User Manual

Image caption: Installing a high-efficiency pump does not guarantee energy-efficient operation. Air-
conditioning chillers, in particular, depend on defined control processes.
Source: Siemens AG
Image caption: In the past, HVAC installations used to be sized overly generously; today, their
power output is on the lean side. However, on-demand control and free night cooling make it
possible to save energy. Source: Siemens AG
Image caption: Sometimes nearly empty, sometimes full to bursting: In the future, CO
2
sensors in
the exhaust air system will control air volumes in the restaurant. Source: Siemens AG
6 / 11
Siemens Schweiz AG
Infrastructure & Cities Sector - Building Technologies Division
Gubelstraße 22, CH-6300 Zug, Switzerland
Press Relations: Vera Klopprogge
Phone: [phone]
E-mail: [e-mail]
Siemens AG
Infrastructure & Cities Sector – Building Technologies
Division
Rödelheimer Landstr. 5-9, 60487 Frankfurt am Main,
Germany