E49H Issued by Gigaset Communications GmbH Schlavenhorst 66, D-46395 Bocholt Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG © Gigaset Communications GmbH 2008 All rights reserved. Subject to availability. Rights of modifications reserved. www.gigaset.
Gigaset E49H / NL / A31008-M2154-R101-1-4N19 / overview.fm / 16.01.
Gigaset E49H / NL / A31008-M2154-R101-1-4N19 / E49HIVZ.fm / 16.01.2009 Inhoudsopgave Inhoudsopgave Overzicht van de handset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Veiligheidsinstructies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 De eerste stappen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Inhoud van de verpakking controleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Lader plaatsen . . . . . . . .
Gigaset E49H / NL / A31008-M2154-R101-1-4N19 / E49HIVZ.fm / 16.01.2009 Inhoudsopgave Handset instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Snelle toegang tot functies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Displaytaal wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Display instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gigaset E49H / NL / A31008-M2154-R101-1-4N19 / security.fm / 16.01.2009 Veiligheidsinstructies Veiligheidsinstructies Let op Lees voor gebruik de veiligheidsinstructies en de gebruiksaanwijzing. Breng uw kinderen op de hoogte van de inhoud van deze gebruiksaanwijzing en de mogelijke gevaren van het gebruik van het toestel. $ Gebruik alleen de meegeleverde lader met netadapter.
Gigaset E49H / NL / A31008-M2154-R101-1-4N19 / starting.fm / 16.01.2009 De eerste stappen De eerste stappen Inhoud van de verpakking controleren 1 2 3 5 4 6 7 8 9 Version 4, 16.09.2005 1 een handset Gigaset E49H 2 een lader, 3 een netadapter voor de lader, 4 twee oplaadbare batterijen 5 een batterijklepje, 6 een draagclip, 7 een sluitring, 8 een rubberen afdichting voor de headset-aansluiting, 9 een gebruiksaanwijzing.
Gigaset E49H / NL / A31008-M2154-R101-1-4N19 / starting.fm / 16.01.2009 De eerste stappen Lader plaatsen De lader is bestemd voor gebruik in gesloten, droge ruimten met een temperatuur tussen +5 C en +45 C. ¤ Plaats de lader op een vlakke, niet te gladde ondergrond of monteer hem aan de wand (¢ pagina 37). Opmerking Let op het bereik van het basisstation. Dit bedraagt buitenshuis maximaal 300 meter en binnenshuis maximaal 50 meter. Bij ingeschakelde Eco-modus is het bereik kleiner (¢ pagina 25).
Gigaset E49H / NL / A31008-M2154-R101-1-4N19 / starting.fm / 16.01.2009 De eerste stappen De handset in gebruik nemen Display en navigatietoets zijn beschermd met een folie. U kunt deze folie nu verwijderen! Batterijen plaatsen en klepje sluiten Let op Gebruik uitsluitend de door Gigaset Communications Nederland B.V.
Gigaset E49H / NL / A31008-M2154-R101-1-4N19 / starting.fm / 16.01.2009 De eerste stappen ¤ Plaats de meegeleverde rubberen afdekking over de headset-aansluiting. Hierdoor is de handset ongevoelig voor spatwater (beschermklasse IP54). Als u het batterijvakje weer wilt openen, bijvoorbeeld om de batterijen te vervangen, gaat u als volgt te werk: ¤ Afdichting resp. draagclip tegen de klok in tot de aanslag draaien (ca. 20 ) en afnemen. Plaats uw duim en wijsvinger op de beide ribbels van de afdichtring.
Gigaset E49H / NL / A31008-M2154-R101-1-4N19 / starting.fm / 16.01.2009 De eerste stappen Handset aanmelden U moet de aanmelding van de handset zowel op de handset als op het basisstation starten. Op de handset HS aanmelden In het display knippert HS aanmelden. ¤ Op de rechterkant van de navigatie- toets drukken om het hoofdmenu op te roepen. ¤ Net zo vaak op de ì Wekker í Extra’s Ð Instellingen Ý navigatietoets drukken tot Ð Instellingen met het balkje is gemarkeerd.
