Technical Manual

A5E02908402A DS01 Seite 2 von 4 page 2 of 4
Bild 1 / figure 1
Bild 2 / figure 2
D
Produkt- und Funktionsbeschreibung
Plug & Play – Modus:
Vorraussetzungen:
Der DALI Controller-4 und die angeschlossenen Eingabegeräte
müssen in den Auslieferzustand gebracht werden.
Ist der Controller im Auslieferzustand (d.h. keine Konfiguration
geladen oder ein leeres Konfigurationsfile über die SW Flexcon
geladen) leuchtet die Plug & Play - LED.
Die am DALI Controller-4 angeschlossenen Eingabegeräte kön-
nen wie folgt vom Controller aus in den Auslieferzustand ge-
setzt werden:
Langes Drücken der ON/OFF/DIM – Auswahl – Taste (A11) auf
der Frontseite des Controllers, bis die Power – LED kurz auf-
blinkt.
Funktionsbeschreibung:
Alle DALI Tastereingänge 4-fach innerhalb einer DALI – Linie
verhalten sich gleich. Jeder Eingangskanal eines DALI Tasterein-
gang 4-fach hat die gleiche (wie folgt beschrieben) Funktionali-
tät.
Tastendruck
kurz lang
Eingang
A,B,C,D
Schalten UM (Tog-
geln)
von allen EVG in der
zugehörigen Linie
Dimmen UM
von allen EVG in der
zugehörigen Linie
Alle DALI Kombisensoren Büro innerhalb einer Linie verhalten
sich gleich. Jeder Bewegungsmelder eines DALI Kombisensor
Büro schaltet bei Bewegung alle Leuchtmittel der zugehörigen
Linie auf 100% ein. Nach Ablauf von 300s werden alle Leucht-
mittel der zugehörigen DALI – Linie wieder abgeschaltet. Wer-
den die Leuchtmittel über einen DALI Tastereingang 4-fach aus-
geschalten, reagieren die Bewegungsmelder erst wieder nach
einer Sperrzeit von 30s. Der Lichtfühler im DALI Kombisensor ist
außer Funktion.
Anschlussbeispiel
siehe Bild 1
B1 DALI Tastereingang 4-fach
B2 DALI EVG
B3 DALI Controller-4
B4 DALI Linie
B5 DALI Kombisensor Büro
B6 Sensorkopf DALI Kombisensor Büro
Lage und Funktion der Anzeige- und Bedienelemente
Siehe Bild 2
A1 Status – LED’s (gelb) für die Relaisausgänge A…D
LED Ein Schließerkontakt: geschlossen
Öffnerkontakt: geöffnet
LED Aus Schließerkontakt: offen
Öffnerkontakt: geschlossen
LED blinkt
langsam
Relais ist zur Bedienung ausgewählt
und
Status Relaiskontakte ist:
Schließerkontakt: geschlossen
Öffnerkontakt: geöffnet
LED blitzt
schnell
Relais ist zur Bedienung ausgewählt
und
Status Relaiskontakte ist:
Schließerkontakt: offen
Öffnerkontakt: geschlossen
A2 LED’s für die DALI – Linien 1…4
Alle 4 LED
EIN
DALI Spannung vorhanden
(immer alle Linien zusammen)
Alle 4 LED
AUS
Keine DALI Spannung vorhanden
(immer alle Linien zusammen)
LED Ein
(nur eine
LED)
Zur Vorortbedienung kann diese Li-
nie mit der Auswahl – Taste (A11)
gesteuert werden.
LED blinkt Kurzschluss auf der DALI - Linie
LED blitzt Überspannung auf der DALI - Linie
A3 Plug&Play – LED: Status des Plug&Play – Modus
LED Ein Plug&Play – Modus aktiv
(Auslieferzutand)
LED Aus Plug&Play Modus inaktiv
(Konfiguration wurde geladen)
A4 Power – LED: Status des DALI – Controller-4
LED Ein Netzspannung liegt an
Gerät Betriebsbereit
LED Aus Keine Netzspannung vorhanden
LED blinkt Startvorgang des Steuergerät
Gerät noch nicht Betriebsbereit!
