Operation Manual

OT
Incide nts et dépannage
fä ëÉ éÉìí èìÛìåÉ éÉíáíÉ é~ååÉ ÖÆåÉ äÉ Äçå
ÑçåÅíáçååÉãÉåí ÇÉ îçíêÉ ~éé~êÉá äK ^î~åí ÇÛ~ééÉäÉê äÉ
ëÉêîáÅÉ ~éê≠ëJîÉåíÉI îÉìáääÉò êÉëéÉÅíÉê äÉë ÅçåëáÖåÉë
ëìáî~åíÉë W
Incident
Cause possible Remarques/Remèdes
L’appareil ne fonctionne pas. Fusible grillé. Vérifier dans le boîtier à fusibles si le
fusible est en état de marche.
L’affichage de l’heure
clignote.
Panne de courant. Régler à nouveau l’heure.
pÉìäë äÉë íÉÅÜåáÅáÉåë Çì ëÉêîáÅÉ ~éê≠ëJîÉåíÉ
Ñçêã¨ë é~ê äÉ Ñ~ÄêáÅ~åí ëçåí Ü~Äáäáí¨ë ¶ ÉÑÑÉÅíìÉê
ÇÉë ê¨é~ê~íáçåëK
aÉë ê¨é~ê~íáçåë áåÉñéÉêíÉë éÉìîÉåí ÉåÖÉåÇêÉê ÇÉë
êáëèìÉë ÅçåëáǨê~ÄäÉë éçìê äÛì íáäáë~íÉìêK
fä Ñ~ìí êÉãéä~ÅÉê ä~ ä~ãéÉ Çì Ñçìê ëá ÉääÉ åÉ ÑçåÅíáçååÉ
é~ëK sçìë éçìêêÉò ~ÅÜÉíÉê ÇÉë ä~ãéÉë ÇÉ êÉÅÜ~åÖÉ
ê¨ëáëí~åíÉë ~ìñ íÉãé¨ê~íìêÉë Éå îçìë ~ÇêÉëë~åí ¶
åçíêÉ ëÉêîáÅÉ ~éê≠ëJ îÉåíÉ çì ¶ ì å ÅçããÉêÅÉ
ëé¨Åá~äáë¨K
kÛìíáäáëÉê èìÉ ÅÉë ä~ãéÉëK
NK `çìéÉê äÉ ÑìëáÄäÉ ÇÉ ä~ Åìáëáåá≠êÉ ëáíì¨ Ç~åë äÉ
Äç≤íáÉê ¶ ÑìëáÄäÉëK
`Ü~åÖÉê ä~ ä~ãéÉ
Çì Ñçìê
mêçŨÇÉò ÅçããÉ ëìáí