BA S100/150 colour 01.04.2004 16:03 Uhr Seite 1 s mobile Issued by Information and Communication mobile Haidenauplatz 1 D-81667 Munich © Siemens AG 2004 All rights reserved. Subject to availability. Rights of modification reserved. Gigaset S100 /150 colour Siemens Aktiengesellschaft www.siemens-mobile.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / covers_I-II.fm / 21.04.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / S_150_AMIVZ.fm / 22.04.2004 Inhoudsopgave Inhoudsopgave Overzicht van de handset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Veiligheidsinstructies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Toestel in gebruik nemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Basisstation plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Stap 1: Basisstation aansluiten . . . . . . . . . . . . . .
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / S_150_AMIVZ.fm / 22.04.2004 Inhoudsopgave Telefoonboek en overige lijsten gebruiken . . . . . 27 Telefoonboek en snelkieslijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nummerherhalingslijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-maillijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / S_150_AMIVZ.fm / 22.04.2004 Inhoudsopgave Voicemail gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Voicemail instellen voor snelkiezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Voicemail-melding bekijken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Handsets aan- en afmelden . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / S_150_AMIVZ.fm / 22.04.2004 Inhoudsopgave Basisstation instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Telefoon beveiligen tegen onbevoegde toegang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alarmnummers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Luidsprekervolume van het basisstation wijzigen (alleen S150 colour) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / starting.fm / 22.04.2004 Veiligheidsinstructies Veiligheidsinstructies $ ! Gebruik alleen de meegeleverde netvoedingsadapter en sluit deze aan zoals is aangegeven op de onderzijde van het basisstation. Gebruik alleen de aanbevolen oplaadbare batterijen (pagina 115) van hetzelfde type. D.w.z. geen ander type batterij of niet-oplaadbare batterijen; deze kunnen schade aan het batterijcompartiment en zelfs lichamelijk letsel veroorzaken.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / starting.fm / 22.04.2004 Veiligheidsinstructies Batterij niet weggooien, maar inleveren als KCA. Lever de gebruikte handset en oude en/of defecte batterijen in als klein chemisch afval (KCA). ◆ Als de toetsblokkering is ingeschakeld (pagina 12), kunnen er ook i geen alarmnummers meer worden gekozen! ◆ Dit toestel is specifiek aangepast voor gebruik op het netwerk van KPN.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / starting.fm / 22.04.2004 Toestel in gebruik nemen Toestel in gebruik nemen Bij levering dient de verpakking het volgende te bevatten: ◆ een basisstation Gigaset S100 colour of S150 colour ◆ een handset Gigaset S1 colour, ◆ een netvoedingsadapter met voedingskabel; ◆ een telefoonsnoer inclusief telefoonstekker; ◆ een draagclip voor de handset, ◆ twee batterijen; ◆ een gebruiksaanwijzing.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / starting.fm / 22.04.2004 Toestel in gebruik nemen Stap 1: Basisstation aansluiten Telefoonaansluiting Snoergeleider 1. Telefoonstekker met telefoonsnoer Onderzijde van het basisstation (uitvergroot) 1. ◆ Steek de kleine stekker van het telefoonsnoer in de aansluiting tot deze vastklikt. ◆ Leid het snoer door de snoergeleider. ◆ Steek de telefoonstekker in de telefoonaansluiting. Stopcontact Snoergeleiders 2.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / starting.fm / 22.04.2004 Toestel in gebruik nemen Stap 2: Handset in gebruik nemen Beschermfolie verwijderen Om het display te beschermen, is er een folie aangebracht. U kunt deze beschermfolie verwijderen. Batterijen plaatsen ◆ Druk op de ribbels van het klepje en schuif het klepje omlaag als u het batterij- compartiment wilt openen. ◆ Plaats de batterijen met de plus/min-polen in de juiste stand – zie linker afbeel- ding.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / starting.fm / 22.04.2004 Toestel in gebruik nemen Stap 3: Handset op het basisstation plaatsen en de batterijen opladen Plaats de handset met het display naar voren in het basisstation – u hoort nu een bevestigingssignaal (oplopende reeks tonen). De handset wordt nu automatisch op het basisstation aangemeld (pagina 83). In het display gaan alle pictogrammen knipperen. De aanmeldingsprocedure duurt ongeveer een minuut.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / starting.fm / 22.04.2004 Toestel in gebruik nemen Draagclip bevestigen Druk de draagclip op de achterzijde van de handset en zorg dat de nokjes aan de zijkant in de uitsparingen klikken. Handset in-/uitschakelen Om de handset in te schakelen, drukt u de verbreektoets a lang in. U hoort vervolgens een bevestigingssignaal (oplopende reeks tonen).
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / guidance.fm / 22.04.2004 Bediening van de telefoon en menu-structuur Bediening van de telefoon en menu-structuur Toetsen Navigatietoets De navigatietoets is het belangrijkste bedieningselement. De toets is voorzien van vier richtingspijlen en de bijbehorende pictogrammen. Afhankelijk van welke markering u drukt (boven, beneden, rechts of links), wordt een bepaalde functie opgeroepen.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / guidance.fm / 22.04.2004 Bediening van de telefoon en menu-structuur Voorbeeld: • §§§§§§§SMS-beDisplaytoetsen De verschillende aanduidingen hebben de volgende betekenis: Displaysymbool Þ OK à f C Ý ä Betekenis bij toetsdruk Nummerherhalingstoets: Lijst met de laatste 10 telefoonnummers openen. OK-toets: menufunctie bevestigen of invoer bevestigen en opslaan. Menutoets: In ruststand het hoofdmenu openen.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / guidance.fm / 22.04.2004 Bediening van de telefoon en menu-structuur Ruststand Display in ruststand (voorbeeld) Gigaset S100 colour Ð Ù INT 1 20-5-04 09:45 • Tijd en datum al ingesteld SMS of Gigaset S150 colour Ð × Ù INT 1 20-5-04 09:45 • Tijd en datum al ingesteld SMS Vanaf een willekeurige menu-positie terugkeren naar de ruststand: ◆ Houd de verbreektoets a circa 1 sec.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / guidance.fm / 22.04.2004 Bediening van de telefoon en menu-structuur Menu-toegang: bijvoorbeeld “Volume Handsfree instellen” 1. v 2. s ê Rechterkant van de navigatietoets indrukken. Het menu wordt geopend. Met de navigatietoets navigeren (naar boven, omlaag, naar rechts of naar links) tot in het display het pictogram ê in een kader is geplaatst. 3. OK Met de displaytoets bevestigen. 4.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / TimeCalendar.FM / 22.04.2004 Tijdfuncties Tijdfuncties Datum en tijd instellen Het instellen van de datum en de tijd is nodig om het tijdstip waarop oproepen/ingesproken berichten (S150 colour) zijn binnengekomen, correct te kunnen weergeven. Voor de tijdweergave kunt u kiezen tussen 12-uurs- of 24-uursweergave (standaard) (am = van 0:00 tot 12:00; pm = van 12:00 tot 24:00).