Gigaset E49H / NL / A31008-M2154-R101-1-4N19 / starting.fm / 16.01.2009 De eerste stappen Batterijen eerste keer laden en ontladen Het laadniveau van de batterijen wordt alleen correct aangegeven als de batterijen eenmaal volledig zijn geladen en ontladen. ¤ Plaats de handset zes uur in de lader. 6h ¤ Neem de handset uit de lader en zet hem pas weer terug als de batterijen volledig zijn ontladen.
Gigaset E49H / NL / A31008-M2154-R101-1-4N19 / starting.fm / 16.01.2009 De eerste stappen Datum en tijd instellen Stel de datum en tijd in, zodat inkomende oproepen met de juiste datum en tijd worden geregistreerd en u de wekker kunt gebruiken. Tijd Datum en tijd Datum [01.10.09] Tijd 00:00 Ý ¤ Als de datum en tijd nog niet zijn ingesteld, de displaytoets onder de displaymelding §Tijd§ indrukken om het invoerveld te openen. ¤ De actieve regel is met [...] gemarkeerd.
Gigaset E49H / NL / A31008-M2154-R101-1-4N19 / starting.fm / 16.01.2009 De eerste stappen Display in ruststand Als het toestel is aangemeld en de tijd is ingesteld, ziet het display in de ruststand er als volgt uit (voorbeeld). Displaymeldingen ¼ Eco-modus+ ingeschakeld (¢ pagina 25) ½ Eco Modus ingeschakeld (¢ pagina 25) Laadniveau van de batterijen: = e V U (leeg tot vol) = knippert: batterijen bijna leeg INT 1 Interne naam van de handset ¼ ½ V INT 1 01.10.
Gigaset E49H / NL / A31008-M2154-R101-1-4N19 / starting.fm / 16.01.2009 De eerste stappen Toestel aan uw eigen voorkeuren aanpassen Nadat u uw Gigaset in bedrijf heeft genomen, kunt u het toestel aan uw eigen voorkeuren aanpassen. Gebruik het onderstaande overzicht om de belangrijkste thema’s snel te vinden. Als u niet bekend bent met de bediening van menugestuurde toestellen zoals andere Gigaset-telefoons, is het aan te raden eerst de paragraaf “Telefoon bedienen“ op de volgende pagina door te lezen.
Gigaset E49H / NL / A31008-M2154-R101-1-4N19 / starting.fm / 16.01.2009 Telefoon bedienen Telefoon bedienen Navigatietoets In deze gebruiksaanwijzing is de kant van de navigatietoets (boven, onder, rechts, links) die u voor de desbetreffende functie moet indrukken, vetgedrukt. v betekent dat u rechts op de navigatietoets moet drukken. De navigatietoets heeft verschillende functies: In de ruststand van de handset s v u t Telefoonboek openen. Hoofdmenu openen. Lijst met handsets openen.
Gigaset E49H / NL / A31008-M2154-R101-1-4N19 / starting.fm / 16.01.2009 Telefoon bedienen Displaytoetsen De functie van de displaytoetsen is afhankelijk van de situatie. Voorbeeld: INT SMS 1 2 1 De huidige functies van de displaytoetsen worden op de onderste displayregel weergegeven. 2 Displaytoetsen De belangrijkste displaytoetsen zijn: §Opties§ Een situatie-afhankelijk menu openen. W Wistoets: ingevoerde tekens van rechts naar links één voor één wissen.
Gigaset E49H / NL / A31008-M2154-R101-1-4N19 / starting.fm / 16.01.2009 Telefoon bedienen Een functie starten, datwil zeggen, het betreffende submenu (menu op het volgende niveau) openen: ¤ met de navigatietoets q naar de functie gaan. Druk op de displaytoets §OK§. Submenu’s De functies van het submenu worden in een lijst weergegeven. Een functie starten: ¤ met de navigatietoets q naar de functie bladeren en §OK§ indrukken. Of: ¤ De sneltoets (code) van de functie invoeren (¢ pagina 18).
