Operation Manual

53
SMS (mini-messages texte)
Gigaset C200-250 / französisch / A31008-C200-B101-2-7719 / sms_neutral_theresa.fm / 10.12.2003
Erreur lors de la réception d'un SMS
La réception de SMS est impossible dans les cas suivants :
◆ le service de présentation du numéro (CLIP) n'est pas activé pour votre poste
téléphonique ;
◆ le transfert (renvoi) d'appel est activé avec Immédiat (p. 21) ;
◆ le transfert d'appel Immédiat est activé pour la messagerie externe ;
◆ la mémoire (liste de réception et liste d'émission) est pleine. Si, pour l'une de ces
raisons, votre téléphone ne peut plus recevoir de SMS, un message d'information
s'affiche à l'écran.
Auto-assistance lors de messages d'erreur
i
Les SMS dont le contenu est particulier (images ou son) ne sont pas pris
en charge.
Message d'erreur Cause possible Solution/dépannage
Envoi impossible. Vous n'avez pas souscrit au
service de présentation du
numéro (CLIP).
Souscrivez à ce service.
Interruption de la transmission
du SMS (p. ex. par un appel).
Renouvelez l'envoi du SMS.
Numéro du centre SMS activé
en tant que centre émetteur
absent ou incorrect.
Saisir un numéro.
Le texte d'un SMS reçu est
incomplet.
L'espace mémoire de votre
téléphone est plein.
Le fournisseur de services n’a
pas encore transmis le reste du
SMS.
Effacez d'anciens SMS (p. 42).
Vous ne recevez plus de SMS. Vous avez modifié l’ID de votre
boîte à lettres (p. 47).
Communiquez votre nouvel ID
à vos correspondants SMS ou
annulez la modification
(p. 47).
Vous ne recevez aucun SMS. Vous n’avez pas activé votre
boîte à lettres.
Activez votre boîte à lettres
(p. 47).
Le SMS est dit à voix haute. La fonction d'affichage du
numéro n'est pas activée.
Souscrivez à ce service auprès
de l'opérateur réseau (payant).
Le terminal est défini dans la
base de données de votre
fournisseur SMS en tant que
terminal non équipé de la
fonction SMS réseau fixe, ce
qui veut dire que vous n’y êtes
plus inscrit.
Effectuer une (nouvelle)
inscription de l’appareil pour la
réception des SMS.
Réception uniquement en
journée.
Si la base de données de votre
opérateur réseau SMS
n'indique pas encore que votre
appareil prend en charge la
fonctionnalité SMS réseau fixe,
les tentatives d'envoi ne
s'effectuent que pendant la
journée.
Effectuer une (nouvelle)
inscription de l'appareil pour la
réception de SMS afin d'obtenir
une redéfinition dans la base
de données.