H x D) N1943 AC 24 V DC 18…30 V 2.5 VA 0...1000 W/m² 2s Screw terminals DC 0...10 V DC 4...20 mA IP65 51 x 92 x 46 mm Stock no. Product no. BPZ:QLS60 QLS60 11 354 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 355
Control and automation devices Overview and selection tools Logic and control functions Programmable logic controllers IP control devices Scene/event controller LOGO! Communication module LOGO8! Basic modules LOGO8! Expansion modules LOGO! Power 356 358 359 360 361 363 366 12
PAGE 356
Control and automation devices Overview and selection tools 12 356 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 357
Control and automation devices Overview and selection tools 12 357 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 358
Control and automation devices Logic and control functions IP control devices N 152/01 IP Control Center Visualisation controller for full-graphic visualizations on web-compatible end devices such as PCs, tablets and smart phones with a standard web browser.
PAGE 359
Control and automation devices Logic and control functions Scene/event controller Scene-/Event Controller      N 305/01 80 Event entries, 8 Event trigger, Sequence control 1-bit-/8-bit integrated scene control, 8 scenes to be integrated Bus-powered electronics Integrated bus coupling units, bus connection via bus terminal or contact system to data rail Modular installation devices for mounting on TH35 EN 60715 mounting rail Data sheet Dimension width (1 MW = 18 mm) A6V10416128 1 MW Stock no.
PAGE 360
Control and automation devices Programmable logic controllers LOGO! Communication module LOGO! CMK2000 Communication Module LOGO! CMK2000  For communication between LOGO! 8 and KNX devices via the KNX bus  Transformation of typical PLC signals into KNX telegrams and vice versa  Linking transmitted KNX data points and LOGO! inputs and outputs via logic and control functions through LOGO!  The following channels are available at the maximum configuration level of the LOGO!:  24 binary inputs  20 binary
PAGE 361
Control and automation devices Programmable logic controllers LOGO8! Basic modules Basic Modules           LOGO! 8 12/24 RCE, RCEo Power supply DC 12...
PAGE 362
Control and automation devices Programmable logic controllers LOGO8! Basic modules LOGO! 8 230 RCE, RCEo Basic Modules           LOGO! 8 230 RCE Power supply AC/DC 115...230 V 8 digital inputs AC/DC 115...
PAGE 363
Control and automation devices Programmable logic controllers LOGO8! Expansion modules Expansion Module LOGO! DM8 12/24 R LOGO! DM8 12/24 R  Power supply DC 12...24 V  4 digital inputs DC 12...24 V  4 floating relay contacts 5 A Dimension width (1 MW = 18 mm) 2 MW Stock no. Product no.
PAGE 364
Control and automation devices Programmable logic controllers LOGO8! Expansion modules LOGO! DM 16 230 R Expansion Module LOGO! DM 16 230 R  Power supply AC/DC 115...230 V  8 digital inputs AC/DC 115...230 V  8 floating relay contacts 5 A Dimension width (1 MW = 18 mm) LOGO! AM2 4 MW Stock no. Product no. 6ED1055-1FB10-0BA2 LOGO! DM 16 230 R Expansion Module LOGO! AM2  Power supply DC 12...
PAGE 365
Control and automation devices Programmable logic controllers LOGO8! Expansion modules Expansion Module LOGO! AM2 AQ LOGO! AM2 AQ  Power supply DC 24 V  2 analog outputs 0…10 V or 0/4…20 mA, resolution 10 bit Dimension width (1 MW = 18 mm) 2 MW Stock no. Product no. 6ED1055-1MM00-0BA2 LOGO! AM2 AQ 12 365 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 366
Control and automation devices Programmable logic controllers LOGO! Power LOGO!POWER 12 V/0,9 A LOGO! Power 12 V/0.9 A               Controlled power supply 12 V/ DC 0.9 A For connection to a 1-phase AC system Rated input voltage AC 100...240 V wide-range input Range input voltage AC 85...264 V/DC 110...300 V Nominal output voltage DC 12 V Nominal output current 0.9 A Efficiency during operation at rated value typ. 78 % Power loss < 0.3 Watt Ambient temperature -25...