Gigaset E49H / NL / A31008-M2154-R101-1-4N19 / starting.fm / 16.01.2009 Telefoon bedienen Weergave in de gebruiksaanwijzing De bedieningsstappen worden in verkorte vorm weergegeven. Voorbeeld De weergave: v ¢ Ð ¢ Datum en tijd betekent: ¤ In de ruststand op de rechterkant van de navigatietoets drukken om het hoofdmenu op te roepen. î SMS-berichten ê Netdiensten ì Wekker í Extra’s Ð Instellingen Ý OK ¤ Net zo vaak op de navigatietoets drukken tot Ð Instellingen met het balkje is gemarkeerd.
Gigaset E49H / NL / A31008-M2154-R101-1-4N19 / menuetree.fm / 16.01.2009 Menu-overzicht Menu-overzicht U kunt natuurlijk naar menu-opties bladeren, maar u kunt een optie sneller selecteren door het menu te openen en direct de juiste cijfercombinatie in te voeren. Een dergelijke cijfercombinatie wordt een “shortcut“ genoemd. Voorbeeld: v 5 2 2 voor “Belsignaal voor externe oproepen instellen“.
Gigaset E49H / NL / A31008-M2154-R101-1-4N19 / telefony.fm / 16.01.2009 Telefoneren Telefoneren Extern bellen Externe oproepen zijn oproepen via het openbare telefoonnet. ~c Nummer invoeren en de verbindingtoets indrukken. Of: c ~ Verbindingstoets c lang indrukken en vervolgens het nummer invoeren. Met de verbreektoets a kunt u het kiezen van het telefoonnummer annuleren. Tijdens het gesprek wordt de gespreksduur weergegeven.
Gigaset E49H / NL / A31008-M2154-R101-1-4N19 / telefony.fm / 16.01.2009 Telefoneren Microfoon uitschakelen U kunt de microfoon van de handset tijdens een extern gesprek uitschakelen. Uw gesprekspartner hoort dan de wachtmuziek (afhankelijk van het basisstation). u Links op de navigatietoets drukken om de microfoon van de handset uit te schakelen. ” Displaytoets indrukken om de microfoon weer in te schakelen. De wachtmuziek kan worden in- en uitgeschakeld.
Gigaset E49H / NL / A31008-M2154-R101-1-4N19 / direct_charges.fm / 16.01.2009 Telefoonboek en lijsten gebruiken Telefoonboek en lijsten gebruiken U kunt kiezen uit de volgende opties: u Telefoonboek, u Snelkieslijst, u Nummerherhalingslijst u SMS-lijst, u Lijst met oproepen (bellerslijst) Het telefoonboek en de snelkieslijst stelt u voor elke handset afzonderlijk samen. U kunt de vermeldingen vervolgens wel naar andere handsets versturen (¢ pagina 22).
Gigaset E49H / NL / A31008-M2154-R101-1-4N19 / direct_charges.fm / 16.01.2009 Telefoonboek en lijsten gebruiken u Het eerste teken van de naam invoeren s / C ¢ s (vermelding selecteren). Versturen Individuele vermelding naar een handset versturen (¢ pagina 22). Lijst wissen Alle vermeldingen in het telefoonboek of de snelkieslijst wissen. Lijst versturen Volledige lijst naar een andere handset versturen (¢ pagina 22).
Gigaset E49H / NL / A31008-M2154-R101-1-4N19 / direct_charges.fm / 16.01.2009 Telefoonboek en lijsten gebruiken Let op: u Vermeldingen met identieke nummers op de ontvangende handset worden niet overschreven. u Het versturen wordt geannuleerd als het toestel overgaat of als het geheugen van de ontvangende handset vol is.
Gigaset E49H / NL / A31008-M2154-R101-1-4N19 / T-NetBox_SAG.fm / 16.01.2009 Voicemail gebruiken Voicemail gebruiken Voicemail bellen Voicemail is het antwoordapparaat dat uw netwerkaanbieder via het telefoonnetwerk aanbiedt. Als u voicemail wilt gebruiken, moet u deze dienst eerst bij de netwerkaanbieder aanvragen. d Snelkiezen voor voicemail instellen Voicemailmelding bekijken Bij snelkiezen kunt u rechtstreeks de voicemail kiezen. Snelkiezen is standaard ingesteld voor de voicemail.