A5 Offline – LED:
LED Ein Offline – Modus ist nicht aktiv
LED Aus Offline – Modus ist aktiviert.
A6 Error– LED:
LED Ein Lampenfehler detektiert
LED Aus Kein Fehler detektiert
A7 Inbetriebnahmeschnittstelle (USB Typ B)
A8 Klemmen für Netzspannungsanschluß
A9 Klemmen für die DALI – Linien 1…4
A10 Klemmen für die Relaiskontakte A…D
A11 ON/OFF/DIM – Auswahl – Taste
A12 Select – Taste
A13 Service – LED’s: derzeit ohne Funktion
GB
Product and functional description
Plug & Play mode:
Prerequisites:
The DALI Controller-4 and the input devices connected to it
must be returned to their factory settings.
When the Controller is set to its factory settings, (i.e. when con-
figuration has not been carried out or when an empty configu-
ration file via the SW Flexcon has been uploaded) the Plug &
Play LED lights up.
The input devices connected to the DALI Controller-4 can be re-
turned to their factory settings via the Controller as follows:
Press and hold down the ON/OFF/DIM – Select button (A11) on
the front of the Controller, until the Power LED flashes.
Function description:
All DALI push button interface 4-folds within a DALI line behave
the same. Each input channel on a DALI push button interface 4-
fold has the same functionality (described as follows).
Pressing the button
short long
Input
A,B,C,D
Switching all ECGs
back and forth
(toggling)
in their respective line
Dimming all ECGs
in their respective line
All DALI Multisensor office devices within a line behave the
same. Each motion detector in a DALI Multisensor office
switches all illuminants in the respective line to 100% when
motion is detected. After 300 seconds, all illuminants in the
DALI line are then switched off. When the DALI pushbutton
interface 4-fold has switched off all illuminants, the motion
detectors are subsequently reactivated after a period of 30
seconds has elapsed. The light sensor in the DALI Multisensor is
deactivated.
Connection example
see figure 1
B1 DALI push button interface 4-fold
B2 DALI ECG
B3 DALI Controller-4
B4 DALI line
B5 DALI Multisensor office
B6 Sensor head DALI Multisensor office
Function and Location of Operating and Display Elements
See figure 2
A1 Status LEDs (yellow) for relay outputs A…D
LED on NO contact: closed
NC contact: Open
LED off NO contact: open
NC contact: Closed
LED flashes
slowly
Relay is selected for operation and
the relay contact status is:
NO contact: closed
NC contact: Open
LED flashes
quickly
Relay is selected for operation and
the relay contact status is:
NO contact: open
NC contact: Closed
A2 LEDs for DALI lines 1…4
All 4 LEDs
ON
DALI voltage applied
(all lines always at the same time)
All 4 LEDs
OFF
No DALI voltage applied
(all lines always at the same time)
LED on
(one LED
only)
For on-site operation, this line can
be controlled using the Select butto-
n A11).
LED flashes Short-circuit on the DALI line
LED flashes Overvoltage on the DALI line
A3 Plug&Play LED: Status of the Plug&Play mode
LED on Plug&Play mode active
(factory setting)
LED off Plug&Play mode inactive
(configuration has been uploaded)
A4 Power LED: Status of the DALI Controller-4
LED on Line voltage is present
Device ready for operation
LED off No line voltage present
LED flashes Start procedure of the control de-
vice
Device is not yet ready for opera-
tion!
A5 Offline LED:
LED on Offline mode is inactive
LED off Offline mode is activated
A6 Error LED:
LED on Lamp error detected
LED off No error detected
A7 Commissioning interface (USB type B)
A8 Terminals for line voltage connection
A9 Terminals for DALI lines 1…4
A10 Terminals for relay contacts A…D
A11 ON/OFF/DIM – Select button
A12 Select button
A13 Service LEDs: Currently inoperative