User Manual

11/5
Siemens ET D1 · 2018/2019
11
Shutter/Blind Controls
Inserts with cover plate
Version Order No.
Selection and ordering data
5TA7660
5TA7660
5TA7671
5TA7661
5TA7672
5TA7663
5TA7663
5TA7674
5TA7662
5TA7650
5TA7650
5TA7651
5TA7662
5TA7673
Shutter/blind knob-operated switches with Up/Down symbols
• In i-system design
• For screw and claw fixing
• Screw terminals
• 10 A, 250 V AC
• Momentary-contact and maintained-contact position to left and right and
neutral position
Versions
• 1-pole (changeover contact with neutral position)
)0109 LAR ot ralimis( etihw muinatiT-
)3101 LAR( etihw lacirtcelE-
• 2-pole (changeover contacts with neutral position)
)0109 LAR ot ralimis( etihw muinatiT-
)3101 LAR( etihw lacirtcelE-
Note Section Page
For Technical specifications, see ... Technical Information /
Shutter/Blind Controls /Shutter
blind knob-operated switches
16/52
Shutter/blind knob-operated switches, with "Down/Up" label
• In i-system design
• For screw and claw fixing
• Screw terminals
• 10 A, 250 V AC
• 1-pole (changeover contact with neutral position)
• Momentary-contact position to left and right and neutral position
Versions
)0109 LAR ot ralimis( etihw muinatiT•
)3101 LAR( etihw lacirtcelE•
Note Section Page
For Technical specifications, see ... 16/52
Shutter/blind key-operated switches with Up/Down symbols
• In i-system design
• With safety lock and 2 keys
• For screw and claw fixing
• Screw terminals
• 10 A, 250 V AC
• 1-pole (changeover contact with neutral position)
• Identical key type
• Key can only be withdrawn in neutral position
• Momentary-contact and maintained-contact position to left and right and
neutral position
Versions
)0109 LAR ot ralimis( etihw muinatiT•
)3101 LAR( etihw lacirtcelE•
Note Section Page
For Technical specifications, see ... 16/52
Shutter/blind key-operated switches with key symbol
• In DELTA fläche IP44 design
• IP44 splash-proof
• With Up/Down symbols (under the hinged lid)
• 10 A, 250 V AC according to DIN 49200
• Enclosures made of high-impact molded plastic
• Size of cover: 66 mm x 75 mm
• Cable entry: slide nipples for cables with 8 ... 13.5 mm Ø
• Screw terminals
• 1-pole (changeover contact with neutral position)
• With two keys
• Identical key type (different locki
ng systems on request)
• Key can only be withdrawn in neutral position
Versions
• Momentary-contact and maintained-contact position to left and right
thgir dna tfel ot noitisop tcatnoc-yratnemoM•
Note Section Page
For Technical specifications, see ... Technical Information /
Shutter/Blind Controls /
Shutter/blind key-operated
16/52
Technical Information /
Shutter/Blind Controls /Shutter
blind knob-operated switches
Technical Information /
Shutter/Blind Controls /Shutter
blind knob-operated switches