Gigaset S820H / IM1 nl / A31008-M2454-R101-1-4N19 / Cover_front.fm / 12/9/12 Gefeliciteerd met uw nieuwe telefoon! Met Gigaset kiest u voor een merk dat duurzaamheid hoog in het vaandel heeft staan. De verpakking van dit product is ecovriendelijk. Ga voor meer informatie naar www.gigaset.com.
Gigaset S820H / IM1 nl / A31008-M2454-R101-1-4N19 / Cover_front.
Gigaset S820H / IM1 nl / A31008-M2454-R101-1-4N19 / overview.fm / 12/9/12 Gigaset S820H - Touch & Type Gigaset S820H - Touch & Type Touchscreen/display Statusbalk (¢ pagina 10) ¢ Symbolen ( pagina 31) geven de actuele instellingen van het toestel weer. Door op de statusbalk te drukpagina 10).
Gigaset S820H / IM1 nl / A31008-M2454-R101-1-4N19 / S820HIVZ.fm / 12/9/12 Inhoudsopgave Inhoudsopgave Gigaset S820H - Touch & Type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Veiligheidsinstructies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Toestel in gebruik nemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gigaset S820H / IM1 nl / A31008-M2454-R101-1-4N19 / security.fm / 12/9/12 Veiligheidsinstructies Veiligheidsinstructies Let op Lees voor gebruik de veiligheidsinstructies en de gebruiksaanwijzing. Indien u dit product gebruikt in een huiselijke omgeving, breng dan uw kinderen op de hoogte van de inhoud van deze gebruiksaanwijzing en de mogelijke gevaren bij het gebruik van het toestel. Gebruik uitsluitend de netadapter die op de toestellen wordt aangegeven.
Gigaset S820H / IM1 nl / A31008-M2454-R101-1-4N19 / starting.fm / 12/9/12 Toestel in gebruik nemen Toestel in gebruik nemen Inhoud van de verpakking controleren Een Gigaset S820 handset, een batterijklepje (achterste gedeelte van de handset), twee oplaadbare batterijen, een lader met netadapter, een draagclip, een rubberen afdichting voor de USBaansluiting, een gebruiksaanwijzing.
Gigaset S820H / IM1 nl / A31008-M2454-R101-1-4N19 / starting.fm / 12/9/12 Toestel in gebruik nemen Handset in gebruik nemen Het display en de toetsen van de handset zijn door een folie beschermd. U kunt deze folie nu verwijderen! Let op Gebruik bij het bedienen van de handset geen touchscreen-stylus! Gebruik geen schermbeschermers e.d. van andere fabrikanten, omdat deze de bediening van uw handset negatief kunnen beïnvloeden.
Gigaset S820H / IM1 nl / A31008-M2454-R101-1-4N19 / starting.fm / 12/9/12 Toestel in gebruik nemen Batterijen laden De meegeleverde batterijen zijn bij levering gedeeltelijk geladen. De batterijen zijn volledig geladen als het symbool niet meer op het display wordt weergegeven. ¤Laat de handset 14,5 uur in de lader staan. 14,5 h Opmerkingen u Plaats de handset uitsluitend in het bijbehorende basisstation Gigaset S820/S820A of in de lader. u De batterijen kunnen tijdens het laden warm worden.
Gigaset S820H / IM1 nl / A31008-M2454-R101-1-4N19 / make_familiar.fm / 12/9/12 Displaypagina’s Displaypagina’s Rustdisplay (individueel configureerbaar) U kunt het rustdisplay aan uw eigen wensen aanpassen. Stel belangrijke toepassingen samen die u vervolgens met één enkele “touch” direct uit de ruststand kunt starten. Rustdisplay aanpassen Ruststand òôó V Ð Onderdeel Info (configureerbaar met max. 3 elementen). Onderdeel Toepassingen (configureerbaar met max. 6 elementen).
Gigaset S820H / IM1 nl / A31008-M2454-R101-1-4N19 / make_familiar.