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / TimeCalendar.FM / 22.04.2004 Tijdfuncties Wekker inschakelen en wektijd instellen Om uw handset als wekker te gebruiken, moet u de wektijd instellen, een melodie selecteren en de wekkerfunctie inschakelen. [______________________________________________] OK ç OK [______________________________________________] Wekker Menu openen. Selecteren en bevestigen. Selecteren en bevestigen. De huidige instelling wordt weergegeven.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / TimeCalendar.FM / 22.04.2004 Tijdfuncties Afspraak invoeren U kunt zich door uw handset aan maximaal vijf afspraken laten herinneren. Hiervoor moet u het gewenste tijdstip programmeren. Afspraak inschakelen en instellen [______________________________________________] OK ç [______________________________________________] OK Afspraken OK [______________________________________________] Afspraak 2 Menu openen. Selecteren en bevestigen.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / TimeCalendar.FM / 22.04.2004 Tijdfuncties Afspraak voortijdig uitschakelen OK [______________________________________________] ç [______________________________________________] OK Afspraken [______________________________________________] OK Afspraak 2 Menu openen. Selecteren en bevestigen. Bevestigen. Afspraak (1÷5) selecteren en bevestigen . Instelling Uit selecteren. Druk op de displaytoets om de instelling op te slaan.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / telephony.fm / 22.04.2004 Telefoneren Telefoneren Extern bellen en gesprek beëindigen Externe oproepen zijn oproepen via het openbare telefoonnet. Telefoonnummer invoeren en verbindingstoets indrukken. Het nummer wordt gekozen. Gesprek beëindigen: Verbreektoets indrukken. i ◆ U kunt ook eerst verbindings-toets c indrukken (u hoort de kiestoon) en dan het nummer invoeren. ◆ Met de verbreektoets a breekt u de nummerkeuze af.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / telephony.fm / 22.04.2004 Telefoneren Zien wie er belt Bij een oproep wordt het telefoonnummer of de naam van de beller in het display weergegeven. Voorwaarden: 1. U heeft bij uw netwerkaanbieder de functie NummerWeergave of NaamWeergave aangevraagd. 2. De beller heeft de netwerkaanbieder opdracht gegeven om het telefoonnummer over te dragen.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / telephony.fm / 22.04.2004 Telefoneren Handsfree Handsfree in-/uitschakelen Er zijn situaties tijdens een gesprek waarin u uw handen nodig heeft of gewoon vrij wilt hebben. Dat is nu mogelijk met de handsfree-functie. U zet de handset neer, hoort de gesprekspartner via de luidspreker en kunt gewoon vrijuit praten. Inschakelen bij nummer kiezen: Telefoonnummer invoeren en handsfree-toets (in plaats van verbindingstoets c) indrukken.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / telephony.fm / 22.04.2004 Telefoneren i ◆ Voordat u deze functie gebruikt, dient u dit aan uw gesprekspartner te laten weten. ◆ U kunt het volume op het basisstation instellen met de toetsen ð en ñ (pagina 67). Microfoon van de handset uitschakelen Bij externe gesprekken kunt u de microfoon van de handset uitschakelen om bijvoorbeeld iets met iemand anders te bespreken.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / SAG_TNet_LM.fm / 21.04.2004 Telediensten Telediensten Telediensten zijn functies die uw netwerkaanbieder, bijvoorbeeld KPN, via het telefoonnet aanbiedt. Deze diensten kunt u pas gebruiken nadat u ze bij uw netwerkaanbieder heeft aangevraagd. Raadpleeg uw netwerkaanbieder als u wilt weten welke functies gratis zijn en aan welke een tarief verbonden is.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / SAG_TNet_LM.fm / 21.04.2004 Telediensten Functies tijdens een oproep i ◆ Wanneer algemene oproepdoorschakeling is geactiveerd, worden geen oproepen meer gemeld. ◆ De actuele status is op het toestel te controleren via bovengenoemde procedure. Terugbellen starten: U hoort de bezettoon: v (menu openen) s Terugbellen [; a Ruggespraak starten: Rug.spr.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / Directories.fm / 22.04.2004 Telefoonboek en overige lijsten gebruiken Telefoonboek en overige lijsten gebruiken Telefoonboek en snelkieslijst In het telefoonboek en de snelkieslijst kunt u tot 200 telefoonnummers opslaan, afhankelijk van de omvang van de vermeldingen en het aantal vermeldingen in de snelkieslijst en de e-maillijst (pagina 36). Het telefoonboek vergemakkelijkt het kiezen van nummers. U opent het telefoonboek met de toets s.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / Directories.fm / 22.04.2004 Telefoonboek en overige lijsten gebruiken Telefoonnummer in het telefoonboek opslaan Telefoonboek openen. OK [______________________________________________] Nieuwe invoer Bevestigen. Vermelding aanmaken Telefoonnummer invoeren. Naar de volgende regel en naam invoeren. óf Telefoonnummer opslaan: à Druk op de displaytoets om het menu te openen. [______________________________________________] OK Opslaan Bevestigen.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / Directories.fm / 22.04.2004 Telefoonboek en overige lijsten gebruiken Telefoonnummer in de snelkieslijst opslaan U kunt aan maximaal negen vermeldingen in de snelkieslijst een cijfer van 0, 2÷9 toewijzen. Cijfers die al worden gebruikt, kunt u niet meer toewijzen. Als u in de ruststand één van deze cijfers lang indrukt en de verbindingstoets c indrukt, wordt u direct verbonden met het nummer dat aan dit cijfer is toegewezen.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / Directories.fm / 22.04.2004 Telefoonboek en overige lijsten gebruiken U kunt ook de volgende letters van de naam invoeren: in de regel direct boven de displaytoetsen (invoerveld) staat "N“. Voer de tweede letter in, bijvoorbeeld "i“. De naam die het beste met deze combinatie voldoet, verschijnt. In het invoerveld staat nu "Ni“. Voer nu net zolang letters in (max. 10) tot de gewenste naam verschijnt. Verbindingstoets indrukken.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / Directories.fm / 22.04.2004 Telefoonboek en overige lijsten gebruiken Als u het telefoonnummer niet wijzigt, verschijnt er een melding dat het nummer al bestaat. Druk op de displaytoets om de opdracht te bevestigen. [RRRRRRRRRR] Ja Toets indrukken (terug naar ruststand). i De instellingen VIP en SpraakCommando worden niet gekopieerd.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / Directories.fm / 22.04.2004 Telefoonboek en overige lijsten gebruiken Weergegeven telefoonnummer in het telefoonboek overnemen Wanneer het display een nummer weergeeft (NummerWeergave), kunt u dit in uw telefoonboek overnemen. Dit kan bij het kiezen uit de nummerherhalingslijst, uit de bellerslijst/antwoordapparaat-lijst(alleen S150 colour) of tijdens een gesprek zijn. Menu openen. [______________________________________________] OK Naar tel.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / Directories.fm / 22.04.2004 Telefoonboek en overige lijsten gebruiken Afzonderlijke vermelding of volledige lijst naar een handset versturen U kunt afzonderlijke vermeldingen of de volledige lijst naar een andere handset versturen die op hetzelfde basisstation is aangemeld. Hierdoor hoeft u vermeldingen niet dubbel in te voeren. De instelling VIP, opgenomen SpraakCommando’s (alleen S150 colour) en snelkiesnummers worden niet meegestuurd.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / Directories.fm / 22.04.2004 Telefoonboek en overige lijsten gebruiken Naar regel Signl: gaan en aangeven, op welke manier u aan de verjaardag wilt worden herinnerd (melodie 1÷10 of „optisch“). Bevestigen. De telefoonboekvermelding wordt weer weergegeven. Sla de vermelding op zoals beschreven op pagina 28. OK U kunt een verjaardag wissen door binnen de telefoonboekvermelding in het veld voor de verjaardag de displaytoets Wijzigen in te drukken.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / Directories.fm / 22.04.2004 Telefoonboek en overige lijsten gebruiken Automatische nummerherhaling Bij deze functie wordt het telefoonnummer automatisch elke 20 seconden gekozen. Hierbij knippert de handsfree-toets en is de functie "Meeluisteren“ ingeschakeld. Zodra de deelnemer zich meldt, drukt u op de verbindingstoets c. Als de deelnemer zich na ongeveer 30 seconden niet meldt, wordt de oproep afgebroken.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / Directories.fm / 22.04.2004 Telefoonboek en overige lijsten gebruiken Afzonderlijke telefoonnummers of volledige nummerherhalingslijst wissen Þ Nummerherhalingslijst openen. Vermelding selecteren en menu openen. óf Afzonderlijk telefoonnummer wissen: [______________________________________________] OK Invoer wissen Selecteren en bevestigen. Lang indrukken (terug naar ruststand).
