Katalog

ManualsBrandsSiemens ManualsOtherDELTA cataloge 2018/19

Table Of Contents

Produktkatalog

•

2020

Gebäudesystemtechnik GAMMA instabus

siemens.de/gamma

Lösungen für

intelligente

Heim- und

Gebäudetechnik.

Global. Sicher.

Vernetzt.

Gebäude-

systemtechnik

GAMMA instabus

Produktkatalog 

Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Die Informationen in diesem Dokument

enthalten lediglich allgemeine Beschreibungen bzw. Leistungsmerkmale, welche

im konkreten Anwendungsfall nicht immer in der beschriebenen Form zutreffen

bzw. welche sich durch Weiterentwicklung der Produkte ändern können.

Die gewünschten Leistungsmerkmale sind nur dann verbindlich, wenn sie bei

Vertragsschluss ausdrücklich vereinbart werden.

Herausgeber

Siemens AG 2019

Smart Infrastructure

Lyoner Straße 27

60528 Frankfurt am Main

Artikel-Nr. E-A-H

Dispo 

KG  . KON  DE / IWI IKG

Gedruckt in Deutschland

Kundenbetreuungs-Center

Tel. 0800 100 76 39

info.de.sbt@siemens.com

Smart Infrastructure verbindet auf intelligente Weise

Energiesysteme, Gebäude und Industrien, um die Art,

wie wir leben und arbeiten, weiterzuentwickeln und

zu verbessern.

Gemeinsam mit unseren Kunden und Partnern schaffen wir

ein Ökosystem, das intuitiv auf die Bedürfnisse der Menschen

reagiert und Kunden dabei unterstützt, Ressourcen optimal

zu nutzen.

Ein Ökosystem, das unseren Kunden hilft zu wachsen,

das den Fortschritt von Gemeinschaften fördert und eine

nachhaltige Entwicklung gebünstigt.

Creating environments that care

siemens.de/smart-infrastructure

Summary of content (404 pages)

