User Manual

12/2
Siemens ET D1 · 2018/2019
12
Room Temperature Controllers
Inserts
Version Order No.
Selection and ordering data
5TC9200
5TC9200
5TC9201
5TC9201
5TC9202
5TC9202
General information
• For screw fixing
• With screwless terminals
Room temperature controllers, 1 NC contact
• 1/N 230 V/240 V AC, 50 Hz, 10 A (4 A)
• Standard version with nighttime reduction
• For electric and warm water convectors, pumps and tank control
• The temperature controller operates as two-position controller with thermal
feedback
• If the temperature on the bimetal increases and the setpoint value is
reached, the NC contact (heating contact) switches off
• If the temperature on the bimetal sinks below the setpoint value minus the
hysteresis, the NC contact switches back on
• Activat
ion of the temperature reduction lowers the temperature range by
a
pprox. 5 K
For tops see section Page (ff.)
• Design / i-system / Room Temperature Controllers
• Design / DELTA profil / Room Temperature Controllers
• Design / DELTA style / Room Temperature Controllers
Note Section Page
For Technical specifications, see ... Technical Information / Room
Temperature Controllers /
Room temperature control-
lers, with 1 NC contact
Room temperature controllers, 1 CO contact
• 1/N 230 V/240 V AC, 50 Hz, 10 A (4 A)
• Normal version
• For electric and warm water convectors, pumps and tank control
• The temperature controller operates as two-position controller with thermal
feedback
• If the temperature on the bimetal increases and the setpoint value is
reached, the NC contact (heating contact) switches off and the NO contact
(cooling contact) closes
• If the temperature on the bimetal sinks below the setpoint value minus the
hysteresis, the NC contact switches back on
For tops see section Page (ff.)
• Design / i-system / Room Temperature Controllers
• Design / DELTA profil / Room Temperature Controllers
• Design / DELTA style / Room Temperature Controllers
Note Section Page
For Technical specifications, see ... Technical Information / Room
Temperature Controllers /
Room temperature control-
lers, with 1 CO contact
Room temperature controllers, 3-position switch
• 1/N 230 V/240 V AC, 50 Hz, 10 A (4 A)
• With 3-position switches: automatic timing, constant day temperature, con-
stant nighttime reduction
• For electric and warm water convectors, pumps and tank control
• The S1 switch can be used to preselect between time/day and night to con-
trol temperature reduction
• The temperature controller operates as two-position controller with thermal
feedback
• If the temperature on the bi
metal increases and the setpoint value is
reached, the NC contact (heating contact) switches off
• If the tempe
rature on the bimetal sinks below the setpoint value minus the
hysteresis, the NC contact switches back on
• Activation of the temperature reduction lowers the temperature range by
approx. 5 K
For tops see section Page (ff.)
• Design / i-system / Room Temperature Controllers
• Design / DELTA profil / Room Temperature Controllers
• Design / DELTA style / Room Temperature Controllers
Note Section Page
For Technical specifications, see ... Technical Information / Room
Temperature Controllers /
Room temperature control-
lers, 3-position switches
2/25
5/20
6/21
16/64
2/25
5/20
6/21
16/64
2/25
5/20
6/21
16/65