Operation Manual

53
Utiliser directement le répondeur
Gigaset C1/C2 / français / A31008-X150-B103-1-7719 / answeringm_use.fm / 03.11.2003
Utiliser directement le répondeur
Votre téléphone ISDN dispose de trois répondeurs (REPD1, REPD2, REPD3) qui
fonctionnent et se règlent indépendamment les uns des autres. Vous pouvez faire
fonctionner les répondeurs directement via un combiné déclaré (via le menu) ou via la
commande à distance (appel externe ou interne du répondeur, voir mode d’emploi de
la base).
Le répondeur à utiliser directement sur votre combiné dépend de l’attribution des MSN
de réception. Les MSN sont les N° d'appels souscrits auprès de votre opérateur. Le
consulter si nécessaire.
Aucun MSN n’est attribué aux répondeurs (configuration usine) :
◆ REPD1 accepte tous les appels.
◆ Chaque répondeur peut être réglé, commandé et interrogé par chaque combiné /
terminal.
Un ou plusieurs MSN sont attribués à chaque répondeur :
Chaque répondeur ne peut être paramétré et interrogé que par les combinés /
terminaux avec le même MSN de réception.
Exception : Lorsqu’un MSN de réception est attribué en exclusivité à un répondeur, à
l’exclusion de tout autre combiné/terminal, ce répondeur peut alors être utilisé par tous
les abonnés internes.
Chaque message est assorti de l'heure et de la date de réception, lorsque ce réglage a
été défini auparavant (p. 75).
Vous pouvez masquer les répondeurs que vous ne voulez pas utiliser voir p. 64
sur la base :
CX150isdn SX150isdn CX253isdn SX255isdn SX353isdn
i
Langue des Annonces :
Selon la base Gigaset et le pays, plusieurs langues d'annonces peuvent
être disponibles. Pour changer de langue (ex. passage Deutsch vers
Français), suivez les étapes suivantes :
Remarque : les flèches permettent de dérouler le contenu d'un menu.
OK
permet de valider un choix.
– Appuyez
MENU O.
– Sélectionnez (avec les flèches) le répondeur voulu (ex. REPD1).
– Descendre au menu Réglages puis Langue rép.
– Sélectionnez la langue voulue parmi celles proposées
(ex. Français).
Vous pouvez retrouver cette arborescence p. 115 et p. 116.
i
Si un répondeur est utilisé par un utilisateur (directement ou via
l’interrogation à distance), aucun autre utilisateur ne peut accéder
pendant ce temps à ce répondeur.