PAGE 1
Gemeinsam mit unseren Kunden und Partnern schaffen wir ein Ökosystem, das intuitiv auf die Bedürfnisse der Menschen reagiert und Kunden dabei unterstützt, Ressourcen optimal zu nutzen. Ein Ökosystem, das unseren Kunden hilft zu wachsen, das den Fortschritt von Gemeinschaften fördert und eine nachhaltige Entwicklung gebünstigt. Creating environments that care siemens.de/smart-infrastructure Herausgeber Siemens AG 2019 Smart Infrastructure Lyoner Straße 27 60528 Frankfurt am Main Artikel-Nr.
PAGE 2
© Siemens 2019 GAMMA Gebäudesystemtechnik GAMMA instabus von Siemens basiert auf dem weltweiten KNX Standard für Haus- und Gebäudesystemtechnik, was Interoperabilität mit allen zertifizierten KNX Geräten auf dem Markt garantiert. Als führender Hersteller bietet Siemens ein umfassendes Produktportfolio bestehend 2 aus intelligenten KNX Geräten und ermöglicht vernetzte Anwendungen. Beleuchtung, Sonnenschutz, Heizung, Lüftung und Klima können über Anzeige und Bedienung gesteuert werden.
PAGE 3
© Siemens 2019 Inhaltsübersicht Zukunftssichere Elektroinstallation auf Basis von KNX® Gebäudesystemtechnik GAMMA instabus Produktkatalog 2020 siemens.de/gamma-katalog GAMMA Gebäudesystemtechnik: siemens.de/ gamma GAMMA-TD: Technische Produktdatenbank siemens.
PAGE 5
© Siemens 2019 Sehr geehrte Kunden Smart Infrastructure von Siemens verbindet auf intelligente Weise Energiesysteme, Gebäude und Industrien, um die Art, wie wir leben und arbeiten, weiterzuentwickeln und zu verbessern. Gemeinsam mit unseren Kunden und Partnern schaffen wir ein Ökosystem, das intuitiv auf die Bedürfnisse der Menschen reagiert und Kunden dabei unterstützt, Ressourcen optimal zu nutzen.
PAGE 6
© Siemens 2019 Smart Infrastructure siemens.de/ smartinfrastructure Eine konsequente Strategie Wir verwirklichen worauf es ankommt: Es liegt in der Natur des Menschen, sich zu kümmern. Unser Ziel ist eine urbane, nachhaltige und lebenswerte Welt, in der reale und digitale Lösungen Hand in Hand gehen. Wir gehen die Herausforderungen im Infrastrukturbereich an und tragen so zu einer nachhaltigen Entwicklung bei. Wir schaffen optimale Umgebungen, um zu leben und zu arbeiten.
PAGE 7
© Siemens 2019 Gebäudesystemtechnik GAMMA instabus Energieeffiziente Raum- und Gebäudeautomation Gebäudesystemtechnik GAMMA instabus von Siemens basiert auf dem weltweiten KNX Standard für Raumund Gebäudeautomation, was Interoperabilität mit allen zertifizierten KNX Geräten auf dem Markt garantiert. Das umfassende Produktportfolio besteht aus intelligenten Feldgeräten und ermöglicht vernetzte Anwendungen.
PAGE 8
© Siemens 2019 Tools und Apps GAMMA-TD Auf der GAMMA-TD-Internetseite finden Sie technische Informationen über alle KNX-Produkte von Siemens. Es können Bedien- und Montageanleitungen, sowie Beschreibungen zu den einzelnen Applikationsprogrammen, Produktdatenbanken, technische Produktinformationen, Ausschreibungstexte und CE-Zertifikate heruntergeladen werden.
PAGE 9
© Siemens 2019 Siemens begleitet Sie in jeder Projektphase mit Tools und Apps. Industry Mall Alle Produkte der Automatisierungs-, Antriebs- und Installationstechnik, inkl. der Produkte der HLK- und GAMMA-Portfolios finden Sie auf der Mall, einer Informations- und Bestellplattform. siemens.
PAGE 10
© Siemens 2019 Smart Thermostat Nie war es einfacher, die Raumtemperatur nach Ihren Wünschen einzustellen und gleichzeitig Energie einzusparen. Mit der Siemens Smart-Thermostat RDS App können Sie Ihre Siemens Smart-Thermostate von überall und zu jederzeit bedienen.
PAGE 11
© Siemens 2019 Technische Produktdatenbank für KNX Produkte Einfach - übersichtlich - umfassend Die technische Produktdatenbank unterstützt Siemens Kunden bei jedem KNX Projekt ‒ von der Planung über die Ausführung bis hin zum Betrieb des Gebäudes. Hier finden Planer, Systemintegratoren und Installateure spezifische Informationen rund um alle Siemens KNX Produkte. Vom technischen Datenblatt bis zu ETS-Daten stehen alle veröffentlichten Dokumente zur Verfügung.
PAGE 12
© Siemens 2019 GAMMA instabus – Neue Produkte IP-Router Secure N 146/03 IP-Schnittstelle Secure N 148/23 Sonnenschutzaktor N 543D51 Der KNX-IP-Router Secure sorgt für eine gesicherte Datenübertragung zwischen KNX-Geräten. Somit wird eine gesicherte Kommunikation zwischen Linien, Bereichen und Systemen über ein IP-basierendes Netzwerk sichergestellt. Dieses Gerät sorgt als sichere Schnittstelle zwischen PC und der KNX-Installation in einem IP-basierenden Netzwerk.
PAGE 13
© Siemens 2019 GAMMA instabus In Kombination mit DELTA-Rahmenprogrammen verfügbar DELTA miro Aluminium Natur/Aluminiummetallic l i i ll DELTA style Oxidgelb/Titanweiß id lb i iß Titanweiß Platinmetallic Orient/Titanweiß Arena/Titanweiß DELTA line Titanweiß Aluminiummetallic Carbonmetallic Weiß/Titanweiß Schwarz/ Aluminiummetallic DELTA miro Glas Kristallgrün/ Aluminiummetallic DELTA miro Color Titanweiß DELTA miro wood Aluminiummetallic Carbonmetallic Ahornrott Ah Ahorn Ah siemens.
PAGE 14
© Siemens 2019 Praxisnah. Fundiert. Exzellent Smart Building & Grid Academy Im Zeitalter der Digitalisierung macht der Mensch den Unterschied. Deshalb sind Mitarbeiter mit digitalen Kompetenzen der Schlüssel zum Erfolg eines jeden Unternehmens. Die Smart Building & Grid Academy ist Ihr professioneller Partner für passgenaue Trainings auf hohem Qualitätsniveau.
PAGE 15
© Siemens 2019 Neue Trainings Die Digitalisierung der Baubranche verändert Methoden und Vorgehensweisen umfassend und nachhaltig. Mit unseren BIM Basis-Trainings begleiten wir Sie und Ihr Unternehmen beim Aufbau von grundlegendem Kow-how über die Entwicklungen des Building Information Modeling. Neue Perspektiven Um Ihnen stets die besten Perspektiven für Ihre berufliche Weiterbildung zu bieten, aktualisieren wir unser Angebot kontinuierlich.
PAGE 16
© Siemens 2019 Training GAMMA instabus Zertifizierte Schulungsmöglichkeiten rund um die Gebäudesystemtechnik GAMMA instabus KNX – der starke Partner für Ihren Erfolg Der weltweite Standard für Hausund Gebäudesystemtechnik steuert gewerkeübergreifend und bedarfsgerecht Beleuchtung, Beschattung und Raumklima sowie Energiemanagement.
PAGE 17
© Siemens 2019 GAMMA Trainingskoffer KNX-Training mit dem GAMMA Trainingskoffer (GTK) Mit einem voll ausgestatteten GAMMA Trainingskoffer können mobil KNXSchulungen für Systemintegratoren, Elektroinstallateure und ebenso Planer vorgenommen werden. Die Trainingskoffer bieten an drei freien Modulplätzen die Möglichkeit, eine individuelle Bestückung und nach Bedarf das DALI-Modul anzubringen. Die Standard-Module enthalten einen Taster mit einer programmierbaren Tasterschnittstelle und einem Raumbediengerät.
PAGE 18
© Siemens 2019 Building Information Modeling (BIM) Die Sprache der Gebäude verstehen siemens.de/ bim Mit BIM hält die Digitalisierung Einzug in die Baubranche: BIM ist ein digital unterstützter Prozess zum Planen, Bauen und Betreiben von Gebäuden, mit dem die Baubranche einen starken Produktivitätsschub erhält. BIM bietet bessere und detailliertere Einblicke in die Planung, den Bau und den Betrieb der Gebäude.
PAGE 19
© Siemens 2019 1 Anzeige- und Bediengeräte Übersichten und Auswahlhilfen Technische Daten Taster Busankoppler (BTM) 1-2 IR-System 1-3 IP Control Center, Web-Visualisierung 1-4 Visualisierung, Software 1-5 Taster Busankoppler (BTM) 1-6 Taster IR-Empfängerdekoder 1-7 Raumtemperaturregler 1-8 Multifunktionsgeräte 1-9 Taster Taster Busankoppler (BTM) 1-11 IR-System Taster IR-Empfängerdekoder 1-15 IR-Handsender 1-16 IR-Empfängerdekoder 1-17 Rahmen 1-18 Zubehör für Taster Raumtem
PAGE 20
© Siemens 2019 1 Anzeige- und Bediengeräte Übersichten und Auswahlhilfen Taster Busankoppler (BTM) Modulare Busankoppler und Unterputzaktorik GAMMA instabus zeichnet sich durch einen einheitlichen Busankoppler aus. Der Busankoppler (BTM) ﬁndet sowohl als eigenständiges Gerät, wie auch als kombinierte Version in diversen Geräten der Unterputz-Aktorik seine Anwendung.
PAGE 21
© Siemens 2019 1 Anzeige- und Bediengeräte Übersichten und Auswahlhilfen IR-System Übersicht IR-Produkte Für die Fernbedienung von Raumfunktionen stehen IR-Produkte zur Verfügung. IR lässt sich im Gegensatz zu Funklösungen besonders gut einsetzen, da • es Anwendungen gibt, in denen funkbasierte Fernbedienung nicht zulässig ist (z. B.
PAGE 22
© Siemens 2019 1 Anzeige- und Bediengeräte Übersichten und Auswahlhilfen IP Control Center, Web-Visualisierung Visualisierung auf einem PC Visualisierung auf einem Tablet Web-Visualisierung für eine KNX-Anlage Das IP Control Center N 152 ermöglicht Web-Visualisierungen von KNX-Anlagen auf verschiedensten webfähigen Bediengeräten. Mit dem Visualisierungscontroller können intuitive Bedien- und Anzeigeoberﬂächen für PCs, Notebooks, Tablets oder Smartphones individuell gestaltet werden.
PAGE 23
© Siemens 2019 1 Anzeige- und Bediengeräte Übersichten und Auswahlhilfen Visualisierung, Software Übersicht ComBridge Studio Evolution IPAS zählt zu den führenden Anbietern webbasierter Visualisierungen. Schon mit ComBridge Studio Suite, der HTML-basierten Visualisierungssoftware, konnte IPAS Lösungen für individuelle Großprojekte, wie Flughäfen, Einkaufscentren, Verwaltungsgebäude und verteilte Liegenschaften anbieten.
PAGE 24
© Siemens 2019 1 Anzeige- und Bediengeräte Technische Daten Taster Busankoppler (BTM) Taster Busankoppler (BTM) UP 287/..2 UP 287/..3 UP 287/..4 UP 287/..5 UP 286/..3 UP 286/..2 UP 285/..3 UP 285/..2 UP 223/..5 UP 223/..4 DELTA style UP 223/..3 UP 223/..2 UP 222/..3 UP 222/..2 UP 221/..3 Typ Applikationsprogramm1) i-system UP 221/..
PAGE 25
© Siemens 2019 1 Anzeige- und Bediengeräte Technische Daten Taster IR-Empfängerdekoder Taster IR-Empfängerdekoder Design i-system Typ Applikationsprogramm1) DELTA style UP 223/..5 UP 287/..
PAGE 26
© Siemens 2019 1 Anzeige- und Bediengeräte Technische Daten Raumtemperaturregler     UP 237K i-system    RDG405KN   RDG165KN    RDG160KN RDF870KN       RDG100KN RDF800KN    RDF600KN Typ RDF600KN/S Raumtemperaturregler Bauform Wandmontage Unterputz Für VDE Dosen Für British Standard Dosen   Gehäuse Display Touch Screen Display LED Anzeige Drehrad Betriebsart Taste Ventilatorstufe Taste Tasten für Steuerung von Licht und Sonnenschutz ✪         
PAGE 27
© Siemens 2019 1 Anzeige- und Bediengeräte Technische Daten Multifunktionsgeräte Multifunktionsgeräte Typ Montage Aufputz Unterputz Anzeige-/Bedienelemente Display Kapazitive Taster Dreh/Drückknopf LED Anzeige pro Taste LED Anzeige zentral Fühler Temperatur Feuchte Luftqualität CO2 Busanschluß - Integrierter Busankoppler - Separater Busankoppler Spannungsversorgung - KNX Busspannung - Zusatzspannung DC 24 V Funktionen Schalten EIN/AUS/UM Tasterfunktion (Klingelfunktion) Dimmen Werte senden - 8 Bit/Prozen
PAGE 29
© Siemens 2019 1 Anzeige- und Bediengeräte Taster Taster Busankoppler (BTM) Taster, i-system • • • • • • UP 22.. Taster mit Tasterpaaren Horizontale Bedienung Pro Taste wählbare Funktion LED zur Orientierungsbeleuchtung Beschriftungsfeld Aufsteckbar auf Busankoppler (BTM) oder Unterputzaktorik Abmessungen (B x H x T) 55 x 55 x 11 mm Typenübersicht UP 22.. Produkttitel Artikel-Nr.
PAGE 30
© Siemens 2019 1 Anzeige- und Bediengeräte Taster Taster Busankoppler (BTM) UP 223/..4 Taster mit Szenenbaustein und Raumtemperaturfühler, i-system • • • • • • • Taster mit drei Tasterpaaren Horizontale Bedienung Pro Taste wählbare Funktion, Szenenbaustein LED zur Orientierungsbeleuchtung Beschriftungsfeld Raumtemperaturfühler Aufsteckbar auf Busankoppler (BTM) oder Unterputzaktorik Abmessungen (B x H x T) 55 x 55 x 11 mm Typenübersicht UP 223/..4 Produkttitel Artikel-Nr.
PAGE 31
© Siemens 2019 1 Anzeige- und Bediengeräte Taster Taster Busankoppler (BTM) Taster, DELTA style • • • • • • UP 28.. Taster mit Tasterpaaren Vertikale Bedienung Pro Taste wählbare Funktion LED zur Orientierungsbeleuchtung Beschriftungsfeld Aufsteckbar auf Busankoppler (BTM) oder Unterputzaktorik Abmessungen (B x H x T) 68 x 68 x 14 mm Typenübersicht UP 28.. Produkttitel Artikel-Nr.
PAGE 32
© Siemens 2019 1 Anzeige- und Bediengeräte Taster Taster Busankoppler (BTM) UP 287/..4 Taster mit Szenenbaustein und Raumtemperaturfühler, DELTA style • • • • • • • Taster mit vier Tasterpaaren Vertikale Bedienung Pro Taste wählbare Funktion, Szenenbaustein LED zur Orientierungsbeleuchtung Beschriftungsfeld Raumtemperaturfühler Aufsteckbar auf Busankoppler (BTM) oder Unterputzaktorik Abmessungen (B x H x T) 68 x 68 x 14 mm Typenübersicht UP 287/..4 Produkttitel Artikel-Nr. Typ Taster, 4-fach m.
PAGE 33
© Siemens 2019 1 Anzeige- und Bediengeräte IR-System Taster IR-Empfängerdecoder Taster mit Szenenbaustein und IR-Empfängerdekoder, i-system • • • • • • • UP 223/..5 Taster mit drei Tasterpaaren Horizontale Bedienung Pro Taste wählbare Funktion, Szenenbaustein LED zur Orientierungsbeleuchtung Beschriftungsfeld IR-Empfänger für IR-Handsender S 425/72 Aufsteckbar auf Busankoppler (BTM) oder Unterputzaktorik Abmessungen (B x H x T) 55 x 55 x 11 mm Typenübersicht UP 223/..5 Produkttitel Artikel-Nr.
PAGE 34
© Siemens 2019 1 Anzeige- und Bediengeräte IR-System IR-Handsender S 425/72 IR-Handsender, silber • Zur leitungslosen Ansteuerung von Aktoren über Infrarot-Signale, z.B. zum Schalten Ein/Aus/Um, Dimmen, Wert senden, Jalousien steuern oder Szenen abrufen/speichern • 1 LED je Gruppe zur Sende- und Batteriekontrolle • Infrarot Lichtwellenlänge: 890 nm • Infrarot Sendefrequenz: 455 kHz • Sendereichweite: 20 m, ungerichtet • Spannungsversorgung aus zwei handelsüblichen 1,5 V-Batterien Typ Alkaline LR03/AAA.
PAGE 35
© Siemens 2019 1 Anzeige- und Bediengeräte IR-System IR-Empfängerdekoder IR-Empfängerdekoder • • • • • • • • • • • • S 450/03 Zum Empfangen der von IR-Handsendern abgestrahlten IR-Signale Umsetzen der empfangenen IR-Signale von bis zu 32 IR-Kanälen in Bus-Telegramme Wählbare Auswertung der IR-Signale pro IR-Kanal als Einzeltasten oder als Tastenpaar Pro IR-Taste wählbarer Funktion Schalten Um/Ein/Aus Ein- oder Ausschalten bei wahlweise steigender oder fallender Flanke 1-Taster-Dimmen 1-Taster-Sonnenschu
PAGE 36
© Siemens 2019 1 Anzeige- und Bediengeräte Zubehör für Taster Rahmen DELTA line 5TG255..-0 Rahmen, DELTA line, titanweiß (ähnlich RAL 9010) Rahmen, DELTA line, titanweiß (ähnlich RAL 9010), für Kombinationen, für waagerechte und senkrechte Anordnung Typenübersicht 5TG255..-0 Produkttitel Abmessungen (B x H) Artikel-Nr.
PAGE 37
© Siemens 2019 1 Anzeige- und Bediengeräte Zubehör für Taster Rahmen DELTA line Rahmen, DELTA line, aluminiummetallic (ähnlich RAL 9006) 5TG255..-3 Rahmen, DELTA line, aluminiummetallic (ähnlich RAL 9006), für Kombinationen, für waagerechte und senkrechte Anordnung Typenübersicht 5TG255..-3 Artikel-Nr.
PAGE 38
© Siemens 2019 1 Anzeige- und Bediengeräte Zubehör für Taster Rahmen DELTA line 5TG255..a Rahmen, DELTA line, mit Beschriftungsfeld, titanweiß (ähnlich RAL 9010) Rahmen, DELTA line, mit Beschriftungsfeld, titanweiß (ähnlich RAL 9010), für Kombinationen, für waagerechte und senkrechte Anordnung Typenübersicht 5TG255..a Artikel-Nr.
PAGE 39
© Siemens 2019 1 Anzeige- und Bediengeräte Zubehör für Taster Rahmen DELTA line Rahmen, DELTA line, mit Beschriftungsfeld, elektroweiß (RAL 1013) 5TG258.. Rahmen, DELTA line, mit Beschriftungsfeld, elektroweiß (RAL 1013), für Kombinationen, für waagerechte und senkrechte Anordnung Typenübersicht 5TG258.. Produkttitel Abmessungen (B x H) Artikel-Nr.
PAGE 40
© Siemens 2019 1 Anzeige- und Bediengeräte Zubehör für Taster Rahmen DELTA line 5TG255..c Rahmen, DELTA line, mit Beschriftungsfeld, carbonmetallic (ähnlich RAL 7016) Rahmen, DELTA line, mit Beschriftungsfeld, carbonmetallic (ähnlich RAL 7016), für Kombinationen, für waagerechte und senkrechte Anordnung Typenübersicht 5TG255..c Produkttitel Abmessungen (B x H) Artikel-Nr.
PAGE 41
© Siemens 2019 1 Anzeige- und Bediengeräte Zubehör für Taster Rahmen DELTA miro color Rahmen, DELTA miro color, Kunststoff, titanweiß (ähnlich RAL 9010) 5TG111..-0 Rahmen, DELTA miro color, Kunststoff, titanweiß (ähnlich RAL 9010), für Kombinationen, für waagerechte und senkrechte Anordnung Typenübersicht 5TG111..-0 Produkttitel Abmessungen (B x H) Artikel-Nr.
PAGE 42
© Siemens 2019 1 Anzeige- und Bediengeräte Zubehör für Taster Rahmen DELTA miro color 5TG111..-2 Rahmen, DELTA miro color, Kunststoff, carbonmetallic (ähnlich RAL 7016) Rahmen, DELTA miro color, Kunststoff, carbonmetallic (ähnlich RAL 7016), für Kombinationen, für waagerechte und senkrechte Anordnung Typenübersicht 5TG111..-2 Produkttitel Abmessungen (B x H) Artikel-Nr.
PAGE 43
© Siemens 2019 1 Anzeige- und Bediengeräte Zubehör für Taster Rahmen DELTA miro glas Rahmen, DELTA miro glas, Echtmaterial Glas, kristallgrün 5TG120.. Rahmen, DELTA miro color, Echtmaterial Glas, kristallgrün, für Kombinationen, für waagerechte und senkrechte Anordnung Typenübersicht 5TG120.. Produkttitel Abmessungen (B x H) Artikel-Nr.
PAGE 44
© Siemens 2019 1 Anzeige- und Bediengeräte Zubehör für Taster Rahmen DELTA miro glas 5TG120..-2 Rahmen, DELTA miro glas, Echtmaterial Glas, schwarz Rahmen, DELTA miro color, Echtmaterial Glas, schwarz, für Kombinationen, für waagerechte und senkrechte Anordnung Typenübersicht 5TG120..-2 Produkttitel Abmessungen (B x H) Artikel-Nr.
PAGE 45
© Siemens 2019 1 Anzeige- und Bediengeräte Zubehör für Taster Rahmen DELTA miro glas 5TG120..-4 Rahmen, DELTA miro glas, Echtmaterial Glas, arena Rahmen, DELTA miro color, Echtmaterial Glas, arena, für Kombinationen, für waagerechte und senkrechte Anordnung Typenübersicht 5TG120..-4 Produkttitel Abmessungen (B x H) Artikel-Nr.
PAGE 46
© Siemens 2019 1 Anzeige- und Bediengeräte Zubehör für Taster Rahmen DELTA miro aluminium 5TG112..-0 Rahmen, DELTA miro aluminium, Echtmaterial Aluminium, natur Rahmen, DELTA miro color, Echtmaterial Aluminium, natur, für Kombinationen, für waagerechte und senkrechte Anordnung Typenübersicht 5TG112..-0 Artikel-Nr.
PAGE 47
© Siemens 2019 1 Anzeige- und Bediengeräte Zubehör für Taster Rahmen DELTA style Rahmen, DELTA style, titanweiß (ähnlich RAL 9010) 5TG132.. Rahmen, DELTA style, titanweiß (ähnlich RAL 9010), für Kombinationen, für waagerechte und senkrechte Anordnung Typenübersicht 5TG132.. Produkttitel Abmessungen (B x H) Artikel-Nr.
PAGE 48
© Siemens 2019 1 Anzeige- und Bediengeräte Zubehör für Taster Rahmen DELTA style 5TG13271 DELTA style platinmet. Zwischenrahmen 55 DELTA style platinmetallic Zwischenrahmen 68x68 mm zum Einbau von Geräten mit Abdeckplatte 55x55 mm Artikel-Nr. Typ 5TG1327-1 5TG13271 Preis (€) PG LK 4,85 135 B 1-30 Siemens AG Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen ohne Mehrwertsteuer und gültig ab 1. Oktober 2019. Technische Änderungen vorbehalten.
PAGE 49
© Siemens 2019 1 Anzeige- und Bediengeräte Zubehör für Taster Aufputz-Gehäuse Aufputzgehäuse für UP-Geräte, DELTA line, DELTA style, titanweiß 5TG290.. Flammwidrige Bodenplatte, für Kombinationen, für waagerechte und senkrechte Anordnung Typenübersicht 5TG290.. Produkttitel Abmessungen (B x H x T) [mm] Artikel-Nr. Typ Aufputzgehäuse für UP-Geräte, DELTA line, DELTA style, titanweiß, 1-fach 84 x 84 x 42.
PAGE 50
© Siemens 2019 1 Anzeige- und Bediengeräte Raumtemperaturregler mit integriertem Sensor und Bedienung i-system UP 237K.. Raumtemperaturregler, i-system • Integrierter Raumtemperaturfühler • Regelung einstellbar als Zweipunkt-Regelung und/oder stetige Regelung (P- bzw. PI-Algorithmus), für reinen Heizbetrieb, reinen Kühlbetrieb, Heiz- und Kühlbetrieb • Über den KNX umschaltbare Betriebsarten Komfortbetrieb, Pre-Komfort, Energiespar- und Frost- bzw.
PAGE 51
© Siemens 2019 1 Anzeige- und Bediengeräte Multifunktionsgeräte i-system Raumbediengerät UP 227 • Multifunktionales Anzeige-/Bediengerät für KNX mit Dot-Matrix LCD-Display 96 x 128 Pixel • 8 berührungssensitive Tastfelder zur horizontalen Bedienung • Darstellung und Bedienung von mindestens 10 parametrierbaren Raumbedienfunktionen: Schalten Um/Ein/Aus‚ Dimmen‚ Klingelfunktion Ein/Aus, Sonnenschutzsteuerung; 1 Byte/2 Byte Wert senden; 1 Bit/1 Byte/2 Byte Wert anzeigen; Zwangsführung; Textmeldungen anzeig
PAGE 52
© Siemens 2019 1 Anzeige- und Bediengeräte Multifunktionsgeräte Zubehör zu UP 227 AQR2500NF Montageplatte EU (CEE/VDE) • Montageplatten zum Aufstecken eines Frontmodules. Datenblatt Ausführung N1408 EU (CEE/VDE) Artikel-Nr. Typ S55720-S161 AQR2500NF Preis (€) PG LK 3,00 A04 A Hinweis: Preisgültigkeit für dieses Produkt bis 31.03.2020 1-34 Siemens AG Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen ohne Mehrwertsteuer und gültig ab 1. Oktober 2019. Technische Änderungen vorbehalten.
PAGE 53
© Siemens 2019 1 Anzeige- und Bediengeräte Multifunktionsgeräte Aufputz Raumbediengerät mit KNX, Fühler für Temperatur, segmentiertem Display mit Hintergrundbeleuchtung, Touchkeys, weiss QMX3.P34 Funktionalität: • Temperaturfühler • Segmentiertes Display mit Hintergrundbeleuchtung und Touchkeys Datenblatt Abmessungen (B x H x T) N1602 88.4 x 133.4 x 18 mm Artikel-Nr. Typ S55624-H105 QMX3.P34 Preis (€) PG LK 155,00 A11 A Hinweis: Preisgültigkeit für dieses Produkt bis 31.03.
PAGE 54
© Siemens 2019 1 Anzeige- und Bediengeräte Multifunktionsgeräte Aufputz QMX3.P74 Raumbediengerät mit KNX, Fühler für Temperatur, Feuchtigkeit, CO2, segmentiertem Display mit Hintergrundbeleuchtung, Touchkeys, weiss Funktionalität: • Multifühler (Temperatur, relative Feuchte, CO2) • Segmentiertes Display mit Hintergrundbeleuchtung und Touchkeys Datenblatt Abmessungen (B x H x T) N1602 88.4 x 133.4 x 18 mm Artikel-Nr. Typ S55624-H106 QMX3.
PAGE 55
© Siemens 2019 1 Anzeige- und Bediengeräte Multifunktionsgeräte Aufputz Raumbediengerät mit KNX, Fühler für Temperatur, konﬁgurierbaren Touchkeys, LED-Anzeige, weiss QMX3.P02 Funktionalität: • Temperaturfühler • Konﬁgurierbare Touchkeys mit LED-Anzeige • Schalten und Steuern von Beleuchtung, Jalousie und Szenen • Fenster für Bezeichnungsschild Datenblatt Abmessungen (B x H x T) N1602 88.4 x 133.4 x 18 mm Artikel-Nr. Typ S55624-H107 QMX3.
PAGE 56
