Operation Manual

NOS
^ëëáã èìÉ ÅçãÉ´~ê ~ ÉÑÉêîÉëÅÉê åçë Ñê~ëÅçëI çì ëÉà~
ÅçãÉÅÉ ~ ÄçêÄìäÜ~ê ~ áåíÉêî~äçë ÅìêíçëI ÇÉëäáÖìÉI
~éµë ÅÉêÅ~ ÇÉ QM ~ RM ãáåìíçëI ç ëÉäÉÅíçê ÇÉ
íÉãéÉê~íìê~K l ëÉäÉÅíçê ÇÉ Ñìå ´πÉë éÉêã~åÉÅÉ
äáÖ~ÇçK
^éµë OR ~ PR ãáåìíçë ÇÉ ç Ñçêåç íÉê ëáÇç ÇÉëäáÖ~Çç
êÉíáêÉ çë Ñê~ëÅçë Çç ÑçêåçK pÉ ÑçêÉã ÇÉáñ~Ççë ~
~êêÉÑÉÅÉê Çìê~åíÉ ã~áë íÉãéç åç ÑçêåçI éçÇÉã
Ñçêã~êJëÉ ÖÉêãÉë èìÉ Ñ~îçêÉÅÉã ~ ~ÅáÇáÑáÅ~´©ç Ç~
Ñêìí~ Éã ÅçåëÉêî~K aÉëäáÖìÉ ç ëÉäÉÅíçê ÇÉ Ñìå´πÉëK
Frutos em frascos de um litro
A partir da efervescência
Maçãs, groselhas, morangos Desligar aprox . 25 minutos
Cerejas, alperces, pêssegos, uvas-espim Desligar aprox. 30 minutos
Puré de maçã, pêras, ameixas Desligar aprox. 35 minutos
^ëëáã èìÉ ÅçãÉ´~ê ~ ÄçêÄìäÜ~ê å çë Ñê~ëÅçëI êÉÇìò~
~ íÉãéÉê~íìê~ Åçã ç ëÉäÉÅíçê é~ê~ NOM ~ NQM ⁄`K
sÉà~ å~ í~ÄÉä~ èì~åÇç éçÇÉê• ÇÉëäáÖ~ê ç ëÉäÉÅíçê
ÇÉ íÉãéÉê~íìê~K aÉáñÉ çë äÉÖìãÉë êÉéçìë~ê ã~áë
PMJPR ãáåìíçë åç ÑçêåçK aìê~åíÉ ÉëëÉ áåíÉêî~äçI ç
ëÉäÉÅíçê ÇÉ Ñìå´πÉë éÉêã~åÉÅÉ äáÖ~ÇçK
Legumes com decocção a frio em
frascos de um litro
A partir da efervescência
120-140 ºC
Tempo depois de o forno
ter sido desligado
Pepinos - aprox. 35 minutos
Beterraba aprox . 35 minutos aprox. 30 minutos
Couve-de-Bruxelas aprox . 45 minutos aprox. 30 minutos
Feijões, rábano, couve roxa aprox. 60 minutos aprox. 30 minutos
Ervilhas aprox . 70 minutos aprox. 30 minutos
k©ç ÅçäçèìÉ çë Ñê~ëÅçë ëçÄêÉ ìã~ Ä~ëÉ Ñêá~ çì
ãçäÜ~Ç~I éçáë éçÇÉã êÉÄÉåí~êK
c~òÉê ÅçåëÉêî~ë ÇÉ Ñêìíçë
c~òÉê ÅçåëÉêî~ë ÇÉ
äÉÖìãÉë
oÉíáê~ê çë Ñê~ëÅçë