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / Directories.fm / 22.04.2004 Telefoonboek en overige lijsten gebruiken E-maillijst openen, een adres weergeven en wijzigen Voorwaarde: U heeft de e-maillijst geopend (pagina 36). [RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR] Weergvn Vermelding selecteren en displaytoets indrukken. De vermelding wordt weergegeven. Vermelding wijzigen: RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR Wijzigen Displaytoets indrukken. Adres wijzigen. à Druk op de displaytoets om het menu te openen.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / Directories.fm / 22.04.2004 Telefoonboek en overige lijsten gebruiken Vrije geheugenruimte weergeven De geheugenruimte wordt verdeeld tussen het telefoonboek, de snelkieslijst (pagina 27) en de e-maillijst (pagina 36). De vrije geheugenruimte in alle lijsten wordt weergegeven, behalve als SpraakSturing is ingeschakeld. Telefoonboek openen. Willekeurige vermelding selecteren en menu openen.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / Directories.fm / 22.04.2004 Telefoonboek en overige lijsten gebruiken Berichtentoets op “knipperen” zetten/uitschakelen Voorwaarde: Eén van de lijsten bevat ten minste één nieuwe vermelding. Bellerslijst openen. [______________________________________________] Berichten-LED aan OK Selecteren en bevestigen. Lang indrukken (terug naar ruststand). De toets knippert totdat u er weer op drukt en een lijst opent.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / Directories.fm / 22.04.2004 Telefoonboek en overige lijsten gebruiken Voorbeeld voor een vermelding: Lijsttype: Gemiste oproep of Alle oproepen ____ Gemiste oproep___ Nwe oproep 01/02 1234567890 12-7-04 09:45 Wissen Antw. Eerste oproep/eerste bericht van in totaal twee oproepen/ twee berichten Telefoonnummer of naam Datum en tijd Deze vermelding geeft de status van een oproep/een bericht weer: Nwe oproep De oproep is nieuw in de lijst.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / Directories.fm / 22.04.2004 Telefoonboek en overige lijsten gebruiken Bellerslijst /antwoordapparaat-lijst (alleen S150 colour) openen Nieuwe oproepen (bellerslijst) of nieuwe berichten (antwoordapparaat worden door het knipperen van de f-toets en door een signaaltoon gemeld. De ingesproken berichten worden automatisch achter elkaar weergegeven na het indrukken van de f-toets. Het eerste eerste ingesproken bericht wordt ook als eerste weergegeven.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / Directories.fm / 22.04.2004 Telefoonboek en overige lijsten gebruiken Vermelding uit de bellerslijst weergeven en kopiëren naar het telefoonboek U kunt het telefoonnummer van de opbeller kopiëren naar het telefoonboek. Bellerslijst/antwoordapparaat-lijst (alleen S150 colour) openen en vermelding selecteren. Vervolgens: Menu openen. OK [______________________________________________] Naar tel.boek Bevestigen.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / charges.fm / 22.04.2004 Kostenbewust telefoneren Kostenbewust telefoneren Uw gesprekskosten vallen lager uit als u telkens gebruik maakt van het aanbod van de goedkoopste netwerkaanbieder. De snelkieslijst biedt u de mogelijkheid om de telefoonnummers op te slaan en eenvoudig te gebruiken. Vermeldingen in de snelkieslijst kunt u op dezelfde manier beheren als vermeldingen in het telefoonboek.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / charges.fm / 22.04.2004 Kostenbewust telefoneren ◆ Lijst zonder voorkeuze: Hier legt u de “uitzondering op de regel” vast. De “regel” is in de lijst met voorkeuze vastgelegd. Als u bijvoorbeeld in de lijst met voorkeuze “08” opneemt en de lijst zonder voorkeuze “081”, dan worden alleen de telefoonnummers die beginnen met 080, 082, ..., 089 automatisch met voorkeuzenummer gekozen.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / charges.fm / 22.04.2004 Kostenbewust telefoneren Met of zonder voorkeuze (automatisch voorkiesnummer) kiezen Bij het kiezen worden de ingevoerde telefoonnummers door uw telefoon gecontroleerd.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / sms_neutral_Bobo.fm / 22.04.2004 SMS (tekstberichten) SMS (tekstberichten)* U kunt met de handset S1 colour tekstberichten, oftewel SMS-berichten (Short Message Service), verzenden en ontvangen. Voor deze functie dient u over een SMS-service-provider te beschikken. Via de SMS-service-provider kunt u een SMS versturen naar iedere aansluiting in het vaste net en (afhankelijk van het dienstenaanbod) ook naar het mobiele net.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / sms_neutral_Bobo.fm / 22.04.2004 SMS (tekstberichten) Voorwaarden voor het verzenden en ontvangen van SMS-berichten ◆ Voor uw telefoonaansluiting moet NummerWeergave (pagina 22) geactiveerd zijn. Controleer bij uw netwerkaanbieder of NummerWeergave is geactiveerd. Als dat niet het geval is, dient u deze functie bij uw netwerkaanbieder aan te vragen. ◆ Voor de ontvangst dient u zich bij uw serviceprovider te laten registreren.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / sms_neutral_Bobo.fm / 22.04.2004 SMS (tekstberichten) Telefoonnummer van een SMS-Centrale invoeren, verzendcentrale wijzigen U kunt de telefoonnummers van een SMS-Centrale invoeren of wijzigen. Het aanwezige telefoonnummer van de SMS-Centrale wordt gewijzigd door het te overschrijven. Informeer bij uw serviceprovider naar het dienstenaanbod en eventuele bijzonderheden voordat u een instelling wijzigt of voorgeprogrammeerde telefoonnummers wist.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / sms_neutral_Bobo.fm / 22.04.2004 SMS (tekstberichten) SMS-bericht verzenden en Outbox Als u tijdens het schrijven een oproep ontvangt, wordt het bericht automatisch opgeslagen in de Outbox. U kunt de oproep beantwoorden en het SMS-bericht later verder bewerken (pagina 53). SMS-berichten die niet verzonden kunnen worden, krijgen een foutstatus (pagina 65) en worden in de Inbox opgeslagen.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / sms_neutral_Bobo.fm / 22.04.2004 SMS (tekstberichten) SnelSchrijven ingeschakeld De teller geeft aan, hoeveel tekens u nog kunt invoeren. De teller 470(2)_____Ç_____Abc telt vanaf 612 tekens af (max. aantal tekens bij koppeling van SMS-berichten). morgen met Hoofdletters, kleine letters, cijfers De waarde tussen haakjes geeft aan, in welk SMS-bericht u zich W ¨ bevindt (bij koppeling van berichten).