© Siemens 2019 1 Anzeige- und Bediengeräte Multifunktionsgeräte Aufputz QMX3.P37 Raumbediengerät mit KNX, Fühler für Temperatur, segmentiertem Display mit Hintergrundbeleuchtung, konﬁgurierbaren Touchkeys, LED-Anzeige, weiss Funktionalität: • Temperaturfühler • Segmentiertes Display mit Hintergrundbeleuchtung und Touchkeys • Konﬁgurierbare Touchkeys mit LED-Anzeige • Schalten und Steuern von Beleuchtung, Jalousie und Szenen • Fenster für Bezeichnungsschild Datenblatt Abmessungen (B x H x T) N1602 88.
PAGE 57
© Siemens 2019 1 Anzeige- und Bediengeräte Multifunktionsgeräte Aufputz Zubehör für QMX3.. Basisplatte für Unterputz- und Hohlwanddose QMX3.MP1 Basisplatte für Unterputzdose / Hohlwanddose mit Lochdurchmesser 68 mm 20 Stück in einer Verpackung Datenblatt Abmessungen (B x H) N1602 80.5 x 115 mm Artikel-Nr. Typ S55624-H110 QMX3.MP1 Preis (€) PG LK 7,00 A11 B Hinweis: Preisgültigkeit für dieses Produkt bis 31.03.
PAGE 58
© Siemens 2019 1 Anzeige- und Bediengeräte Raumthermostate Unterputz RDF800KN Touchscreen Raumthermostat für Unterputzmontage mit KNX Kommunikation, 2-/4-Rohr-Ventilatorkonvektoren, universelle Applikationen oder Direktverdampfer • • • • • • • • • • • KNX Kommunikation Für Heiz und/oder Kühlanwendungen Ausgänge für 2- oder 3-Punkt Stellsignal Ausgänge für 1- oder 3-Stufen Ventilator 2 multifunktionale Eingänge für Keycard-Kontakt, Externer Raum-/ Rücklauffühler (QAH11.
PAGE 59
© Siemens 2019 1 Anzeige- und Bediengeräte Raumthermostate Unterputz Raumthermostat für Unterputzmontage mit KNX Kommunikation, 2-/4-Rohr-Ventilatorkonvektoren oder Direktverdampfer • • • • • • • • • • • RDF..KNX Flush Mount KNX Kommunikation Für Heiz und/oder Kühlanwendungen Ausgänge für 2- oder 3-Punkt Stellsignal Ausgänge für 1- oder 3-Stufen Ventilator 2 multifunktionale Eingänge für Keycard-Kontakt, Externer Raum-/ Rücklauffühler (QAH11.
PAGE 60
© Siemens 2019 1 Anzeige- und Bediengeräte Raumthermostate Aufputz RDG100KN Raumthermostat mit KNX Kommunikation, AC 230 V, Ventilatorkonvektor und Universalapplikationen • KNX-Kommunikation • 2-Punkt, 3-Punkt oder PWM Steuerausgänge • 3 multifunktionale Eingänge für Keycard-Kontakt, Externer Raum-/ Rücklauffühler (QAH11.
PAGE 61
© Siemens 2019 1 Anzeige- und Bediengeräte Raumthermostate Aufputz Raumthermostat mit KNX Kommunikation, AC 24 V, Ventilatorkonvektor und Universalapplikationen, Wärmepumpe, Ventilator (1-/ 3-stuﬁg, DC), Antrieb (2-Punkt, DC) • • • • • • • • • • • RDG160KN KNX-Kommunikation Für Applikationen mit DC-Steuerausgängen und DC- oder 3-Stufen-Ventilatorausgang Für Applikationen mit 2-Punkt-Steuerausgang mit DC-Ventilatorausgang 3 multifunktionale Eingänge für Keycard-Kontakt, Externer Raum-/ Rücklauffühler (Q
PAGE 62
© Siemens 2019 1 Anzeige- und Bediengeräte Raumthermostate Aufputz RDG165KN Raumthermostat mit KNX Kommunikation, eingebautem Feuchtesensor und Feuchteregelung, AC 24 V, Ventilatorkonvektor und Universalapplikationen, Wärmepumpe, Ventilator (1-/ 3-stuﬁg, DC), Antrieb (2-Punkt, DC) • • • • • • • • • • • KNX-Kommunikation Für Applikationen mit DC-Steuerausgängen und DC- oder 3-Stufen-Ventilatorausgang Für Applikationen mit 2-Punkt-Steuerausgang mit DC-Ventilatorausgang 3 multifunktionale Eingänge für Keyc
PAGE 63
© Siemens 2019 1 Anzeige- und Bediengeräte Raumthermostate Aufputz Raumthermostat für Temperatur- und Luftqualitätsregelung mit KNX Kommunikation, AC 24 V, VVS Heizen und Kühlen RDG405KN • KNX-Kommunikation • Ausgang DC 0...10 V für einen VAV-Antrieb und zusätzlicher Ausgang für 2-Punkt, PWM oder 3-Punkt oder Ausgang für 3-Punkt VAV-Antrieb und zusätzlicher Ausgang DC 0...10 V • 2 multifunktionale Eingänge für Keycard-Kontakt, Externer Raum-/ Rücklauffühler (1x, QAH11.
PAGE 65
© Siemens 2019 1 Anzeige- und Bediengeräte Touch-Panels Designrahmen für Touch-Panel UP 588/..3, Glas schwarz S 588/14 Designrahmen Glas schwarz für Farb-Touch-Panel UP 588/3 Abmessungen (B x H x T) 194 x 156 x 5 mm Artikel-Nr. Typ 5WG1588-8AB14 S 588/14 Designrahmen für Touch-Panel UP 588/..3, Glas weiß Preis (€) PG LK 110,00 A20 A S 588/15 Designrahmen Glas weiß für Farb-Touch-Panel UP 588/3 Abmessungen (B x H x T) 194 x 156 x 5 mm Artikel-Nr.
PAGE 66
© Siemens 2019 1 Anzeige- und Bediengeräte Visualisierung, Server N 152/01 IP Control Center Visualisierungscontroller für vollgraﬁsche Visualisierungen auf webfähigen Endgeräten, wie PC‘s, Tablets und Smartphones mit einem Standard-Web-Browser.
PAGE 67
© Siemens 2019 1 Anzeige- und Bediengeräte Visualisierung, Server Web-Server für Synco Geräte OZW772.. Der Web-Server OZW772 ermöglicht die Fernbedienung und Fernüberwachung von Anlagen über Web.
PAGE 69
© Siemens 2019 Ausgabegeräte 2 Übersichten und Auswahlhilfen Binärausgabegeräte 2-2 Technische Daten Binärausgabegeräte 2-6 Lastangaben für Schaltaktoren pro Kanal 2-10 Binärausgabegeräte Schaltaktoren / Reiheneinbaugeräte 2-13 Modulare Schaltaktoren / Reiheneinbaugeräte 2-17 Schaltaktoren / Modulares Installationssystem 2-19 Kombi-Schaltaktoren 2-21
PAGE 70
© Siemens 2019 Die Binärausgabegeräte von Siemens können ﬂexibel in vielen Anwendungen eingesetzt werden. Das umfangreiche Produktsortiment für alle üblichen Lasten (AC1, AC3, AX, C-Last) schließt modular erweiterbare Schaltaktoren mit integrierter Laststromerkennung ein.
PAGE 71
© Siemens 2019 Ausgabegeräte Übersichten und Auswahlhilfen Binärausgabegeräte Schaltaktoren N 53x Die neuen Schaltaktoren sind zum Einbau in Verteiler oder Kleingehäuse geeignet und werden durch das Aufschnappen auf 35 mm Tragschienen gemäß Norm EN 60715-TH35 befestigt. Alle neuen Schaltaktoren haben die folgenden gemeinsamen Merkmale.
PAGE 72
© Siemens 2019 2 Ausgabegeräte Übersichten und Auswahlhilfen Binärausgabegeräte Automationsfunktionen Die Schaltaktoren bieten pro Aktorausgang zahlreiche Automationsfunktionen. Die Grundfunktion der neuen Reiheneinbaugeräte ist Schalten mit Statusrückmeldung. Hierbei sind sehr leistungsfähige Relais auch zum Schalten von kapazitiven Lasten im Einsatz.
PAGE 73
© Siemens 2019 Ausgabegeräte Übersichten und Auswahlhilfen Binärausgabegeräte Übersteuerungsfunktionen Bis zu sieben verschiedene Übersteuerungsfunktionsblöcke und Zwangsführung können zur Übersteuerung der Steuerungsfunktionen aktiviert werden. Für jeden Übersteuerungsfunktionsblock kann eine dieser Funktionen gewählt werden: Handübersteuerung (EIN), DauerAUS, Sperrfunktion, Zentralübersteuerung, Nutzerdeﬁnierte Übersteuerungsfunktion und Zwangsführung.
PAGE 74
© Siemens 2019 N 513/21 N 512/21 N 562/21 N 513/11 Erweiterungen N 512/11 Hauptmodule N 562/11 N 535D51 N 534D61 N 534D51 N 534D31 N 532D61 N 532D51 Modulare Schaltaktoren N 532D31 N 530D61 Typ N 530D51 Schaltaktoren N 530D31 2 Ausgabegeräte Technische Daten Binärausgabegeräte Gehäusedaten Bauform Reiheneinbaugerät für Montage auf Tragschiene TH35 DIN EN 60715 Schnittstelle zum Anschluss einer Schaltaktor-Erweiterung Abmessungen Breite (1 TE = 18 mm) N N N N N N N N N N N
PAGE 75
© Siemens 2019 Ausgabegeräte Technische Daten Binärausgabegeräte N 534D31 N 534D51 N534D61 N 535D51 9A0101 9A0201 9A0301 9A0903 N 513/21 N 532D61 9A0301 N 512/21 N 532D51 9A0201 N 562/21 N 532D31 9A0101 N 513/11 N 530D61 9A0301 Erweiterungen N 512/11 N 530D51 Applikationsprogramm1) Hauptmodule N 562/11 Typ 9A0201 Modulare Schaltaktoren N 530D31 Schaltaktoren 9A0101 ... Fortsetzung der Tabelle 2) 982002 Funktionen Ausgänge Max. Anzahl Gruppenadressen Max.
PAGE 76
© Siemens 2019 RS 510/23 RL 512/23 RL 513D23    UP 562/31 RL UP 510/13 RL UP 510/03 RS N 502/02 UP N UP UP UP     N 512C01 Typ UP 511/10 Binärausgabegeräte N 567/22 2 Ausgabegeräte Technische Daten Binärausgabegeräte N N    Gehäusedaten Bauform Reiheneinbaugerät für Montage auf Tragschiene TH35 DIN EN 60715 Zum Einbau in UP-Gerätedosen mit Ø 60 mm Einbaugerät zur Montage in Automationsmodulbox AP 118 oder Raumautomationsbox AP 6411) Einbaugerät zur Montage in Junc
PAGE 77
© Siemens 2019 Ausgabegeräte Technische Daten Binärausgabegeräte RL 513D23⁴) 982F02 RL 512/23³) 982D01 RS 510/23²) 982E01 UP 511/10 207201 UP 562/31 207101 UP 510/13 982E01 UP 510/03 982E01 N 502/02 981601 N 512C01 908301 Applikationsprogramm1) 981C01 Typ N 567/22 ...
PAGE 78
© Siemens 2019 N 534D31 N 534D51 N 534D61 N 535D51 N 562/11 N 562/21 N 512/11 N 512/21 N 513/11 N 513/21 N 512C011) Typ N 532D31 N 532D51 N 532D61 Lastangaben für Schaltaktoren pro Kanal N 530D31 N 530D51 N 530D61 2 Ausgabegeräte Technische Daten Lastangaben für Schaltaktoren pro Kanal 6 AX 10 2300 6 10 AX 16 2500 10 16/20 AX 16 3680 10 10 AX3) 16 2300 10 16 AX 16 3680 16 20 AX 20 3680 20 16 16 3680 10 400 320 200 400 320 200 600 480 300 450 350 220 450 350 220 450 350 220 600 480 30
PAGE 79
© Siemens 2019 Ausgabegeräte Technische Daten Lastangaben für Schaltaktoren pro Kanal N 567/22 N 502/02 UP 510/03 UP 510/13 RS 510/23 UP 511/10 UP 562/31 RL 512/23 RL 513D23 ...
PAGE 81
© Siemens 2019 Ausgabegeräte Binärausgabegeräte Schaltaktoren/Reiheneinbaugeräte Schaltaktor • • • • • • • • • • • • N 53x/..
PAGE 82
© Siemens 2019 2 Ausgabegeräte Binärausgabegeräte Schaltaktoren/Reiheneinbaugeräte N 532D31 Schaltaktor 4 x AC 230 V, 10 AX, C-Last Kontakt-Bemessungsstrom nach DIN EN 60669: 10 AX (140 µF Leuchtstofﬂampenlast), 16 A (ohmsche Last) N 532D51 Artikel-Nr. Typ 5WG1532-1DB31 N 532D31 Preis (€) PG LK 240,00 A21 C Schaltaktor 8 x AC 230 V, 10 AX, C-Last Kontakt-Bemessungsstrom nach DIN EN 60669: 10 AX (140 µF Leuchtstofﬂampenlast), 16 A (ohmsche Last) N 532D61 Artikel-Nr.
PAGE 83
© Siemens 2019 Ausgabegeräte Binärausgabegeräte Schaltaktoren/Reiheneinbaugeräte Schaltaktor 8 x AC 230 V, 16/20 AX, C-Last N 534D51 Kontakt-Bemessungsstrom nach DIN EN 60669: 16 AX / 20 AX (200 µF Leuchtstofﬂampenlast) Artikel-Nr. Typ 5WG1534-1DB51 N 534D51 Schaltaktor 12 x AC 230 V, 16/20 AX, C-Last Preis (€) PG LK 425,00 A21 C N 534D61 Kontakt-Bemessungsstrom nach DIN EN 60669: 16 AX / 20 AX (200 µF Leuchtstofﬂampenlast) Artikel-Nr.
PAGE 85
© Siemens 2019 Ausgabegeräte Binärausgabegeräte Modulare Schaltaktoren/Reiheneinbaugeräte Schaltaktor Hauptmodul N 5..
PAGE 87
© Siemens 2019 Ausgabegeräte Binärausgabegeräte Schaltaktoren/Modulares Installationssystem Binärausgabegerät 2 x AC 230 V, 10 A UP 510/..3 • • • • Kontaktbemessungsspannung AC 230 V 2 potentialfreie Relaiskontakte Kontaktbemessungsstrom 10 A Schraubenlose Klemmen zum Anschluss und Durchschleifen von unbehandelten Leitern eindrähtig, feindrähtig und mehrdrähtig, 0,5...
PAGE 88
© Siemens 2019 2 Ausgabegeräte Binärausgabegeräte Schaltaktoren/Modulares Installationssystem RL 512/23 Schaltaktor 1 x AC 230 V, 16 AX, C-Last • • • • • • • • Ein Relaiskontakt als Schaltelement Betrieb der Elektronik über Busspannung Integrierter Busankoppler, Busanschluss über Busklemme Schutzart: IP 20 im eingebauten Zustand Kontaktbemessungsspannung AC 230 V Kontakt-Bemessungsfrequenz: 50/60 Hz Kontaktbemessungsstrom 16 AX / 20 A Schraubenlose Klemmen zum Anschluss und Durchschleifen von unbehandel
PAGE 89
© Siemens 2019 Ausgabegeräte Binärausgabegeräte Kombi-Schaltaktoren Kombi-Schaltaktor 8 x AC 230 V, 16 A, 8 x Binäreingang • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • N 502/02 8 Eingänge für Gleich- oder Wechselspannung im Bereich von AC/DC 12...
PAGE 90
© Siemens 2019 2 Ausgabegeräte Binärausgabegeräte Kombi-Schaltaktoren UP 5.. Schaltaktor • Kontakt-Bemessungsbetriebsspannung AC 230 V • 2 Binäreingänge für potenzialfreie Kontakte, Ermittlung des Schaltzustandes über im Gerät erzeugte Spannung • Ca.
PAGE 91
© Siemens 2019 Eingabegeräte 3 Technische Daten Binäreingabegeräte 3-2 Binäreingabegeräte Binäreingänge / Reiheneinbaugeräte 3-5 Binäreingänge / Modulares Installationssystem 3-6 Tasterschnittstelle 3-7 Kombi-Aktoren 3-8
PAGE 92
© Siemens 2019 Eingabegeräte Technische Daten Binäreingabegeräte UP      UP N   UP 525/31 RL UP 520/31 N UP 562/31 UP 220/21 N UP 511/10 RL 260/23 N N 502/02 N 264E11 N N 501/01 N 263E11 N UP 220D31 N 263E01 Typ N 262E11 3 N 262E01 Binäreingabegeräte N UP UP UP UP     Ø 53 Ø 53 Ø 53 Ø 53 28 28 28 28         Gehäusedaten Bauform Reiheneinbaugerät für Montage auf Tragschiene TH35 DIN EN 60715 zum Einlegen in UP-Gerätedosen mit Ø = 6
PAGE 93
© Siemens 2019 Eingabegeräte Technische Daten Binäreingabegeräte 982201 UP 220D31 981701 N 501/01 981601 N 502/02 120 120 220 220 120 120                                  301901 UP 525/31 982301 UP 220/21 120 120 207301 UP 520/31 983101 RL 260/23 ²) 120 120 207101 UP 562/31 980D03 N 264E11 97 97      207201 UP 511/10 980D03 N 263E11 97 97      Applikationsprogramm1) 980D03 N 262E11 max. Anzahl Gruppenadressen 97 97 97 max.
PAGE 95
© Siemens 2019 Eingabegeräte Binäreingabegeräte Binäreingänge/Reiheneinbaugeräte Binäreingabegerät N 26..E/..1 3 • Eingänge max.
PAGE 96
© Siemens 2019 Eingabegeräte Binäreingabegeräte Binäreingänge/Modulares Installationssystem RL 260/23 3 Binäreingang 4 x AC/DC 12 V...230 V • • • • • • 4 Eingänge für Wechsel- oder Gleichspannung im Bereich von 12...230 V Länge der ungeschirmten Anschlussleitung pro Eingang von max.
PAGE 97
© Siemens 2019 Eingabegeräte Binäreingabegeräte Tasterschnittstelle Tasterschnittstelle • • • • • • • • • • • • • • • • • UP 220/.. 3 Ein-/Ausgänge jeweils einstellbar für potentialfreie Kontakte oder zur Ansteuerung von LEDs Erzeugung der Abfragespannung für potentialfreie Kontakte Zum Einlegen in UP-Gerätedosen mit Ø = 60 mm Eingänge max.
PAGE 98
© Siemens 2019 Eingabegeräte Binäreingabegeräte Kombi-Aktoren N 501/01 3 Kombi-Jalousieaktor 4 x AC 230 V, 6 A, 8 x Binäreingang • 8 Eingänge für Gleich- oder Wechselspannung im Bereich von AC/DC 12...
PAGE 99
© Siemens 2019 Eingabegeräte Binäreingabegeräte Kombi-Aktoren Kombi-Schaltaktor 8 x AC 230 V, 16 A, 8 x Binäreingang • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • N 502/02 3 8 Eingänge für Gleich- oder Wechselspannung im Bereich von AC/DC 12...
PAGE 100
© Siemens 2019 Eingabegeräte Binäreingabegeräte Kombi-Aktoren UP 5.. 3 Schaltaktor • Kontakt-Bemessungsbetriebsspannung AC 230 V • 2 Binäreingänge für potenzialfreie Kontakte, Ermittlung des Schaltzustandes über im Gerät erzeugte Spannung • Ca.
PAGE 101
© Siemens 2019 Eingabegeräte Binäreingabegeräte Kombi-Aktoren Jalousieaktor, 1 x AC 230 V, 6 A, 2 x Binäreingang • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • UP 520/31 3 Zwei elektrisch gegeneinander verriegelte Relaiskontakte als Schaltelemente Kontakt-Bemessungsbetriebsspannung AC 230 V Bemessungsstrom 6 A bei cos phi = 1 Einstellbare Art des Sonnenschutzes (Jalousie/Rollladen) Einstellbare Pausenzeit bei Fahrtrichtungswechsel Objekt zum Aktivieren/Deaktivieren der Sonnenschutz-Funktion Einstellbare
PAGE 102
© Siemens 2019 Eingabegeräte Binäreingabegeräte Kombi-Aktoren UP 525/31 3 Universaldimmer, 210 VA, AC 230 V, (R,L,C-Last) • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Ein Ausgang zum Schalten und Dimmen von ohmschen (R), induktiven (L) oder kapazitiven (C) Lasten Halbleiterausgang zum Schalten und Dimmen von Leuchtmitteln Bemessungsbetriebsspannung AC 230 V, 50/60 Hz Anschlussleistung 50…210 VA Einstellbares Einschalt- und Dimmverhalten Einstellbare Betriebsart (Normalbetrieb, Zeitschalterbetri
PAGE 104
© Siemens 2019 Kombinationsgeräte Technische Daten Ein-/Ausgabegeräte UP 220D31 982201 UP 220/21 982301 UP 525/31 301901 UP 520/31 207301 UP 562/31 207101  UP 511/10  207201 N 502/02 N 981601 Applikationsprogramm1) N 501/01 4 Typ 981701 Ein-/Ausgabegeräte N UP UP UP UP UP UP       Ø 53 28 Ø 53 28 Ø 53 28 Ø 53 28 Ø 42 8,5 Ø 42 8,5           Gehäusedaten Bauform Reiheneinbaugerät für Montage auf Tragschiene TH35 DIN EN 60715 Zum Einbau in UP-Ger
PAGE 105
© Siemens 2019 Kombinationsgeräte Ein-/Ausgabegeräte Tasterschnittstelle • • • • • • • • • • • • • • • • • UP 220/.. Ein-/Ausgänge jeweils einstellbar für potentialfreie Kontakte oder zur Ansteuerung von LEDs Erzeugung der Abfragespannung für potentialfreie Kontakte Zum Einlegen in UP-Gerätedosen mit Ø = 60 mm Eingänge max.
PAGE 106
© Siemens 2019 Kombinationsgeräte Ein-/Ausgabegeräte N 501/01 Kombi-Jalousieaktor 4 x AC 230 V, 6 A, 8 x Binäreingang • 8 Eingänge für Gleich- oder Wechselspannung im Bereich von AC/DC 12...
PAGE 107
© Siemens 2019 Kombinationsgeräte Ein-/Ausgabegeräte Kombi-Schaltaktor 8 x AC 230 V, 16 A, 8 x Binäreingang • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • N 502/02 8 Eingänge für Gleich- oder Wechselspannung im Bereich von AC/DC 12...
PAGE 108
© Siemens 2019 Kombinationsgeräte Ein-/Ausgabegeräte UP 5.. Schaltaktor • Kontakt-Bemessungsbetriebsspannung AC 230 V • 2 Binäreingänge für potenzialfreie Kontakte, Ermittlung des Schaltzustandes über im Gerät erzeugte Spannung • Ca.
PAGE 109
© Siemens 2019 Kombinationsgeräte Ein-/Ausgabegeräte Jalousieaktor, 1 x AC 230 V, 6 A, 2 x Binäreingang • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • UP 520/31 Zwei elektrisch gegeneinander verriegelte Relaiskontakte als Schaltelemente Kontakt-Bemessungsbetriebsspannung AC 230 V Bemessungsstrom 6 A bei cos phi = 1 Einstellbare Art des Sonnenschutzes (Jalousie/Rollladen) Einstellbare Pausenzeit bei Fahrtrichtungswechsel Objekt zum Aktivieren/Deaktivieren der Sonnenschutz-Funktion Einstellbare Sonnenschutz
PAGE 110
© Siemens 2019 Kombinationsgeräte Ein-/Ausgabegeräte UP 525/31 Universaldimmer, 210 VA, AC 230 V, (R,L,C-Last) • • • • • • • • • • • • • • • • • • 4 • • • • • • • • • Ein Ausgang zum Schalten und Dimmen von ohmschen (R), induktiven (L) oder kapazitiven (C) Lasten Halbleiterausgang zum Schalten und Dimmen von Leuchtmitteln Bemessungsbetriebsspannung AC 230 V, 50/60 Hz Anschlussleistung 50…210 VA Einstellbares Einschalt- und Dimmverhalten Einstellbare Betriebsart (Normalbetrieb, Zeitschalterbetrieb) Soft
PAGE 111
© Siemens 2019 Beleuchtung 5 Übersichten Technische Daten Dimmer 5-2 Steuerausgang DALI 5-5 Steuerausgang DC 1 ... 10 V 5-10 Helligkeitssteuerung/-regelung 5-13 Dimmer Schalt-/Dimmaktoren 5-11 Helligkeitssteuerung/-regelung 5-15 Steuerausgang DALI 5-20 Steuerausgang DC 1...
PAGE 112
© Siemens 2019 Beleuchtung Übersicht Dimmer Bündelung von bis zu vier Kanälen für eine hohe Ausgangsleistung Hohe Beleuchtungsstärken werden durch die Bündelung von Kanälen auf bis zu 1000 VA ermöglicht. Bei der Kanalbündelung von zwei Kanälen steigt die Leistung von 300 VA auf 500 VA. Bei drei Kanälen steigt die Leistung auf 750 VA und vier Kanälen auf bis zu 1000 VA. Benachbarte Kanäle können zusammengeschaltet werden, wie z.B.
PAGE 113
© Siemens 2019 Beleuchtung Technische Daten Dimmer N554D31 UP 525/03 UP 525/13 UP 525/31 RS 525/23 Typ N 528D01 N 528C01 Dimmer N UP UP UP RS    Gehäusedaten Bauform Reiheneinbaugerät für Montage auf Tragschiene TH35 DIN EN 60715 Zum Einbau in UP-Gerätedosen mit Ø = 60 mm 10-polige BTI-Buchse (BTI - Bus Transceiver Interface) zum Aufstecken von Busendgeräten mit BTI-Stecker Einbaugerät zur Montage in Automationsmodulbox AP 118 oder Raumautomationsbox AP 6411) Abmessungen Breite/Ø [mm] (
PAGE 114
© Siemens 2019 Beleuchtung Technische Daten Dimmer ... Fortsetzung der Tabelle Typ Applikationsprogramm1) N 528D01 N 528C01 9839xx1) N 554D31 UP 525/03 UP 525/13 UP 525/31 RS 525/23 910A01 982C01 982C01 301901 982C01 2000 2000    120 120    120 120    26 27   120 120                       6  2                      8  8  8  82)  8      Funktionen Ausgang 5 Max. Anzahl Gruppenadressen 127 Max.
PAGE 115
© Siemens 2019 Beleuchtung Übersicht Steuerausgang DALI KNX und DALI - ein starkes Team Digital Addressable Lighting Interface (DALI) wurde im Jahre 2004 als Ersatz für die klassische 1...10 V-Schnittstelle in den Markt eingeführt. Der herstellerübergreifende DALI-Bus ist ein System zur Ansteuerung von elektronischen Vorschaltgeräten (EVG) in der Beleuchtungstechnik. Die Speziﬁkation der DALI Kommunikationsschnittstelle ist in der internationalen Norm IEC 62386 festgelegt.
PAGE 116
© Siemens 2019 Beleuchtung Übersicht Steuerausgang DALI Verdrahtung von Beleuchtungsgruppen 1...10 V Steuerung mit KNX KNX 1 ... 10 V L1 L2 L3 1 ... 10V KNX 1 ... 10V KNX 1 ... 10V KNX 1 ... 10V 5 KNX 1 ... 10V KNX 1 ... 10V KNX 1 ... 10V KNX 1 ... 10V KNX I201_14025a AC 230 V Verdrahtung von Beleuchtungsgruppen mit DALI und KNX KNX DALI L1 L2 L3 DALI KNX I201_14026a AC 230 V Moderne Beleuchtungsanlagen lassen sich mit DALI efﬁzient und komfortabel steuern.
PAGE 117
© Siemens 2019 Beleuchtung Übersicht Steuerausgang DALI DALI-Topologie mit Sensoren Das KNX/DALI-Gateway kann pro Kanal bis zu 64 EVGs ansteuern. Zusätzlich lassen sich ausgewählte DALI-Sensoren, die die Speziﬁkation von Siemens erfüllen, zusammen mit dem KNX/DALI-Gateway in Betrieb nehmen. Dabei ist die maximale Anzahl der DALI-Geräte auf den garantierten Nennstrom von 190 mA pro Kanal bzw. auf die maximale Anzahl des DALI-Sensortyps begrenzt.
PAGE 118
© Siemens 2019 Beleuchtung Übersicht Steuerausgang DALI Notbeleuchtungsanlagen mit KNX und DALI Einfache Lösung mit KNX/DALI Gateway Die KNX/DALI Gateway unterstützen sowohl Leuchten, die im normalen Betrieb, als Notbeleuchtung, oder als Notleuchten mit Einzelbatterieversorgung eingesetzt werden. Im normalen Betrieb lassen sich die Fehlermeldungen im Fall einer Trennung der EVG während der Notlichtprüfung unterdrücken.
PAGE 119
© Siemens 2019 Beleuchtung Übersicht Steuerausgang DALI Notbeleuchtung mit Einzelbatterie und KNX/DALI Gateway Bei Notleuchten mit Einzelbatterieversorgung nach IEC 62386-202 werden die vorgeschriebenen Selbsttests unterstützt und die Testergebnisse über KNX übertragen oder intern dauerhaft gespeichert. Gespeicherte Testergebnisse lassen sich mit ETS auslesen und archivieren.
PAGE 120
© Siemens 2019 Beleuchtung Übersicht Steuerausgang 1...10 V Hoher Lichtkomfort mit dimmbaren EVGs Leuchtentypen, welche nicht direkt gedimmt werden können, werden über ein EVG (Elektronisches Vorschaltgerät) angesteuert. Z.B. Leuchtstofﬂampen werden über ein EVG gedimmt, welches einen 1...10 V Steuereingang besitzt. Die neuen Schalt-/Dimmaktoren N 536D bieten dafür den entsprechenden Steuerausgang. AC 230 V I201_19740a 5 EVG KNX 1 ...
