Operation Manual

43
Utilisation du répondeur de la base Gigaset E495
Gigaset E490/E495 / SWZ FR / A31008-M2105-F101-2-2X19 / answering_m.fm / 18.01.2011
Version 4, 16.09.2005
Ecoute de messages
Chaque message comprend la date et
l'heure de la réception (selon le paramé-
trage, p. 12), qui s'affichent lors de l'écoute
du message. Le service de présentation du
numéro permet d'afficher le numéro de
l'appelant. Si le numéro de l'appelant est
enregistré dans le répertoire, son nom s'affi-
che.
Ecoute de nouveaux messages
Pour signaler la présence de nouveaux mes-
sages non encore écoutés, le symbole Ã
s'affiche à l'écran et la touche f clignote
sur le combiné.
f Appuyer sur la touche Messa-
ges.
Messagerie Sélectionner puis appuyer
sur
§OK§.
Une annonce vous indique si vous avez des
nouveaux messages ou uniquement des
anciens messages.
Si de nouveaux messages ont été enregis-
trés, l'écoute commence par le premier nou-
veau message. Après le dernier nouveau
message, vous entendez la tonalité de fin,
ainsi qu'une annonce indiquant la durée
d'enregistrement restante.
Si le message a été enregistré avec la date et
l'heure, vous entendrez une annonce avant
l'écoute.
Ecoute d'anciens messages
Vous pouvez écouter les anciens messages
quand plus aucun nouveau message n'est
en attente. Pour démarrer l'écoute, suivre les
indications de la section « Ecoute des nou-
veaux messages ».
Un nouveau message devient un « ancien
message » après écoute de l'heure et de la
date de réception (après env. 3 s).
Arrêt et contrôle de l'écoute
Pendant l'écoute des messages :
2 Arrêter l'écoute. Pour poursui-
vre, appuyer de nouveau
sur 2.
t ou 
Retour au début du message
actuel.
Appuyer 2 x : retour au message
précédent.
s ou 3
Passer au message suivant.
Appuyer 2 x : aller deux messa-
ges plus loin.
Lors d'une interruption de plus d'une
minute, le répondeur repasse en mode
veille.
Marquage d'un message comme
«nouveau»
Un « ancien » message déjà écouté peut
s'afficher de nouveau comme « nouveau »
message.
Pendant l'écoute des messages :
* Appuyer sur la touche Etoile.
Une annonce indique le nouveau statut du
message.
ou :
§Options§ Ouvrir le menu.
Identif. > non lu
Sélectionner et appuyer sur
§OK§.
L'écoute du message en cours est interrom-
pue. L'écoute du message suivant com-
mence, le cas échéant.
La touche f clignote sur le combiné.
Enregistrement du numéro d'un
message dans le répertoire
Voir également « Copie du numéro affiché
dans le répertoire », p. 28.