Gigaset S820H / IM1 nl / A31008-M2454-R101-1-4N19 / make_familiar.fm / 12/9/12 Displaypagina’s Berichtenpagina De inhoud van de berichtenpagina en de lijsten is afhankelijk van het basisstation.De weergave op uw display kan daarom afwijken van de weergave in deze gebruiksaanwijzing. Door de berichtentoets d van het toetsenbord in te drukken, roept u de berichtenpagina op.
Gigaset S820H / IM1 nl / A31008-M2454-R101-1-4N19 / make_familiar.fm / 12/9/12 Displaypagina’s Lijstvermelding De volgende informatie wordt in de lijstvermeldingen weergegeven: u De lijstsoort (in de kopregel) u Symbool voor het type vermelding: - Oproeplijst: ™ (Gemist), › (Beantwoord), š (Uitgaand) - SMS-lijst: Œ (ongelezen), † (gelezen) Bij nieuwe (ongelezen) vermeldingen is het symbool rood. u Nummer van de beller.
Gigaset S820H / IM1 nl / A31008-M2454-R101-1-4N19 / make_familiar.fm / 12/9/12 Toestel bedienen W Statuspagina: Op de statuspagina kunt u de voor elk basisstation instellingen voor ECO DECT (¹), en de Bluetooth-interface wijzigen. ¤ Druk op de statusbalk om de statuspagina te openen. ¤ Druk op de knoppen om de componenten in of uit te schakelen. ¤ Als u op Bluetooth drukt, wordt een pagina geopend waarmee u deze component kunt instellen.
Gigaset S820H / IM1 nl / A31008-M2454-R101-1-4N19 / make_familiar.fm / 12/9/12 Toestel bedienen Om te blokkering op te heffen, veegt u in de onderste regel van links naar rechts over het display. ] ^ Vrijgeven Vrijgegeven ^ Let op Als de toetsblokkering is ingeschakeld, kunt u ook geen alarmnummers bellen. Bediening van het touchscreen De symbolen, lijstvermeldingen, schakelaars en selectievlakken zijn aanraakgevoelig.
Gigaset S820H / IM1 nl / A31008-M2454-R101-1-4N19 / make_familiar.fm / 12/9/12 Toestel bedienen Schakelaars: functie in-/uitschakelen (aan/uit) resp. selecteren Door kort op een schakelaar te drukken, kunt u functies inschakelen/uitschakelen of selecteren/deselecteren. Als het schakelaarveld oranje is (tekst Aan) resp. lichtgrijs is (symbool ‰), dan is de functie ingeschakeld resp. uitgeschakeld.
Gigaset S820H / IM1 nl / A31008-M2454-R101-1-4N19 / make_familiar.fm / 12/9/12 Telefoneren u Abc§ : Overschakelen van kleine letters naar hoofdletters voor de volgende letter. u Bij het bewerken van een contactpersoon worden de eerste letter en elke letter die op een spatie volgt automatisch als hoofdletter geschreven. u §123§ : Invoer van cijfers. Met §Abc§ keert u terug naar de lettertoetsen (hoofdletters/kleine letters). u §.
Gigaset S820H / IM1 nl / A31008-M2454-R101-1-4N19 / make_familiar.fm / 12/9/12 Telefoneren Telefoneren uit de oproeplijst Menutoets v ¤ — Oproeplijst ¤ Op c drukken. Het nummer van de vermelding met de groene punt wordt gekozen. Of: ¤ Oproeplijst (voorbeeld) op alle oproepen ý Op een vermelding drukken, de gedetailleerde weergave wordt geopend. ¤ Op c drukken. Het nummer met de groene punt wordt gekozen. Of: ¤ Op het veld met de groene punt drukken.
