!
# $) '$% * &$% "$ ( ) ! (( # ""$ & ! "') ! %(""$% $ & ! "$* ! ( ! % + # )+ $) ' ! ! %# !
" " &! ! #) " ! % ' ("" " % " " & % " " ) " !$ " ' $ #" ) %) " "
) . (+ !) $- . $ .%( ,+" %%( "" $ $ !+$* + +- && ( * % $ , " $ $ - ( (+ !) $- . $ $ * $)* "" * ,%%() ( * % * + * && ( * %%( $ $ ( $ % (+ !) $- .
# ! # % # ( # ) % # ! % % "" # % !" & $% # & ) (&$% % ) ' ' # ( #!" #& $ ( ) (!# % ( ) # % #& ' % "" # % ! # %! ) % % $% )! % ) # % $" !' '!!#) % !" # % " ! %$ "" !! % % % ' !' ' #( # $ % # # # $ ' # !& # & % &% !!
# $ $ " " # # "! ! $ ! $ $ "!" " $ % " ' " " " % " ! " " % " " $ ! ! " "!" & $ " $ # " " " " $ $ # " ! " $
# #% & &( &( "" # % & ( # ' % $" % $ #$ % $ & % # % !# % !' # ' #( # $ % ! '! %! !# % ( # "" # %%)" % + ) + *
Oven Functiekiezer ! " ! % ! ! " # $ $ % # # " ! % ! $ $ $ z & "' " " $ # & " $$ & " $ x " " $ !! "& % $ " " #$ # ' "#$ # & # $ #$ " R " % $ " # & " # $ & " $ " & " $ #$% & # " % $ " s "' " $ $ "' " $ % $ % " $ & " #$ " " "% T $ % $
$# j " #$ $ % $ & %%" ? $ ! $# %$ p " # $ % $ "# $ % $ $# " a " #$ $ % ' " $# * " #$ $ % " #$ ' " $# %# " #$ $ % " #$ ' " ! " $%%" * ! " $%%" " ) x S
4 3 2 1 ! ! ! " " (
!)" # )" ! $$'( & & '! -" !! & %! ( ' &"&$$'( & $$& # $ ' $$& $* #' ! # *$&" # & '() # & ! '() # # %*& ' & ( # $$& *$ ( $ ' %*& ' & ( # # &$( & '() # $$& # $ ' ( ' &"&$$'( & +$& ( # $* # )& * '( ( *$$& $"( ( ! # # & # ( $* # )& #& # ( ' &"&$$'( & # " ( ( #)"" & * ' &* #'( * # & +
% !! $%& ' % & $ ( % & ! % ! '!!# % & '!!# % #$% % ! % !' !"( # %! !# $ !! $ ' $ ( * % !! $%& + #!" & % % %% ! %#! # #$% ! !" % $" ) ' % !# & $ % $) !! j # & "" # j % % ! %$ j #& #$ % % $) !! j "" #% % %! %$ ! %! %$ -
! " !# " # # ! " ! !$ $ !! !$ % ! ! ! !$ ! " ! $ #
! # "$ # ! ! ! ! ! " # % " ! " ! " " ! # ! " ! ! ! # # % !! % ! ! ! ! !" ! # ! " # # ! !
" ! " Û " Ú " !
" ( # & !! ' ! ! !% " # ( !! !% !! ! $ !! ?
$ $ $# $ $# $ # %%" #$ $# & " #$ ' " %$ $# & " #$ ' " %$ # #$ "$ & $ #( " $ ! $ #! ( ? " $ # & # $ ) ) % $ $ $# j $' "% % $ %) ! % $# $# j "% $ $ $# $ $# $ # %%" & " " $# j "% $# "% $ $ $
" " " !! !! ! " !# !! % ! !% " # & !! !% !! ! $ !! ?
& &" &% " &" &% & % ''$ !%& ! " &% (""$ %& ) $ !'& ! " &% (""$ %& ) $ !'& ! &" &% j +" ( ! $' ! &"& & %* "" ! ! ! ## $& # & %# * + & ' ) !! $ & $ & $ % & &" &% ! & ! $ & $ ( $% ' ( ! ! % "! ! )"$ & !%& ! "( $ !" ! # & %# * )"$ & ! & ) $ ( ! &"& "( ! %& $& $ ! & ! % ! "( ! % & + + ' & &" &%
#$% $ & % ! $%#!! & %' "" # % $) !! j # & !" % $" ) % % & % &* !" % & % $ % * !!# & ! %$ j #& " % $" ) ' #$ % & % $) !! j "" #% % %! %$ ! %! %$ % $% $ ! (!# % % !' # ! %! %$ j %( #& % %! %$+ ! %! %$ ( *
("' * % %( " & " ## * % ##$' #" " ) " #) " * % ' " &$ & " # ##%' ( # * % # " &' ' & ((% ) " #) " #$ " & ("' * % ## "&' " * "" % ' " %& #' ' & ##% ! " '# '& % a " %( " ' &+! ## a " $$ %' ' '# '& # '# '& * %' "&' " # '& )##% &' * % ! "(' " # '& )##% &' * % ! "(' " " & #" " &' %' *
a ! ? ! j j !
Basisinstellingen Basisinstellingen wijzigen 1 a 2 ! 1 3 ? 2 " ! 1 3
" " $ " 2 " " !! % " ! " % j ! ! ! ! " # % ! j " ! # " j " " !