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / sms_neutral_Bobo.fm / 22.04.2004 SMS (tekstberichten) óf Telefoonnummer van de ontvanger (incl. netnummer) invoeren. SMS-bericht zenden naar: 1234567890 W ¨ Telefoonnummer uit het telefoonboek overnemen: óf Telefoonboek openen (moet een nummer met netnummer zijn). Vermelding selecteren en bevestigen. Het telefoonnummer verschijnt op het display. OK ... vervolgens à Druk op de displaytoets om het menu te openen.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / sms_neutral_Bobo.fm / 22.04.2004 SMS (tekstberichten) Bij ingeschakelde functie SnelSchrijven voert u het "@“-teken in door de hekje-toets R 1 x lang en 1 x kort in te drukken. Met à , s Opslaan OK kunt u tussentijds opslaan. Voorwaarde: U heeft een SMS geschreven (pagina 49) en het invoerveld is open. óf Adres uit de e-maillijst overnemen Œ Displaytoets indrukken. Het adres wordt weergegeven zolang het invoerveld leeg is.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / sms_neutral_Bobo.fm / 22.04.2004 SMS (tekstberichten) Outbox openen De Outbox bevat: ◆ SMS-berichten die u vóór het verzenden heeft opgeslagen (pagina 50), ◆ SMS-berichten die niet verzonden konden worden, omdat u bij het schrijven bijvoorbeeld door een binnenkomende oproep onderbroken werd. Deze SMS-berichten blijven opgeslagen totdat u ze wist.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / sms_neutral_Bobo.fm / 22.04.2004 SMS (tekstberichten) Volledige Outbox wissen Met deze functie wist u alle SMS-berichten in de Outbox. Voorwaarde: U heeft de Outbox geopend (pagina 53). Menu openen. [______________________________________________] OK Lijst wissen Bevestigen. Druk op de displaytoets om de opdracht te bevestigen. [RRRRRRRRRR] Ja Lang indrukken (terug naar ruststand).
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / sms_neutral_Bobo.fm / 22.04.2004 SMS (tekstberichten) Voorwaarde: U heeft een SMS geschreven (pagina 49) en het invoerveld is open. à Druk op de displaytoets om het menu te openen. óf Tekst invoegen: [______________________________________________] OK Sjabloon [______________________________________________] OK Afspraak óf Selecteren en bevestigen. Selecteren en bevestigen, bijvoorbeeld Afspraak.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / sms_neutral_Bobo.fm / 22.04.2004 SMS (tekstberichten) Inbox openen De Inbox bevat: ◆ Alle ontvangen SMS-berichten, ◆ SMS-berichten die ondanks diverse pogingen niet verzonden konden worden. Deze SMS-berichten zijn altijd met een foutstatus (pagina 65) opgeslagen. De SMS-lijst wordt bijvoorbeeld als volgt weergegeven Aantal nieuwe vermeldingen in de lijst SMS alg.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / sms_neutral_Bobo.fm / 22.04.2004 SMS (tekstberichten) SMS in de Inbox lezen en wissen Voorwaarde: U heeft de Inbox geopend (pagina 56) . SMS selecteren. óf SMS-bericht lezen: [RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR] Lezen óf Displaytoets indrukken. Met s kunt u de rest van het SMS-bericht op het display weergeven. Afzonderlijke SMS-berichten wissen: [RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR] Wissen Displaytoets indrukken. Daarna wordt het volgende SMS-bericht weergegeven.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / sms_neutral_Bobo.fm / 22.04.2004 SMS (tekstberichten) ... vervolgens à Druk op de displaytoets om het menu te openen. [______________________________________________] OK Versturen Bevestigen en het SMS-bericht verzenden zoals beschreven op pagina 50. óf [______________________________________________] OK Opslaan Selecteren en bevestigen om de instelling op te slaan.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / sms_neutral_Bobo.fm / 22.04.2004 SMS (tekstberichten) Telefoonnummer van een SMS-bericht overnemen in het telefoonboek U kunt het telefoonnummer in uw telefoonboek overnemen. Voorwaarde: U heeft de Inbox geopend en een SMS-bericht geselecteerd. Druk op de displaytoets om het menu te openen. [______________________________________________] OK Naar tel.boek Selecteren en bevestigen. Ga naar regel Naam en voer de naam in (max.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / sms_neutral_Bobo.fm / 22.04.2004 SMS (tekstberichten) Meerdere SMS-postbussen gebruiken* U kunt de mogelijkheden van uw telefoon uitbreiden met “persoonlijke” postbussen voor drie gebruikers. U beschikt dan dus over: ◆ 1 algemene SMS-postbus, ◆ 3 persoonlijke postbussen. i U kunt alleen persoonlijke postbussen gebruiken als de serviceprovider het afleveren van SMS-berichten in persoonlijke postbussen ondersteunt.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / sms_neutral_Bobo.fm / 22.04.2004 SMS (tekstberichten) [______________________________________________] OK è Menu openen. Bevestigen. [______________________________________________] OK Instellingen Selecteren en bevestigen. [______________________________________________] OK SMS-Postbussen Selecteren en bevestigen. Ingeschakelde postbusen zijn gemarkeerd met ‰.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / sms_neutral_Bobo.fm / 22.04.2004 SMS (tekstberichten) SMS naar een persoonlijke postbus versturen Om ervoor te zorgen dat een SMS-bericht in uw persoonlijke postbus terechtkomt, moet de afzender uw ID kennen en deze achter uw telefoonnummer invoeren. Stuur uw SMSpartner een SMS-bericht. Hij/zij ontvangt nu automatisch uw SMS-telefoonnummer inclusief postbus-ID en kan deze in zijn/haar telefoonboek opslaan.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / sms_neutral_Bobo.fm / 22.04.2004 SMS (tekstberichten) i De algemene postbus kan niet met een PIN-code worden beveiligd. Notificatie via SMS U moet weg, maar u verwacht een belangrijk telefoontje of een bericht van uw antwoordapparaat (alleen S150 colour). U kunt naar elk toestel dat geschikt is voor SMS, bijvoorbeeld naar een mobiele telefoon, via een SMS een notificatie laten sturen.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / sms_neutral_Bobo.fm / 22.04.2004 SMS (tekstberichten) i Als op uw handset de displaytaal op Grieks of Russisch is ingesteld, dan zijn de notificaties in het Engels. Nieuwe beltonen voor de handset gebruiken Naast de standaardmelodieën kunt u ook andere melodieën downloaden, mits ze het formaat "iMelody" hebben. Een aanbod van melodieën treft u aan op internet, op www.siemens-mobile.com/ringtones.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / sms_neutral_Bobo.fm / 22.04.2004 SMS (tekstberichten) Als de melodie u niet bevalt, drukt u na Install. op Nee. De procedure wordt afgebroken. ◆ Na het laden blijft de melodie in de SMS-inbox staan tot u deze door i te drukken op de displaytoets Wissen verwijdert (pagina 57). ◆ Op overige handsets die bij hetzelfde basisstation zijn aangemeld, kunt u de melodie eveneens laden.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / sms_neutral_Bobo.fm / 22.04.2004 SMS (tekstberichten) Fouten bij het ontvangen van een SMS-bericht Als uw toestel geen SMS-berichten kan ontvangen, dan verschijnt een melding op het display. Onder de volgende omstandigheden kunt u geen SMS-berichten ontvangen: ◆ De functie NummerWeergave (CLIP) is voor uw telefoonaansluiting niet geactiveerd.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / answering_m.fm / 22.04.2004 Antwoordapparaat van het basisstation S150 colour gebruiken Antwoordapparaat van het basisstation S150 colour gebruiken In de Gigaset S150 colour is een antwoordapparaat geïntegreerd dat oproepen registreert (standaard ingeschakeld). Het antwoordapparaat is te bedienen: ◆ via het basisstation; ◆ via de handset (eventueel met SpraakSturing), ◆ via bediening op afstand (eventueel met SpraakSturing).