Gigaset S820H / IM1 nl / A31008-M2454-R101-1-4N19 / make_familiar.fm / 12/9/12 Telefoneren Let op Als u een nummer in Contacten wijzigt of wist, dan wordt het nummer automatisch ook in de snelkieslijst gewijzigd/gewist. Oproep beantwoorden U kunt kiezen uit de volgende opties: ¤ Op c drukken. ¤ Als Auto aannemen ingeschakeld is (¢ pagina 18), de handset uit de lader nemen.
Gigaset S820H / IM1 nl / A31008-M2454-R101-1-4N19 / make_familiar.fm / 12/9/12 Toestel instellen Handsfree-telefoneren Breng uw gesprekspartner even op de hoogte als u iemand laat meeluisteren. Handsfree-telefoneren bij het kiezen inschakelen ¤ Nummer invoeren, 2x op c drukken. Wisselen tussen normaal en handsfree telefoneren Tijdens een gesprek, bij het tot stand komen van de verbinding en bij het beluisteren van het antwoordapparaat (afhankelijk van het basisstation): ¤ Op c drukken.
Gigaset S820H / IM1 nl / A31008-M2454-R101-1-4N19 / make_familiar.fm / 12/9/12 Toestel instellen Naam van een andere handset wijzigen: op Aangemelde handsets drukken ¤ handset selecteren ¤ Op de naam drukken die u wilt wijzigen. Met $ de oude naam wissen en de nieuwe naam (max. 10 alfanumerieke tekens) invoeren ¤ Met è bevestigen. ¤ Screensaver/Slide show instellen U kunt kiezen uit analoge klok/digitale klok/afbeelding / diashow.
Gigaset S820H / IM1 nl / A31008-M2454-R101-1-4N19 / make_familiar.fm / 12/9/12 Toestel instellen Oproepsignalen instellen Volume, ringtone instellen Menutoets v ¤ Instellingen ¤ ì Geluiden ¤ Ringtones (handset) Oproepsignaal-Volume voor alle oproepen ¤ Eventueel meerdere keren op Ô / Ó drukken om het volume in te stellen. Ringtones (handset) Volume Of ¤ Met de schakelaar Oplopend het oplopende volume in-/uitschakelen. uit Oplopend De instelling Oplopend volume geldt alleen voor oproepsignalen.
Gigaset S820H / IM1 nl / A31008-M2454-R101-1-4N19 / make_familiar.fm / 12/9/12 ECO DECT u De aanmelding van handsets op het basisstation alsmede de actuele selectie van basisstation, u Systeem-PIN, u Vermeldingen in de kalender en Contacten, u Nummerherhalingslijst u Het externe en interne bestemmingsnummer voor de functie Ruimtebewaking (Melding naar wordt teruggezet op Extern), u Bestemmingsnummer voor de functie Oproepdoorschakeling.
Gigaset S820H / IM1 nl / A31008-M2454-R101-1-4N19 / make_familiar.fm / 12/9/12 Bluetooth-toestellen Melding van voicemail beluisteren ¤ Berichtentoets d ¤ 5 . Of: ¤ Toets lang indrukken. Uw voicemail wordt direct gebeld. U kunt de berichten beluisteren. Bluetooth-toestellen U kunt tot 5 datatoestellen (PC, PDA, mobiele telefoons) en een Bluetooth-headset aanmelden. U dient Bluetooth op de handset in te schakelen om de toestellen zichtbaar te maken en vervolgens bij de handset aan te melden.
Gigaset S820H / IM1 nl / A31008-M2454-R101-1-4N19 / make_familiar.fm / 12/9/12 Bluetooth-toestellen Opmerkingen u Als u een headset aanmeldt, wordt een eventueel eerder aangemelde headset overschreven. u Als een headset al bij een ander toestel is aangemeld, verbreek dan deze verbinding en herhaal de aanmeldprocedure. Zoekactie starten ¤ Start de zoekactie via Toestellen zoeken in het Bluetooth-submenu. De handset zoekt naar Bluetooth-toestellen binnen bereik.
