Operation Manual

38
SMS (messages texte)
Gigaset C1/C2 / français / A31008-X150-B103-1-7719 / sms.fm / 03.11.2003
SMS (messages texte)
Ce service est lié au pays, à l'opérateur et à la ligne utilisée (disponibilité du service,
mode d'implémentation et souscription...). Consultez au préalable votre opérateur.
Exemple : en Suisse et en France, la fonction SMS n’est pas prise en charge dans le
réseau RNIS (situation septembre 2003). Vous pouvez utiliser votre combiné pour
envoyer et recevoir des SMS (Short Message Service). Vous pouvez envoyer un SMS à
chaque connexion dans le réseau fixe et dans le réseau de téléphonie mobile. Votre SMS
peut être reçu comme message textuel sur tous les appareils prenant en charge les SMS
(cellulaire, PC, autre téléphone).
Vous pouvez écrire, modifier, lire, effacer ou transférer des SMS depuis tout combiné
déclaré prenant en charge la fonction SMS, auquel le même MSN de réception a été
affecté. Si vous utilisez plusieurs combinés avec le même MSN de réception, il ne peut
y avoir, à un moment donné, qu'un combiné pour accéder aux fonctions SMS.
Généralités
Les SMS sont échangés par des fournisseurs de services par l'intermédiaire de centres
SMS. Il est nécessaire d'inscrire dans votre appareil les numéros d'appel des centres SMS
à partir desquels vous voulez envoyer ou recevoir des SMS (p. 40). Il est possible
d'enregistrer jusqu'à dix centres SMS. Vous devez ajouter vos centre SMS ou modifier les
numéros d'appel de ce centre SMS et de ce service préenregistrés pour les remplacer par
ceux communiqués par votre opérateur SMS.
Vous pouvez recevoir des SMS émis à partir de n'importe quel centre SMS. La condition
est que vous soyez enregistré auprès du centre SMS correspondant, pour la réception
des SMS (p. 42).
Votre SMS est envoyé à partir du centre SMS enregistré en tant que centre d'envoi.
Conditions pour l'envoi et la réception de SMS
◆ Pour les MSN utilisés, la présentation du numéro ne peut pas être désactivée en
permanence (p. 18).
◆ Pour pouvoir recevoir des SMS, il est nécessaire de vous enregistrer auprès de votre
fournisseur de service (p. 42).
◆ Pour émettre des SMS, le combiné doit posséder l’autorisation Libre. Pour la
réception, l’autorisation Réception seul. suffit. Ce réglage ne peut s’effectuer que
sur un combiné Confort S1, SL1 ou un téléphone de base SX303isdn, SX353isdn,
CX203isdn, CX253isdn.
◆ Vous n’êtes pas autorisé à faire bloquer par votre fournisseur réseau les numéros
d’appel préenregistrés des centres SMS.
En fonction des pays (exemple l'Allemagne), le service SMS est ou non disponible sur les
différents types de lignes (ex. ISDN ou RNIS) et est lié à l'opérateur. Consulter votre
opérateur afin de savoir si ce service est possible ou non.