Gigaset E49H / NL / A31008-M2154-R101-1-4N19 / registr_sett.fm / 16.01.2009 ECO DECT ECO DECT Met uw Gigaset E49H draagt u bij aan een beter milieu. Lager stroomverbruik Dankzij een zuinige netadapter verbruikt uw toestel minder stroom. Lager zendvermogen (afhankelijk van de basis) Het reduceren van het zendvermogen is alleen mogelijk als uw basisstation deze functie ondersteunt.
Gigaset E49H / NL / A31008-M2154-R101-1-4N19 / registr_sett.fm / 16.01.2009 Handset gebruiken voor ruimtebewaking van de verbreektoets. De luidspreker van de handset is uitgeschakeld. Als de functie Ruimtebewaking is ingeschakeld, wordt bij inkomende oproepen op de handset geen belsignaal weergegeven, maar alleen een melding in het display. Het display en de toetsen zijn niet verlicht en ook de attentietonen zijn uitgeschakeld.
Gigaset E49H / NL / A31008-M2154-R101-1-4N19 / registr_sett.fm / 16.01.2009 Handset instellen Ruimtebewaking op afstand uitschakelen Voorwaarden: het toestel ondersteunt toonkiezen en er is een extern bestemmingsnummer ingesteld. ¤ De door de functie Ruimtebewaking gestarte oproep beantwoorden en de toetsen 9 ; indrukken. Na het verbreken van de verbinding is de functie uitgeschakeld. U ontvangt geen nieuwe oproepen meer van de functie Ruimtebewaking.
Gigaset E49H / NL / A31008-M2154-R101-1-4N19 / registr_sett.fm / 16.01.2009 Handset instellen Display instellen U kunt kiezen uit vier kleuren en diverse contrastniveaus. v ¢ Ð ¢ Display Kleuren Selecteren en §OK § indrukken. s Kleur selecteren en §OK§ indrukken ( ‰ = huidige kleur). a Kort indrukken. Contrast Selecteren en §OK § indrukken. r Contrast selecteren. §Opslaan§ Displaytoets indrukken. a Lang indrukken (ruststand). Version 4, 16.09.
Gigaset E49H / NL / A31008-M2154-R101-1-4N19 / registr_sett.fm / 16.01.2009 Handset instellen Auto aannemen Selecteren en §OK§ indrukken ( ‰ = aan). a Lang indrukken (ruststand). Handsfree-volume/volume van de handset wijzigen U kunt voor de handsfree-functie kiezen uit vijf volumeniveaus en voor de handset uit drie volumeniveaus. t ¢ Volume handset Selecteren en §OK § indrukken. r Volume van de speaker instellen. s Naar de regel Handsfree gaan. r Handsfree-volume instellen.
Gigaset E49H / NL / A31008-M2154-R101-1-4N19 / registr_sett.fm / 16.01.2009 Handset instellen . Opmerking U kunt deze instelling ook via het menu invoeren (¢ pagina 18). Oproepsignaal uit-/inschakelen Attentietonen in-/uitschakelen Voordat u een oproep beantwoordt of als de handset zich in de ruststand bevindt, kunt u het belsignaal permanent of eenmalig uitschakelen. Het is niet mogelijk om het belsignaal weer in te schakelen tijdens een externe oproep.
Gigaset E49H / NL / A31008-M2154-R101-1-4N19 / registr_sett.fm / 16.01.2009 Handset instellen Standaardinstellingen van de handset herstellen U kunt individuele instellingen herstellen en wijzigingen ongedaan maken. Vermeldingen in het telefoonboek, de snelkieslijst, de bellerslijst en de aanmelding van de handset bij het basisstation blijven behouden. Version 4, 16.09.2005 v ¢ Ð ¢ Handset ¢ Reset handset §Ja§ Displaytoets indrukken. a Lang indrukken (ruststand).
Gigaset E49H / NL / A31008-M2154-R101-1-4N19 / appendix.fm / 16.01.2009 Klantenservice (Customer Care) Klantenservice (Customer Care) Wij geven u snel en persoonlijk advies! Onze online ondersteuning op internet is altijd en overal bereikbaar: www.gigaset.com/nl/service. U krijgt 24-uurs ondersteuning voor onze producten.
