User Manual

6
6/17
Siemens ET D1 · 2018/2019
DELTA style
Shutter/blind controls
Version Order No.
5TC1270
5TC1270
5TC1271
5TC1271
Shutter/blind control flush-mounting isolating relays
• Double, with individual control
• Relay for the control of several shutters or blinds
• Two motors can be controlled per isolating relay, even if further isolat-
ing relays are connected downstream
• Option for individual control of connected motors over shutter/blind
pushbutton (e.g. 5TA2 114)
• The isolating relay is to be installed into a surface-mounting or flush-
mounting box (flush-mounting box from 70 mm
∅ or surface-mounting
boxes from 100 mm x 100 mm)
• Only for in-phase operation
• 8 A (AC-1) or 3 A (ind.), 2
30 V AC, 50 Hz
• 58 mm x 59 mm x 22 mm
Note Section Page
For Technical specifications, see ... Technical Information /
Shutter/Blind Controls /
Shutter/blind control
flush-mounting isolating
relays
16/62
Shutter/blind control flush-mounting isolating relays, compact
• Relay for the control of several shutters or blinds
• A maximum of two motors can be connected per compact isolating re-
lay, whereby the drive connected to the marked motor terminals can
also be individually controlled over a shutter/blind pushbutton
• If cascaded, a motor can be connected to each compact isolating re-
lay, which can also be individual
ly controlled over a shutter/blind push-
button
• The isolating relay is to be installed into a surface-mounting or flush-
mounting box (flush-mounting box from 60
mm
∅ , 40 mm deep or sur-
face-mounting boxes from 75 mm x 75 mm)
• Only for in-phase operation
• 8 A (AC-1) or 3 A (ind.), 230 V AC, 50 Hz
• 50 mm x 53 mm x 22 mm
Note Section Page
For Technical specifications, see ... Technical Information /
Shutter/Blind Controls /
Shutter/blind control
flush-mounting isolating
relays, compact
16/63