Gigaset S820H / IM1 nl / A31008-M2454-R101-1-4N19 / make_familiar.fm / 12/9/12 Contacten (Telefoonboek) Gesprek met de handset via de Bluetooth-headset voortzetten Voorwaarde: Bluetooth is ingeschakeld, bestaande verbinding tussen Bluetooth-headset en handset. ¤ Verbindingstoets van de headset indrukken. Het tot stand brengen van de verbinding met de handset kan tot 5 seconden duren. Met de toetsen aan de zijkant (¢ pagina 1) het volume instellen.
Gigaset S820H / IM1 nl / A31008-M2454-R101-1-4N19 / make_familiar.fm / 12/9/12 Contacten (Telefoonboek) Contactpersoon weergeven (gedetailleerde weergave) ¤ Contacten openen ¤ Op de gewenste contactpersoon drukken. Contactpersoon wijzigen ¤ Op N drukken. u Voornaam, achternaam, nummer of e-mail wijzigen/wissen: op de vermelding drukken ¤ Eventueel op het bijbehorende veld drukken ¤ Gegevens met ç wissen ¤ Gegevens eventueel nieuw invoeren ¤ Met è bevestigen.
Gigaset S820H / IM1 nl / A31008-M2454-R101-1-4N19 / make_familiar.fm / 12/9/12 Contacten (Telefoonboek) Opmerkingen u Een externe oproep onderbreekt de overdracht. u Contactfoto’s en geluiden worden niet verstuurd. Van verjaardagen wordt alleen de datum verstuurd. u Bij het versturen van een contactpersoon tussen twee vCard-handsets: Als bij de ontvanger nog geen contactpersoon met die naam bestaat, wordt een nieuwe contactpersoon aangemaakt.
Gigaset S820H / IM1 nl / A31008-M2454-R101-1-4N19 / make_familiar.fm / 12/9/12 Oproeplijst vCard met Bluetooth ontvangen Voorwaarde: de handset bevindt zich in de ruststand. Bluetooth is ingeschakeld. ¤ Als de afzender in de lijst Bekende toestellen (¢ pagina 22) staat, dan wordt de vCard automatisch ontvangen. ¤ Als de verzender niet in de lijst Bekende toestellen staat, toestel-PIN van de afzender invoeren en op è drukken.
Gigaset S820H / IM1 nl / A31008-M2454-R101-1-4N19 / make_familiar.fm / 12/9/12 Kalender Kalender Op uw handset kunt u tot 30 afspraken invoeren. Verjaardagen uit Contacten worden overgenomen in de kalender. In de kalender heeft de actuele dag een witte achtergrond, dagen met afspraken zijn met een gekleurde balk gemarkeerd. Als u een dag selecteert, krijgt deze kort een gekleurde achtergrond.
Gigaset S820H / IM1 nl / A31008-M2454-R101-1-4N19 / make_familiar.fm / 12/9/12 Wekker Niet bevestigde afspraken/verjaardagen weergeven De volgende afspraken en verjaardagen worden in de lijst Herinnering opgeslagen: u De afspraak-/verjaardagsoproep is niet bevestigd. u De afspraak/verjaardag werd tijdens een gesprek gesignaleerd. u De handset was op het moment van de afspraak/verjaardag uitgeschakeld. De laatste 20 vermeldingen worden weergegeven.
Gigaset S820H / IM1 nl / A31008-M2454-R101-1-4N19 / make_familiar.fm / 12/9/12 Ruimtebewaking Wekoproep uitschakelen/na pauze herhalen (sluimerstand) ¤ ¤ Wekoproep uitschakelen: op Uit drukken. Sluimerstand: Op Snooze of een willekeurige toets drukken. De wekoproep wordt uitgeschakeld en na 5 minuten herhaald. Of: Geen toets indrukken. De wekoproep wordt na 60 seconden uitgeschakeld en na 5 minuten herhaald. Na de tweede herhaling wordt de wekoproep voor 24 uur uitgeschakeld.