PAGE 121
© Siemens 2019 Beleuchtung Technische Daten Schalt-/Dimmaktoren Schalt-/Dimmaktoren Steuerausgang DALI Typ Bezeichnung Steuerausgang 1...
PAGE 122
© Siemens 2019 Beleuchtung Technische Daten Schalt-/Dimmaktoren ... Fortsetzung der Tabelle Steuerausgang DALI Typ Applikationsprogramm1) Bezeichnung N 141/21 N 141/03 9834xx1) 9837xx1) Twin plus plus Steuerausgang 1...10 V N 141/31 N 525E01 9833xx1) 983Dxx 980801 Twin Twin N 536D51 Funktionen 5 Max. Anzahl Gruppenadressen Max.
PAGE 123
© Siemens 2019 Beleuchtung Übersicht Helligkeitssteuerung/-regelung Präsenz- und tageslichtabhängige Steuerung Helligkeitssensor Kanal 1: Beleuchtung Kanal 2: Sonnenschutz 5 Kanal 3: HLK Der Präsenzmelder mit integrierter Helligkeitssteuerung/-regelung steuert bis zu drei unabhängige Ausgangskanäle für verschiedene Funktionen im Raum wie Beleuchtung, Sonnenschutz und HLK-Anlagen an.
PAGE 124
© Siemens 2019 Beleuchtung Übersicht Helligkeitssteuerung/-regelung Helligkeitssteuerung/-regelung Typ UP 258E22 UP 258D12 UP 255D21 AP 254/02 UP/AP UP/AP UP/AP AP 88 631) 88 631) 88 631) 72 110 54             1-Kanal 1-Kanal 1-Kanal 1-Kanal 1-Kanal Gehäusedaten 5 Bauform Zum Einbau in Leuchten Abmessungen • Breite/Ø [mm] (1 TE = 18 mm) • Höhe [mm] • Tiefe [mm] Spannungsversorgung Spannungsversorgung der Elektronik über Busspannung Busanschluss Integrierter Busankop
PAGE 125
© Siemens 2019 Beleuchtung Technische Daten Helligkeitssteuerung/-regelung Konstantlichtregelung für bis zu fünf Leuchtengruppen A B C D E 5 Tageslicht 500 Lux Kunstlicht • Integrierter Konstantlichtregler mit Hauptleuchtengruppe und bis zu vier Nebenleuchtengruppen mit einem Helligkeitssensor • Automatische Bestimmung der Kunstlichtverteilung im Raum für die Konstantlichtregelung der bis zu fünf Leuchtengruppen über Steuerkennlinie • Eintrag von fünf Helligkeitswerten, die bei reinem Tageslicht un
PAGE 127
© Siemens 2019 Beleuchtung Dimmer Universaldimmer 1 x AC 230 V, 10...250 VA UP 525/..3 • Ein Ausgang zum Schalten und Dimmen von ohmschen (R), induktiven (L) oder kapazitiven (C) Lasten • Automatische Anpassung an Phasenanschnitt- oder Phasenabschnitt-Steuerung, abhängig vom angeschlossenen Lasttyp • Bemessungsbetriebsspannung AC 230 V • Bemessungsfrequenz: 50...60 Hz • Bemessungsleistung bei +35°C Umgebungstemperatur: 10...
PAGE 128
© Siemens 2019 Beleuchtung Dimmer N 528D01 Universaldimmer, 2 x 300 VA, AC 230 V • Zwei Ausgänge zum Schalten und Dimmen von ohmschen, induktiven oder kapazitiven Lasten • Automatische Anpassung an Phasenanschnitt- oder Phasenabschnitt-Steuerung, abhängig vom angeschlossenen Lasttyp • Bemessungsbetriebsspannung AC 230 V • Bemessungsfrequenz: 50...
PAGE 129
© Siemens 2019 Beleuchtung Dimmer Universaldimmer, 210 VA, AC 230 V, (R,L,C-Last) • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • UP 525/31 Ein Ausgang zum Schalten und Dimmen von ohmschen (R), induktiven (L) oder kapazitiven (C) Lasten Halbleiterausgang zum Schalten und Dimmen von Leuchtmitteln Bemessungsbetriebsspannung AC 230 V, 50/60 Hz Anschlussleistung 50…210 VA Einstellbares Einschalt- und Dimmverhalten Einstellbare Betriebsart (Normalbetrieb, Zeitschalterbetrieb) Soft-Ein und Soft-Aus Andim
PAGE 130
© Siemens 2019 Beleuchtung Schalt-/Dimmaktoren Steuerausgang DALI N 141/03, N 141/21 KNX/DALI Gateway plus/Twin plus • Zur Kommunikation über KNX mit digitalen elektronischen Vorschaltgeräten (EVG) mit DALI-Schnittstelle • DALI-Ausgänge nach IEC 62386, über DALI-Busleitung jeweils bis zu 64 DALI-EVG und zusätzlich mindestens 10 DALI-Sensoren anschließbar • Integriertes Netzgerät für Eingangsspannung von AC 110-240 V, 50-60 Hz oder DC 120-240 V zur Spannungsversorgung der Gateway-Elektronik und DALI-Ausgän
PAGE 131
© Siemens 2019 Beleuchtung Schalt-/Dimmaktoren Steuerausgang DALI KNX/DALI Gateway Twin N 141/31 • Kommunikation über KNX mit digitalen elektronischen Vorschaltgeräten (EVG), die eine DALI-Schnittstelle besitzen • Zwei DALI-Ausgängen nach IEC 62386, an die über eine DALI-Busleitung jeweils bis zu 64 DALI-EVGs und zusätzlich bis zu 10 DALI-Sensoren anschließbar sind • Integriertes Netzgerät für eine Eingangsspannung von AC 110...240 V, 50/60 Hz oder DC 120...
PAGE 132
© Siemens 2019 Beleuchtung Schalt-/Dimmaktoren Steuerausgang DALI N 525E01 Schalt-/Dimmaktor, 8 x DALI, 8 EVG pro Ausgang • 8 DALI-Ausgänge • Steuerleistung für bis zu 8 DALI-EVG pro DALI-Ausgang • Spannungsversorgung der Elektronik und der DALI-Ausgänge über ein integriertes Netzgerät für AC 230 V • Grüne LED zur Betriebsanzeige • Ein Taster zum Anwählen und Umschalten von je 4 DALI-Ausgängen zwischen Bus- und Direktbetrieb • Gelbe LED zur Anzeige, für welche 4 DALI-Ausgänge der Direktbetrieb aktiviert i
PAGE 134
© Siemens 2019 Beleuchtung Helligkeitssteuerung/-regelung UP 258D12 Präsenzmelder mit Helligkeitssensor • Passiv-Infrarot-Melder für Deckenmontage im Innenbereich • Helligkeitsmessung als Mischlichtmessung • Montage an Decke auf Unterputz-Gerätedose mit 60 mm Durchmesser und mind. 40 mm Einbautiefe oder in einem getrennt zu bestellenden Aufputz-Gehäuse AP 258E01 • Integrierter IR-Empfänger für S 255/11 • Programmiertaste von vorne bedienbar Abmessungen (Ø x H) 88 x 63 mm 5 UP 255D21 Artikel-Nr.
PAGE 135
© Siemens 2019 Beleuchtung Helligkeitssteuerung/-regelung Kombisensor, Helligkeitsmessung, Temperaturmessung, Sonnenschutzsteuerung, Beleuchtungssteuerung • • • • • • • • AP 254/02 Zum Erfassen und Übertragen von Helligkeit und Temperatur Messbereich Temperatur -25...+55 °C Messbereich Helligkeit 1 Lux...100 kLux Erfassungswinkel horizontal -60...+60°, vertikal -35...
PAGE 136
© Siemens 2019 Beleuchtung Helligkeitssteuerung/-regelung Zubehör für UP 258.. S 255/11 IR-Fernbedienung • 6 Tastenpaare zum Fernbedienen von Beleuchtung, Jalousie und Szenen • Parametrierung erfolgt über ETS im Präsenzmelder UP 258E, UP 258D oder im Helligkeitsregeler UP 255D21 • Reichweite: bis zu 10 m • Spannungsversorgung: Lithium Knopfzelle CR2025 (im Lieferumfang enthalten) • Schutzart (nach EN 60529): IP40 Abmessungen (B x H x T) 5 AP 258E01 40 x 87 x 6 mm Artikel-Nr.
PAGE 137
© Siemens 2019 Beleuchtung Helligkeitssteuerung/-regelung Präsenzmelder/Bewegungsmelder mit Konstantlichtregelung • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • UP 258E22 Passiv-Infrarot-Melder für Deckenmontage im Innenbereich Option zur Abschattung von Teilen des Erfassungsbereichs Mischlichtmessung Zyklisches Senden oder Senden bei Änderung des Helligkeitsmesswertes (in Lux) Integrierte 2-Punkt Lichtregelung Konstantlichtregelung für eine Hauptleuchtenreihe und bis zu vier weitere Leuchtenreihen
PAGE 139
© Siemens 2019 Sonnenschutz, Blendschutz, Tageslichtnutzung 6 Übersicht und Auswahlhilfen Allgemein 6-2 Technische Daten Blend-/Sonnenschutzaktoren 6-4 Lastangaben für Jalousieaktoren pro Kanal 6-6 Blend-/Sonnenschutzaktoren Wetter-/Sonnenschutzzentralen 6-7 6-13
PAGE 140
© Siemens 2019 Sonnenschutz, Blendschutz, Tageslichtnutzung Übersichten und Auswahlhilfen Allgemein Sonnennachlaufsteuerung Bei der Sonnennachlaufsteuerung werden die Lamellen der Jalousien nicht vollständig geschlossen, sondern dem Sonnenstand nachgeführt und automatisch so gestellt, dass die Sonne nicht direkt in den Raum scheinen kann. Durch die Lamellenzwischenräume kann jedoch weiterhin diffuses Tageslicht in den Raum fallen und – Stromkosten senkend – zur blendfreien Raumbeleuchtung beitragen.
PAGE 141
© Siemens 2019 Sonnenschutz, Blendschutz, Tageslichtnutzung Übersichten und Auswahlhilfen Allgemein Schattenkantennachführung Bei der Schattenkantennachführung wird der Sonnenschutz nicht vollständig, sondern nur so weit heruntergefahren, dass die Sonne noch eine parametrierbare Strecke, z.B. 50 cm, weit in den Raum scheinen kann.
PAGE 142
© Siemens 2019 Sonnenschutz, Blendschutz, Tageslichtnutzung Technische Daten Blend-/Sonnenschutzaktoren RL 521/23 UP 520/13 RS 520/23 UP 520/03 UP 520/31 N 501/01 N 523/041) N 523/03 N 523/02 Typ N 543D51 Blend-/Sonnenschutzaktoren N UP UP UP RS RL      47,8 86,5 36,2 Gehäusedaten Bauform Reiheneinbaugerät für Montage auf Tragschiene TH35 DIN EN 60715 N N N N      Zum Einbau in UP-Gerätedosen mit Ø= 60 mm Einbaugerät zur Montage in Automationsmodulbox AP 118 oder
PAGE 143
© Siemens 2019 Sonnenschutz, Blendschutz, Tageslichtnutzung Technische Daten Blend-/Sonnenschutzaktoren RL 521/23 982B01 RS 520/23 982A01 UP 520/31 207301 UP 520/13 982A01 UP 520/03 982A01 N 501/01 981701 N 523/042) 981202 N 523/03 980183 N 523/02 980103 Applikationsprogramm1) 9A0C01 Typ N 543D51 ... Fortsetzung der Tabelle 2000 2000   100 100 100 100 110 125 220 220    120 120   120 120   26 27   120 120   120 120   Funktionen Ausgang max.
PAGE 144
© Siemens 2019 Sonnenschutz, Blendschutz, Tageslichtnutzung Technische Daten Lastangaben für Jalousieaktoren pro Kanal N 543D51 N 501/01 N 523/02 N 523/03 N 523/04 RL 521/23 UP 520/03 UP 520/13 RS 520/23 Lastangaben für Jalousieaktoren pro Kanal 6 (AC) 6 (AC) 200 6 (AC) 200 6 (AC) 500 6 (AC) 500 AC 230 AC 230 AC 230 AC 230 AC 230 Mechanische Lebensdauer, Schaltspiele in Millionen 50 20 20 10 10 Elektrische Lebensdauer, Schaltspiele in Millionen 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1 7 7 3 5 3
PAGE 145
© Siemens 2019 Sonnenschutz, Blendschutz, Tageslichtnutzung Blend-/Sonnenschutzaktoren Jalousieaktor, 2 x AC 230 V, 6 A RL 521/23 • 2 Kanäle • Elektrisch gegeneinander verriegelte Relais zur Drehsinn-Umschaltung • Integrierte Elektronik zum Erkennen des Ansprechens elektromechanischer Endlageschalter und zur Autokalibrierung der Fahrzeiten von einer Endlage bis zur anderen • Betrieb der Elektronik über Busspannung • Integrierter Busankoppler, Busanschluss über Busklemme • Schutzart: IP 20 im eingebauten
PAGE 147
© Siemens 2019 Sonnenschutz, Blendschutz, Tageslichtnutzung Blend-/Sonnenschutzaktoren Jalousieaktor, 4 x AC 230 V, 6 A, zur Sonnennachlauf-Steuerung N 523/04 • 4 Kanäle • Je Kanal zur Ansteuerung von einem Sonnenschutz-, Tür- oder Fensterantrieb mit Wechselstrommotor für AC 230V und elektromechanischen Endlageschaltern • Kontakt-Bemessungsspannung AC 230 V/50 Hz • Automatikbetrieb für Sonnennachlaufsteuerung • Handbetrieb • Meldung Direktbetrieb mit Statusobjekt • Status Position Lamelle 8 Bit • Geeigne
PAGE 148
© Siemens 2019 Sonnenschutz, Blendschutz, Tageslichtnutzung Blend-/Sonnenschutzaktoren N 501/01 Kombi-Jalousieaktor 4 x AC 230 V, 6 A, 8 x Binäreingang • 8 Eingänge für Gleich- oder Wechselspannung im Bereich von AC/DC 12...
PAGE 149
© Siemens 2019 Sonnenschutz, Blendschutz, Tageslichtnutzung Blend-/Sonnenschutzaktoren Jalousieaktor, 1 x AC 230 V, 6 A UP 520/..3 • Elektrisch gegeneinander verriegelte Relais für einen Kanal (Antriebsschutz) • Endlagenerkennung • Schraubenlose Klemmen zum Anschluss und Durchschleifen von unbehandelten Leitern eindrähtig, feindrähtig und mehrdrähtig, 0,5...
PAGE 150
© Siemens 2019 Sonnenschutz, Blendschutz, Tageslichtnutzung Blend-/Sonnenschutzaktoren UP 520/31 Jalousieaktor, 1 x AC 230 V, 6 A, 2 x Binäreingang • • • • • • • • • • • • • • 6 • • • • • • • • • Zwei elektrisch gegeneinander verriegelte Relaiskontakte als Schaltelemente Kontakt-Bemessungsbetriebsspannung AC 230 V Bemessungsstrom 6 A bei cos phi = 1 Einstellbare Art des Sonnenschutzes (Jalousie/Rollladen) Einstellbare Pausenzeit bei Fahrtrichtungswechsel Objekt zum Aktivieren/Deaktivieren der Sonnensch
PAGE 151
© Siemens 2019 Sonnenschutz, Blendschutz, Tageslichtnutzung Wetter-/Sonnenschutzzentralen Wetter-/Sonnenschutzzentrale AP 257/..
PAGE 152
© Siemens 2019 Sonnenschutz, Blendschutz, Tageslichtnutzung Wetter-/Sonnenschutzzentralen AP 257/61 Wetterzentrale • • • • • • • • • • • • • 6 • • • • • • • Windrad zum Messen der Windgeschwindigkeit, Messbereich 2-30 m/s Drei voneinander unabhängige Helligkeitsfühler, Messbereich 1-100000 Lux Berücksichtigung von bis zu zwei externen Helligkeitsfühlern Außentemperaturfühler, Messbereich -30…+60°C Beheizter Niederschlagssensor Senden von Datum und Uhrzeit über den Bus Senden von GPS-Position über den B
PAGE 153
© Siemens 2019 Heizung, Lüftung und Klima – Raumtemperaturregelung 7 Übersichten und Auswahlhilfen Technische Daten Raumtemperaturregelung Bedarfsgeführte Primärregelung 7-4 Raumthermostate 7-5 Raumtemperaturregler mit integriertem Sensor und Bedienung 7-6 Raumtemperaturregler mit integriertem Sensor 7-7 Raumtemperaturregler mit abgesetzter Bedienung 7-8 Klappen- und Drehantriebe Elektrothermische Ventilstellantriebe ohne KNX Raumthermostate Raumtemperaturregler mit integriertem Sensor und Be
PAGE 154
© Siemens 2019 Heizung, Lüftung und Klima – Raumtemperaturregelung Übersicht und Auswahlhilfen Raumtemperaturregelung KNX Raumtemperaturregler, Sensoren und Antriebe Die Tabelle beschreibt die unterschiedlichen Gerätekategorien zur Raumtemperaturregelung und die jeweils darin enthaltenen Gerätefamilien. Für jede Kategorie wird ersichtlich, welche Funktionen (Sensor, Bedienung, Anzeige, Regelung und Antrieb) abgedeckt werden und wo Schnittstellen zu anderen Gerätekategorien bestehen.
PAGE 155
© Siemens 2019 Heizung, Lüftung und Klima – Raumtemperaturregelung Übersicht und Auswahlhilfen Raumtemperaturregelung Liste aller Raumtemperaturregler RDG100KN, RDG160KN, RDG165KN, RDG405KN, RDF600KN, RDF600KN/S, RDF800KN, RDF 870KN, Raumthermostate Raumtemperaturregler mit integriertem Sensor und Bedienung Raumtemperaturregler mit integriertem Sensor Raumtemperaturregler mit abgesetzter Bedienung UP 227, QMX3.P34, QMX3.P74, QMX3.P02, QMX3.P37 QMX3.P30, QMX3.P40, QMX3.P70, AQR253.. & AQR257.. RXB21..
PAGE 156
© Siemens 2019 Heizung, Lüftung und Klima – Raumtemperaturregelung Übersicht und Auswahlhilfen Bedarfsgeführte Primärregelung Zentrale Erfassung von Wärme- und Kältebedarfsanforderungen aus den Räumen Die Steuerzentrale RMB795B-1 sammelt Wärme- bzw. Kälteanforderungen von verschiedenen Geräten/Einzelraumreglern über den Bus und sendet den berechneten Wärme- bzw. Kälte-Gesamtbedarf weiter an den Primärregler (Erzeugung).
PAGE 157
© Siemens 2019 Heizung, Lüftung und Klima – Raumtemperaturregelung Übersicht und Auswahlhilfen Raumthermostate   Für VDE Dosen     für British Standard Dosen       RDG405KN RDF870KN  RDG165KN RDF800KN  RDG160KN RDF600KN/S Aufputz Unterputz Typ RDG100KN RDF600KN Raumthermostate                           Bauform Gehäuse Display Touch Screen Display Drehrad Betriebsart Taste Ventilatorstufe Taste     ✪    7 ✪
PAGE 158
© Siemens 2019 Heizung, Lüftung und Klima – Raumtemperaturregelung Technische Daten Raumtemperaturregler mit integriertem Sensor und Bedienung Raumtemperaturregler mit integriertem Sensor und Bedienung 7 UP 237K UP 227 QMX3.P34...
PAGE 159
© Siemens 2019 Heizung, Lüftung und Klima – Raumtemperaturregelung Übersichten und Auswahlhilfen Raumtemperaturregler mit integriertem Sensor   AQR2576Nx + AQR2535NNWQ  AQR2576Nx + AQR2535NNW P70... AQR2576Nx + AQR2532NNW P40... AQR2576Nx + AQR2530NNW P30... AQR2570Nx + AQR2535NNW Typ QMX3..
PAGE 160
© Siemens 2019 Heizung, Lüftung und Klima – Raumtemperaturregelung Technische Daten Raumtemperaturregler mit abgesetzter Bedienung Einsatzmöglichkeiten (Applikationen) Die Einsatzmöglichkeiten von RXB sind durch Software-Applikationen deﬁniert. Die folgende Seite gibt eine Übersicht über die Applikationen und die zugehörigen Geräte. Die Geräte werden ab Werk mit den Applikationen ausgeliefert. Die Auswahl und Konﬁguration der Applikation erfolgt mit ETS Professional, dem „Handy Tool“ QAX34.
PAGE 161
© Siemens 2019 Heizung, Lüftung und Klima – Raumtemperaturregelung Übersichten und Auswahlhilfen Klappen- und Drehantriebe Klappen- und Drehantriebe Stellantriebe für Volumenstromregler 300 Pa Anwendungsbereich Typ GDB181.1E/KN GLB181.1E/KN Drehantriebe für Kugelhähne GDB111.9E/KN GDB GLB 300 Pa GDB 300 Pa Drehantrieb für VVS-Kompaktregler 2-Weg, 3-Weg und VVS-Kompaktregler 10 Nm für ca. 1,5 6-Weg-Regelkugel5 Nm für ca.
PAGE 162
© Siemens 2019 Heizung, Lüftung und Klima – Raumtemperaturregelung Technische Daten Elektrothermische Ventilstellantriebe ohne KNX Elektrothermische Ventilstellantriebe ohne KNX Typ STA23 STA63 STA73 STP23 STP63 STP73 SSA31 SSA61 SSA81 44 74 69 44 74 69 44 74 69 44 74 69 44 74 69 44 74 69 48 77 77 48 77 77 48 77 77 Gehäusedaten Abmessungen • Breite/Ø [mm] • Höhe max. [mm] • Höhe min. [mm] Ausgang 7 • AC 230 V    • AC 24 V       • DC 24 V    Stellsignal 2-Punkt DC 0 ...
PAGE 163
© Siemens 2019 Heizung, Lüftung und Klima - Raumtemperaturregelung Raumthermostate Unterputz Touchscreen Raumthermostat für Unterputzmontage mit KNX Kommunikation, 2-/4-Rohr-Ventilatorkonvektoren, universelle Applikationen oder Direktverdampfer • • • • • • • • • • • RDF800KN KNX Kommunikation Für Heiz und/oder Kühlanwendungen Ausgänge für 2- oder 3-Punkt Stellsignal Ausgänge für 1- oder 3-Stufen Ventilator 2 multifunktionale Eingänge für Keycard-Kontakt, Externer Raum-/ Rücklauffühler (QAH11.
PAGE 164
© Siemens 2019 Heizung, Lüftung und Klima - Raumtemperaturregelung Raumthermostate Unterputz RDF..KNX Flush Mount Raumthermostat für Unterputzmontage mit KNX Kommunikation, 2-/4-Rohr-Ventilatorkonvektoren oder Direktverdampfer • • • • • • • • • • • KNX Kommunikation Für Heiz und/oder Kühlanwendungen Ausgänge für 2- oder 3-Punkt Stellsignal Ausgänge für 1- oder 3-Stufen Ventilator 2 multifunktionale Eingänge für Keycard-Kontakt, Externer Raum-/ Rücklauffühler (QAH11.
PAGE 165
© Siemens 2019 Heizung, Lüftung und Klima - Raumtemperaturregelung Raumthermostate Aufputz Raumthermostat mit KNX Kommunikation, AC 230 V, Ventilatorkonvektor und Universalapplikationen RDG100KN • KNX-Kommunikation • 2-Punkt, 3-Punkt oder PWM Steuerausgänge • 3 multifunktionale Eingänge für Keycard-Kontakt, Externer Raum-/ Rücklauffühler (QAH11.
PAGE 166
© Siemens 2019 Heizung, Lüftung und Klima - Raumtemperaturregelung Raumthermostate Aufputz RDG160KN Raumthermostat mit KNX Kommunikation, AC 24 V, Ventilatorkonvektor und Universalapplikationen, Wärmepumpe, Ventilator (1-/ 3-stuﬁg, DC), Antrieb (2-Punkt, DC) • • • • • • • • • • • KNX-Kommunikation Für Applikationen mit DC-Steuerausgängen und DC- oder 3-Stufen-Ventilatorausgang Für Applikationen mit 2-Punkt-Steuerausgang mit DC-Ventilatorausgang 3 multifunktionale Eingänge für Keycard-Kontakt, Externer R
PAGE 167
© Siemens 2019 Heizung, Lüftung und Klima - Raumtemperaturregelung Raumthermostate Aufputz Raumthermostat mit KNX Kommunikation, eingebautem Feuchtesensor und Feuchteregelung, AC 24 V, Ventilatorkonvektor und Universalapplikationen, Wärmepumpe, Ventilator (1-/ 3-stuﬁg, DC), Antrieb (2-Punkt, DC) • • • • • • • • • • • RDG165KN KNX-Kommunikation Für Applikationen mit DC-Steuerausgängen und DC- oder 3-Stufen-Ventilatorausgang Für Applikationen mit 2-Punkt-Steuerausgang mit DC-Ventilatorausgang 3 multifunkt
PAGE 168
© Siemens 2019 Heizung, Lüftung und Klima - Raumtemperaturregelung Raumthermostate Aufputz RDG405KN Raumthermostat für Temperatur- und Luftqualitätsregelung mit KNX Kommunikation, AC 24 V, VVS Heizen und Kühlen • KNX-Kommunikation • Ausgang DC 0...10 V für einen VAV-Antrieb und zusätzlicher Ausgang für 2-Punkt, PWM oder 3-Punkt oder Ausgang für 3-Punkt VAV-Antrieb und zusätzlicher Ausgang DC 0...10 V • 2 multifunktionale Eingänge für Keycard-Kontakt, Externer Raum-/ Rücklauffühler (1x, QAH11.
PAGE 169
© Siemens 2019 Heizung, Lüftung und Klima - Raumtemperaturregelung Raumtemperaturregler mit integriertem Sensor und Bedienung i-system Raumtemperaturregler, i-system UP 237K.. • Integrierter Raumtemperaturfühler • Regelung einstellbar als Zweipunkt-Regelung und/oder stetige Regelung (P- bzw. PI-Algorithmus), für reinen Heizbetrieb, reinen Kühlbetrieb, Heiz- und Kühlbetrieb • Über den KNX umschaltbare Betriebsarten Komfortbetrieb, Pre-Komfort, Energiespar- und Frost- bzw.
PAGE 170
© Siemens 2019 Heizung, Lüftung und Klima - Raumtemperaturregelung Raumtemperaturregler mit integriertem Sensor und Bedienung i-system UP 227 Raumbediengerät • Multifunktionales Anzeige-/Bediengerät für KNX mit Dot-Matrix LCD-Display 96 x 128 Pixel • 8 berührungssensitive Tastfelder zur horizontalen Bedienung • Darstellung und Bedienung von mindestens 10 parametrierbaren Raumbedienfunktionen: Schalten Um/Ein/Aus‚ Dimmen‚ Klingelfunktion Ein/Aus, Sonnenschutzsteuerung; 1 Byte/2 Byte Wert senden; 1 Bit/1 By
PAGE 171
© Siemens 2019 Heizung, Lüftung und Klima - Raumtemperaturregelung Raumtemperaturregler mit integriertem Sensor und Bedienung i-system Zubehör für UP 227 Montageplatte EU (CEE/VDE) AQR2500NF • Montageplatten zum Aufstecken eines Frontmodules. Datenblatt Ausführung N1408 EU (CEE/VDE) Artikel-Nr. Typ S55720-S161 AQR2500NF Preis (€) PG LK 3,00 A04 A Hinweis: Preisgültigkeit für dieses Produkt bis 31.03.
PAGE 172
© Siemens 2019 Heizung, Lüftung und Klima - Raumtemperaturregelung Raumtemperaturregler mit integriertem Sensor und Bedienung Aufputz QMX3.P02 Raumbediengerät mit KNX, Fühler für Temperatur, konﬁgurierbaren Touchkeys, LED-Anzeige, weiss Funktionalität: • Temperaturfühler • Konﬁgurierbare Touchkeys mit LED-Anzeige • Schalten und Steuern von Beleuchtung, Jalousie und Szenen • Fenster für Bezeichnungsschild Datenblatt Abmessungen (B x H x T) 7 N1602 88.4 x 133.4 x 18 mm Artikel-Nr.
PAGE 173
© Siemens 2019 Heizung, Lüftung und Klima - Raumtemperaturregelung Raumtemperaturregler mit integriertem Sensor und Bedienung Aufputz Raumbediengerät mit KNX, Fühler für Temperatur, segmentiertem Display mit Hintergrundbeleuchtung, Touchkeys, weiss QMX3.P34 Funktionalität: • Temperaturfühler • Segmentiertes Display mit Hintergrundbeleuchtung und Touchkeys Datenblatt Abmessungen (B x H x T) N1602 88.4 x 133.4 x 18 mm Artikel-Nr. Typ S55624-H105 QMX3.
PAGE 174
© Siemens 2019 Heizung, Lüftung und Klima - Raumtemperaturregelung Raumtemperaturregler mit integriertem Sensor und Bedienung Aufputz QMX3.
PAGE 175
