User Manual

12/2
Siemens ET D1 · 2018/2019
12
Room Temperature Controllers
Inserts
Version Order No.
Selection and ordering data
5TC9200
5TC9200
5TC9201
5TC9201
5TC9202
5TC9202
General information
For screw xing
With screwless terminals
Room temperature controllers, 1 NC contact
1/N 230 V/240 V AC, 50 Hz, 10 A (4 A)
Standard version with nighttime reduction
For electric and warm water convectors, pumps and tank control
The temperature controller operates as two-position controller with thermal
feedback
If the temperature on the bimetal increases and the setpoint value is
reached, the NC contact (heating contact) switches off
If the temperature on the bimetal sinks below the setpoint value minus the
hysteresis, the NC contact switches back on
Activat
ion of the temperature reduction lowers the temperature range by
a
pprox. 5 K
For tops see section Page (ff.)
Design / i-system / Room Temperature Controllers
Design / DELTA prol / Room Temperature Controllers
Design / DELTA style / Room Temperature Controllers
Note Section Page
For Technical specications, see ... Technical Information / Room
Temperature Controllers /
Room temperature control-
lers, with 1 NC contact
Room temperature controllers, 1 CO contact
1/N 230 V/240 V AC, 50 Hz, 10 A (4 A)
Normal version
For electric and warm water convectors, pumps and tank control
The temperature controller operates as two-position controller with thermal
feedback
If the temperature on the bimetal increases and the setpoint value is
reached, the NC contact (heating contact) switches off and the NO contact
(cooling contact) closes
If the temperature on the bimetal sinks below the setpoint value minus the
hysteresis, the NC contact switches back on
For tops see section Page (ff.)
Design / i-system / Room Temperature Controllers
Design / DELTA prol / Room Temperature Controllers
Design / DELTA style / Room Temperature Controllers
Note Section Page
For Technical specications, see ... Technical Information / Room
Temperature Controllers /
Room temperature control-
lers, with 1 CO contact
Room temperature controllers, 3-position switch
1/N 230 V/240 V AC, 50 Hz, 10 A (4 A)
With 3-position switches: automatic timing, constant day temperature, con-
stant nighttime reduction
For electric and warm water convectors, pumps and tank control
The S1 switch can be used to preselect between time/day and night to con-
trol temperature reduction
The temperature controller operates as two-position controller with thermal
feedback
If the temperature on the bi
metal increases and the setpoint value is
reached, the NC contact (heating contact) switches off
If the tempe
rature on the bimetal sinks below the setpoint value minus the
hysteresis, the NC contact switches back on
Activation of the temperature reduction lowers the temperature range by
approx. 5 K
For tops see section Page (ff.)
Design / i-system / Room Temperature Controllers
Design / DELTA prol / Room Temperature Controllers
Design / DELTA style / Room Temperature Controllers
Note Section Page
For Technical specications, see ... Technical Information / Room
Temperature Controllers /
Room temperature control-
lers, 3-position switches
2/25
5/20
6/21
16/64
2/25
5/20
6/21
16/64
2/25
5/20
6/21
16/65