PAGE 367
Control and automation devices Programmable logic controllers LOGO! Power LOGO! Power 12 V/4.5 A                LOGO!POWER 12 V/4,5 A Controlled power supply DC 12 V/4.5 A For connection to a 1-phase AC system Rated input voltage AC 100...240 V wide-range input Range input voltage AC 85...264 V/DC 110...300 V Nominal output voltage DC 12 V, setting range 10.5...16.1 V Nominal output current 4.5 A Measuring point for output voltage Efficiency during operation at rated value typ.
PAGE 368
Control and automation devices Programmable logic controllers LOGO! Power LOGO!POWER 24 V/1,3 A LOGO! Power 24 V/1.3 A                Controlled power supply DC 24 V/1.3 A For connection to a 1-phase AC system Rated input voltage AC 100...240 V wide-range input Range input voltage AC 85...264 V/DC 110...300 V Nominal output voltage DC 24 V, setting range DC 22.2...26.4 V Nominal output current 1.3 A Measuring point for output voltage Efficiency typ. 86 % Power loss < 0.
PAGE 369
Control and automation devices Programmable logic controllers LOGO! Power LOGO! Power 24 V/4 A                LOGO!POWER 24 V/4 A Controlled power supply DC 24 V/4 A For connection to a 1-phase AC system Rated input voltage AC 100...240 V wide-range input Range input voltage AC 85...264 V/DC 110...300 V Nominal output voltage DC 24 V, setting range DC 22.2...26.4 V Nominal output current 4 A Measuring point for output voltage Efficiency typ. 89 % Power loss < 0.
PAGE 370
PAGE 371
System products and accessories Overview and selection tools System products Bus coupling units Power supply units Line couplers Network gateways 372 376 377 379 380 13
PAGE 372
System products and accessories Overview and selection tools 13 372 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 373
System products and accessories Overview and selection tools 13 373 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 374
System products and accessories Overview and selection tools 13 374 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 375
System products and accessories Overview and selection tools 13 375 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 376
System products and accessories System products Bus coupling units UP 117/12 Bus transceiver modules, mounting depth 18 mm  For connection of a modular bus device to the bus line  10-pole BTI socket (BTI - Bus Transceiver Interface) for plugging of bus terminal devices with BTI connector  For installation in flush-mounting switch and socket boxes with Ø 60 mm in diameter 40 mm deep  Screw fixing  Bus connection via bus terminal Data sheet Dimensions (W x H x D) UP 117C12 A6V10416065 71 x 71 x 18 mm
PAGE 377
System products and accessories System products Power supply units Power supply unit        N 125/..2 Integrated chokes Bus connection via bus terminal Parallel operating mode power supplies Rated operational voltage AC 120...230 V, 50...60 Hz, DC 220 V Output voltage DC 29 V Additional unchoked output for DC 29 V, for powering a second bus line via an external choke N 120/2 Modular installation devices for mounting on TH35 EN 60715 mounting rail Data sheet A6V10416488 Range overview N 125/..
PAGE 378
System products and accessories System products Power supply units JB 125C23 Decentralized Power Supply, 80 mA, AC 120 V        Integrated choke Output voltage DC 29 V Output current 80 mA Connection of choke-protected output voltage via a plug-in extra-low voltage terminal or bus terminal Type of protection: IP 20 (installed) Rated operational voltage AC 120 V, 50...
PAGE 379
System products and accessories System products Line couplers IP-Router Secure N 146/03  For interconnection of bus lines or bus areas via a fast data network (Ethernet 10BaseT or 100BaseT) with Internet Protocol (IP)  To be used as line, area and system coupler  Uses the KNXnet/IP protocol or secured access and data transmission via KNXnet/IP Secure  Up to four KNXnet/IP Tunneling connections for parallel bus access by ETS and further PC software  Assignment of the network parameters by the installe
PAGE 380
System products and accessories System products Network gateways N 148/23 IP Interface Secure  For communication between KNX devices and PCs or other devices with Ethernet (10BaseT or 100BaseT) interface, for remote access to an KNX installation  Uses the KNXnet/IP protocol or secured access and data transmission via KNXnet/IP Secure  Up to four KNXnet/IP Tunneling connections for parallel bus access by ETS and further PC software  Assignment of the network parameters by the installer using ETS, automa
PAGE 381
System products and accessories System products Network gateways IP Control Center N 152/01 Visualisation controller for full-graphic visualizations on web-compatible end devices such as PCs, tablets and smart phones with a standard web browser.