Gigaset E49H / NL / A31008-M2154-R101-1-4N19 / appendix.fm / 16.01.2009 Klantenservice (Customer Care) Goedkeuring Dit apparaat is geschikt voor gebruik binnen de Europese Economische Ruimte en Zwitserland. In andere landen is gebruik afhankelijk van de nationale goedkeuring. Het apparaat is compatibel met landspecifieke bijzonderheden. Hiermee verklaart Gigaset Communications GmbH dat dit toestel voldoet aan de basiseisen en andere relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EC.
Gigaset E49H / NL / A31008-M2154-R101-1-4N19 / appendix.fm / 16.01.2009 Milieu Wettelijke aanspraken van de consument, waaronder tevens begrepen wettelijke aanspraken jegens de verkoper, worden door deze garantie noch uitgesloten, noch beperkt. ISO 14001 (milieu): gecertificeerd sinds september 2007 door TüV SÜD Management Service GmbH. ISO 9001 (kwaliteit): gecertificeerd sinds 17-02-1994 door TüV SÜD Management Service GmbH.
Gigaset E49H / NL / A31008-M2154-R101-1-4N19 / appendix.fm / 16.01.2009 Bijlage Bijlage Technische gegevens Goedgekeurde batterijen Onderhoud ¤ Lader en handset afnemen met een vochtige doek of een antistatische doek. Geen oplosmiddelen gebruiken. Gebruik nooit een droge doek. Hierdoor kan een statische lading ontstaan. Contact met vloeistoffen ! Version 4, 16.09.2005 Als de handset in contact gekomen is met vloeistof: 1.
Gigaset E49H / NL / A31008-M2154-R101-1-4N19 / appendix.fm / 16.01.2009 Bijlage Tekst schrijven en bewerken Voor het schrijven van tekst gelden de volgende regels: u De cursor verplaatst u met u v t s. u Tekens worden op de cursorpositie ingevoegd. u Sterretje-toets * indrukken om de tabel met speciale tekens weer te geven. Gewenst teken selecteren, displaytoets §Invoegen§ indrukken om het teken op de positie van cursor in te voegen.
Gigaset E49H / NL / A31008-M2154-R101-1-4N19 / appendix.fm / 16.01.2009 Accessoires Accessoires Bestelling Gigaset-producten Gigaset-producten kunt u bestellen via de vakhandel. Gebruik alleen originele Gigaset-accessoires. Zo voorkomt u mogelijk lichamelijk letsel en schade aan het product en weet u zeker dat u zich houdt aan alle relevante voorschriften. Wandmontage van de lader 21 mm Version 4, 16.09.2005 ca.
Gigaset E49H / NL / A31008-M2154-R101-1-4N19 / E49HSIX.fm / 16.01.2009 Trefwoordenregister Trefwoordenregister A Aan/uit-toets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Antwoordapparaat zie ook Voicemail Antwoordapparaat zie ook Voicemail Attentietonen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Automatisch beantwoorden . . . . . 19, 28 B Basisstation opstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Batterijen aanbevolen batterijen . . . . . . . . .
Gigaset E49H / NL / A31008-M2154-R101-1-4N19 / E49HSIX.fm / 16.01.2009 Trefwoordenregister Headset aansluiten . . . . . . . . . . . . . . 12 Headset-aansluiting . . . . . . . . . . . . . . 12 Hekje-toets . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1, 16 I 26 23 21 23 23 23 In gebruik nemen handset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Indicatie laadniveau . . . . . . . . . . . . . . . 1 Inhoud van de verpakking . . . . . . . . . . 5 Inschakelen attentietonen . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gigaset E49H / NL / A31008-M2154-R101-1-4N19 / E49HSIX.fm / 16.01.2009 Trefwoordenregister oproep beantwoorden . . . . . . . . . . 19 Telefoonboek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 gebruiken bij invoeren van nummers23 nummer uit tekst overnemen . . . . . 23 openen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 vermelding opslaan . . . . . . . . . . . . 21 vermelding/lijst versturen naar handset . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 vermeldingen weergeven en wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . .