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / answering_m.fm / 22.04.2004 Antwoordapparaat van het basisstation S150 colour gebruiken Betekenis van de toetsen wanneer meerdere postbussen zijn ingeschakeld Om berichten van postbus 1 te beluisteren, drukt u op toets ò. Om berichten van postbus 2 te beluisteren, drukt u op toets ó. Om berichten van postbus 3 te beluisteren, drukt u op toets ô.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / answering_m.fm / 22.04.2004 Antwoordapparaat van het basisstation S150 colour gebruiken [______________________________________________] OK æ [______________________________________________] OK Activeren Menu openen. Selecteren en bevestigen. Selecteren en bevestigen. In regel Activeren: het antwoordapparaat in- of uitschakelen. Eventueel naar regel Antw.app. springen en het aantal postbussen kiezen dat u wilt inschakelen.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / answering_m.fm / 22.04.2004 Antwoordapparaat van het basisstation S150 colour gebruiken ◆ De opname wordt automatisch afgebroken wanneer de maximale i opnameduur van 170 sec. overschreden wordt of de spreekpauze langer dan 2 sec. duurt. ◆ Tijdens de opname kunt u de meldtekst met de toets a of Ý afbreken en met de displaytoets OK opnieuw opnemen.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / answering_m.fm / 22.04.2004 Antwoordapparaat van het basisstation S150 colour gebruiken Modus selecteren U kunt kiezen tussen de modus Meldtekst en Memobericht (indien u deze heeft opgenomen, pagina 69). Voor nadere informatie zie pagina 67. Bovendien kunt u beide mogelijkheden uitbreiden met de functie Wisselen. In uw telefoon is voor de opnamemodus één standaardmeldtekst opgeslagen.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / answering_m.fm / 22.04.2004 Antwoordapparaat van het basisstation S150 colour gebruiken Naar regel Activeren: springen en op die manier omschakelen op Memobericht (mits de weergavemodus Meldtekst ingesteld is, c.q. omgekeerd. Druk op de displaytoets om de instelling op te slaan.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / answering_m.fm / 22.04.2004 Antwoordapparaat van het basisstation S150 colour gebruiken i Indien er meerdere postbussen worden gebruikt: als u na het indrukken van de f-toets ziet, dat "uw" antwoordapparaat geen nieuwe berichten heeft, maar het antwoordapparaat van uw huisgenoot/medewerker wel, verlaat u het menu. De f-toets blijft knipperen, waardoor uw huisgenoot/medewerker kan zien dat er nieuwe berichten voor hem zijn binnengekomen.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / answering_m.fm / 22.04.2004 Antwoordapparaat van het basisstation S150 colour gebruiken Telefoonnummer van een bericht in het telefoonboek overnemen U kunt een telefoonnummer in het telefoonboek overnemen. Tijdens weergave: Menu openen. [______________________________________________] OK Naar tel.boek Selecteren en bevestigen. selecteren en naam invoeren (voor tekstinvoer zie pagina 117). à Druk op de displaytoets om het menu te openen.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / answering_m.fm / 22.04.2004 Antwoordapparaat van het basisstation S150 colour gebruiken Memoberichten opnemen Memoberichten worden op dezelfde wijze als gewone berichten beluisterd en gewist. Nieuwe memoberichten worden door het knipperen van de ö-toets (basisstation) en de f-toets (handset) weergegeven. U kunt meerdere memoberichten opnemen.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / answering_m.fm / 22.04.2004 Antwoordapparaat van het basisstation S150 colour gebruiken Gespreksopname in-/uitschakelen Het is mogelijk om met het antwoordapparaat een extern gesprek op te nemen. De opnametijd is afhankelijk van de ingestelde opnamekwaliteit (pagina 80) en van de beschikbare geheugenruimte. Voorwaarde: U voert een extern gesprek. Menu openen.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / answering_m.fm / 22.04.2004 Antwoordapparaat van het basisstation S150 colour gebruiken Gebruikersnaam wijzigen OK [______________________________________________] æ [______________________________________________] OK SpraakSturing [______________________________________________] Opname Commando OK [______________________________________________] Gebruiker2 Menu openen. Selecteren en bevestigen. Selecteren en bevestigen. Bevestigen.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / answering_m.fm / 22.04.2004 Antwoordapparaat van het basisstation S150 colour gebruiken U hoort een mededeling of er nieuwe berichten zijn opgenomen. Vervolgens worden de berichten afgespeeld. U heeft twee mogelijkheden om het antwoordapparaat op afstand te bedienen: ◆ via de toetsen; ◆ met SpraakSturing Antwoordapparaat via de toetsen bedienen Voer het corresponderende cijfer in. Cijfer Betekenis Naar het begin van het huidige bericht.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / answering_m.fm / 22.04.2004 Antwoordapparaat van het basisstation S150 colour instellen Antwoordapparaat van het basisstation S150 colour instellen Het antwoordapparaat is standaard al voorgeprogrammeerd. Afzonderlijke instellingen kunt u via de handset doorvoeren. Opnemen en kostenbesparingsfunctie voor bediening op afstand U kunt instellen wanneer het antwoordapparaat ingeschakeld moet worden.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / answering_m.fm / 22.04.2004 Antwoordapparaat van het basisstation S150 colour instellen Opnamelengte en opnamekwaliteit instellen U kunt de maximale duur en de opnamekwaliteit van een bericht instellen. De opnamekwaliteit is van invloed op de totale opnamecapaciteit van uw antwoordapparaat. Bij de instelling Hoog bedraagt de totale opnamecapaciteit maximaal 9 minuten, bij Normaal maximaal 15 minuten.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / answering_m.fm / 22.04.2004 Antwoordapparaat van het basisstation S150 colour instellen Snelkiezen op het antwoordapparaat herstellen Standaard is voor snelkiezen het (geïntegreerde) antwoordapparaat voorgeprogrammeerd. Heeft u voor snelkiezen voicemail ingesteld (zie pagina 82), dan kunt u deze instelling herstellen. Menu openen. OK [______________________________________________] æ Selecteren en bevestigen.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / SAG_T-NetBox.fm / 22.04.2004 Voicemail gebruiken Voicemail gebruiken Voicemail is een antwoordapparaat dat via het telefoonnetwerk van KPN wordt aangeboden. U dient voicemail eerst aan te vragen bij KPN voordat u deze dienst kunt gebruiken. Voicemail instellen voor snelkiezen Bij snelkiezen kunt u door de toets 1 lang in te drukken ofwel voicemail, ofwel het geïntegreerde antwoordapparaat (Gigaset S150) direct oproepen.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / registration.fm / 22.04.2004 Handsets aan- en afmelden Handsets aan- en afmelden U kunt maximaal zes handsets bij uw basisstation aanmelden. De aanmelding van een nog niet bij de basis aangemelde handset Gigaset S1 colour verloopt automatisch. Handsets uit de Gigaset-serie 1000, 2000, 3000, 4000 en handsets van andere fabrikanten moeten handmatig worden aangemeld. Een handset Gigaset S1 colour kan op maximaal vier basisstations worden aangemeld.