Operation Manual

46
Utilisation du répondeur de la base Gigaset E495
Gigaset E490/E495 / SWZ FR / A31008-M2105-F101-2-2X19 / answering_m.fm / 18.01.2011
Version 4, 16.09.2005
Longueur de l'enregistrement
Vous pouvez définir la longueur maximale
de l'enregistrement d'un message. Les
options sont les suivantes : 1, 2, 3min. ou
illimité.
v
¢ Ð ¢ Messagerie
¢ Longueur enreg.
r Sélectionner la longueur de
l'enregistrement.
§Sauver§ Appuyer sur la touche écran.
Qualité de l’enregistrement
Réglez la qualité d'enregistrement des mes-
sages. Il est possible de choisir entre les
options : Longue durée, Haute, Supérieure.
Si vous sélectionnez la qualité le plus élevée,
la durée d'enregistrement maximale est
réduite.
v
¢ Ð ¢ Messagerie ¢ Qualité
enreg.
r Sélectionner la qualité d'enre-
gistrement.
§Sauver§ Appuyer sur la touche écran.
Changement de la langue des
menus et de l'annonce standard
v55O2
Appuyer sur ces chiffres, puis
sélectionner.
 Définir l'allemand.
2 Définir le français.
3 Définir l'italien.
Réaffectation de l'accès
rapide au répondeur avec la
touche 1
Dans la configuration usine, l’accès rapide
est affecté au répondeur intégré. Si vous
avez affecté l'accès rapide à la messagerie
externe (
¢ p. 48), vous pouvez revenir à la
configuration initiale.
v
¢ Ð ¢ Messagerie ¢ Param Tch 1
Répondeur / Messagerie ext.
Sélectionner et appuyer sur
§OK§.
a Maintenir enfoncé (mode
veille).
Après avoir sélectionné la messagerie
externe ou le répondeur interne, maintenir
la touche  enfoncée. Vous êtes directe-
ment connecté.
La configuration choisie pour l'accès rapide
est valable pour tous les combinés
Gigaset E49H.
Utilisation à distance
(commande à distance)
Vous pouvez interroger ou activer le répon-
deur à partir de n'importe quel téléphone (p.
ex., depuis une chambre d'hôtel, une cabine
téléphonique) ou activer le rappel du répon-
deur par SMS.
Conditions :
u Vous avez défini un code PIN système dif-
férent de 0000 (
¢ p. 60).
u Le téléphone utilisé pour l'interrogation à
distance doit fonctionner en fréquence
vocale (FV), ce qui signifie que vous
entendez différentes tonalités lorsque
vous appuyez sur les touches. Vous pou-
vez également utiliser un émetteur de
code (disponible dans le commerce).