PAGE 382
System products and accessories System products Network gateways N 143/01 IP Gateway KNX/BACnet                  BACnet Application Specific Controller (B-ASC) as Gateway between KNX TP and BACnet IP BTL certified Up to 250 BACnet objects Up to 455 BACnet COV subscriptions Automatic translation of KNX communication objects into BACnet objects according to the configuration with ETS For communication between KNX EIB devices and PCs or other devices with Ethernet (10BaseT) interface, as we
PAGE 383
System products and accessories System products Network gateways Overvoltage protection, as fine protection for bus devices S 190/01  For the overvoltage fine protection of bus devices  For inserting in a bus device instead of a 193 bus terminal or for direct connection to a bus terminal  For surge protection through connection of the yellow/green ground conductor to the next grounding point  2 socket contacts (1 mm ∅) for insertion in bus devices  2 solid wires (0.
PAGE 384
PAGE 385
Home automation system Overview and selection tools Synco™ living Central apartment unit QAX9.. Web server for QAX9.. Room unit QAW91.. and room sensor QAA91.. Radiator control actuator SSA95.. Heating circuit controller RRV91.. Multi controller RRV93..
PAGE 386
Home automation system Overview and selection tools 14 386 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 387
Home automation system Overview and selection tools 14 387 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 388
Home automation system Overview and selection tools 14 388 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 389
Home automation system Overview and selection tools 14 389 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 390
Home automation system Overview and selection tools 14 390 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 391
Home automation system Overview and selection tools 14 391 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 392
Home automation system Overview and selection tools 14 392 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 393
Home automation system Overview and selection tools 14 393 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 394
Home automation system Overview and selection tools 14 394 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 395
Home automation system Synco™ living Central apartment unit QAX9.. Central apartment unit for HVAC and energy consumption data collection QAX903-9 The central apartment unit serves as an operator and display unit for an apartment. It manages individual room control (heating/cooling) of up to 12 rooms, comfort ventilation, precontrol, control of air conditioning equipment, and acquires the consumption data of heat, water, electricity and gas.
PAGE 396
Home automation system Synco™ living Central apartment unit QAX9.. QAX913-9 Central apartment unit with energy consumption data collection The central apartment unit serves as an operator and display unit for an apartment. It manages individual room control (heating/cooling) of up to 12 rooms, comfort ventilation, precontrol and DHW control, control of air conditioning equipment, and acquires the consumption data of heat, water, electricity and gas.
PAGE 397
Home automation system Synco™ living Web server for QAX9.. Product Title Data sheet Stock no. Product no. Web server for 1 Synco device N5701 BPZ:OZW772.01 OZW772.01 Web server for 4 Synco devices Web server for 16 Synco devices Web server for 250 Synco devices N5701 N5701 N5701 BPZ:OZW772.04 OZW772.04 BPZ:OZW772.16 OZW772.16 BPZ:OZW772.250 OZW772.250 14 397 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 398
Home automation system Synco™ living Room unit QAW91.. and room sensor QAA91.. QAW910 Room unit Wireless room unit. The QAW910 is used for the operation and display of basic space heating functions. It also forwards the acquired room temperature to the central apartment unit QAX9.., either periodically or when changes occur. The room temperature is shown on the display of the QAW910.
PAGE 399
Home automation system Synco™ living Radiator control actuator SSA95.. Radiator control actuator SSA955 RF-based actuator for radiator valves. The SSA955 controls the room temperature based on the data forwarded by the central apartment unit QAX9...         Battery-powered by commercially available 1.5 V batteries (contained in the scope of delivery) Silent mode (e.g.
PAGE 400
Home automation system Synco™ living Heating circuit controller RRV91.. RRV912 Heating circuit controller, 2 heating circuits RF-based heating circuit controller for up to 2 heating circuits and DHW heating. In operation, the RRV912 maintains the required room temperature of the individual heating circuit s. The central apartment unit QAX9.. forwards the relevant data via RF.         Suited for use in heating and cooling plants With central distributors (e.g.
PAGE 401
Home automation system Synco™ living Heating circuit controller RRV91.. Heating circuit controller, 8 heating circuits RRV918 RF-based heating circuit controller for up to 8 heating circuits. In operation, the RRV918 maintains the required room temperature of the individual heating circuits. The central apartment unit QAX9.. forwards the relevant data via RF.        Suited for use in heating and cooling plants With central distributors (e.g.