Gigaset S820H / IM1 nl / A31008-M2454-R101-1-4N19 / make_familiar.fm / 12/9/12 Synchroniseren met uw PC (Gigaset QuickSync) Ruimtebewaking annuleren/uitschakelen Annuleren tijdens een ruimtebewakingsoproep: Op a drukken. Ruimtebewaking op afstand (extern) uitschakelen Voorwaarden: de oproep voor Ruimtebewaking heeft als bestemming een extern nummer. De telefoon van de ontvanger ondersteunt toonkiezen. ¤ Ruimtebewakingsoproep beantwoorden en de toetsen 9 ; indrukken. De oproep wordt beëindigd.
Gigaset S820H / IM1 nl / A31008-M2454-R101-1-4N19 / symbols.fm / 12/9/12 Symbolen op het display Symbolen op het display Symbolen van de optiebalk De volgende functies worden afhankelijk van de bedieningssituatie aangeboden op de optiebalk: Symbool ‘ Actie Symbool Terug naar de vorige displaypagina.
Gigaset S820H / IM1 nl / A31008-M2454-R101-1-4N19 / symbols.fm / 12/9/12 Symbolen op het display Displaysymbolen bij het signaleren van š Ø w Ú Verbinding wordt tot stand gebracht (uitgaande oproep) interne/ externe oproep < Verbinding tot stand gebracht b Ø Ù Ú Wekoproep Ø ð Ú Herinneringsoproep verjaardag Ø á Ú Herinneringsoproep afspraak Template Borneo, Version 1, 21.06.
Gigaset S820H / IM1 nl / A31008-M2454-R101-1-4N19 / menutree.fm / 12/9/12 Mogelijke instellingen Mogelijke instellingen Menupagina Instellingen openen: ¤ In de ruststand van de handset kort op de menutoets v drukken. ¤ In de kopregel op Instellingen drukken. Let op De functies die in deze gebruiksaanwijzing worden beschreven, zijn niet in alle landen beschikbaar.
Gigaset S820H / IM1 nl / A31008-M2454-R101-1-4N19 / menutree.
Gigaset S820H / IM1 nl / A31008-M2454-R101-1-4N19 / appendix.fm / 12/9/12 Klantenservice Klantenservice Stap voor stap naar de oplossing met de klantenservice van Gigaset www.gigaset.com/service Registreer uw toestel direct na aanschaf: www.gigaset.com/register Met uw persoonlijke klantaccount heeft u snel contact met onze productadviseurs, toegang tot het online-forum en nog veel meer. Bezoek onze klantenservice: www.gigaset.com/service Hier vindt u o.a.
Gigaset S820H / IM1 nl / A31008-M2454-R101-1-4N19 / appendix.fm / 12/9/12 Klantenservice Vragen en antwoorden Mochten er tijdens het gebruik van uw toestel problemen ontstaan, dan vindt u mogelijke oplossingen op internet onder www.gigaset.com/service ¤ FAQ ¤ First steps for troubleshooting. Bovendien bevat onderstaande tabel hulp bij het zoeken naar problemen. Problemen met de verbinding of het aanmelden van een Bluetooth headset.
Gigaset S820H / IM1 nl / A31008-M2454-R101-1-4N19 / appendix.fm / 12/9/12 Klantenservice Uw gesprekspartner kan u niet horen. De microfoon van de handset is uitgeschakeld. Microfoon weer inschakelen ( pagina 17). ¥ ¢ Het nummer van de beller wordt niet weergegeven. 1. Meesturen van het telefoonnummer (CLI) is niet vrijgegeven bij de beller. De beller moet de functie Nummerweergave (CLI) bij zijn netwerkaanbieder laten vrijgeven. ¥ 2.
Gigaset S820H / IM1 nl / A31008-M2454-R101-1-4N19 / appendix.fm / 12/9/12 Klantenservice Wanneer de consument wordt verzocht het product aan Gigaset Communications Nederland B.V. ter reparatie aan te bieden, zullen de verzendkosten voor eigen rekening zijn. Op de meegeleverde oplaadbare batterijen/ accu's wordt maximaal zes maanden garantie verleend. De garantie vervalt indien: u Reparaties, vervanging of uitbreidingen aan het toestel zijn verricht door anderen dan Gigaset Communications Nederland B.V.