! " ! " # & # # $ " ! "& # # $ z & !! ! ! !"" "& $ ! ! !"" ! ! ! # ! ! # ! !"" "& ! ! # ! ! ! " ! ! "$ ! # ! # ! # ! " # & # & # !
! ! " " ! ! ! " # " $ " # # $ $ " " $ "
" % & ! $ " " & " $ $# ! $ # & # "! # " % $ # ! " % & ! $ " " & " " & ! " % " !" % !! ! " $ "% ! % !! $ $ # " $ " " ! !
! " " ! " % # " " !! " # ! ! " % ! & ! & ! " !# ! ! ! % " ! ! " # " " " "
$ ! ! $ ! ! ! ! ! % " ! % % ! # ! $ ! ! ! !
% ) " ' ( " (% " % ' " " % #% " #$' ! "&' " " ("' " + " * ) %* ! " &! ' # " ' !$ % '((% ' ! &' & ' & )##% (* % ' * '# #% " % ' %( " + " " #$ * ## ' ' "' ' *#% " " & #) " % ' ' % ' $& #) % ' & %) & " % " " )##% ' ) % #") % ##$' * ' ! & +#( " "" % ( #$ --" " ) ( ' %( ' ( #) ".
(0)/ #! % /& ( 0),' ,#(!0),' % % 3 % #$( #$0 2 ( ! % /& ( 0),' ,#(!0),' % % 3 ) ' 0 ( 2 ( . ,. ! ' . , ( *,#(!0),' 3 3 ,. ) ' 0 ( ,) , ! ,/ ". ( ) '0), ' 3 3 #- /#.. ,. *,#(!0),' 3 3 ,/ ". (3 ) %1 ,%. ,. 2 ( ! % ! )(% , -*,#(!0),' 3 3 ,/ ".
! ! +!-4 +" #%./ !!# )!/ !!* -+#! 10((%*# - .(! ! (0)%*%0) ' (%' - .(! ! t T 4 4 +!-4 +" #%./ !!# )!/ !!* . ,,%#! 10((%*# "-0%/ - .(! ! (0)%*%0) ' (%' - .(! ! t T 4 4 %. 0%/-+( 1++-1!-2 -)!* - .(! ! t 4 4 -++ 1(! $/ 1 * # (+!) - .(! ! t 4 4 !-././+( 1 * # (+!) - .(! ! t 4 4 !-././+( 1 * '# (+!) - .
# & % & (! " (! % & t T , , , , T , , ( ! % & # & & % & t , , '' % # & % & (! " (! % & t T , , , , % & (! " (! % & T T , , , , % ("' (! " (! " #$ " & %) "&' # &$ +
# % ! " !# ! $# % ! # % # ! # % # # "# $ # % " ! # "# # % " ! % ! ! % "# # "# % # ! #$$! ! ! $ ! # ! !# # ! #
$ t !! " #
! ! # " % # !" ! ! ! ! ! % $ % ! " # % "! ! ! ! !" # ! ! ! ! " && !" # $ ! " ! ! ! ! $ " ! ! ! ! " ! # ! # $ ! # # ! ! ! #
,-)) %! +.( /& , #$/ %! %& *,-.% %! .( +& ( ), # +)1 ! ,&)- ( t t t 2 2 2 %! %! %! )* ( t t t 2 2 2 %! )* ( R 2 # ,-.% " & ' & ! + # ,-.% +)1 +% (,/& , 1)( + 10) + #$/ ( % %! %! %! +% (,/& , %! ' - 10) + %! #$/ , ").
Gevogelte
! $- " ",$' $ 2 " &" &" $- $) +' && ) 2 " $%0 &*. ' .. ) " $ $ # ! **-. , x R R $0 / 3 3 3 3 3 **-. , x $0 / ' .- *0 ) $ ) , -' *+ #**". 3 ! $ - 1 , 0 ) # . .$% ,-.0*'" ) ' " , " 1$ #.
%* "/ .
KantĆenĆklare diepvriesproducten Gerecht Hoogte VerwarĆ mingsĆ methode Temperatuur ºC Tijdsduur, minuten " # " $ # " $# ! T & & " " ! " ! ! & & %% !" & & %% !" !" R & & " " " " ! " ! $ % " "#
Ontdooien ! T
Drogen ! ! ! ! $ # $ $ ! $ & T T T T N.B.
" ) " ' " " ' " + " % '* % " + ("" " *#% " .
! ! "# ## "# # $ # ! #$$! $' # !$ % ! # # ( ' # # & ! $ # ! #$$! $' $ # $ #' ## # ! # * $# % "# $ # $' # ' " "
& # '( # .
)*",+ $ * +% %-&"'"-& $ %"$ * +% % "' $ # + +,-$+ * +% % "' $ # + +,-$+ ) * )% , .((*. */ *& ' %-&"'"-& $ %"$ * +% "+ -", )*"' .(*& ) )% , $$ ' $( $ . ' "+, * +% %-&"'"-& $ %"$ * +% $, )) %, *, * +% +)*"' .
Grill Gerecht #$ " #$ " & "& "' " %" " #$% # #$ " x ( #$ " x C & $ " % ! $ ! $ (
% # % !% " $