© Siemens 2019 Heizung, Lüftung und Klima - Raumtemperaturregelung Raumtemperaturregler mit integriertem Sensor und Bedienung Aufputz Raumbediengerät mit KNX, Fühler für Temperatur, Feuchtigkeit, CO2, segmentiertem Display mit Hintergrundbeleuchtung, Touchkeys, weiss QMX3.P74 Funktionalität: • Multifühler (Temperatur, relative Feuchte, CO2) • Segmentiertes Display mit Hintergrundbeleuchtung und Touchkeys Datenblatt Abmessungen (B x H x T) N1602 88.4 x 133.4 x 18 mm Artikel-Nr. Typ S55624-H106 QMX3.
PAGE 176
© Siemens 2019 Heizung, Lüftung und Klima - Raumtemperaturregelung Raumtemperaturregler mit integriertem Sensor und Bedienung Aufputz Zubehör für QMX3.. QMX3.MP1 Basisplatte für Unterputz- und Hohlwanddose Basisplatte für Unterputzdose / Hohlwanddose mit Lochdurchmesser 68 mm 20 Stück in einer Verpackung Datenblatt Abmessungen (B x H) N1602 80.5 x 115 mm Artikel-Nr. Typ S55624-H110 QMX3.MP1 Preis (€) PG LK 7,00 A11 B Hinweis: Preisgültigkeit für dieses Produkt bis 31.03.
PAGE 177
© Siemens 2019 Heizung, Lüftung und Klima - Raumtemperaturregelung Raumtemperaturregler mit integriertem Sensor i-system Basismodul für Temperatur- und/oder Feuchtemessung, mit KNX AQR2570..
PAGE 178
© Siemens 2019 Heizung, Lüftung und Klima - Raumtemperaturregelung Raumtemperaturregler mit integriertem Sensor i-system AQR2530NNW Frontmodul für Basismodul, ohne Fühler • Frontmodul ohne Fühler zum Aufstecken auf das Basismodul Datenblatt N1411 Artikel-Nr. Typ S55720-S137 AQR2530NNW Preis (€) PG LK 20,00 A04 A Der zugehörige Design-Rahmen ist getrennt zu bestellen, siehe Kapitel Anzeige- und Bediengeräte - Zubehör für Taster. Hinweis: Preisgültigkeit für dieses Produkt bis 31.03.
PAGE 179
© Siemens 2019 Heizung, Lüftung und Klima - Raumtemperaturregelung Raumtemperaturregler mit integriertem Sensor i-system Frontmodul für Basismodul, Feuchte und Temperatur (Aktiv) AQR2535NNW • Frontmodul mit Feuchte- und Temperaturfühler zum Aufstecken auf das Basismodul Datenblatt Messbereich Temperatur Signal-Ausgang Temperatur Messbereich Feuchte N1411 0…50 °C Aktiv 0…100 % Artikel-Nr.
PAGE 180
© Siemens 2019 Heizung, Lüftung und Klima - Raumtemperaturregelung Raumtemperaturregler mit integriertem Sensor Aufputz QMX3.P30 Raumfühler mit KNX für Temperatur, weiss Funktionalität: • Temperaturfühler Datenblatt Abmessungen (B x H x T) 7 N1602 88.4 x 133.4 x 18 mm Artikel-Nr. Typ S55624-H103 QMX3.P30 Preis (€) PG LK 91,00 A11 A Hinweis: Preisgültigkeit für dieses Produkt bis 31.03.2020 QMX3.
PAGE 181
© Siemens 2019 Heizung, Lüftung und Klima - Raumtemperaturregelung Raumtemperaturregler mit integriertem Sensor Aufputz Raumfühler mit KNX für Temperatur und Feuchtigkeit, weiss QMX3.P40 Funktionalität: • Multifühler (Temperatur und relative Feuchte) Datenblatt Abmessungen (B x H x T) N1602 88.4 x 133.4 x 18 mm Artikel-Nr. Typ S55624-H116 QMX3.P40 Preis (€) PG LK 143,00 A11 A Hinweis: Preisgültigkeit für dieses Produkt bis 31.03.
PAGE 182
© Siemens 2019 Heizung, Lüftung und Klima - Raumtemperaturregelung Raumtemperaturregler mit integriertem Sensor Aufputz QMX3.P70 Raumfühler mit KNX für Temperatur, Feuchtigkeit, CO2, weiss Funktionalität: • Multifühler (Temperatur, relative Feuchte, CO2) • Luftqualitätsanzeige mit LED Datenblatt Abmessungen (B x H x T) 7 N1602 88.4 x 133.4 x 18 mm Artikel-Nr. Typ S55624-H104 QMX3.P70 Preis (€) PG LK 432,00 A11 A Hinweis: Preisgültigkeit für dieses Produkt bis 31.03.2020 QMX3.
PAGE 183
© Siemens 2019 Heizung, Lüftung und Klima - Raumtemperaturregelung Raumtemperaturregler mit abgesetzter Bedienung RXB Raum-Controller mit KNX-Kommunikation RXB2.. Die Controller werden für die Temperaturregelung in Einzelräumen eingesetzt. • Für 2-Rohr mit Changeover oder 4-Rohr-Fan Coil-Systeme • Für Radiator und Kühldecken (nur RXB24.
PAGE 184
© Siemens 2019 Heizung, Lüftung und Klima - Raumtemperaturregelung Raumtemperaturregler mit abgesetzter Bedienung RXB RXB39.1/FC-13 Raum-Controller für Fan-Coil-Applikationen mit KNX-Kommunikation Der Raum-Controller RXB39.1 wird für die Temperaturregelung in Einzelräumen eingesetzt.
PAGE 185
© Siemens 2019 Heizung, Lüftung und Klima - Raumtemperaturregelung Raumtemperaturregler mit abgesetzter Bedienung Zubehör für RXB Klemmenabdeckung zu RXB2.. Datenblatt RXZ20.1 N3834 Artikel-Nr. Typ BPZ:RXZ20.1 RXZ20.1 Preis (€) PG LK 10,00 A11 A Hinweis: Preisgültigkeit für dieses Produkt bis 31.03.2020 Klemmenabdeckung zu RXB3.. Datenblatt RXZ30.1 N3840 Artikel-Nr. Typ BPZ:RXZ30.1 RXZ30.1 Preis (€) PG LK 10,00 A11 A Hinweis: Preisgültigkeit für dieses Produkt bis 31.03.
PAGE 186
© Siemens 2019 Heizung, Lüftung und Klima - Raumtemperaturregelung Raumtemperaturregler mit abgesetzter Bedienung Zubehör für RXB QAX31.1 Raumgerät mit Fühler, Sollwertsteller und PPS2-Schnittstelle - Erfassung der Raumtemperatur - Sollwertversteller für Raumtemperatur Datenblatt N1741 Artikel-Nr. Typ BPZ:QAX31.1 QAX31.1 Preis (€) PG LK 133,00 A11 A Hinweis: Preisgültigkeit für dieses Produkt bis 31.03.2020 QAX32.
PAGE 187
© Siemens 2019 Heizung, Lüftung und Klima - Raumtemperaturregelung Raumtemperaturregler mit abgesetzter Bedienung Zubehör für RXB Sollwertschieber universal mit PPS2-Schnittstelle QAX39.1 - Sollwertschieber für Raumtemperatur Datenblatt N1646 Artikel-Nr. Typ BPZ:QAX39.1 QAX39.1 Preis (€) PG LK 85,00 A11 A Hinweis: Preisgültigkeit für dieses Produkt bis 31.03.2020 Unterputz-Raumgerät komplett mit PPS2-Schnittstelle und Designrahmen QAX84.
PAGE 188
© Siemens 2019 Heizung, Lüftung und Klima - Raumtemperaturregelung Raumsensoren mit KNX i-system UP 223/..4 Taster mit Szenenbaustein und Raumtemperaturfühler, i-system • • • • • • • Taster mit drei Tasterpaaren Horizontale Bedienung Pro Taste wählbare Funktion, Szenenbaustein LED zur Orientierungsbeleuchtung Beschriftungsfeld Raumtemperaturfühler Aufsteckbar auf Busankoppler (BTM) oder Unterputzaktorik Abmessungen (B x H x T) 55 x 55 x 11 mm Typenübersicht UP 223/..4 Produkttitel Artikel-Nr.
PAGE 189
© Siemens 2019 Heizung, Lüftung und Klima - Raumtemperaturregelung Raumsensoren mit KNX DELTA style Taster mit Szenenbaustein und Raumtemperaturfühler, DELTA style • • • • • • • UP 287/..4 Taster mit vier Tasterpaaren Vertikale Bedienung Pro Taste wählbare Funktion, Szenenbaustein LED zur Orientierungsbeleuchtung Beschriftungsfeld Raumtemperaturfühler Aufsteckbar auf Busankoppler (BTM) oder Unterputzaktorik Abmessungen (B x H x T) 68 x 68 x 14 mm Typenübersicht UP 287/..4 Produkttitel Artikel-Nr.
PAGE 190
© Siemens 2019 Heizung, Lüftung und Klima - Raumtemperaturregelung Antriebe mit KNX Elektromotorische Ventilstellantriebe AP 562/02 Ventilstellantrieb, elektromotorisch, mit LED-Hubanzeige Elektromotorischer, proportionaler (stetiger) Ventilstellantrieb mit LED-Hubanzeige und mit integriertem Busankoppler zum direkten Anschluss an KNX: • Zum Aufrasten auf Ventiladapter • Lieferung mit Ventiladapterringen passend für Siemens (VDN../VEN.., VPD../VPE.., VD...CLC, V..I46.., V..P47..
PAGE 191
© Siemens 2019 Heizung, Lüftung und Klima - Raumtemperaturregelung Antriebe mit KNX Klappen- und Drehantriebe Elektromotorischer Drehantrieb KNX ohne Federrücklauf für Regelkugelhähne bis DN25 GDB111.
PAGE 192
© Siemens 2019 Heizung, Lüftung und Klima - Raumtemperaturregelung Antriebe mit KNX Klappen- und Drehantriebe G..B181.
PAGE 193
© Siemens 2019 Heizung, Lüftung und Klima - Raumtemperaturregelung Antriebe ohne KNX Elektrothermische Ventilstellantriebe Elektrothermische Stellantriebe mit/ ohne Anschlusskabel für Heizkörper-, Klein- und Zonenventile STA..3 Elektrothermische Stellantriebe, im stromlosen Zustand Stössel ausgefahren, mit oder ohne Anschlusskabel für: - Heizkörperventile VDN.., VEN.., VUN.. - MCV MiniCombiVentile VPD.., VPE.. - Kleinventile VD1..CLC.. - Zonenventile V..I46.. - Kombiventile VPP46.., VPI46..
PAGE 194
© Siemens 2019 Heizung, Lüftung und Klima - Raumtemperaturregelung Antriebe ohne KNX Elektrothermische Ventilstellantriebe STP..3 Elektrothermische Stellantriebe mit und ohne Anschlusskabel für Kleinventile Elektrothermische Stellantriebe, im stromlosen Zustand Stössel eingefahren, mit oder ohne Anschlusskabel für: - Kleinventile V..P47..
PAGE 195
© Siemens 2019 Heizung, Lüftung und Klima - Raumtemperaturregelung Antriebe ohne KNX Elektromotorische Ventilstellantriebe Elektromotorische Stellantriebe 100 N für Ventile mit 2,5/5 mm Hub SSA.. für Heizkörperventile, Kleinventile und Kombiventile Elektromotorische Stellantriebe zur stetigen oder 3-Punkt Regelung von Heizungsanlagen, Kühldecken und Luftnachbehandlungsgeräten. Mit automatischer Hubanpassung, kraftabhängiger Endabschaltung, Stellungsanzeige, Handbetätigung und steckbaren Anschlusskabeln.
PAGE 196
© Siemens 2019 Heizung, Lüftung und Klima - Raumtemperaturregelung Weitere Produkte Steuerzentrale RMB795B-1 RMB795B-1 Steuerzentrale für Raum-Controller und Raumthermostate • Steuerzentrale mit integrierten Steuer- und Überwachungsfunktionen für die Einzelraumregelung mit RXB-Raumcontroller und Raumthermostaten RDG/RDF • Sammlung des Wärme-/Kältebedarfs aus den Räumen • Steuerung der HLK- Primärregler auf Grund der Auswertung des Wärme-/Kältebedarfs • Individuelle Zeitschaltprogramme für Raumgruppen • Be
PAGE 197
© Siemens 2019 Heizung, Lüftung und Klima - Raumtemperaturregelung Weitere Produkte Fensterkontakte Tür-/Fensterkontakt, weiß • • • • • • • S 290/11 Schaltbarkeit: max. 5 W Übergangswiderstand: max. 150 mW VdS-Klasse B 5 m langes Anschlusskabel LiYY 4 x 0,14 mm2 Geeignet zur Ein-/Aufbaumontage 2 Aufbaugehäuseoberteile (43 x 12 x 12 mm) 2 Aufbaugehäuseunterteile 4 Distanzplatten mit 2 x 4 mm bzw. 2 x 2 mm Stärke 2 Einbauﬂansche 4 Senkblechschrauben DIN 7982-ST2, 9 x 16-A2 Artikel-Nr.
PAGE 198
© Siemens 2019 Heizung, Lüftung und Klima - Raumtemperaturregelung Weitere Produkte Aussensensoren QAC2012 Witterungsfühler Pt1000 • Zur Erfassung der Aussentemperatur und - in geringem Masse - anderer Einﬂüsse wie Sonneneinstrahlung, Wind und Wandtemperatur. Datenblatt Messbereich Temperatur Messelement Temperatur Messgenauigkeit Zeitkonstante N1811 -50...70 °C Pt1000 Bei 0 °C: ±0,3 K 14 min Artikel-Nr.
PAGE 199
© Siemens 2019 Heizung, Lüftung und Klima - Raumtemperaturregelung Weitere Produkte Aussensensoren Kombisensor, Helligkeitsmessung, Temperaturmessung, Sonnenschutzsteuerung, Beleuchtungssteuerung • • • • • • • • AP 254/02 Zum Erfassen und Übertragen von Helligkeit und Temperatur Messbereich Temperatur -25...+55 °C Messbereich Helligkeit 1 Lux...100 kLux Erfassungswinkel horizontal -60...+60°, vertikal -35...
PAGE 200
© Siemens 2019 Heizung, Lüftung und Klima - Raumtemperaturregelung Weitere Produkte Taupunktwächter QXA21.. Kondensationswächter Zur Verhinderung von Kondensationsbildung in Gebäuden mit Kühldecken oder Kühlanlagen. Datenblatt Betriebsspannung Leistungsaufnahme Digital-Ausgänge Schaltpunkt Anschluss elektrisch Digital-Ausgänge Schaltspannung Digital-Ausgänge Schaltstrom Schutzart Abmessungen (B x H x T) A6V10741072 AC 24 V DC 24 V 1 VA 1-polig Potentialfrei Umschaltkontakt 95 ± 4 % r.F.
PAGE 201
© Siemens 2019 Heizung, Lüftung und Klima – Primärregelung Übersicht Sortimentsübersicht Synco TM 8-2 Technische Daten Detailübersicht Kommunikative Regler Synco TM 8-3 Kommunikative Regler - Synco™ 700 Steuerzentrale RMB.. 8-5 Modularer Heizungsregler RMH760B.. 8-7 Kesselfolgeregler RMK770.. 8-8 Modulare Universalregler RMU7..0B.. 8-9 Steuergerät RMS705B..
PAGE 202
© Siemens 2019 Heizung, Lüftung und Klima – Primärregelung Übersicht Sortimentsübersicht Synco™ KNX - Ein System für alle Anforderungen Synco tool – Supportfunktionen für die schnelle Inbetriebnahme Das Synco tool bietet Ihnen bei der Inbetriebnahme viele hilfreiche Funktionen und Möglichkeiten, z.B. Diagnose mit Trendfunktion, einfache Fehlersuche dank Zugriff auf alle Datenpunkte sämtlicher Regler, Speicherung aller Einstellungen auf dem PC und Ausdruck eines Inbetriebnahmeprotokolls.
PAGE 203
© Siemens 2019 Heizung, Lüftung und Klima – Primärregelung Technische Daten Detailübersicht Kommunikative Regler-Synco™ Detailübersicht Kommunikative Regler Synco™ RMB795B-1 RMH760B-1 RMK770-1 710B-1 720B-1 730B-1 RMS705B-1 782B 783B 785 787 788 789 Modularer Heizungsregler max.
PAGE 205
© Siemens 2019 Heizung, Lüftung und Klima - Primärregelung Kommunikative Regler - Synco™ 700 Steuerzentrale RMB..
PAGE 206
© Siemens 2019 Heizung, Lüftung und Klima - Primärregelung Kommunikative Regler - Synco™ 700 Steuerzentrale RMB.. Zubehör zu RMB.. Produkttitel Datenblatt Artikel-Nr.
PAGE 207
© Siemens 2019 Heizung, Lüftung und Klima - Primärregelung Kommunikative Regler - Synco™ 700 Modularer Heizungsregler RMH760B.. Heizungsregler RMH760B-1 • Heizungsregler als Vorregler oder Hauptregler (Fernheizanschluss) oder Heizkreisregler • Kesseltemperaturregler • Regelung von max.
PAGE 208
© Siemens 2019 Heizung, Lüftung und Klima - Primärregelung Kommunikative Regler - Synco™ 700 Kesselfolgeregler RMK..
PAGE 209
© Siemens 2019 Heizung, Lüftung und Klima - Primärregelung Kommunikative Regler - Synco™ 700 Modulare Universalregler RMU7..0B.. Universalregler RMU7..B.. • Universalregler mit integrierten Regel-, Steuer und Überwachungsfunktionen • Geeignet für Regelgrössen Temperatur, relative / absolute Feuchte, Druck / Druckdifferenz, Luftvolumenstrom, Luftqualität etc.
PAGE 210
© Siemens 2019 Heizung, Lüftung und Klima - Primärregelung Kommunikative Regler - Synco™ 700 Steuergerät RMS705B.. RMS705B-1 Steuerungs- und Überwachungsgerät RMS705B-1 ergänzt das Synco700-Sortiment als frei konﬁgurierbares Gerät für • Steuerungs- und Überwachungsfunktionen in Heizungs-, Lüftungs- und Kälteanlagen • Nichtstandardisierte Anwendungen und beinhaltet deshalb keine vordeﬁnierten Standardanwendungen.
PAGE 211
© Siemens 2019 Heizung, Lüftung und Klima - Primärregelung Kommunikative Regler - Synco™ 700 Bediengeräte und Erweiterungsmodule zu RMB, RMH, RMK, RMU und RMS Aufsetzbares Bediengerät • • • • • RMZ790 Bediengerät aufschnappbar auf die Synco™ 700 Regler Zum Anzeigen und Verändern von Anlagendaten, für Service und Endbenutzer Klartextbedienung Aufsteck- und abnehmbar auch wenn der Regler unter Spannung steht Speisung erfolgt über den Regler Datenblatt Schutzart Abmessungen (B x H x T) N3111 IP20(IP40) 14
PAGE 212
© Siemens 2019 Heizung, Lüftung und Klima - Primärregelung Kommunikative Regler - Synco™ 700 Bediengeräte und Erweiterungsmodule zu RMB, RMH, RMK, RMU und RMS QAW740 Raumgerät mit KNX Bus Konﬁgurierbares Gerät mit Anzeige von Betriebsart, Timer, Temperaturen und Störung.
PAGE 213
© Siemens 2019 Heizung, Lüftung und Klima - Primärregelung Kommunikative Regler - Synco™ 700 Bediengeräte und Erweiterungsmodule zu RMB, RMH, RMK, RMU und RMS Heizkreismodul RMZ782B • Witterungsgeführte Vorlauftemperaturregelung durch Steuern des Heizkreismischers • Steuern der Heizkreispumpe Es sind die gleichen Heizkreis-Regelfunktionen sowie Überwachungs- und Steuerfunktionen wie mit dem RMH760B-1 möglich.
PAGE 214
© Siemens 2019 Heizung, Lüftung und Klima - Primärregelung Kommunikative Regler - Synco™ 700 Bediengeräte und Erweiterungsmodule zu RMB, RMH, RMK, RMU und RMS RMZ783B Brauchwassermodul • • • • • Regeln der Speichertemperatur Speicherladung mit internem Register, mit Pumpe oder Mischer Speicherladung mit externem Wärmetauscher, mit Pumpe und Mischer Laden des Speichers nach einem Zeitschaltprogramm Steuern der Zirkulationspumpe nach einem Zeitschaltprogramm Datenblatt Spannungsversorgung Leistungsaufnahm
PAGE 215
© Siemens 2019 Heizung, Lüftung und Klima - Primärregelung Kommunikative Regler - Synco™ 700 Software, Web- und Fernanbindung Inbetriebnahme- und Anlagenbediensoftware ACS790 PC-Software für die Inbetriebnahme, Bedienung und Überwachung von HLK-Anlagen. Besteht aus den 3 Programmen: ACS-Tool, ACS-Alarm und Remote Tool Access.
PAGE 216
© Siemens 2019 Heizung, Lüftung und Klima - Primärregelung Kommunikative Regler - Synco™ 700 Software, Web- und Fernanbindung OCI702 USB - KNX Serviceinterface Das Serviceinterface besteht aus: • OCI702 Serviceinterface • USB 2.
PAGE 217
© Siemens 2019 Heizung, Lüftung und Klima - Primärregelung Kommunikative Regler - Synco™ 700 Software, Web- und Fernanbindung Web-Server für Synco Geräte OZW772.. Der Web-Server OZW772 ermöglicht die Fernbedienung und Fernüberwachung von Anlagen über Web.
PAGE 219
© Siemens 2019 Modulares Installationssystem, Raumautomationsbox Übersichten und Auswahlhilfen Modulare Raumautomation 9-2 Raumautomationsbox Gehäuse 9-7 Module 9-8 9
PAGE 220
© Siemens 2019 Modulares Installationssystem, Raumautomationsbox Übersichten und Auswahlhilfen Modulare Raumautomation Ein neues Kapitel von GAMMA instabus - dezentrale und zugleich modulare Raumautomation mit eigenständigen KNX-Komponenten für den ﬂexiblen Einsatz im Raum unabhängig von Montageort und -art. Die verschiedenen Bauformen erlauben eine ﬂexible Installation an verschiedenen Stellen im Raum: In Installationskanälen, im Fußboden, in der Raumdecke und in der Unterputzdose.
PAGE 221
© Siemens 2019 Modulares Installationssystem, Raumautomationsbox Übersichten und Auswahlhilfen Modulare Raumautomation Modulare Busankoppler und Unterputzaktorik GAMMA instabus zeichnet sich durch einen einheitlichen Busankoppler aus. Der Busankoppler (BTM) ﬁndet sowohl als eigenständiges Gerät, wie auch als kombinierte Version in diversen Geräten der UnterputzAktorik seine Anwendung.
PAGE 222
© Siemens 2019 Modulares Installationssystem, Raumautomationsbox Übersichten und Auswahlhilfen Modulare Raumautomation Dezentral installierte Raumautomationsbox im Büroraum Taster 2 Jalousie, Fenster und Heizkörper Leuchtengruppen Leuchtengruppen 1 1 2 2 3 3 Taster 1 Tür Eine dezentral installierte Raumautomationsbox für die Raumfunktionen In einem Büroraum mit vier Arbeitsplätzen, einer Fensterfront mit zwei Fenstern, drei Leuchtengruppen, zwei Jalousien, zwei geschalteten Steckdosen, zwei Heiz
PAGE 223
© Siemens 2019 Modulares Installationssystem, Raumautomationsbox Übersichten und Auswahlhilfen Modulare Raumautomation Dezentrale Lösung für eine präsenz- und zeitabhängige Temperaturregelung Legende: AC 230 V M KNX 1 Raumautomationsbox AP 641 mit Aktoren und Sensoren für die Raumautomation 2 2 Präsenzmelder 3 1 3 Raumtemperaturregler 4 Steuerzentrale RMB795B 5 Heizungsregler mit 0…10 V-Wärmebedarfseingang oder KNX-Schnittstelle 4 5 Optimaler Einsatz des Thermoantriebsaktors Ein im Raum installie
PAGE 225
© Siemens 2019 Modulares Installationssystem, Raumautomationsbox Raumautomationsbox Gehäuse Automationsmodulbox AP 118/01 • 1 Steckplatz für ein Raumautomationsmodul Typ RS oder RL • Getrennter Anschlussraum und Zugentlastung für Busleitung und Funktionsleitungen • Einbaugerät mit Schraubbefestigung, zur Installation in Brüstungskanälen, unter aufgeständerten Böden oder zur AP-Montage unter der Decke • Gehäuse: Kunststoff • Schutzart: IP20 Abmessungen (B x H x T) 180 x 50 x 41,1 mm Artikel-Nr.
PAGE 226
© Siemens 2019 Modulares Installationssystem, Raumautomationsbox Raumautomationsbox Module RL 125/23 Dezentrale Spannungsversorgung, 80 mA, AC 230 V • • • • Integrierte Drossel Ausgangsspannung DC 29 V Ausgangsstrom 80 mA Anschluss der verdrosselten Ausgangsspannung über eine steckbare Kleinspannungsklemme oder Busklemme • Schutzart: IP 20 im eingebauten Zustand • Bemessungsbetriebsspannung AC 120...230 V, 50...
PAGE 227
© Siemens 2019 Modulares Installationssystem, Raumautomationsbox Raumautomationsbox Module Binärausgabegerät, 2 x AC 230 V, 10 A (ohmsche Last) RS 510/23 • • • • • • • • 2 potentialfreie Relaiskontakte Kontakt-Bemessungsfrequenz: 50/60 Hz Kontakt-Bemessungsstrom nach DIN EN 60669-1: 10 A (ohmsche Last) Betrieb der Elektronik über Busspannung Integrierter Busankoppler, Busanschluss über Busklemme Schutzart: IP 20 im eingebauten Zustand Kontaktbemessungsspannung AC 230 V Schraubenlose Klemmen zum Anschlus
PAGE 228
© Siemens 2019 Modulares Installationssystem, Raumautomationsbox Raumautomationsbox Module RS 525/23 Universaldimmer 1 x AC 230 V, 10...
PAGE 229
© Siemens 2019 Modulares Installationssystem, Raumautomationsbox Raumautomationsbox Module Jalousieaktor RS, 1 x AC 230 V, 6 A RS 520/23 • 1 Kanal zur Ansteuerung von einem Sonnenschutz-, Tür- oder Fensterantrieb mit Wechselstrommotor und elektromechanischen Endlageschaltern • Elektrisch gegeneinander verriegelte Relais für einen Kanal (Antriebsschutz) • Integrierte Elektronik zum Erkennen des Ansprechens elektromechanischer Endlageschalter und zur Autokalibrierung der Fahrzeiten von einer Endlage bis zu
PAGE 230
© Siemens 2019 Modulares Installationssystem, Raumautomationsbox Raumautomationsbox Module RS 510K23 Thermoantriebaktor, schaltend, 2 x AC 24...
PAGE 231
© Siemens 2019 Gateways, Schnittstellen-Umsetzer Übersichten und Auswahlhilfen Technische Daten Gateways, Schnittstellen-Umsetzer Gateways im KNX-Netzwerk 10-2 KNX/Ethernet 10-3 KNX/Ethernet 10-4 KNX/DALI 10-5 KNX/Ethernet 10-7 KNX/DALI 10-10 KNX/BACnet 10-14 KNX/USB 10-15 KNX/Infrarot 10-16 KNX/LOGO! 10-18 10
PAGE 232
© Siemens 2019 Gateways, Schnittstellen-Umsetzer Übersichten und Auswahlhilfen Gateways im KNX-Netzwerk Das KNX-Netzwerk GAMMA instabus bietet Schnittstellen zu vielen anderen Technologien, wie Ethernet (LAN), Beleuchtungssteuerungen mit DALI und BACnet-Netzwerke. Über das KNX-Netzwerk ist es somit einfach Informationen und Daten auszutauschen.
PAGE 233
© Siemens 2019 Gateways, Schnittstellen-Umsetzer Übersichten und Auswahlhilfen KNX/Ethernet KNX IP Secure Schneller und sicherer Download spart Zeit KNX I201_15412a Mit dem Standard KNX IP Secure lassen sich KNX-Telegramme über Ethernet (LAN) sicher übertragen. Dadurch ergeben sich Anwendungen und Lösungen, wie z.B. die Nutzung vorhandener Netzwerk-Infrastrukturen und -Technologien, um KNX-Daten über größere Entfernungen zu übertragen.
PAGE 234
© Siemens 2019 Gateways, Schnittstellen-Umsetzer Technische Daten KNX/Ethernet KNX/Ethernet Typ N 148/23 N 146/03 N 143/01 N 152/01 OZW772..
PAGE 235
