Flyer

Modular installation system –
Room Control Box
Technical data
Type RL
260/23
RS
510/23
RL
513/23
RL
512/23
RS
520/23
RL
521/23
RL
526/23
RS
525/23
RS
510K23
RL
125/23
Housing data
NEW
Design RL RS RL RL RS RL RL RS RS RL
Degree of protection IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20
Modular installation device for mounting
in Control Module Box AP 118 or
Room Control Box AP 641
✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖
Dimensions
Height (mm) 36.2 35.5 36.2 36.2 35.5 36.2 36.2 35.5 35.5 26.2
Width (mm) 47.8 50.2 47.8 47.8 50.2 47.8 47.8 50.2 50.2 47.8
Depth (mm) 86.5 48.8 86.5 86.5 48.8 86.5 86.5 48.8 48.8 86.5
Screwless terminals for connection and through-
wiring of untreated wires, single-stranded,
finely stranded or multi-stranded (mm²)
0.5…
2.5
0.5…
2.5
0.5…
2.5
0.5…
2.5
0.5…
2.5
0.5…
2.5
0.5…
2.5
0.5…
2.5
0.5…
2.5
0.5…
2.5
Power supply
Power supply of electronics via bus voltage ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖
Bus connection
Integrated bus coupling unit ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖
Bus connection via bus terminal ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖ ✖
Type Description
AP 118 Control Module Box AP 118
• 1 slot for a room automation module type RS or RL
• Separate connection compartment and strain relief for bus
cable and functional lines
• Modular installation device with screw fixing for installation
in parapet ducts, under raised floors or for surface mount
-
ing on the ceiling
• Enclosure: plastic
• Degree of protection: IP20
• Dimensions (L x W x H): 180 x 50 x 41.1 mm
AP 641
Room Control Box AP 641
• 8 slots for room automation modules type RS or RL
• Internal bus cable for connection of the room automation
modules to the bus
• Separate connection compartment and strain relief
for functional lines
• 2 PE/N bars for accommodation of the PE and
neutral conductor of the functional lines
• Bus connection via bus terminal
• Modular installation device with screw fixing
for installation under raised floors, on the wall
or ceiling or in wet rooms
• Enclosure: plastic
• Degree of protection: IP54
• Dimensions (L x W x H): 300 x 300 x 50 mm
RL 260/23
Binary input RL 260/23
• 4 inputs for AC/DC 12 V…230 V
• 100 m max. length of unshielded connecting cable
per input
• Per input selectable function:
– Switching status/binary value transmission
– Switching edge-triggered, short/long operation
– 1-button dimming, solar protection control
or group control
– 1-bit scene control
– 8-bit scene control
– 8-bit value, edge-triggered
– 8-bit value, short/long operation
– 16-bit floating point value, edge-triggered,
short/long operation
– 8/16/32-bit pulse counting with/without
threshold check
• Per input pair selectable functions:
– Dual-button dimming with stop telegram
– Dual-button control of solar protection
• Optional blocking of each input with the associated
blocking object
• Transmission of input objects after change
• Optional cyclic transmission of input objects
6