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / registration.fm / 22.04.2004 Handsets aan- en afmelden 2. Op het basisstation Aanmeld-/paging-toets op basisstation (pagina 67) zo lang indrukken tot u een signaaltoon (alleen S150 colour) hoort (circa 3 sec.). De aanmelding wordt gestart. ◆ Na het indrukken van de aanmeld-/paging-toets blijft het basisstation i circa 60 seconden in de aanmeldmodus. Binnen deze tijd kunt u een handset aanmelden.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / registration.fm / 22.04.2004 Handsets aan- en afmelden 2. Op het basisstation Aanmeld-/paging-toets op basisstation (pagina 67) zo lang indrukken tot u een signaaltoon (alleen S150 colour) hoort (circa 3 sec.). De aanmelding wordt gestart. De handset krijgt bij de aanmelding automatisch het laagste vrije interne nummer (1-6) toegewezen. Als alle nummers al zijn toegewezen, dan wordt nummer 6 overschreven, mits deze handset in de ruststand staat.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / registration.fm / 22.04.2004 Meerdere handsets gebruiken Van basisstation wisselen Als uw handset op meerdere basisstations is aangesloten, zijn de volgende instellingen mogelijk: ◆ Vast instellen op een bepaald basisstation, bijvoorbeeld basisstation thuis of basisstation op kantoor. ◆ Basisstation met de beste ontvangst Beste basis. De handset schakelt automatisch over naar het basisstation met de beste ontvangst.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / registration.fm / 22.04.2004 Meerdere handsets gebruiken Naam van een handset wijzigen De namen “INT 1”, “INT 2” enz. worden automatisch toegewezen. U kunt deze namen echter wijzigen, bijvoorbeeld in „Anna“ etc. (max. 10 tekens). De gewijzigde naam wordt in de lijst van elke handset weergegeven. Lijst met handsets openen. [RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR] Wijzigen Handset selecteren en displaytoets indrukken.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / registration.fm / 22.04.2004 Meerdere handsets gebruiken U kunt ook meteen op de verbreektoets a drukken zonder het gesprek aan te kondigen. Als de interne deelnemer niet opneemt of in gesprek is, dan komt de oproep automatisch naar u terug (op het display staat Herhalingsoproep). i Interne ruggespraak Wanneer u met een externe deelnemer telefoneert, kunt u gelijktijdig een interne deelnemer bellen om bijvoorbeeld ruggespraak te houden.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / registration.fm / 22.04.2004 Meerdere handsets gebruiken Bijschakelen in een extern gesprek (inbreken) U voert een extern gesprek. Een interne deelnemer kan zichzelf in het gesprek schakelen en meespreken. Het bijschakelen wordt bij alle gesprekspartners gesignaleerd met een signaaltoon. Voorwaarde: De functie Inbreken? is ingeschakeld (standaardinstelling: uit).
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / registration.fm / 22.04.2004 Meerdere handsets gebruiken Doorkiezen (specifieke handset opbellen) (alleen S150 colour) U kunt uw telefoon zo instellen dat een externe beller direct verbinding krijgt met een bepaalde handset. Hiertoe dient doorkiezen te worden ingeschakeld. Na het kiezen van uw telefoonnummer krijgt de beller het verzoek om de deelnemer te kiezen of hij hoort uw persoonlijke doorkiesmelding. Hij heeft nu 5 sec.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / registration.fm / 22.04.2004 Meerdere handsets gebruiken ◆ Als u tijdens de opname op Ý of op de verbreektoets a drukt, i wordt de opname geannuleerd. ◆ De opname wordt afgebroken wanneer de maximale opnameduur van 170 sec. overschreden wordt of de spreekpauze langer dan 2 sec. duurt.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / registration.fm / 22.04.2004 Meerdere handsets gebruiken Handset voor ruimtebewaking gebruiken Met deze functie wordt een eerder opgeslagen intern of extern telefoonnummer gebeld zodra het ingestelde geluidsniveau in de desbetreffende ruimte bereikt wordt. Wanneer u de oproep beantwoordt, hoort u het geluid in de ruimte waar het toestel staat. Ook nadat de verbinding verbroken is, blijft de ruimtebewaking op de handset ingeschakeld.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / registration.fm / 22.04.2004 Meerdere handsets gebruiken Ruimtebewaking inschakelen en bestemmingsnummer invoeren Stap 1: Invoerveld voor ruimtebewaking openen: OK [______________________________________________] é [______________________________________________] OK Ruimtebewaking Menu openen. Selecteren en bevestigen. Bevestigen. Het invoerveld wordt geopend. Stap2: Ruimtebewaking inschakelen: In de regel Ruimtebew.: Aan selecteren.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / registration.fm / 22.04.2004 Meerdere handsets gebruiken Een bestaand extern bestemmingsnummer wijzigen Voorwaarde: U bevindt zich in het invoerveld voor de ruimtebewaking (stap 1, pagina 93). Û RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR Wijzigen Ga naar regel Naar: en druk op de displaytoets. Bestaand telefoonnummer wissen: óf Extern bestemmingsnummer invoeren: Nieuw telefoonnummer invoeren. à Druk op de displaytoets om het menu te openen.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / registration.fm / 22.04.2004 Meerdere handsets gebruiken Ruimtebewaking op afstand uitschakelen U kunt de ruimtebewaking van extern uitschakelen. Beantwoord de oproep van de ruimtebewaking en druk op de toetsen O R. Circa 90 seconden na het verbreken van de verbinding is de functie uitgeschakeld. U ontvangt geen nieuwe oproepen meer van de ruimtebewaking.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / registration.fm / 22.04.2004 Meerdere handsets gebruiken Wanneer u na het inschakelen op de verbindingstoets c of de handsfree-toets d drukt, wordt de oproep op alle handsets gesignaleerd die in de walkie-talkie-modus staan. De verbinding wordt tot stand gebracht met de eerste handset die de walkie-talkie-oproep beantwoordt.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / settings_bs_hs.fm / 22.04.2004 Handset instellen Handset instellen Uw handset is voorgeprogrammeerd. U kunt deze instellingen afzonderlijk wijzigen. Displaytaal wijzigen U kunt de displayteksten in diverse talen laten weergeven. [______________________________________________] OK ì Menu openen. Selecteren en bevestigen. [______________________________________________] OK Taal Selecteren en bevestigen.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / settings_bs_hs.fm / 22.04.2004 Handset instellen ... vervolgens Lang indrukken (terug naar ruststand). Logo weergeven U kunt in de ruststand in plaats van het display een logo laten weergeven. U kunt kiezen uit drie afbeeldingen. OK [______________________________________________] ì Menu openen. Selecteren en bevestigen. [______________________________________________] OK Display Bevestigen.