© Siemens 2019 Gateways, Schnittstellen-Umsetzer Technische Daten KNX/DALI KNX/DALI Typ Bezeichnung N 141/21 Twin plus N 141/03 plus N 141/31 Twin N 525E01 N  N  N  N  4 TE 4 TE 4 TE 4 TE LED + 7 Segment LED + 7 Segment LED + 7 Segment LED         11 6 11 6         Gehäusedaten Bauform Reiheneinbaugerät für Montage auf Tragschiene TH35 DIN EN 60715 Abmessungen Breite (1 TE = 18 mm) Anzeige-/Bedienelemente Statusanzeige pro Ausgang Spannungsversorgung
PAGE 236
© Siemens 2019 Gateways, Schnittstellen-Umsetzer Technische Daten KNX/DALI ... Fortsetzung der Tabelle 10 Typ N 141/21 N 141/03 N 141/31 Applikationsprogramm1) 9834xx1) 9837xx1) 9833xx1) 983Dxx Bezeichnung Twin plus plus Twin Twin Zeitfunktionen Zeitschalterbetrieb 1-stuﬁg (Treppenhausautomat)     Zeitschalterbetrieb 2-stuﬁg     Nachtbetrieb (Putzbeleuchtung)     Warnen vor dem Ausschalten     Dimmen Dimmen HELLER/DUNKLER     Einstellbare Dimmzeit     Helligkeitsbegrenzung min.
PAGE 237
© Siemens 2019 Gateways, Schnittstellen – Umsetzer KNX/Ethernet IP-Schnittstelle Secure N 148/23 • Zur Kommunikation zwischen KNX-Geräten und PCs oder anderen Geräten mit Ethernet (10BaseT oder 100BaseT) Schnittstelle sowie, zum Fernzugriff auf eine KNX-Installation • Nutzung des Protokolls KNXnet/IP oder dem gesicherten Zugriff und Datenübertragung über KNXnet/ IP Secure • Bis zu vier KNXnet/IP Tunneling Verbindungen für parallelen Buszugriff der ETS und weiterer PC Software • Zuweisung der Netzwerkpara
PAGE 238
© Siemens 2019 Gateways, Schnittstellen – Umsetzer KNX/Ethernet N 152/01 IP Control Center Visualisierungscontroller für vollgraﬁsche Visualisierungen auf webfähigen Endgeräten, wie PC‘s, Tablets und Smartphones mit einem Standard-Web-Browser.
PAGE 239
© Siemens 2019 Gateways, Schnittstellen – Umsetzer KNX/Ethernet Web-Server für Synco Geräte OZW772.. Der Web-Server OZW772 ermöglicht die Fernbedienung und Fernüberwachung von Anlagen über Web.
PAGE 240
© Siemens 2019 Gateways, Schnittstellen – Umsetzer KNX/DALI N 141/03, N 141/21 KNX/DALI Gateway plus/Twin plus • Zur Kommunikation über KNX mit digitalen elektronischen Vorschaltgeräten (EVG) mit DALI-Schnittstelle • DALI-Ausgänge nach IEC 62386, über DALI-Busleitung jeweils bis zu 64 DALI-EVG und zusätzlich mindestens 10 DALI-Sensoren anschließbar • Integriertes Netzgerät für Eingangsspannung von AC 110-240 V, 50-60 Hz oder DC 120-240 V zur Spannungsversorgung der Gateway-Elektronik und DALI-Ausgänge • D
PAGE 241
© Siemens 2019 Gateways, Schnittstellen – Umsetzer KNX/DALI KNX/DALI Gateway Twin N 141/31 • Kommunikation über KNX mit digitalen elektronischen Vorschaltgeräten (EVG), die eine DALI-Schnittstelle besitzen • Zwei DALI-Ausgängen nach IEC 62386, an die über eine DALI-Busleitung jeweils bis zu 64 DALI-EVGs und zusätzlich bis zu 10 DALI-Sensoren anschließbar sind • Integriertes Netzgerät für eine Eingangsspannung von AC 110...240 V, 50/60 Hz oder DC 120...
PAGE 242
© Siemens 2019 Gateways, Schnittstellen – Umsetzer KNX/DALI N 525E01 Schalt-/Dimmaktor, 8 x DALI, 8 EVG pro Ausgang • 8 DALI-Ausgänge • Steuerleistung für bis zu 8 DALI-EVG pro DALI-Ausgang • Spannungsversorgung der Elektronik und der DALI-Ausgänge über ein integriertes Netzgerät für AC 230 V • Grüne LED zur Betriebsanzeige • Ein Taster zum Anwählen und Umschalten von je 4 DALI-Ausgängen zwischen Bus- und Direktbetrieb • Gelbe LED zur Anzeige, für welche 4 DALI-Ausgänge der Direktbetrieb aktiviert ist • J
PAGE 243
© Siemens 2019 Gateways, Schnittstellen – Umsetzer KNX/DALI Zubehör für KNX / DALI Gateway DALI Tastereingang 4-fach • • • • • • • • UP 141/71 Binäreingabegerät 4 Eingänge zum Anschluss von Installationstastern Pro Eingang unterstützte Aktionen Kurzer Tastendruck Langer Tastendruck Integrierte DALI-Ankopplung zur Kommunikation mit einem zentralen DALI Controller/Gateway Spannungsversorgung über die DALI-Leitung mit 6 mA DALI-Bus-Last Zum Einbau in eine UP-Wand- bzw.
PAGE 244
© Siemens 2019 Gateways, Schnittstellen – Umsetzer KNX/BACnet N 143/01 IP Gateway KNX/BACnet • BACnet Application Speciﬁc Controller (B-ASC) als Gateway zwischen KNX TP und BACnet IP • Bis zu 250 BACnet Objekte • Bis zu 455 BACnet Einträge zur automatischen Weiterleitung von BACnet Objektwerten bei Änderung (COV-Subscriptions) • Automatische Umsetzung der KNX Kommunikationsobjekte in BACnet Objekte gemäß Konﬁguration mit der ETS • Zur Kommunikation zwischen KNX/EIB-Geräten und PCs sowie, in Verbindung mit
PAGE 245
© Siemens 2019 Gateways, Schnittstellen – Umsetzer KNX/USB USB - KNX Serviceinterface OCI702 Das Serviceinterface besteht aus: • OCI702 Serviceinterface • USB 2.
PAGE 246
© Siemens 2019 Gateways, Schnittstellen – Umsetzer KNX/Infrarot S 450/03 IR-Empfängerdekoder • • • • • • • • • • • • 10 Zum Empfangen der von IR-Handsendern abgestrahlten IR-Signale Umsetzen der empfangenen IR-Signale von bis zu 32 IR-Kanälen in Bus-Telegramme Wählbare Auswertung der IR-Signale pro IR-Kanal als Einzeltasten oder als Tastenpaar Pro IR-Taste wählbarer Funktion Schalten Um/Ein/Aus Ein- oder Ausschalten bei wahlweise steigender oder fallender Flanke 1-Taster-Dimmen 1-Taster-Sonnenschutzsteu
PAGE 247
© Siemens 2019 Gateways, Schnittstellen – Umsetzer KNX/Infrarot Taster mit Szenenbaustein und IR-Empfängerdekoder, i-system • • • • • • • UP 223/..5 Taster mit drei Tasterpaaren Horizontale Bedienung Pro Taste wählbare Funktion, Szenenbaustein LED zur Orientierungsbeleuchtung Beschriftungsfeld IR-Empfänger für IR-Handsender S 425/72 Aufsteckbar auf Busankoppler (BTM) oder Unterputzaktorik Abmessungen (B x H x T) 55 x 55 x 11 mm Typenübersicht UP 223/..5 Produkttitel Artikel-Nr.
PAGE 248
© Siemens 2019 Gateways, Schnittstellen – Umsetzer KNX/LOGO! LOGO! CMK2000 Kommunikationsmodul LOGO! CMK2000 • Zur Kommunikation zwischen einer LOGO! 8 und beliebigen KNX-Geräten über den KNX-Bus • Umsetzung von SPS-typischen Signalen in KNX-Telegramme und umgekehrt • Verknüpfen übertragener KNX-Datenpunkte und LOGO!-Ein- und Ausgängen über Logik- und Regelfunktionen durch die LOGO! • Bei maximalem Ausbaugrad der LOGO! Konﬁguration stehen folgende Kanäle zur Verfügung: - 24 Binäreingänge - 20 Binärausgäng
PAGE 249
© Siemens 2019 Physikalische Sensoren Technische Daten mit KNX Anschluss ohne KNX Anschluss Physikalische Sensoren mit KNX-Anschluss 11-2 Physikalische Sensoren ohne KNX-Anschluss 11-4 Bewegung/Präsenz 11-5 Helligkeit 11-7 Temperatur, Feuchte 11-8 Feuchte 11-13 Temperatur, Feuchte, Luftqualität 11-15 Bewegung 11-18 Temperatur 11-19 Feuchte 11-22 Luftqualität 11-25 Sonnenstrahlungs-Intensität 11-29 11
PAGE 250
© Siemens 2019 Physikalische Sensoren Technische Daten Physikalische Sensoren mit KNX-Anschluss Raumfühler für UP-Montage Die Frontmodule der Symaro-Fühler sind mit Schnappfedern ausgestattet. Die Schnappfedern sorgen für eine einfache und fehlerfreie Montage der Frontmodule auf die Basismodule. Zudem verhindert eine Diebstahlsicherung das unerlaubte Entfernen des Frontmoduls. A B D C A: Basismodul AQR257../AQR254...
PAGE 251
© Siemens 2019 Physikalische Sensoren Technische Daten Physikalische Sensoren mit KNX-Anschluss UP 255D21 AP 254/02 AQR257.. QMX3.. Typ UP 258E22 UP 258D12 Physikalische Sensoren mit KNX-Anschluss UP/AP IP20 UP IP20 AP IP54 UP IP20 AP IP30 88 632) 88 632) 72 110 54 71 71 39 89 134 18 KNX KNX KNX KNX KNX                20...1000 20...1000 1...
PAGE 252
© Siemens 2019 Physikalische Sensoren Technische Daten Physikalische Sensoren ohne KNX-Anschluss Physikalische Sensoren ohne KNX-Anschluss Aktive Fühler Basismodul 11 Messgrößen + Frontmodul Montage4) CO2 VOC Relative Feuchte Anzeige Temp. aktiv Temp.
PAGE 253
© Siemens 2019 Physikalische Sensoren mit KNX Anschluss Bewegung/Präsenz Präsenzmelder mit Helligkeitssensor UP 258D12 • Passiv-Infrarot-Melder für Deckenmontage im Innenbereich • Helligkeitsmessung als Mischlichtmessung • Montage an Decke auf Unterputz-Gerätedose mit 60 mm Durchmesser und mind. 40 mm Einbautiefe oder in einem getrennt zu bestellenden Aufputz-Gehäuse AP 258E01 • Integrierter IR-Empfänger für S 255/11 • Programmiertaste von vorne bedienbar Abmessungen (Ø x H) 88 x 63 mm Artikel-Nr.
PAGE 254
© Siemens 2019 Physikalische Sensoren mit KNX Anschluss Bewegung/Präsenz AP 258E01 Aufputzgehäuse • Zur Befestigung der Präsenzmelder UP 258D12 und UP 258E22 und des Helligkeitsreglers UP 255D21 als Aufputz-Gerät Abmessungen (Ø x H) UP 258E22 Artikel-Nr.
PAGE 255
© Siemens 2019 Physikalische Sensoren mit KNX Anschluss Helligkeit Helligkeitssensor mit Konstantlichtregelung UP 255D21 • Helligkeitsmessung als Mischlichtmessung • Montage an Decke auf einer Unterputz-Gerätedose mit 60 mm Durchmesser und mind. 40 mm Einbautiefe oder in einem getrennt zu bestellenden Aufputz-Gehäuse • Programmiertaste von vorne bedienbar • Integrierter IR-Empfänger für S 255/11 Abmessungen (Ø x H) 88 x 63 mm Artikel-Nr.
PAGE 256
© Siemens 2019 Physikalische Sensoren mit KNX Anschluss Temperatur, Feuchte QMX3.P30 Raumfühler mit KNX für Temperatur, weiss Funktionalität: • Temperaturfühler Datenblatt Abmessungen (B x H x T) N1602 88.4 x 133.4 x 18 mm Artikel-Nr. Typ S55624-H103 QMX3.P30 Preis (€) PG LK 91,00 A11 A Hinweis: Preisgültigkeit für dieses Produkt bis 31.03.2020 QMX3.P30-1BSC Raumfühler mit KNX für Temperatur, schwarz Funktionalität: • Temperaturfühler Datenblatt Abmessungen (B x H x T) N1602 88.4 x 133.
PAGE 257
© Siemens 2019 Physikalische Sensoren mit KNX Anschluss Temperatur, Feuchte Raumfühler mit KNX für Temperatur und Feuchtigkeit, weiss QMX3.P40 Funktionalität: • Multifühler (Temperatur und relative Feuchte) Datenblatt Abmessungen (B x H x T) N1602 88.4 x 133.4 x 18 mm Artikel-Nr. Typ S55624-H116 QMX3.P40 Preis (€) PG LK 143,00 A11 A Hinweis: Preisgültigkeit für dieses Produkt bis 31.03.2020 Raumfühler mit KNX für Temperatur und Feuchtigkeit, schwarz QMX3.
PAGE 259
© Siemens 2019 Physikalische Sensoren mit KNX Anschluss Temperatur, Feuchte Frontmodul für Basismodul, Temperatur (Aktiv) AQR2532NNW • Frontmodul mit Temperaturfühler zum Aufstecken auf das Basismodul. Datenblatt Messbereich Temperatur Signal-Ausgang Temperatur N1411 0…50 °C Aktiv Artikel-Nr. Typ Preis (€) PG LK S55720-S136 AQR2532NNW 33,00 A04 A Der zugehörige Design-Rahmen ist getrennt zu bestellen, siehe Kapitel Anzeige- und Bediengeräte - Zubehör für Taster.
PAGE 260
© Siemens 2019 Physikalische Sensoren mit KNX Anschluss Temperatur, Feuchte AP 254/02 Kombisensor, Helligkeitsmessung, Temperaturmessung, Sonnenschutzsteuerung, Beleuchtungssteuerung • • • • • • • • Zum Erfassen und Übertragen von Helligkeit und Temperatur Messbereich Temperatur -25...+55 °C Messbereich Helligkeit 1 Lux...100 kLux Erfassungswinkel horizontal -60...+60°, vertikal -35...
PAGE 261
© Siemens 2019 Physikalische Sensoren mit KNX Anschluss Feuchte Raumfühler mit KNX für Temperatur und Feuchtigkeit, weiss QMX3.P40 Funktionalität: • Multifühler (Temperatur und relative Feuchte) Datenblatt Abmessungen (B x H x T) N1602 88.4 x 133.4 x 18 mm Artikel-Nr. Typ S55624-H116 QMX3.P40 Preis (€) PG LK 143,00 A11 A Hinweis: Preisgültigkeit für dieses Produkt bis 31.03.2020 Basismodul für Temperatur- und/oder Feuchtemessung, mit KNX AQR2570..
PAGE 262
© Siemens 2019 Physikalische Sensoren mit KNX Anschluss Feuchte QMX3.P70 Raumfühler mit KNX für Temperatur, Feuchtigkeit, CO2, weiss Funktionalität: • Multifühler (Temperatur, relative Feuchte, CO2) • Luftqualitätsanzeige mit LED Datenblatt Abmessungen (B x H x T) N1602 88.4 x 133.4 x 18 mm Artikel-Nr. Typ S55624-H104 QMX3.P70 Preis (€) PG LK 432,00 A11 A Hinweis: Preisgültigkeit für dieses Produkt bis 31.03.
PAGE 263
© Siemens 2019 Physikalische Sensoren mit KNX Anschluss Temperatur, Feuchte, Luftqualität Basismodul mit CO2-Messung, mit KNX AQR2576..
PAGE 264
© Siemens 2019 Physikalische Sensoren mit KNX Anschluss Temperatur, Feuchte, Luftqualität QAP1030.200 Kabeltemperaturfühler PVC 2 m, NTC 10k Datenblatt Kabellänge Messelement Temperatur Anschlusskabel Messgenauigkeit Messbereich Temperatur N1831 2m NTC 10k PVC Bei -25...95 °C: ±1,4 K -25...95 °C Artikel-Nr. Typ BPZ:QAP1030.200 QAP1030.200 Preis (€) PG LK 16,00 A04 A Hinweis: Preisgültigkeit für dieses Produkt bis 31.03.2020 QMX3.
PAGE 265
© Siemens 2019 Physikalische Sensoren mit KNX Anschluss Temperatur, Feuchte, Luftqualität Raumfühler mit KNX für Temperatur, Feuchtigkeit, CO2, schwarz QMX3.P70-1BSC Funktionalität: • Multifühler (Temperatur, relative Feuchte, CO2) • Luftqualitätsanzeige mit LED Datenblatt Abmessungen (B x H x T) N1602 88.4 x 133.4 x 18 mm Artikel-Nr. Typ S55624-H125 QMX3.P70-1BSC Preis (€) PG LK 432,00 A11 A Hinweis: Preisgültigkeit für dieses Produkt bis 31.03.
PAGE 266
© Siemens 2019 Physikalische Sensoren ohne KNX Anschluss Bewegung 5TC72200 Unterputz Decken-Bewegungsmelder, AC 230 V 50 Hz • • • • • • • • • • • Unterputz Decken-Bewegungsmelder AC 230 V 50 HZ Leistungsaufnahme < 1 W Kontaktkapazität: 16 A cos φ = 1 Schaltleistung: Glühlampen oder Halogenlampen 230 V: 3000 W Halogenlampen mit elektronischem Transformator: 3000 W Halogenlampen mit ferromagnetischem Transformator: 2400 W Leuchtstofﬂampen: 1300 W (130 µF) Kompaktleuchtstofﬂampen: 18 x 7 W, 12 x 11 W, 10 x
PAGE 267
© Siemens 2019 Physikalische Sensoren ohne KNX Anschluss Temperatur Basismodule für Temperatur- und/oder Feuchtemessung AQR2540.. • Basismodul ohne Fühler zum Aufstecken eines Frontmodules Datenblatt Betriebsspannung N1410 AC 24 V DC15…36 V Schraubklemmen DC 0...10 V DC 2...10 V DC 0...5 V DC 0...20 mA DC 4...20 mA DC 0...10 mA 1-polig Potentialfrei Umschaltkontakt Anschluss elektrisch Analog-Ausgänge Signal Digital-Ausgänge Typenübersicht AQR2540.. Ausführung Abmessungen (B x H) Artikel-Nr.
PAGE 268
© Siemens 2019 Physikalische Sensoren ohne KNX Anschluss Temperatur QAC3161 Aussen-/Raumtemperaturfühler DC 0...10 V Aktiver Fühler zur Erfassung der Aussentemperatur. Für den Einsatz in Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen. Kann auch als High-Quality Raumfühler verwendet werden. Datenblatt Analog-Ausgänge Signal Betriebsspannung Messgenauigkeit N1814 DC 0...10 V AC 24 V DC 13,5...35 V Bei -50...50 °C: ±0,9 K Artikel-Nr.
PAGE 269
© Siemens 2019 Physikalische Sensoren ohne KNX Anschluss Temperatur Raumtemperaturfühler Pt1000 QAA2012 • Passive Fühler zum Erfassen der Raumtemperatur. Datenblatt Messelement Temperatur Zeitkonstante Messgenauigkeit N1745 Pt1000 7 min Bei 0...50 °C: ±0,6 K Artikel-Nr. Typ BPZ:QAA2012 QAA2012 Preis (€) PG LK 35,00 A04 A Hinweis: Preisgültigkeit für dieses Produkt bis 31.03.2020 11 11-21 Siemens AG Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen ohne Mehrwertsteuer und gültig ab 1.
PAGE 270
© Siemens 2019 Physikalische Sensoren ohne KNX Anschluss Feuchte AQR2540.. Basismodule für Temperatur- und/oder Feuchtemessung • Basismodul ohne Fühler zum Aufstecken eines Frontmodules Datenblatt Betriebsspannung N1410 AC 24 V DC15…36 V Schraubklemmen DC 0...10 V DC 2...10 V DC 0...5 V DC 0...20 mA DC 4...20 mA DC 0...10 mA 1-polig Potentialfrei Umschaltkontakt Anschluss elektrisch Analog-Ausgänge Signal Digital-Ausgänge Typenübersicht AQR2540.. Ausführung Abmessungen (B x H) Artikel-Nr.
PAGE 271
© Siemens 2019 Physikalische Sensoren ohne KNX Anschluss Feuchte Raumhygrostat, Sollwerteinstellbereich 30...90 % r.F., Sollwerteinsteller verdeckt QFA1000 • 2-Punkt-Regler mit Feuchtefühler • Sollwerteinsteller unter dem Gehäusedeckel Datenblatt Sollwerteinstellbereich Schaltdifferenz Zeitkonstante Digital-Ausgänge N1518 30...90 % r.F. 6 % r.F.
PAGE 272
© Siemens 2019 Physikalische Sensoren ohne KNX Anschluss Feuchte QFA2060 Raumfühler für Feuchte (DC 0...10 V) und Temperatur (DC 0...10 V) • Für relative Feuchte und Temperatur. Datenblatt Signal-Ausgang Feuchte Signal-Ausgang Temperatur Betriebsspannung Messbereich Temperatur N1857 DC 0...10 V DC 0...10 V AC 24 V DC 13,5...35 V 0...50 °C -35...35 °C -40...70 °C Artikel-Nr.
PAGE 273
© Siemens 2019 Physikalische Sensoren ohne KNX Anschluss Luftqualität Basismodule mit integrierter CO2-Messung AQR2546.. • Basismodul mit wartungsfreiem CO2-Messelement zum Aufstecken eines Frontmodules Datenblatt Betriebsspannung N1410 AC 24 V DC15…36 V DC 0...10 V DC 2...10 V DC 0...5 V DC 0...20 mA DC 4...20 mA DC 0...10 mA CO2: 0…2000 ppm Schraubklemmen 1-polig Potentialfrei Umschaltkontakt Analog-Ausgänge Signal Messbereich Anschluss elektrisch Digital-Ausgänge Typenübersicht AQR2546..
PAGE 274
© Siemens 2019 Physikalische Sensoren ohne KNX Anschluss Luftqualität AQR2548.. Basismodule mit integrierter VOC- und CO2-Messung • Basismodul mit wartungsfreiem CO2/VOC-Messelement zum Aufstecken eines Frontmodules Datenblatt Betriebsspannung N1410 AC 24 V DC15…36 V DC 0...10 V DC 2...10 V DC 0...5 V DC 0...20 mA DC 4...20 mA DC 0...
PAGE 275
© Siemens 2019 Physikalische Sensoren ohne KNX Anschluss Luftqualität Raum-Luftqualitätsfühler CO2 QPA2000 Achtung: Nicht geeignet für Sicherheitsanwendungen! Datenblatt Messbereich N1961 CO2: 0...2000 ppm Artikel-Nr. Typ BPZ:QPA2000 QPA2000 Preis (€) PG LK 485,00 A04 A Hinweis: Preisgültigkeit für dieses Produkt bis 31.03.2020 Raum-Luftqualitätsfühler CO2+VOC QPA2002 Achtung: Nicht geeignet für Sicherheitsanwendungen! Datenblatt Messbereich N1961 CO2: 0...2000 ppm CO2+VOC: 0...
PAGE 276
© Siemens 2019 Physikalische Sensoren ohne KNX Anschluss Luftqualität QPA2062 Raum-Luftqualitätsfühler CO2+Temperatur+rel. Luftfeuchtigkeit Achtung: Nicht geeignet für Sicherheitsanwendungen! Datenblatt Messbereich Messbereich Temperatur Messbereich Feuchte N1961 CO2: 0...2000 ppm 0...50 °C -35...35 °C 0...95 % r.F. Artikel-Nr. Typ BPZ:QPA2062 QPA2062 Preis (€) PG LK 650,00 A04 A Hinweis: Preisgültigkeit für dieses Produkt bis 31.03.2020 QPA2062D Raum-Luftqualitätsfühler CO2+Temperatur+rel.
PAGE 277
© Siemens 2019 Physikalische Sensoren ohne KNX Anschluss Sonnenstrahlungs-Intensität Sonnenfühler QLS60 • Zur Messung der Strahlungsintensität. Datenblatt Betriebsspannung Leistungsaufnahme Messbereich Zeitkonstante Anschluss elektrisch Analog-Ausgänge Signal Schutzart Abmessungen (B x H x T) N1943 AC 24 V DC 18...30 V 2,5 VA 0...1000 W/m² ≤2 s Schraubklemmen DC 0...10 V DC 4...20 mA IP65 51 x 92 x 46 mm Artikel-Nr.
PAGE 279
© Siemens 2019 Steuer- und Automationsgeräte Technische Daten Logik- und Steuerfunktionen Speicherprogrammierbare Automationsgeräte Logik- und Steuerfunktionen 12-2 Speicherprogrammierbare Automationsgeräte 12-3 IP Automationsgeräte 12-5 Szenen-/Ereignisbaustein 12-6 LOGO! Kommunikationsmodule 12-7 LOGO8! Grundmodule 12-8 LOGO8! Erweiterungsmodule 12-10 LOGO! Power 12-13 12
PAGE 280
© Siemens 2019 Steuer- und Automationsgeräte Technische Daten Logik- und Steuerfunktionen Logik- und Steuerfunktionen Typ Applikationsprogramm IP-Automationsgerät Szenen-/Ereignisbaustein N 152/01 983501 N 305/01 750006 4 TE 1 TE Gehäusedaten Reiheneinbaugerät für Montage auf Tragschiene TH35 DIN EN 60715 Breite (1 TE = 18 mm) Ethernet-Anschluss über RJ45-Buchse  Spannungsversorgung Spannungsversorgung der Elektronik über Busspannung Spannungsversorgung der Elektronik über eine externe Spannungs
PAGE 281
© Siemens 2019 Steuer- und Automationsgeräte Technische Daten Speicherprogrammierbare Automationsgeräte Speicherprogrammierbare Automationsgeräte LOGO! 8 Grundmodule LOGO! LOGO! CMK2000 12/24 RCE Typ LOGO! 8 Erweiterungsmodule LOGO! LOGO! LOGO! LOGO! LOGO! LOGO! 230 RCE 12/24 RCEo 230 RCEo DM8 DM8 DM16 24 R 12/24 R 230 R LOGO! DM16 230 R LOGO! LOGO! LOGO! AM2 AM2 AM2 RTD AQ Gehäusedaten Abmessungen • Breite/ø [mm] (1 TE = 18 mm) 4 TE 4 TE 4 TE 4 TE 4 TE 2 TE 2 TE 4 TE 4 TE 2 TE 2 TE 2 TE
PAGE 283
© Siemens 2019 Steuer- und Automationsgeräte Logik- und Steuerfunktionen IP Automationsgeräte IP Control Center N 152/01 Visualisierungscontroller für vollgraﬁsche Visualisierungen auf webfähigen Endgeräten, wie PC‘s, Tablets und Smartphones mit einem Standard-Web-Browser.
PAGE 284
© Siemens 2019 Steuer- und Automationsgeräte Logik- und Steuerfunktionen Szenen-/Ereignisbaustein N 305/01 Szenen-/Ereignisbaustein • • • • • 80 Ereignisaufträge, 8 Ereignisauslöser, Ablaufsteuerung 1-Bit-/8-Bit-Szenensteuerung integriert, 8 Szenen einbindbar Spannungsversorgung der Elektronik über Busspannung Integrierter Busankoppler, Busanschluss über Busklemme oder Kontaktsystem zur Datenschiene Reiheneinbaugerät für Montage auf Tragschiene TH35 DIN EN 60715 Abmessung Breite (1 TE = 18 mm) 1 TE Ar
PAGE 285
© Siemens 2019 Steuer- und Automationsgeräte Speicherprogrammierbare Automationsgeräte LOGO! Kommunikationsmodule Kommunikationsmodul LOGO! CMK2000 LOGO! CMK2000 • Zur Kommunikation zwischen einer LOGO! 8 und beliebigen KNX-Geräten über den KNX-Bus • Umsetzung von SPS-typischen Signalen in KNX-Telegramme und umgekehrt • Verknüpfen übertragener KNX-Datenpunkte und LOGO!-Ein- und Ausgängen über Logik- und Regelfunktionen durch die LOGO! • Bei maximalem Ausbaugrad der LOGO! Konﬁguration stehen folgende Kanä
PAGE 286
© Siemens 2019 Steuer- und Automationsgeräte Speicherprogrammierbare Automationsgeräte LOGO8! Grundmodule LOGO! 8 230 RCE, RCEo Grundmodule • • • • • • • • • • Versorgungsspannung AC/DC 115...230 V 8 Digitaleingänge AC/DC 115...
PAGE 287
© Siemens 2019 Steuer- und Automationsgeräte Speicherprogrammierbare Automationsgeräte LOGO8! Grundmodule Grundmodule • • • • • • • • • • LOGO! 8 12/24 RCE, RCEo Versorgungsspannung DC 12...
PAGE 288
© Siemens 2019 Steuer- und Automationsgeräte Speicherprogrammierbare Automationsgeräte LOGO8! Erweiterungsmodule LOGO! DM8 12/24 R Erweiterungsmodul LOGO! DM8 12/24 R • Versorgungsspannung DC 12...24 V • 4 Digitaleingänge DC 12...24 V • 4 Relaisausgänge 5 A Abmessung Breite (1 TE = 18 mm) LOGO! DM16 24 R 2 TE Artikel-Nr.
PAGE 289
© Siemens 2019 Steuer- und Automationsgeräte Speicherprogrammierbare Automationsgeräte LOGO8! Erweiterungsmodule Erweiterungsmodul LOGO! DM 16 230 R LOGO! DM 16 230 R • Versorgungsspannung AC/DC 115...230 V • 8 Digitaleingänge AC/DC 115...230 V • 8 Relaisausgänge 5 AV Abmessung Breite (1 TE = 18 mm) 4 TE Artikel-Nr. Typ 6ED1055-1FB10-0BA2 LOGO! DM 16 230 R Erweiterungsmodul LOGO! AM2 Preis (€) PG LK 109,00 200 A LOGO! AM2 • Versorgungsspannung DC 12...
PAGE 290