Gigaset S820H / IM1 nl / A31008-M2454-R101-1-4N19 / appendix.
Gigaset S820H / IM1 nl / A31008-M2454-R101-1-4N19 / appendix.fm / 12/9/12 Milieu In de volgende tabel wordt het maximale aantal pixelfouten weergegeven die mogen optreden voordat dat er aanspraak kan worden gedaan op de garantie. Beschrijving max. aantal toegestane pixelfouten. Gekleurd oplichtende subpixels 1 Donkere subpixels 1 Totaal aantal gekleurde en donkere subpixels 1 Let op Gebruikssporen op het display en het metalen frame vallen niet onder de garantie.
Gigaset S820H / IM1 nl / A31008-M2454-R101-1-4N19 / appendix.fm / 12/9/12 Bijlage Bijlage Onderhoud Neem het toestel alleen af met een vochtige of antistatische doek. Gebruik geen oplosmiddelen of microvezeldoekjes. Gebruik nooit een droge doek: hierdoor kan een statische lading ontstaan. In uitzonderingen kan het contact met chemische substanties het oppervlak van het toestel veranderen. Als gevolg van het grote aantal verkrijgbare chemicaliën zijn niet alle substanties getest.
Gigaset S820H / IM1 nl / A31008-M2454-R101-1-4N19 / appendix.fm / 12/9/12 Bijlage Opmerkingen over de USB-aansluiting u De batterijen van de handset worden opgeladen via een USB-aansluiting die over een laadstroom van 500mA beschikt. u Bij USB-aansluitingen met lagere laadstromen kan het eigen verbruik van de handset hoger zijn dan de laadstroom. In dat geval neemt de lading van de batterijen af.
Gigaset S820H / IM1 nl / A31008-M2454-R101-1-4N19 / appendix.fm / 12/9/12 Bijlage Storing of reflecties als gevolg van obstakels Mogelijke obstakels zijn: u gebouwconstructies en installaties zoals plafonds en muren uit gewapend beton, lange gangen, stijgleidingen en kabelkanalen. u ruimtes met metalen muren en vensterglas met metalen lagen (spiegelglas), koelkasten, elektrische warmwatertanks (boilers), magnetron, etc. u metalen meubilair, zoals metalen rekken, dossierkasten. u elektronische apparatuur.
Gigaset S820H / IM1 nl / A31008-M2454-R101-1-4N19 / S820HSIX.fm / 12/9/12 Trefwoordenregister Trefwoordenregister A Afspraak lijst wissen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 niet bevestigd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Afspraak instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Attentietonen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Automatisch beantwoorden . . . . . . . . . . . . 18 B Batterijen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 laden . . . .
Gigaset S820H / IM1 nl / A31008-M2454-R101-1-4N19 / S820HSIX.fm / 12/9/12 Trefwoordenregister instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 microfoon uitschakelen . . . . . . . . . . . . . 17 naam wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 reset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 ruststand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 screensaver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 standaardinstellingen herstellen . . . . . .
Gigaset S820H / IM1 nl / A31008-M2454-R101-1-4N19 / S820HSIX.fm / 12/9/12 Trefwoordenregister Oproeplijsten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 lijsten wissen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 vermelding wissen . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Oproepsignaal oplopend volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 ringtone voor interne/externe oproepen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Optiebalk . . . . .
Gigaset S820H / IM1 nl / A31008-M2454-R101-1-4N19 / S820HSIX.fm / 12/9/12 Trefwoordenregister Verlichting Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Versturen contactpersoon naar handset . . . . . . . . 24 volledig Contacten naar handset . . . . . . 24 VIP-oproepsignaal . . . . . . . . . . . . . . . . . 23, 24 Vloeistoffen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Voicemail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
