User Manual
11/3
Siemens ET D1 · 2018/2019
Shutter/Blind Controls
Inserts
11
Version Order No.
5TC1231
5TC1231
5TC1270
5TC1270
sys shutter/blind control inserts
• For controlling a shutter/blind motor with mechanical or electronic limit
switches
• Flush-mounting devices
• Operation is by means of sys shutter/blind pushbuttons and UP 211 wave
shutter/blind pushbuttons (radio)
Product features
• 2 relays which are interlocked against each other with a minimum switch-
over time of 1 s
• Group and central controls through combination of several shutter/blind
control sys inserts
• The "wind alarm" safety function can be implemented through the
UP extension unit input
• Multiphase operation possible (i.e. different phases at the main and
secondary branches)
• Bridging of voltage interruptions less than 0.2 s
• Conventional shutter/blind pushbuttons (5TA2 114) or switches (5TA2 154)
can be connected over secondary inputs
• Number of extension units: Unlimited
• Rated voltage: 230 V AC, 50 Hz (neutral conductor required)
• Connected load: max. 1 motor up to 1000 VA
For tops see section Page (ff.)
• Design / i-system / Shutter/Blind Controls
• Design / DELTA profil / Shutter/Blind Controls
• Design / DELTA style / Shutter/Blind Controls
Note Section Page
For Technical specifications, see ... Technical Information /
Shutter/Blind Controls / sys
shutter/blind control inserts
Note
Download the operating and mounting instructions from:
http://support.automation.siemens.com/ww/view/en/5tc1231/all
Shutter/blind control flush-mounting isolating relays
• Double, with individual control
• Relay for the control of several shutters or blinds
• Two motors can be controlled per isolating relay, even if further isolating
relays are connected downstream
• Option for individual control of connected motors over shutter/blind push-
button (e.g. 5TA2 114)
• In order to ensure a sufficient degree of protection, the isolating relay must
be instal
led in a surface-mounting or flush-mounting box
Technical specifications
• Rated voltage 230 V/50 Hz ±10 %
• Relay switching voltage Max. 250 V
• Relay switching capacity Max. 8 A (AC1), 3 A (ind.)
• Control voltage 230 V AC ±10 %
• Relay power consumption 10 mA
• Temperature range 0 ... 60 °C
• Terminals Max. 2.5 mm
2
• Dimensions 58 mm x 59 mm x 22 mm
• Weight Approx. 75 g
• Mounting Flush-mounting box from 70 mm Ø,
4 mm deep or surface-mounting box,
100 mm x 100 mm
• Interlock to prevent simultaneous actuation of central and individual
control
• Priority switching of the central command
• The switchover time between an UP and DOWN command must be at least
0.5 sec
• Only for in-phase operation
Note Section Page
For further technical information,
see ...
Technical Information /
Shutter/Blind Controls /
Shutter/blind control flush-
mounting isolating relays
16/62
Note
Download the operating and mounting instructions from:
http://support.automation.siemens.com/ww/view/en/5tc1270/all
2/17
5/13
6/15
16/55