© Siemens 2019 Steuer- und Automationsgeräte Speicherprogrammierbare Automationsgeräte LOGO8! Erweiterungsmodule LOGO! AM2 AQ Erweiterungsmodul LOGO! AM2 AQ • Versorgungsspannung DC 24 V • 2 Analogausgänge 0…10 V oder 0/4…20 mA, Auﬂösung 10 bit Abmessung Breite (1 TE = 18 mm) 2 TE Artikel-Nr. Typ 6ED1055-1MM00-0BA2 LOGO! AM2 AQ Preis (€) PG LK 117,00 200 A 12 12-12 Siemens AG Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen ohne Mehrwertsteuer und gültig ab 1. Oktober 2019.
PAGE 291
© Siemens 2019 Steuer- und Automationsgeräte Speicherprogrammierbare Automationsgeräte LOGO! Power LOGO! Power 12 V/0,9 A • • • • • • • • • • • • • • LOGO!POWER 12 V/0,9 A Geregelte Stromversorgung DC 12 V/0,9 A Ausgelegt für den Einsatz am einphasigen Wechselstromnetz Eingangsnennspannung AC 100...240 V Weitbereich Eingangsspannungsbereich AC 85...264 V/DC 110...
PAGE 292
© Siemens 2019 Steuer- und Automationsgeräte Speicherprogrammierbare Automationsgeräte LOGO! Power LOGO!POWER 12 V/4,5 A LOGO! Power 12 V/4,5 A • • • • • • • • • • • • • • • Geregelte Stromversorgung DC 12 V/4,5 A Ausgelegt für den Einsatz am einphasigen Wechselstromnetz Eingangsnennspannung AC 100...240 V Weitbereich Eingangsspannungsbereich AC 85...264 V/DC 110...300 V Ausgangsnennspannung DC 12 V, Einstellbereich 10,5...
PAGE 293
© Siemens 2019 Steuer- und Automationsgeräte Speicherprogrammierbare Automationsgeräte LOGO! Power LOGO! Power 24 V/2,5 A • • • • • • • • • • • • • • • LOGO!POWER 24 V/2,5 A Geregelte Stromversorgung DC 24 V/2,5 A Ausgelegt für den Einsatz am einphasigen Wechselstromnetz Eingangsnennspannung AC 100...240 V Weitbereich Eingangsspannungsbereich AC 85...264 V/DC 110...300 V Ausgangsnennspannung DC 24 V, Einstellbereich 22,2...
PAGE 294
© Siemens 2019 Steuer- und Automationsgeräte Speicherprogrammierbare Automationsgeräte LOGO! Power Zubehör für Speicherprogrammierbare Automationsgeräte Produkttitel Produktbeschreibung LOGO! USB PC-Kabel, für LOGO! bis ...0BA6 Artikel-Nr.
PAGE 295
© Siemens 2019 Systemprodukte und Zubehör Übersichten und Auswahlhilfen Technische Daten Systemprodukte Systemzubehör Spannungsversorgungen 13-2 Linienkoppler 13-3 Busankoppler und Zubehör, Spannungsversorgungen 13-4 Netzwerkkoppler 13-5 Busankoppler 13-7 Spannungsversorgungen 13-8 Linienkoppler 13-9 Netzwerkkoppler 13-10 Busklemme 13-13 Überspannungsschutz 13-14 13
PAGE 296
© Siemens 2019 Systemprodukte und Zubehör Übersichten und Auswahlhilfen Spannungsversorgungen Passende Spannungsversorgungen für jedes KNX System Jede Buslinie benötigt eine eigene Spannungsversorgung. Die Spannungsversorgung erzeugt die für den instabus KNX erforderliche Systemspannung. Das KNX System sieht dezentrale und zentrale Spannungsversorgungen vor.
PAGE 297
© Siemens 2019 Systemprodukte und Zubehör Übersichten und Auswahlhilfen Linienkoppler Anwendungsbeispiel Klassische Topologie In der klassischen Topologie sind alle Linien- und Bereichskoppler traditionell als KNX-Koppler ausgeführt. Linien-/Bereichskoppler N140 zur Bereichs- und Linienkopplung 2.5.0 Etage 5 LK 1.4.0 2.4.0 Etage 4 1.3.0 Linie 1.3 LK 1.2.0 Linie 1.2 LK Hauptlinie 1.0 LK Etage 3 Etage 2 1.1.0 Linie 1.1 2.3.0 Linie 2.3 LK 2.2.0 Linie 2.2 LK 2.1.
PAGE 298
© Siemens 2019 Systemprodukte und Zubehör Technische Daten Busankoppler und Zubehör, Spannungsversorgungen Spannungsversorgungen Typ N 125/02 N 125/12 N 125/22    RL 125/23 Gehäusedaten Reiheneinbaugerät für Montage auf Tragschiene TH35 DIN EN 60715 Einbaugerät zur Montage in Automationsmodulbox AP 118 oder Raumautomationsbox AP 641 Einbaugerät zur Montage in Junction Box 4“ x 4“ Abmessungen • Breite (1 TE = 18 mm) • Höhe [mm] • Tiefe [mm]  4 TE 4 TE 4 TE 47,8 mm 86,5 mm 36,2 mm    
PAGE 299
© Siemens 2019 Systemprodukte und Zubehör Technische Daten Netzwerkkoppler Netzwerkkoppler Typ N 148/23 N 146/03 N 152/01 N 143/01 N  N  N  N  2 TE 2 TE 4 TE 4 TE     AC/DC 24 V AC/DC 24 V DC 24 V AC/DC 24 V 60 60 50 60                    Ja  Ja  4  Nein  Nein 1       1 Gehäusedaten Bauform Reiheneinbaugerät für Montage auf Tragschiene TH35 DIN EN 60715 Abmessungen Breite (1 TE = 18 mm) Anzeige-/Bedienelemente LEDs zur Anzeige
PAGE 301
© Siemens 2019 Systemprodukte und Zubehör Systemprodukte Busankoppler Busankoppler (BTM), Einbautiefe 18 mm • • • • • UP 117/12 Zum Anschluss von Busendgeräten an die Buslinie 10-polige BTI-Buchsenleiste (BTI - Bus Transceiver Interface) zum Aufstecken eines Busendgerätes Einbau in UP-Gerätedosen mit Durchmesser 60 mm und Tiefe 40 mm Schraubbefestigung Busanschluss über Busklemme Abmessungen (B x H x T) 71 x 71 x 18 mm Artikel-Nr.
PAGE 302
© Siemens 2019 Systemprodukte und Zubehör Systemprodukte Spannungsversorgungen N 125/..2 Spannungsversorgung • • • • • • Integrierte Drossel Busanschluss über Busklemme oder Kontaktsystem zur Datenschiene Parallelbetrieb von mehreren Spannungsversorgungen Bemessungsbetriebsspannung AC 120...230 V 50 ...
PAGE 303
© Siemens 2019 Systemprodukte und Zubehör Systemprodukte Linienkoppler Linien-/Bereichskoppler N 140/13 • Zum Datenaustausch zwischen zwei KNX-Buslinien mit bis zu 64 Byte umfassenden Telegrammen • Einsetzbar als Linienkoppler zur Kopplung einer Linie an eine Hauptlinie, Bereichskoppler zur Kopplung einer Hauptlinie an die Bereichslinie oder Linienverstärker (Repeater) zur Kopplung von zwei Segmenten derselben Linie (nicht für LTE-Adressierung), mit galvanischer Trennung der beiden Buslinien • Ladbare Fi
PAGE 304
© Siemens 2019 Systemprodukte und Zubehör Systemprodukte Netzwerkkoppler N 148/23 IP-Schnittstelle Secure • Zur Kommunikation zwischen KNX-Geräten und PCs oder anderen Geräten mit Ethernet (10BaseT oder 100BaseT) Schnittstelle sowie, zum Fernzugriff auf eine KNX-Installation • Nutzung des Protokolls KNXnet/IP oder dem gesicherten Zugriff und Datenübertragung über KNXnet/ IP Secure • Bis zu vier KNXnet/IP Tunneling Verbindungen für parallelen Buszugriff der ETS und weiterer PC Software • Zuweisung der Netz
PAGE 305
© Siemens 2019 Systemprodukte und Zubehör Systemprodukte Netzwerkkoppler IP Control Center N 152/01 Visualisierungscontroller für vollgraﬁsche Visualisierungen auf webfähigen Endgeräten, wie PC‘s, Tablets und Smartphones mit einem Standard-Web-Browser.
PAGE 306
© Siemens 2019 Systemprodukte und Zubehör Systemprodukte Netzwerkkoppler N 143/01 IP Gateway KNX/BACnet • BACnet Application Speciﬁc Controller (B-ASC) als Gateway zwischen KNX TP und BACnet IP • Bis zu 250 BACnet Objekte • Bis zu 455 BACnet Einträge zur automatischen Weiterleitung von BACnet Objektwerten bei Änderung (COV-Subscriptions) • Automatische Umsetzung der KNX Kommunikationsobjekte in BACnet Objekte gemäß Konﬁguration mit der ETS • Zur Kommunikation zwischen KNX/EIB-Geräten und PCs sowie, in Ver
PAGE 307
© Siemens 2019 Systemprodukte und Zubehör Systemzubehör Busklemme Busklemme, 2-polig, 4 Steckanschlüsse, rot/dunkelgrau S 193/01 • Zum Anschluss von Busgeräten an die Busleitung • Zum Verbinden von bis zu 4 Busleitungen • Bestehend aus zwei verrasteten Klemmenteilen + (rot) und - (dunkelgrau), mit je 4 schraubenlosen Steckklemmen pro Klemmenteil für massive Leiter Ø 0,6...0,8 mm Abmessungen (B x H x T) 10 x 12.4 x 10 mm Artikel-Nr.
PAGE 308
© Siemens 2019 Systemprodukte und Zubehör Systemzubehör Überspannungsschutz S 190/01 Überspannungsschutz, Gerätefeinschutz für Busgerät • Für den Überspannungsfeinschutz von Busgeräten • Zum Einstecken in ein Busgerät anstelle einer Busklemme 193 oder zum direkten Anschluss an eine Busklemme • Zur Überspannungsableitung durch Anschluss des herausgeführten gelb/grünen Erdungsleiters am nächsten Erdungspunkt • 2 Steckbuchsen (1 mm Ø) zum Einstecken in Busgeräte • 2 eindrähtige Adern (0,8 mm Ø) zum Anschluss
PAGE 309
© Siemens 2019 Home Automation System Übersichten und Auswahlhilfen Technische Daten Thermostate SyncoTM living Sortimentübersicht SyncoTM living 14-2 Hausautomationssystem 14-4 Raumthermostate 14-5 Thermostate 14-6 Übersicht 14-9 Zentrale Funktionen 14-11 Einzelraumregelung 14-13 Verbrauchsdatenerfassung 14-14 Für Heiz- und / oder Kühlsysteme 14-15 Ventilatorkonvektoren 14-28 Smart Thermostate 14-41 Wohnungszentrale QAX9.. 14-42 Raumgerät QAW91.. und Raumfühler QAA91..
PAGE 310
© Siemens 2019 Home Automation System Übersichten und Auswahlhilfen Sortimentübersicht Synco™ living Wohnungszentrale (1) Herz und Verstand des Systems. Von hier aus können Sie alle Funktionen von bis zu 12 Räumen leicht steuern und mit der Anzeige überprüfen. Raumgerät / Raumtemperaturfühler (2) Das Raumgerät erfasst die Raumtemperatur und ermöglicht einen für den jeweiligen Raum individuellen Eingriff in die von der Wohnungszentrale vorgegebenen Werte, wie Temperatur und Betriebsart.
PAGE 311
© Siemens 2019 Home Automation System Übersichten und Auswahlhilfen Sortimentübersicht Synco™ living Synco™ living – und Technik wird zum geliebten Mitbewohner Synco™ living ist ein zentral bedienbares, modulares System, das alle Parameter für gutes Wohnen, wie optimale Temperatur, Luft- und Lichtverhältnisse, Sicherheit sowie den sparsamen Umgang mit Umwelt- und Finanzressourcen, in jedem Raum den aktuellen, persönlichen Wohnbedürfnissen anpasst.
PAGE 312
© Siemens 2019 Home Automation System Übersichten und Auswahlhilfen Hausautomationssystem Synco living – mehr Komfort im Wohnbereich Speziell auf die Anforderungen im Privatbereich zugeschnitten, vereinigt das Home Automation System Heizung, Lüftung, Brauchwasser, Licht, Jalousien, Sicherheitstechnik, Verbrauchsdatenerfassung etc. und wird über die intuitive bedienbare Wohnungszentrale komfortabel gesteuert. Alle Komponenten lassen sich ﬂexible über Draht oder Funk einbinden.
PAGE 313
© Siemens 2019 Home Automation System Übersichten und Auswahlhilfen Raumthermostate Smart Thermostat Das neue Raumthermostat, Smart Thermostat RDS110, zeichnet sich durch seine einfache und intuitive Benutzeroberﬂäche aus. Das Display ist auf das Wesentliche reduziert, um eine schnelle und einfache Bedienung zu ermöglichen.
PAGE 314
© Siemens 2019 Home Automation System Übersichten und Auswahlhilfen Thermostate Raumthermostate Siemens ist ein führender Anbieter von Raumthermostaten für eine Vielzahl von Anwendungen im Bereich Heizung, Lüftung und Kühlung für Wohngebäude, Hotels, Büro- und Industriegebäude. Siemens bietet für jedes Budget die passende Lösung, von einfachen elektromechanischen Ein/Aus-Thermostaten über OpenTherm, Funk-Thermostate oder Geräte mit Infrarot Bedienung bis hin zu Thermostaten mit stetigem Ausgang.
PAGE 315
© Siemens 2019 Home Automation System Übersichten und Auswahlhilfen Thermostate Anwendungen Ventilatorkonvektoren Mit Anzeige Grundmodell Typ Gehäuse Sollwertknopf LED-Anzeigen Digitale Anzeige Automatische Ventilatorstufenanpassung Unterputzmontage Touch Screen Verdrahtung Netzunabhängig Netzbetrieb Multifunktionale-Eingänge Fühlereingang Changeover-Eingang Analogausgang Relaisausgang (ein/aus) Triac 2-p/3-p/PWM DC-Ventilatoren Funktionalitäten 2-Rohr-System 4-Rohr-System Elektroheizer Heizkörper Feucht
PAGE 316
© Siemens 2019 Home Automation System Übersichten und Auswahlhilfen Thermostate Anwendungen VVS Typ Gehäuse Sollwertknopf Digitale Anzeige Halb-Unterputzmontage Grundmodell Mit Anzeige RCU5x RDG40.. ■ ■ ■ Verdrahtung Netzbetrieb Fühlereingang Changeover-Eingang Analogausgang Relaisausgang ■ ■ ■ ■ ■ ■ Funktionalitäten Lufqualität ■ Manueller Heiz/ KühlbetriebUmschaltung Externer Sollwertschieber Vmin Kühlung Komfortb. Energiesparb. Betriebsart Standby/Prot. Fortschutzb.
PAGE 317
© Siemens 2019 Home Automation System Technische Daten Übersicht OZW772.. QAA910 QAW910 QAW912 QAX903-9 QAX913-9 RRV912 RRV918 RRV934 SSA955 WRI982 87 36 27 84 84 23 87.5 90 40 84 84 23 80 92 50 84 84 23 84 130 23.6 84 130 23.6 230 130 29.7 230 130 29.7 180 98 50 245 98 50 245 98 50 48 95 80.
PAGE 318
© Siemens 2019 Home Automation System Technische Daten Übersicht RRV912 RRV918 RRV934 1   1   1   4    WRI982 QAX913-9 1   SSA955 QAX903-9 QAW912 QAW910 QAC910 QAA910 OZW772.. ERF910 Typ AP 260/11 ... Fortsetzung der Tabelle Eingänge Universal-Eingänge • Digital 0/1 • LG-Ni1000 • DC 0...10 V Impulseingänge • Reed Kontakt • Reed Kontakt mit NAMUR-Beschaltung M-Bus Kanäle Ausgewählte M-Bus Zähler 1  2   3  Ausgänge Universal-Ausgänge DC 0...10 V (max.
PAGE 319
© Siemens 2019 Home Automation System Technische Daten Zentrale Funktionen Zentrale Funktionen Wohnungszentralen Typ Multikontroller QAX903-9 QAX913-9            RRV934 Basis Funktionen Uhr mit Gangreserve Wetterstation Warn- und Störungshinweise Geräteüberwachung Aktivierung • Anwesend / Abwesenheit • Teil- und Vollüberwachung Überwachungsfunktionen       Störungseingänge via Funk und TP Überwachungsverzögerung Auslösen von Schaltgruppen / Szenen Ansteuerung von Absperrventile
PAGE 321
© Siemens 2019 Home Automation System Technische Daten Einzelraumregelung Einzelraumregelung Wohnungszentralen Typ QAX903-9 QAX913-9 12    12    1+2 1+2           HLK Raum-Funktionen Anzahl Räume / Zonen Heizsollwerte und Betriebsarten Kühlsollwerte und Betriebsarten Wochenschaltprogram Raumgerät / Raumtemperaturfühler mit Mittelwertbildung Fensterüberwachung Parallelbetrieb • Heizkreise • Heizkörper-Regelantriebe Kühlfreigabekontakt Ansteuerung externes Klimagerät Einzelraumre
PAGE 322
© Siemens 2019 Home Automation System Technische Daten Verbrauchsdatenerfassung Verbrauchsdatenerfassung VerbrauchsdatenInterface Typ WRI982 Wohnungszentralen Web-Server QAX903-9 QAX913-9 OZW772..
PAGE 323
© Siemens 2019 Home Automation System Thermostate Für Heiz- und / oder Kühlsysteme Elektromechanischer Raumthermostat RAA..1.. Zweipunktregler zur Regelung der Raumtemperatur. Die gewünschte Temperatur wird mit dem Sollwertknopf an der Frontseite des Gehäuses eingestellt.
PAGE 324
© Siemens 2019 Home Automation System Thermostate Für Heiz- und / oder Kühlsysteme RAA41 Elektromechanischer Raumthermostat mit Wahlschalter Heizen/Aus/Kühlen, 1 Ausgang • Wahlweise Heizen oder Kühlen • Einstellung des Sollwerts mittels Drehknopf • Schalter für Kühlen/Aus/Heizen Datenblatt Abmessungen (B x H x T) N3564 98 x 97 x 35.3 mm Artikel-Nr. Typ S55770-T224 RAA41 Preis (€) PG LK 24,00 A08 A Hinweis: Preisgültigkeit für dieses Produkt bis 31.03.
PAGE 325
© Siemens 2019 Home Automation System Thermostate Für Heiz- und / oder Kühlsysteme Universal-Raumthermostat für Heiz- und Kühlsysteme • • • • • RCU..
PAGE 326
© Siemens 2019 Home Automation System Thermostate Für Heiz- und / oder Kühlsysteme REV.. Elektronischer Raumthermostat mit Zeitschaltprogramm, LCD und Programmwahlschieber • Netzunabhängiger, batteriebetriebener Raumtemperaturregler mit einfacher Bedienung übersichtlicher Anzeige und grossen Ziffern • Selbstlernender Zweipunktregler mit PID-Verhalten (REV.., REV13.., REV24..) • 3-Punkt Regler mit PI-Verhalten (REV34) • Fernbedienung (REV.., REV13.., REV24, REV24DC, REV34..
PAGE 327
© Siemens 2019 Home Automation System Thermostate Für Heiz- und / oder Kühlsysteme Anwendungsbeispiele REV.. Nachfolgend sehen Sie eine kleine Auswahl von bereits vorgefertigten Standardanwendungen‚ die mit den Thermostaten REV.. realisierbar sind. Weitere und ausführliche Anwendungsbeispiele entnehmen Sie bitte „HIT“, dem HLK Projektierungs-Tool mit einer Bibliothek von über 300 vorkonﬁgurierten HLK-Anwendungen, und dem Datenblatt vom REV..
PAGE 328
© Siemens 2019 Home Automation System Thermostate Für Heiz- und / oder Kühlsysteme RDJ100.. Raumtemperatur-Regler mit Tagesschaltuhr und grosser LCD-Anzeige Netzunabhängiger, batteriebetriebener elektronischer Raumtemperatur-Regler mit TPI-Ausgangssteuerung. Die gewünschte Temperatur wird mit dem grossen Sollwertknopf an der Frontseite des Gehäuses eingestellt.
PAGE 329
© Siemens 2019 Home Automation System Thermostate Für Heiz- und / oder Kühlsysteme Raumthermostat-Funkset mit Tagesschaltuhr 24 Stunden (Sender und Empfänger) RDJ100RF/SET Funkset mit Zeitprogramm bestehend aus Raumthermostat RDJ100RF (mit integriertem Funksender) und Funkempfänger RCR100/433. Regelfunktion wie RDJ100. RDJ100RF: Elektronischer Raumthermostat Technische Daten: - Sendefrequenz: 433 MHz - Abmessungen (B x H x T): 90 x 120 x 26.
PAGE 331
© Siemens 2019 Home Automation System Thermostate Für Heiz- und / oder Kühlsysteme Raumthermostat mit Auto-Zeitschaltprogramm und LCD, Batterie, separates TWW • • • • RDE100.
PAGE 333
© Siemens 2019 Home Automation System Thermostate Für Heiz- und / oder Kühlsysteme Zubehör zu RDE100.1RF Multizonen Empfänger RDE-MZ6 AC 230 V am Empfänger Datenblatt Betriebsspannung Leistungsaufnahme Relais-Ausgänge Relais-Ausgänge Anzahl Relais-Ausgänge Schaltspannung Relais-Ausgänge Schaltstrom Funkfrequenz Befestigungsart Schutzart Abmessungen (B x H x T) CB1N1428 AC 230 V 4 VA Potentialfreier Umschaltkontakt 6 AC 230 V am Empfänger 8 (2) A 433 MHz DIN-Schienen Montage IP30 280 x 76 x 36.
PAGE 334
© Siemens 2019 Home Automation System Thermostate Für Heiz- und / oder Kühlsysteme RDH100.. Raumtemperatur-Regler mit grosser LCD-Anzeige Netzunabhängiger, batteriebetriebener elektronischer Raumtemperatur-Regler mit TPI-Ausgangssteuerung. Die gewünschte Temperatur wird mit dem grossen Sollwertknopf an der Frontseite des Gehäuses eingestellt.
PAGE 335
© Siemens 2019 Home Automation System Thermostate Für Heiz- und / oder Kühlsysteme Raumthermostat für partiellen Wandeinbau • • • • • • • • RDD310/EH Betriebsspannung AC 230 V Zweipunkt-Regelverhalten mit EIN / AUS-Stellsignalausgang Eingang für Kabeltemperaturfühler NTC 3k (QAP1030/UFH) für Fussboden Begrenzung der Fussbodentemperatur mit Kabeltemperaturfühler Betriebsarten: Komfort-, Energiespar- und Frostschutzbetrieb Minimal- und Maximalbegrenzung des Sollwerts Weisse LCD mit Hintergrundbeleuchtung S
PAGE 336
© Siemens 2019 Home Automation System Thermostate Ventilatorkonvektoren RAB..1.. Elektromechanischer Raumthermostat für Ventilatorkonvektoren Elektromechanische Raumtemperaturregler für Ventilatorkonvektoren für Heiz- und Kühlanwendungen. Manuelle 3-Stufen-Ventilatorschaltung. Die gewünschte Raumtemperatur wird mit einem Sollwertknopf auf der Frontseite des Gehäuses eingestellt.
PAGE 337
© Siemens 2019 Home Automation System Thermostate Ventilatorkonvektoren Elektromechanischer Raumthermostat für 2-Rohr-Ventilatorkonvektoren, Grundmodell • • • • RAB21 Heiz- oder Kühlbetrieb Wahlschalter für manuellen 3-stuﬁgen Ventilationsbetrieb Changeover-Funktion, Heizen oder Kühlen (mit externem, automatischen Aquastat) Manueller Ventilationsbetrieb oder automatischer Ventilationsbetrieb parallel mit dem Heiz- / Kühlbetrieb, im Innern konﬁgurierbar Datenblatt Abmessungen (B x H x T) N3016 99 x 110
PAGE 338
© Siemens 2019 Home Automation System Thermostate Ventilatorkonvektoren RAB91 Ventilatorstufenschalter, 3-stuﬁg Wahlschalter für 3-stuﬁgen Ventilatorbetrieb Datenblatt Abmessungen (B x H x T) N3018 96 x 97 x 36 mm Artikel-Nr. Typ S55770-T231 RAB91 Preis (€) PG LK 16,00 A08 A Hinweis: Preisgültigkeit für dieses Produkt bis 31.03.2020 14 14-30 Siemens AG Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen ohne Mehrwertsteuer und gültig ab 1. Oktober 2019. Technische Änderungen vorbehalten.
PAGE 339
© Siemens 2019 Home Automation System Thermostate Ventilatorkonvektoren Elektronischer Raumthermostat für Ventilatorkonvektoren RCC.. Elektronischer Raumthermostat für Ventilatorkonvektoren • • • • • • Für Heiz- und Kühlanwendungen Betriebsartenschalter Leuchtdioden zur Anzeige des Betriebszustands Drehknopf für Raumtemperatureinstellung Digitaleingang für externen Betriebsart-Umschalter Diverse Betriebsarten (Normal- und Energiesparbetrieb etc.) Sollwerteinstellbereich Schutzart 8...
PAGE 340
© Siemens 2019 Home Automation System Thermostate Ventilatorkonvektoren RCC20 Raumthermostat für 2-Rohr-Ventilatorkonvektoren, AC 230 V, Stellsignal 2-Punkt, Rückluftfühler, El. Heizelement • • • • • • • • • • Heiz- und Kühlsequenz Automatische Heiz- und Kühlbetrieb-Umschaltung (mit Fühler QAH11.1) Digitaleingang für externen Betriebsart-Umschalter Ausgang für elektrisches Heizelement 2-Punkt-Regler Einstellbare Schaltdifferenz (1 K Heizen, 0.
PAGE 341
© Siemens 2019 Home Automation System Thermostate Ventilatorkonvektoren Zubehör zu RCC.. Produkttitel Datenblatt Artikel-Nr. Typ Preis (€) PG LK Changeover-Kabelhalter für QAH11.. N1840 BPZ:ARG86.3 ARG86.3 10,00 A04 A Kabeltemperaturfühler PVC 2,5 m, NTC 3 kOhm, ohne Steckverbinder N1840 BPZ:QAH11.1 QAH11.1 16,00 A04 A Hinweis: Preisgültigkeit für dieses Produkt bis 31.03.2020 14 14-33 Siemens AG Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen ohne Mehrwertsteuer und gültig ab 1.
PAGE 342
© Siemens 2019 Home Automation System Thermostate Ventilatorkonvektoren RDG1..0T.. Raumthermostat, Ventilatorkonvektoren und Universalapplikationen, Wochenschaltprogramm Datenblatt Sollwerteinstellbereich Befestigungsart Schutzart RDG100T N3181 5…40 °C Wandmontage mit Schrauben IP30 Raumthermostat, AC 230 V, Ventilatorkonvektoren und Universalapplikationen, Wochenschaltprogramm, Hochformat • • • • • • • • • • • Betriebsarten: Auto Timer-.
PAGE 343
© Siemens 2019 Home Automation System Thermostate Ventilatorkonvektoren Raumthermostat, AC 24 V, Ventilatorkonvektor (ECM oder 3-stuﬁger Ventilator), Universalapplikationen und Wärmepumpen, Wochenschaltprogramm, Analog-Ausgänge DC 0...10 V oder ON/OFF • • • • • • • • • • • • RDG160T Betriebsarten: Auto Timer-. Komfort-, Energiespar- und Schutzbetrieb Auto Timer-Betrieb mit 8 programmierbaren Schaltuhren 2-Punkt oder DC 0...
PAGE 345
© Siemens 2019 Home Automation System Thermostate Ventilatorkonvektoren Raumthermostat, AC 230 V, Ventilatorkonvektor und Wärmepumpen • • • • • • • • RDG110 Betriebsarten: Komfort-, Energiespar- und Schutzbetrieb 2-Punkt Steuerausgänge Ventilatordrehzahl automatisch oder manuell 3 multifunktionale Eingänge für Keycard-Kontakt, Externer Raum-/ Rücklauffühler (QAH11.
PAGE 346