PAGE 402
Home automation system Synco™ living Multi controller RRV93.. RRV934 Multicontroller RF-based multicontroller for precontrol of up to 2 room groups or control of ventilation plant with up to 3 stages. All inputs and outputs are also suited for universal use. The relevant data are forwarded wirelessly by the central apartment unit QAX9...  Suited for use in heating and cooling plants for precontrol of up to 2 room groups  2 primary controllers each with a DC 0...
PAGE 403
Home automation system Synco™ living Consumption data interface WRI982 Consumption data interface WRI982 The consumption data interface collects consumption (meter) data and communicates these data using KNX RF directly to the central apartment unit (QAX913 or QAX903). Meters may be connected either via Impulse inputs or via M-Bus (wired). There is an additional interface for communication with the Synergyr central communication device, OZW30, for the purpose system migration.
PAGE 404
Home automation system Synco™ living Meteo sensor QAC910 QAC910 Meteo sensor Wireless sensor for acquiring outside temperature and atmospheric pressure. In operation, the QAC910 forwards the acquired outside temperature and atmospheric pressure to the central apartment unit QAX9.., either periodically or when changes occur.  Battery-powered by commercially available 1.
PAGE 405
Home automation system Synco™ living RF repeater ERF910 RF repeater ERF910 Wireless RF repeater for extending plant. In operation, the ERF910 repeats the RF telegrams from the devices attuned to it.         Extending and ensuring RF coverage in the Siemens Synco living system Especially suited for: Renovation projects (old buildings, museums, churches, historical buildings, etc.) Difficult wall-mounting situations (sandstone, glass, etc.
PAGE 406
Home automation system Synco™ living Door/window contact AP 260 AP 260/11 Door/window contact with battery, titanium white  For detecting the state (closed/open) of a door or window via the reed contact integrated in the device, with actuation of the reed contact through the supplied magnet for attachment to the moving part of the door or window  Connection for an external floating contact  4 plug-in terminals for wire cross-sections (solid or finely stranded) of 0.14...0.
PAGE 407
Technical Information and Application Examples Technical Information Application Examples System overview UL standard Commissioning a KNX system via Ethernet (LAN) Commissioning a KNX system via Ethernet (WLAN) Coupling KNX lines via Ethernet (LAN) Remote access a KNX system via the Internet KNX visualization via Ethernet (LAN) Remote access to several locations Monitoring properties with KNX via Ethernet (LAN) Fault indication via Ethernet (LAN) Using DALI luminaires with easy KNX commissioning Integrati
PAGE 408
Technical Information and Application Examples Technical Information System overview 15 408 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 409
Technical Information and Application Examples Technical Information System overview 15 409 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 410
Technical Information and Application Examples Technical Information System overview 15 410 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 411
Technical Information and Application Examples Technical Information System overview 15 411 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 412
Technical Information and Application Examples Technical Information System overview 15 412 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 413
Technical Information and Application Examples Technical Information UL standard 15 413 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 414
Technical Information and Application Examples Technical Information UL standard 15 414 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 415
Technical Information and Application Examples Technical Information UL standard 15 415 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 416
Technical Information and Application Examples Technical Information UL standard 15 416 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 417
Technical Information and Application Examples Application Examples Commissioning a KNX system via Ethernet (LAN) 15 417 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 418
Technical Information and Application Examples Application Examples Commissioning a KNX system via Ethernet (WLAN) 15 418 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 419
Technical Information and Application Examples Application Examples Coupling KNX lines via Ethernet (LAN) 15 419 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 420
Technical Information and Application Examples Application Examples Remote access a KNX system via the Internet 15 420 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 421
Technical Information and Application Examples Application Examples KNX visualization via Ethernet (LAN) 15 421 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 422
Technical Information and Application Examples Application Examples Remote access to several locations 15 422 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 423
Technical Information and Application Examples Application Examples Monitoring properties with KNX via Ethernet (LAN) 15 423 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 424
Technical Information and Application Examples Application Examples Fault indication via Ethernet (LAN) 15 424 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 425
Technical Information and Application Examples Application Examples Using DALI luminaires with easy KNX commissioning 15 425 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 426
Technical Information and Application Examples Application Examples Integrating KNX into BACnet 15 426 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 427
Technical Information and Application Examples Application Examples Web-based visualization 15 427 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 428
PAGE 429
Appendix Catalog notes Ordering information 430 431 16
PAGE 430
Appendix Catalog notes 430 16 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 431
Appendix Ordering information 431 Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure www.siemens.
PAGE 432