Operation Manual

NNN
^ ëÉÖìáê ~ Å~Ç~ ì íáäáò~´©çI ä~îÉ áãÉÇá~í~ãÉåíÉ çë
~ÅÉëëµêáçë Åçã ÇÉíÉêÖÉåíÉK aÉëí~ Ñçêã~I çë êÉëíçë
ÇÉ ÅçãáÇ~ ë©ç Ñ~ÅáäãÉåíÉ êÉãçî∞îÉáë Åçã ìã~
ÉëÅçî~ çì ìã ÉëÑêÉÖ©çK
rã~ ~åçã~äá~I èìÉ Ñ~òÉê\
pÉ ëìêÖáê ìã~ ~åçã~äá~I íê~í~JëÉI éçê îÉòÉëI ÇÉ ì ã
éçêãÉåçê ÇÉ éçìÅ~ áãéçêíßåÅá~K ^åíÉë ÇÉ Åçåí~Åí~ê
çë pÉêîá´çë ÇÉ ^ëëáëíÆåÅá~ q¨ÅåáÅ~I ëáÖ~ ~ë áåÇáÅ~J
´πÉë ëÉÖìáåíÉëW
Anomalia
Causa possível Indicações/Solução
O aparelho não funciona. Fusível avariado. Verifique na caixa dos fusíveis, se o
mesmo está em boas condições.
A indicação das horas está a
piscar.
Falha de corrente. Acerte de novo as horas.
^ë êÉé~ê~´πÉë ëµ éçÇÉã ëÉê ÉÑÉÅíì~Ç~ë éçê
í¨ÅåáÅçë èì~äáÑáÅ~Ççë Ççë pÉêîá´çë ÇÉ
^ëëáëíÆåÅá~ q¨ÅåáÅ~K
pÉ ç ëÉì ~é~êÉäÜç Ñçê êÉé~ê~Çç éçê éÉëëç~ä å©ç
èì~äáÑáÅ~ÇçI éçÇÉ Ç~ê çêáÖÉã ~ éÉêáÖçë Öê~îÉëK
nì~åÇç ~ äßãé~Ç~ Çç Ñçêåç ëÉ Ñìå ÇáêI ÇÉîÉê• ëÉê
ëìÄëíáíì∞Ç~K mçÇÉê• ~ Çèìáêáê äßãé~Ç~ë ÇÉ ëìÄëíáíìá´©ç
êÉëáëíÉåíÉë ¶ íÉãéÉê~íì ê~ àì å íç ~çë pÉêîá´çë ÇÉ
^ëëáëíÆåÅá~ q¨ÅåáÅ~ çì åç Åçã¨êÅáç ÉëéÉÅá~äáò~ÇçK
ríáäáòÉ ~éÉå~ë ÉëíÉ íáéç ÇÉ äßãé~Ç~ëK
NK aÉëäáÖìÉ ç Ñìë∞îÉä Çç ÑçÖ©ç å~ Å~áñ~ ÇÉ Ñì ë∞îÉáëK
OK `çäçèìÉìãé~åçÇ~äçá´~åçÑçêåçÑêáç~ÑáãÇÉ
Éîáí~ê Ç~åáÑáÅ•JäçK
^ÅÉëëµêáçë
pìÄëíáíìáê ~
äßãé~Ç~ Çç Ñçêåç
`çãç éêçÅÉÇÉê