© Siemens 2019 Home Automation System Thermostate Ventilatorkonvektoren RDF..Semi Flush Mount Raumthermostat für Montage auf Unterputzdosen Raumthermostat mit LCD für Montage auf Unterputzdosen für 2-/4-Rohr-Ventilatorkonvektoren und für Verdichter von Direktverdampfern • Für Heiz und/oder Kühlanwendungen • Ausgänge für einen 3-Stufen Ventilator • Inbetriebnahme- und Regelparameter wählbar Sollwerteinstellbereich Schutzart RDF600 5...
PAGE 347
© Siemens 2019 Home Automation System Thermostate Ventilatorkonvektoren Raumthermostat für 2-/4-Rohr-Ventilatorkonvektoren oder Direktverdampfer, Montage auf runde Unterputzdosen, Infrarot-Fernsteuerung, Wochenschaltuhr, LCD hintergrundbeleuchtet RDF600T Raumthermostat mit LCD für Montage auf runden Unterputzdosen für Ventilatorkonvektoren und Verdichter von Direktverdampfern • Ausgänge für 2- oder 3-Punkt Stellsignal • Ausgänge für 1- oder 3-Stufen Ventilator • Zwei individuelle Eingänge für Keycard-Kon
PAGE 348
© Siemens 2019 Home Automation System Thermostate Ventilatorkonvektoren RDF800 Touchscreen Raumthermostat für Unterputzmontage, 2-/4-Rohr-Ventilatorkonvektoren, universelle Applikationen oder Direktverdampfer • • • • • • • • • • Für Heiz und/oder Kühlanwendungen Ausgänge für 2- oder 3-Punkt Stellsignal Ausgänge für 1- oder 3-Stufen Ventilator 2 multifunktionale Eingänge für Keycard-Kontakt, Externer Raum-/ Rücklauffühler (QAH11.
PAGE 349
© Siemens 2019 Home Automation System Thermostate Smart Thermostate Smart-Raumthermostat RDS110 Raumthermostat für die Regelung von Heizungsanwendungen in Wohnungen, Einfamilienhäusern, Wohnheimen und anderen Wohn- und Gewerberäumen. Mit Remote-Zugriff über Computer, Tablet oder Smartphone mittels Siemens Comfort Cloud.
PAGE 350
© Siemens 2019 Home Automation System Synco™ living Wohnungszentrale QAX9.. QAX903-9 HLK-Wohnungszentrale mit Energiedatenerfassung Die Wohnungszentrale dient als Bedien- und Anzeigegerät für eine Wohneinheit. Sie managed die Einzelraumregelung (Heizen & Kühlen) von bis zu 12 Räumen, die Komfortlüftung, die Vorregelung, das Steuern von Klimageräten und erfasst die Verbrauchsdaten für Wärme, Wasser, Elektrizität und Gas.
PAGE 351
© Siemens 2019 Home Automation System Synco™ living Wohnungszentrale QAX9.. Wohnungszentrale mit Energiedatenerfassung QAX913-9 Die Wohnungszentrale dient als Bedien- und Anzeigegerät für eine Wohneinheit. Sie managed die Einzelraumregelung (Heizen & Kühlen) von bis zu 12 Räumen, die Komfortlüftung, die Vorregelung und Brauchwasserregelung, das Steuern von Klimageräten und erfasst die Verbrauchsdaten für Wärme, Wasser, Elektrizität und Gas.
PAGE 352
© Siemens 2019 Home Automation System Synco™ living Raumgerät QAW91.. und Raumfühler QAA91.. QAW910 Raumgerät Drahtloses Funk-Raumgerät. Mit dem QAW910 können einfache Raumheizungsfunktionen bedient und angezeigt werden. Gleichzeitig sendet der QAW910 periodisch oder bei Änderung die gemessene Raumtemperatur an die Wohnungszentrale QAX9.. und zeigt diese auf dem Display an.
PAGE 353
© Siemens 2019 Home Automation System Synco™ living Raumgerät QAW91.. und Raumfühler QAA91.. Raumtemperaturfühler QAA910 Drahtloser Funk-Raumtemperaturfühler zur Erfassung der Raumtemperatur Im Betrieb sendet der QAA910 periodisch oder bei Änderung die gemessene Raumtemperatur an die Wohnungszentrale QAX9... • • • Batteriebetrieb mit handelsüblichen 1.5 V Batterien (im Lieferumfang enthalten) Einsetzbar speziell: Im Renovationsmarkt (alte Gebäude, Museen, Kirchen, historische Gebäude etc.
PAGE 354
© Siemens 2019 Home Automation System Synco™ living Heizkörper-Regelantrieb SSA95.. SSA955 Heizkörper-Regelantrieb Funkgesteuerter Regelantrieb für Heizkörperventile. Im Betrieb regelt der SSA955 die gewünschte Raumtemperatur mit den von der Wohnungszentrale QAX9.. zur Verfügung gestellten Daten. • • • • • • • • Batteriebetrieb mit handelsüblichen 1,5 V Batterien (im Lieferumfang enthalten) Flüsterbetrieb (z.B.
PAGE 355
© Siemens 2019 Home Automation System Synco™ living Heizkörperregler RRV91.. Heizkreisregler, 2 Heizkreise RRV912 Funkgesteuerter Heizkreisregler für bis zu 2 Heizkreise und Brauchwasseraufbereitung. Im Betrieb regelt der RRV912 die gewünschte Raumtemperatur der einzelnen Heizkreise. Die entsprechenden Daten werden über Funk von der Wohnungszentrale QAX9.. zur Verfügung gestellt. • • • Einsetzbar in Heizungs- und Kühlanlagen Mit zentralen Verteilern (z.B.
PAGE 356
© Siemens 2019 Home Automation System Synco™ living Heizkörperregler RRV91.. RRV918 Heizkreisregler, 8 Heizkreise Funkgesteuerter Heizkreisregler für bis zu 8 Heizkreise. Im Betrieb regelt der RRV918 die gewünschte Raumtemperatur der einzelnen Heizkreise. Die entsprechenden Daten werden über Funk von der Wohnungszentrale QAX9.. zur Verfügung gestellt. • • • Einsetzbar in Heizungs- und Kühlanlagen Mit zentralen Verteilern (z.B.
PAGE 357
© Siemens 2019 Home Automation System Synco™ living Multikontroller RRV93.. Multikontroller RRV934 Funkgesteuerter Multikontroller für die Vorregelung von bis zu 2 Raumgruppen oder die Steuerung einer Lüftungsanlage mit bis zu 3 Stufen. Zudem sind alle Ein- und Ausgänge auch universell nutzbar. Die entsprechenden Daten werden über Funk von der Wohnungszentrale QAX9.. zur Verfügung gestellt. • Einsetzbar in Heizungs- und Kühlanlagen zur Vorregelung von bis zu 2 Raumgruppen - 2 Vorregler mit je einem DC 0.
PAGE 358
© Siemens 2019 Home Automation System Synco™ living Verbrauchsdaten-Interface WRI982 WRI982 Verbrauchsdaten-Interface Das Interface WRI982 dient zum Erfassen von Verbrauchsdaten. Zähler können an dessen 2 Impulseingängen oder via M-Bus angeschlossen werden. Das WRI982 kommuniziert via KNX-Funk mit der Wohnungszentrale QAX913 oder QAX903.
PAGE 359
© Siemens 2019 Home Automation System Synco™ living Meteofühler QAC910 Meteofühler QAC910 Drahtloser Funkfühler zur Erfassung der Aussentemperatur und des Luftdrucks. Im Betrieb sendet der QAC910 periodisch oder bei Änderung die gemessene Aussentemperatur und den Luftdruck an die Wohnungszentrale QAX9... • • • Batteriebetrieb mit handelsüblichen 1.5 V Batterien (im Lieferumfang enthalten) Einsetzbar speziell: Im Renovationsmarkt (alte Gebäude, Museen, Kirchen, historische Gebäude etc.
PAGE 360
© Siemens 2019 Home Automation System Synco™ living Funkrepeater ERF910 ERF910 Funk-Repeater Drahtloser Funk-Repeater zur Anlagenerweiterung. Im Betrieb repetiert der ERF910 die Funktelegramme der ihm eingelernten Geräte. • • • • Erweiterung und Sicherstellung der Funkdistanzen im Siemens System Synco living Einsetzbar speziell: Im Renovationsmarkt (alte Gebäude, Museen, Kirchen, historische Gebäude etc.) Bei schwieriger Wandmontage (Sandstein, Glas etc.
PAGE 361
© Siemens 2019 Home Automation System Synco™ living Tür-/Fensterkontakt AP 260 Tür-/Fensterkontakt, titanweiß, mit Batterie AP 260/11 • Zum Erfassen des Zustands (Zu/Auf) einer Tür oder eines Fensters über den in das Gerät integrierten Reed-Kontakt, mit Betätigung des Reed-Kontaktes durch den mitgelieferten, am beweglichen Teil der Tür bzw. des Fensters zu befestigendem Magnet • Anschluss für einen externen potentialfreien Kontakt • 4 Steckklemmen für Drahtquerschnitte (ein- oder feindrähtig) von 0,14...
PAGE 363
© Siemens 2019 Technische Informationen und Anwendungsbeispiele Aktoren (Befehlsempfänger) Beleuchtung Sonnenschutz Heizung Lüftung Bedienen Raumklima Wetterdaten Präsenz Klima AC 230/400 V KNX Sensoren (Befehlsgeber) Technische Informationen Systemübersicht 15-2 Schneller Download mit der ETS5 via KNX “Long Frames“ 15-7 UL-Standard Anwendungsbeispiele 15-9 Inbetriebnahme eines KNX-Systems über Ethernet (LAN) 15-13 Inbetriebnahme eines KNX-Systems über Ethernet (WLAN) 15-14 KNX-Linien
PAGE 364
© Siemens 2019 Technische Informationen und Anwendungsbeispiele Technische Informationen Systemübersicht Gebäudesystemtechnik GAMMA instabus - das zukunftssichere Installationsbussystem auf Basis von KNX GAMMA instabus ist ein ereignisorientiertes, dezentrales Steuerbussystem auf Basis von KNX, dem weltweiten Standard für Haus- und Gebäudesystemtechnik.
PAGE 365
© Siemens 2019 Technische Informationen und Anwendungsbeispiele Technische Informationen Systemübersicht Topologie KNX ist im Aufbau hierarisch gegliedert und kann an verschieden große Anlagen angepasst werden. Die kleinste Installationseinheit von KNX bildet die Linie. An jede Linie, auch an die Hauptlinie, lassen sich bis zu 64 Busteilnehmer anschließen und betrieben. Über Linienkoppler (LK) lassen sich maximal 15 Linien zu einem Bereich zusammenfassen.
PAGE 366
© Siemens 2019 Technische Informationen und Anwendungsbeispiele Technische Informationen Systemübersicht Telegrammaufbau Ein Telegramm besteht aus einer Folge von Zeichen. Jedes Zeichen hat jeweils 11 Bit. Diese unterteilen sich in ein Start Bit, gefolgt von acht Datenbits, einem Parity Bit (Längsparität der Daten) und einem Stopp Bit. Das Telegramm setzt sich aus einer Abfolge von verschiedenen Informationen zusammen, den busspeziﬁschen Informationen (BI) und den Nutzinformationen (NI).
PAGE 367
© Siemens 2019 Technische Informationen und Anwendungsbeispiele Technische Informationen Systemübersicht Systemdaten Busleitung • Leitungstyp mm² YCYM 2 × 2 × 0,8 Ein Adernpaar (rot, schwarz) für Signalübertragung und Stromversorgung, ein Adernpaar (gelb, weiss) für zusätzliche Anwendungen (SELV oder Sprache) m m max. 1 000 (einschließlich aller Abzweigungen) max. 700 m max.
PAGE 368
© Siemens 2019 Technische Informationen und Anwendungsbeispiele Technische Informationen Systemübersicht Passende Spannungsversorgungen für jedes KNX System Jede Buslinie benötigt eine eigene Spannungsversorgung. Die Spannungsversorgung erzeugt die für den instabus KNX erforderliche Systemspannung. Das KNX System sieht dezentrale und zentrale Spannungsversorgungen vor.
PAGE 369
© Siemens 2019 Technische Informationen und Anwendungsbeispiele Technische Informationen Schneller Download mit der ETS5 via KNX “Long Frames“ GAMMA instabus Geräte und schneller Download mit der ETS5 Ab ETS5 werden zusätzlich zu den Standard Telegrammen sog. Telegramme mit „Long Frames“ unterstützt, welche das Versenden längerer Telegramme auf den KNX Bus erlauben. Bei Geräten, die das Empfangen dieser „Long Frames“ unterstützen, werden somit in einem Telegramm mehr Nutzdaten untergebracht.
PAGE 370
© Siemens 2019 Technische Informationen und Anwendungsbeispiele Technische Informationen Schneller Download mit der ETS5 via KNX “Long Frames“ Folgende GAMMA KNX-Produkte unterstützen den „Long Frame“ Download der ETS5 Produktbezeichnung Taster 4fach style UP 287/2 Taster 4fach style UP 287/3 Taster 4-fach style, Temperatursensor UP 287/4 Taster 4fach style, IR Empfänger-Dekoder UP 287/5 Taster 4fach style UP 287/2 Taster 4fach style UP 287/3 Taster 4-fach style, Temperatursensor UP 287/4 Taster 4fach styl
PAGE 371
© Siemens 2019 Technische Informationen und Anwendungsbeispiele Technische Informationen UL-Standard GAMMA instabus Geräte nach UL-Standard Ein umfassendes Spektrum Weltweite Anwendung der EN/IEC- bzw. UL-Standards Weiterführende Links: www.ul.com Für allgemeine Informationen über den UL-Standard www.ul.com/database Online-Verzeichnis zu UL-Geräten www.ul-certiﬁcation.com Für Informationen über UL-Zertiﬁzierung www.siemens.com/bt/de/gamma Für Informationen über GAMMA Produkte IEC z. B.
PAGE 372
© Siemens 2019 Technische Informationen und Anwendungsbeispiele Technische Informationen UL-Standard Erläuterung der UL-Symbole Symbol Anwendung UL-Symbol Das ist das am meisten verwendete UL-Symbol. Diese UL-Kennzeichnung zeigt, dass die von UL untersuchten Gerätemuster die für die Produktgruppe zutreffenden Sicherheitsprüfungen erfüllt haben. Die Prüfungen erfolgen gemäß einer von UL herausgegebenen Prüfvorgabe (UL Standard).
PAGE 373
© Siemens 2019 Technische Informationen und Anwendungsbeispiele Technische Informationen UL-Standard Folgende GAMMA KNX-Produkte haben eine UL-Kennzeichnung Produkttitel Artikel-Nr.
PAGE 374
© Siemens 2019 Technische Informationen und Anwendungsbeispiele Technische Informationen UL-Standard Folgende GAMMA KNX-Produkte haben eine UL-Kennzeichnung Produkttitel Artikel-Nr.
PAGE 375
© Siemens 2019 Technische Informationen und Anwendungsbeispiele Anwendungsbeispiele Inbetriebnahme eines KNX-Systems über Ethernet (LAN) Schneller und sicherer Download spart Zeit In jedem GAMMA instabus-Projekt werden die Geräte nach ihrem Einbau in Betrieb genommen. Nach Vergabe der physikalischen Adressen werden Applikationsprogramme, Parameter und Adressen in die Geräte geladen. Bei größeren Projekten mit vielen Geräten kann dies einige Zeit dauern.
PAGE 376
© Siemens 2019 Technische Informationen und Anwendungsbeispiele Anwendungsbeispiele Inbetriebnahme eines KNX-Systems über Ethernet (WLAN) Einfache und sichere Inbetriebnahme In jedem GAMMA instabus-Projekt werden die Geräte nach ihrem Einbau in Betrieb genommen. Zuerst sind die physikalischen Adressen zu vergeben. Hierfür wird das Gerät am Notebook in der ETS ausgewählt und am Gerät die Programmiertaste gedrückt. Bei verteilten Geräten, z. B. Unterputz-Busankopplern, sorgt das für viel Laufarbeit.
PAGE 377
© Siemens 2019 Technische Informationen und Anwendungsbeispiele Anwendungsbeispiel KNX-Linien über Ethernet (LAN) koppeln Haupt- und Bereichslinie über KNXnet/IP und KNX IP Secure verbinden Mit dem Standard KNXnet/IP lassen sich KNXTelegramme über Ethernet (LAN) übertragen. Dadurch ergeben sich neue Anwendungen und Lösungen. Vorhandene Netzwerkinfrastrukturen und -technologien werden genutzt, um KNX-Daten über größere Entfernungen sicher zu übertragen.
PAGE 378
© Siemens 2019 Technische Informationen und Anwendungsbeispiele Anwendungsbeispiele Fernzugriff über Internet auf ein KNX-System Einfacher Fernzugriff In fast jedem Projekt treten während der Fertigstellung eines Gebäudes oder am Beginn der Gebäudenutzung noch Änderungswünsche auf, z. B. zu lang eingestellte Beleuchtungszeiten. Bisher bedeutet dies: Terminabstimmung mit dem Kunden, Fahrt zum Objekt, Parametrierung ändern und Fahrt zurück.
PAGE 379
© Siemens 2019 Technische Informationen und Anwendungsbeispiele Anwendungsbeispiele KNX-Visualisierung über Ethernet (LAN) Visualisierung – bis zu 200 mal schneller mit KNXnet/IP Wenn in größeren Projekten zur Visualisierung zyklisch große Mengen von Datenpunkten abgefragt werden, kann es durchaus zu Wartezeiten kommen, bis die Werte aktualisiert sind. Nutzen Sie LAN als Haupt- und Bereichslinie und binden Sie Ihren Visualisierungs-PC an das LAN an.
PAGE 380
© Siemens 2019 Technische Informationen und Anwendungsbeispiele Anwendungsbeispiele Fernzugriff auf mehrere Liegenschaften Fernbetrieb und Fernvisualisierung In vielen Fällen sollen mehrere Liegenschaften gemeinsam gemanagt werden. Beispiele dafür gibt es viele, wie: • Überwachung der Kühltemperatur in mehreren Supermärkten oder Lagerhäusern • Überwachung von Lüftern auf Ausfall • Überwachung der Temperatur und Feuchtigkeit in mehreren Gewächshäusern.
PAGE 381
© Siemens 2019 Technische Informationen und Anwendungsbeispiele Anwendungsbeispiele Liegenschaften mit KNX überwachen über Ethernet (LAN) Bedarfsgerechte Wartung durch Fernmelden Manche verteilte Liegenschaften müssen regelmäßig auf bestimmte Zustände hin überprüft und entsprechend gewartet werden, z. B. die Öltankstände in verteilten Wohnblöcken oder die Betriebsstunden von Verbrauchern. Solche Zustände lassen sich nun zentral an einen beliebigen Ort melden.
PAGE 382
© Siemens 2019 Technische Informationen und Anwendungsbeispiele Anwendungsbeispiele Störungsmeldung über Ethernet (LAN) Bessere Anlagenverfügbarkeit durch frühzeitige Fehlererkennung Ob Lampenausfall in Lagern und Büros, Druckabfall bei Filtern oder Ausfall von Pumpen – in verteilten Liegenschaften können Störungen selbstständig laufender Anlagen auftreten. Je früher diese Störungen erkannt werden, umso geringer sind die dadurch entstehenden Kosten.
PAGE 383
© Siemens 2019 Technische Informationen und Anwendungsbeispiele Anwendungsbeispiele DALI-Leuchten einsetzen mit einfacher KNX-Inbetriebnahme DALI-Leuchten einsetzen ohne komplizierte DALI-Inbetriebnahme In der Beleuchtungssteuerung werden EVGs mit DALI-Schnittstelle eingesetzt, um z. B. Lampenausfälle melden zu können. Mit dem Schalt-/Dimmaktor N 525E ist es nun möglich, DALI-Geräte komplett ohne DALI-Kenntnisse und DALI-Inbetriebnahme im GAMMA instabus zu verwenden.
PAGE 384
© Siemens 2019 Technische Informationen und Anwendungsbeispiele Anwendungsbeispiele Integration von KNX in BACnet Integration von KNX-Installationen in ein BACnet-Gebäudeautomationssystem Mit dem IP Gateway KNX/BACnet lassen sich KNX-Installationen schnell, einfach und efﬁzient in BACnet-basierte Netzwerke und Gebäudeautomationssysteme einbinden. Aufgrund der im Gateway integrierten KNXnet/IP-Schnittstelle ist keine separate Inbetriebnahme-Schnittstelle erforderlich.
PAGE 385
© Siemens 2019 Technische Informationen und Anwendungsbeispiele Anwendungsbeispiele Web-basierte Visualisierung Web-Visualisierung für eine KNX-Anlage mit dem IP Control Center Das IP Control Center N 152 ist ein kompakter Visualisierungscontroller. Mit seiner Hilfe kann die gesamte Raum und Gebäudeautomation komfortabel über webfähige PCs, Tablets und Smartphones bedient und visualisiert werden – und das auch kabellos via WLAN. Es stehen dafür bis zu 1250 KNX-Objekte bzw. Gruppenadressen zur Verfügung.
PAGE 387
© Siemens 2019 Anhang Katalog- und Bestellhinweise 16-2 Allgemeine Lieferbedingungen 16-3 Bestellnummern-Verzeichnis 16-7 16
PAGE 388
© Siemens 2019 Anhang Katalog- und Bestellhinweise Marken Technische Angaben Alle Erzeugnisbezeichnungen können Marken oder Erzeugnisnamen der Siemens AG oder anderer zuliefernder Unternehmen sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen können. Die technischen Angaben dienen der allgemeinen Information. Bei Montage, Betrieb und Wartung sind die Betriebsanleitungen und die auf den Produkten angegebenen Hinweise zu beachten.
PAGE 389
© Siemens 2019 Allgemeine Lieferbedingungen für Erzeugnisse und Leistungen der Elektroindustrie („Grüne Lieferbedingungen“ - GL) zur Verwendung im Geschäftsverkehr gegenüber Unternehmen Unverbindliche Konditionenempfehlung des ZVEI – Zentralverband Elektrotechnik- und Elektronikindustrie e. V. Stand: Januar 2018 Artikel I: Allgemeine Bestimmungen 1.
PAGE 390
© Siemens 2019 Allgemeine Lieferbedingungen für Erzeugnisse und Leistungen der Elektroindustrie („Grüne Lieferbedingungen“ - GL) zur Verwendung im Geschäftsverkehr gegenüber Unternehmen 6. Bei Pfändungen, Beschlagnahmen oder sonstigen Verfügungen oder Eingriffen Dritter hat der Besteller den Lieferer unverzüglich zu benachrichtigen.
PAGE 391
© Siemens 2019 Allgemeine Lieferbedingungen für Erzeugnisse und Leistungen der Elektroindustrie („Grüne Lieferbedingungen“ - GL) zur Verwendung im Geschäftsverkehr gegenüber Unternehmen 2. Vor Beginn der Montagearbeiten hat der Besteller die nötigen Angaben über die Lage verdeckt geführter Strom-, Gas-, Wasserleitungen oder ähnlicher Anlagen sowie die erforderlichen statischen Angaben unaufgefordert zur Verfügung zu stellen. nicht, wenn seine Mängelansprüche verjährt sind.
PAGE 392
© Siemens 2019 Allgemeine Lieferbedingungen für Erzeugnisse und Leistungen der Elektroindustrie („Grüne Lieferbedingungen“ - GL) zur Verwendung im Geschäftsverkehr gegenüber Unternehmen a) Der Lieferer wird nach seiner Wahl auf seine Kosten für die betreffenden Lieferungen entweder ein Nutzungsrecht erwirken, sie so ändern, dass das Schutzrecht nicht verletzt wird, oder austauschen.
PAGE 399
© Siemens 2019 Bestellnummern-Verzeichnis Bestell-Nr. Typ Titel BPZ:QAA2061D BPZ:QAA2071 BPZ:QAA32 BPZ:QAA910 BPZ:QAC2012 BPZ:QAC3161 BPZ:QAC910 BPZ:QAD2012 BPZ:QAH11.1 QAA2061D QAA2071 QAA32 QAA910 QAC2012 QAC3161 QAC910 QAD2012 QAH11.1 BPZ:QAP1030.200 BPZ:QAW740 BPZ:QAW910 BPZ:QAX30.1 BPZ:QAX31.1 BPZ:QAX32.1 QAP1030.200 QAW740 QAW910 QAX30.1 QAX31.1 QAX32.1 BPZ:QAX33.1 QAX33.1 BPZ:QAX34.3 QAX34.3 BPZ:QAX39.1 BPZ:QAX84.1/PPS2 QAX39.1 QAX84.
PAGE 400
© Siemens 2019 Bestellnummern-Verzeichnis Bestell-Nr. Typ Titel BPZ:REV34-XA BPZ:RMH760B-1 BPZ:RMK770-1 BPZ:RMU710B-1 BPZ:RMU720B-1 BPZ:RMU730B-1 BPZ:RMZ780 BPZ:RMZ782B BPZ:RMZ783B BPZ:RMZ785 BPZ:RMZ787 BPZ:RMZ788 BPZ:RMZ789 BPZ:RMZ790 BPZ:RMZ791 BPZ:RMZ792 BPZ:RRV912 BPZ:RRV918 BPZ:RRV934 BPZ:RXB21.1/FC-10 BPZ:RXB21.1/FC-11 BPZ:RXB22.1/FC-12 REV34-XA RMH760B-1 RMK770-1 RMU710B-1 RMU720B-1 RMU730B-1 RMZ780 RMZ782B RMZ783B RMZ785 RMZ787 RMZ788 RMZ789 RMZ790 RMZ791 RMZ792 RRV912 RRV918 RRV934 RXB21.
PAGE 401
© Siemens 2019 Bestellnummern-Verzeichnis Bestell-Nr. Typ Titel S55624-H108 QMX3.P37 S55624-H110 S55624-H116 S55624-H123 S55624-H124 S55624-H125 S55624-H126 QMX3.MP1 QMX3.P40 QMX3.P30-1BSC QMX3.P40-1BSC QMX3.P70-1BSC QMX3.P34-1BSC S55624-H127 QMX3.P74-1BSC S55624-H128 QMX3.P02-1BSC S55624-H129 QMX3.
PAGE 402
© Siemens 2019 Bestellnummern-Verzeichnis Bestell-Nr. Typ Titel S55770-T279 RDE100.1 S55770-T280 RDE100.1DHW S55770-T282 RDE100.1RFS S55770-T285 S55770-T291 RDE-MZ6 RDF600 S55770-T292 RDF600T S55770-T293 RDF600KN S55770-T296 S55770-T297 RDD310/EH RDG160KN S55770-T320 S55770-T333 S55770-T343 RDE100.
PAGE 403
© Siemens 2019 Ihre Ansprechpartner Gebäudesystemtechnik GAMMA instabus – deutschlandweit Nord Lindenplatz 2 20099 Hamburg Tel. (0421) 364-2155 Fax. (040) 2889-5749 bp-csc.si.de@siemens.com Hamburg Ost Nonnendammallee 101 13629 Berlin Tel. (030) 386-32663 Fax. (030) 386-20123 bp-csc.si.de@siemens.com Nord West Düsseldorf Airportcity Klaus-Bungert-Str. 6 40468 Düsseldorf Tel. (0211) 6916-1301 Fax. (0211) 6916-2942 bp-csc.si.de@siemens.com Berlin Ost West Düsseldorf Mitte Lyoner Str.
PAGE 404
Gemeinsam mit unseren Kunden und Partnern schaffen wir ein Ökosystem, das intuitiv auf die Bedürfnisse der Menschen reagiert und Kunden dabei unterstützt, Ressourcen optimal zu nutzen. Ein Ökosystem, das unseren Kunden hilft zu wachsen, das den Fortschritt von Gemeinschaften fördert und eine nachhaltige Entwicklung gebünstigt. Creating environments that care siemens.de/smart-infrastructure Herausgeber Siemens AG 2019 Smart Infrastructure Lyoner Straße 27 60528 Frankfurt am Main Artikel-Nr.