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / settings_bs_hs.fm / 22.04.2004 Handset instellen Handsetvolume wijzigen U kunt voor het handsetvolume kiezen uit drie niveaus (1-3) en voor het handsfreevolume uit vijf niveaus (1-5). Dit kan ook tijdens een extern gesprek. [______________________________________________] OK ê OK [______________________________________________] Luidsprekers Menu openen. Selecteren en bevestigen. Bevestigen. Het huidige volume voor handsfree klinkt.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / settings_bs_hs.fm / 22.04.2004 Handset instellen Instellingen voor externe oproepen en tijdbesturing Stel het volume en de melodie naar wens in. U kunt voor het volume van een oproep bovendien gebruikmaken van de tijdbesturing, bijvoorbeeld 's nachts zachter als overdag. [______________________________________________] OK ê [______________________________________________] OK Belsignalen Menu openen. Selecteren en bevestigen.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / settings_bs_hs.fm / 22.04.2004 Handset instellen Eigen instelling voor interne oproepen, wekoproep en afspraken U kunt voor interne oproepen, de wekoproep of afspraken een afzonderlijke oproepsignaal instellen. U kunt ook voor alle oproepen hetzelfde oproepsignaal gebruiken. [______________________________________________] OK ê OK [______________________________________________] Belsignalen óf Menu openen. Selecteren en bevestigen.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / settings_bs_hs.fm / 22.04.2004 Handset instellen Om in de ruststand het oproepsignaal uit te schakelen, houdt u de toets ingedrukt tot het symbool Ú verschijnt. Het is niet mogelijk om het oproepsignaal tijdens een externe oproep weer in te schakelen. i Om het oproepsignaal voor de actuele oproep uit te schakelen, drukt u op displaytoets Stil.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / settings_bs_hs.fm / 22.04.2004 Handset instellen In regel Toetssign.: het toetssignaal in- of uitschakelen. Ga naar regel Bevestigng: om de attentietonen in of uit te schakelen. Ga naar regel Batterij: en Aan, Uit of in Verb. selecteren. De batterijtoon wordt dan in- of uitgeschakeld of klinkt alleen tijdens een gesprek. []Opslaan Druk op de displaytoets om de instelling op te slaan. Lang indrukken (terug naar ruststand).
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / settings_bs_hs.fm / 22.04.2004 Basisstation instellen Basisstation instellen Alle instellingen van het basisstation voert u door met een aangemelde handset S1 colour. Telefoon beveiligen tegen onbevoegde toegang U kunt uw telefoon beveiligen tegen onbevoegde toegang door uw systeeminstellingen te beveiligen met een systeem-PIN die alleen u kent. De systeem-PIN moet u o.a.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / settings_bs_hs.fm / 22.04.2004 Basisstation instellen Verkeersklasse (autorisatie) per handset instellen U kunt handsets voor externe gesprekken blokkeren. U kunt de volgende verkeersklasses toekennen: ◆ Intern en extern: met de handset kan onbeperkt getelefoneerd worden. ◆ Ext. inkomend: met de handset kan intern worden getelefoneerd en externe oproepen kunnen worden beantwoord.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / settings_bs_hs.fm / 22.04.2004 Basisstation instellen Alarmnummer weergeven en kiezen Vanuit handsets die voor externe gesprekken geblokkeerd zijn, kunt u de alarmnummer (pagina 105) rechtstreeks kiezen of als volgt bellen. De handset is geblokkeerd voor externe gesprekken: Verbindingstoets indrukken. Displaytoets indrukken. De aanwezige alarmnummers worden weergegeven. Als er slechts één alarmnummer is opgeslagen, dan wordt dit direct gebeld.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / settings_bs_hs.fm / 22.04.2004 Basisstation instellen Volume en melodie oproepsignaal van het basisstation wijzigen (alleen S150 colour) Net als op de handset kunt u voor het oproepsignaal kiezen uit diverse volumeniveaus en melodieën (zie pagina 99). U kunt het oproepsignaal op het basisstation ook uitschakelen.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / settings_bs_hs.fm / 22.04.2004 Basisstation instellen Naam van het basisstation wijzigen Automatisch worden de namen „Basis 1“ t/m „Basis 4“ toegewezen. U kunt de naam van uw basisstation wijzigen. [______________________________________________] OK ì Menu openen. Selecteren en bevestigen. OK [______________________________________________] Kies basis Selecteren en bevestigen. [] Wijzigen Basisstation selecteren en displaytoets indrukken.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / settings_bs_hs.fm / 22.04.2004 Basisstation instellen Standaardinstellingen van het basisstation Naam van de handsets Verkeersklasses van de handsets Intern bijschakelen Automatisch selecteren van netwerkaanbieder (voorkeuze) Eigen alarmnummer Telefoonnummer van de SMS-Centrales/e-maildiensten. Verzendcentrale SMS-Inbox en -Outbox SMS-signalering/signaleringsnr.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / pabx.fm / 22.04.2004 Basisstation aansluiten op een telefooncentrale Basisstation aansluiten op een telefooncentrale U hoeft de volgende instellingen alleen door te voeren als deze vereist zijn voor uw telefooncentrale, zie bedieningshandleiding van uw telefooncentrale. i Met telefooncentrales die geen NummerWeergave ondersteunen, kunt u geen SMS-berichten verzenden of ontvangen. Flash-tijden De desbetreffende instelling is met ‰ gemarkeerd.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / pabx.fm / 22.04.2004 Basisstation aansluiten op een telefooncentrale Als er een netlijncode opgeslagen is, geldt het volgende: ◆ Bij alarmnummers, telefoonnummers van SMS-centrale en bij het kiezen uit de bel- lerslijst of de antwoordapparaat-lijst (alleen S150 colour) wordt de netlijncode automatisch ingevoegd. ◆ Telefoonnummers uit het telefoonboek of uit de snelkieslijst moet u zelf van een netlijncode voorzien.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / appendix.fm / 22.04.2004 Bijlage Bijlage Onderhoud Neem het basisstation en de handset af met een vochtige doek (geen oplosmiddel) of een antistatische doek. Gebruik nooit een droge doek. Hierdoor kan een statische lading ontstaan. Contact met water en andere vloeistoffen ! Mocht het toestel met een vloeistof in aanraking gekomen zijn, schakel het dan in geen geval in. Verwijder onmiddellijk alle batterijen.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / appendix.fm / 22.04.2004 Bijlage Wat is er aan de hand als ... Mogelijke oorzaak ... (bij gebruik van meerdere handsets) de handset die op het basisstation staat, niet wordt opgeladen? … op de handset of het basisstation S150 colour het oproepsignaal niet klinkt? Opladen op het basisstation kan Gebruik het extra laadstation. alleen als er niet gelijktijdig gebeld wordt. Het oproepsignaal is uitgeschakeld.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / appendix.fm / 22.04.2004 Bijlage Klantenservice (Customer Care) Online Support op het internet: www.siemens-mobile.nl/service Als u het toestel, al dan niet onder de garantie, wilt laten repareren, kunt u voor snelle en deskundige hulp contact opnemen met onze Klantenservice 0900-3333102 Zorg dat u de aankoopbon bij de hand heeft.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / appendix.fm / 22.04.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / appendix.fm / 22.04.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / appendix.fm / 22.04.2004 Bijlage Antwoordapparaat: bediening op afstand (alleen S150 colour) De functie van de toetsen voor bediening op afstand van het antwoordapparaat is voor alle telefoons, handsets en toonzenders identiek. Het overzichtje hieronder verduidelijkt de toegang tot het beluisteren op afstand (bijvoorbeeld vanuit een telefooncel of hotel) en de betekenis van de toetsen. Toegang: VoriEigen telefoonnummer kiezen.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / appendix.fm / 22.04.2004 Bijlage Tekst bewerken (zonder SnelSchrijven) U heeft diverse mogelijkheden bij het opstellen van een tekst: ◆ De cursor verplaatst u met u. ◆ Tekens (links van de cursor) wist u met fC . ◆ Tekens worden links van de cursor ingevoegd (pagina 14). ◆ Om van hoofdletters (eerste letter is hoofdletter, alle volgende klein) over te schakelen op kleine letters, drukt u voor het invoeren van letters op P.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / appendix.fm / 22.04.2004 Bijlage SnelSchrijven SnelSchrijven (EATONI) ondersteunt u bij het schrijven van de volgende teksten: ◆ SMS ◆ Namen in het telefoonboek, ◆ Namen in de snelkieslijst, ◆ Namen in de e-mail-lijst. Aan elke toets tussen Q en O zijn meerdere letters en cijfers toegewezen, die allemaal in een selectieregel direct via de softkeys (onder het tekstveld) gerangschikt worden wanneer u een toets indrukt.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / appendix.fm / 22.04.2004 Bijlage Garantie Siemens verleent de consument een garantie van 24 maanden voor dit toestel, te rekenen vanaf de datum van aankoop. Als bewijs hiervoor geldt de aankoopfactuur. Binnen de garantietermijn zal Siemens alle gebreken die het gevolg zijn van materiaal- en/of productiefouten kosteloos repareren of het defecte toestel vervangen.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / Accessories.fm / 22.04.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / Accessories.fm / 22.04.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / menuetree.fm / 22.04.2004 Menu-overzicht Menu-overzicht U kunt een menufunctie sneller selecteren dan door bladeren als u het menu opent en direct daarna de cijfercombinatie invoert (zgn. “Shortcut”). Voorbeeld: v 5 2 4 voor "Oproepsignaal voor de wekker instellen".
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / menuetree.fm / 22.04.2004 Menu-overzicht 5 7 ê ì 5-1 5-2 Luidsprekers Belsignalen 5-3 5-4 Attentietonen Lage tonen 7-1 Display 7-2 7-3 7-4 7-5 8 í Auto aannemen Taal HS aanmelden Kies basis 7-6 Reset Handset 8-1 Geluidsinstell. (alleen S150 colo ur) 8-2 8-3 8-4 8-5 8-6 Systeem-PIN Basis reset Spec. Functies Voorkeursnetw.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / menuetree.fm / 22.04.2004 Menu-overzicht 9 æ alleen S150: 9-1 Toets 1 9-2 9-3 Activeren Meeluisteren 9-4 9-5 Memo inspreken Aankondiging 9-1-1 9-1-2 Voicemail Antwoordapp. 9-3-1 9-3-2 Handset Basis 9-5-1 9-5-2 9-5-3 9-5-4 Meldtekst opn. Meldtekst weerg. Meldtekst wissen Memobericht opn. Memober. weerg. Memober. wissen Modus 9-5-7-1 9-5-7-2 9-5-7-3 9-5-5 9-5-6 9-5-7 9-6 9-7 9-8 Instell.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / menuetree.fm / 22.04.2004 Menu-overzicht Telefoonboektoets en snelkieslijst-toets Telefoonboektoets s of de snelkiestoets C indrukken, met s een vermelding selecteren en v indrukken om de bijbehorende lijst te openen.
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / S_150_AMSIX.fm / 21.04.2004 Trefwoordenregister Trefwoordenregister A Aan/uit-toets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Aanmeldtoets . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Aansluiten basisstation op een telefooncentrale. . 110 Afbreken (procedure) . . . . . . . . . . . . 14 Afmelden van handsets . . . . . . . . . . . 85 Afspraak inschakelen/instellen . . . . . . . . . . . 19 invoeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / S_150_AMSIX.fm / 21.04.2004 Trefwoordenregister C CLI/CLIP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22, 32 CLIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 CLIR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 CNIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22, 32 Corrigeren van verkeerde invoer. . . . . 14 Cursor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Customer Care (Service) . . . . . . . . . 114 D Datum instellen . . . . .
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / S_150_AMSIX.fm / 21.04.2004 Trefwoordenregister I ID, zie SMS In gebruik nemen handset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 toestel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Inbox (SMS) . . . . . . . . . . . . . 49, 56, 64 openen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Inhoud van de verpakking . . . . . . . . . . 8 Inschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 afspraak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / S_150_AMSIX.fm / 21.04.2004 Trefwoordenregister N Naam handset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 van de beller weergeven (CNIP) . . . 22 van het basisstation wijzigen . . . . 108 Nachtstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Navigatietoets . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Netlijncode pauze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 voor telefoonsysteem . . . . . . . . . . 110 Netnummer . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / S_150_AMSIX.fm / 21.04.2004 Trefwoordenregister R-toets pauze na . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 R-toets (ruggespraak/doorverbinden) . . 1 Ruggespraak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Ruggespraak (intern). . . . . . . . . . . . . 88 Ruimtebewaking . . . . . . . . . . . . . 92, 93 gevoeligheid instellen . . . . . . . 93, 96 uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . 93, 96 Ruststand (display) . . . . . . . . . . . . . .
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / S_150_AMSIX.fm / 21.04.2004 Trefwoordenregister Telediensten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Telefoneren extern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 intern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 oproep beantwoorden . . . . 21, 22, 23 Telefoon beveiligen . . . . . . . . . . . . . 104 Telefoonboek . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 gebruiken bij nummerinvoer. . . . . . 32 openen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gigaset S100/150 colour / nl / A31008-M1575-M121-1-5419 / S_150_AMSIX.fm / 21.04.2004 Trefwoordenregister melding bekijken . . . . . . . . . . . . . . 82 Volgend bericht (alleen S150 colour) . . . . . . . . . . 67, 74 Volgorde van vermeldingen in telefoonboek . . . . . . . . . . . . . . 118 Volume basisstation (alleen S150 colour) . . 67 handsetvolume . . . . . . . . . . . . . . . 99 luidspreker . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 oproepsignaal . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Voorkeuzenetwerk . . . .
