[nl] Gebruiksaanwijzing HB36P575 Inbouwoven
é Inhoudsopgave ]ksaGebrui[nlznjgiw Veiligheidsvoorschriften............................................................ 4 Voor het inbouwen..............................................................................4 Instructies voor uw veiligheid ...........................................................4 Oorzaken van schade ........................................................................4 Uw nieuwe apparaat...................................................................
ã=Veiligheidsvoorschriften Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door Bewaar de gebruiksaanwijzing en het installatievoorschrift goed. Geeft u het apparaat door aan anderen, doe de gebruiksaanwijzing en het installatievoorschrift er dan bij. Kans op verbrandingen!! Voor het inbouwen Kans op een elektrische schok! Transportschade Controleer het apparaat na het uitpakken. Bij transportschade mag u het apparaat niet aansluiten.
■ De deur van het apparaat als vlak om op te zitten of iets op te plaatsen: Niet op de open deur zitten of staan. Geen vormen of toebehoren op de deur plaatsen. ■ Apparaat transporteren: Het apparaat niet aan de deurgreep vasthouden of dragen. De deurgreep houdt op den duur het gewicht van het apparaat niet en kan afbreken. Uw nieuwe apparaat Hier leert u uw nieuwe apparaat kennen. We leggen u de werking van het bedieningspaneel en de afzonderlijke bedieningselementen uit.
Instelbereiken Toebehoren In de beide instelbereiken verschijnen voorgestelde waarden die u kunt veranderen. Het instelbereik waar u zich bevindt is licht met zwarte letters. Hier kunt u wijzigingen invoeren. De toebehoren kunnen op 3 verschillende hoogtes in de oven geschoven worden. Met de navigatietoetsen ¾ en ¿ gaat u over van het ene naar het andere instelbereik. U ziet aan de pijlen ¾ en ¿ in de instelbereiken in welke richting u met de navigatietoetsen kunt gaan.
Extra toebehoren HZ nummer Gebruik Glazen braadpan HZ915001 Voor stoofgerechten die u klaarmaakt in de oven en ovenschotels. Hij is bijzonder geschikt voor de automatische programma's. Braadslede HZ915001 voor bijzonder grote of veel porties. De buitenkant van de braadslede is van graniet email en voorzien van een ovenvaste glazen deksel.
Toebehoren reinigen Reinig de toebehoren voor het eerste gebruik grondig met warm zeepsop en een zacht schoonmaakdoekje. Oven in- en uitschakelen Met de toets ‡ schakelt u de oven in en uit. Inschakelen 9HUZDUPLQJVPHWKRGHQ De toets ‡ indrukken. 'KHWHOXFKW Het Siemenslogo verschijnt. Kies de gewenste functie uit.
temperatuur en tijdsduur kunt u wijzigen. De verwarmingsmethode is vast ingesteld. 1. Met de draaiknop de gewenste verwarmingsmethode instellen. 9HUZDUPLQJVPHWKRGHQ %RYHQ HQ RQGHUZDUPWH Gerecht selecteren & 1. De toets ‡ indrukken. : 3D-hetelucht, 160 °C verschijnt als voorstel op het display. 2. Met de toets ¿ naar de temperatuur gaan en met de 2. Draaiknop naar links op j het insteladvies draaien. draaiknop de temperatuur instellen. 3.
Snelvoorverwarming afbreken ■ De toets c indrukken. Het symbool verdwijnt. Aanwijzingen ■ Wanneer u de verwarmingsmethode wijzigt, wordt de functie Snelvoorverwarming afgebroken. ■ ■ Tijdens het snel voorverwarmen kunt u met de toets ± de actuele temperatuur van de binnenruimte opvragen. Een ingestelde tijdsduur loopt onafhankelijk van de functie Snel voorverwarmen direct na de start af.
Kookwekker instellen Tijdsduur afbreken De wekker loopt onafhankelijk van de oven. U kunt deze gebruiken als kookwekker en altijd instellen. Menu met de toets 0 openen. Met de toets ¿ of ¾ naar de tijdsduur gaan en deze met de draaiknop op 0:00 zetten. Op het display worden nu de ingestelde verwarmingsmethode en temperatuur weergegeven. De werking wordt zonder tijdsduur voortgezet. 1. De toets 0 indrukken. Het menu Tijdfuncties wordt geopend. 2.
Eindtijd afbreken 2. De toets 0 indrukken. Dit is mogelijk zolang de oven zich in de standby-modus bevindt. Hiervoor het menu met de toets 0 openen, met de toets ¿ of ¾ naar de eindtijd gaan en de draaiknop naar links draaien totdat het display dooft. De tijdsduur loopt direct af. De tijd is opgeslagen. Tijd instellen 1. De toets 0 indrukken. Voor het instellen of wijzigen van de tijd moet de oven zijn uitgeschakeld. 2.
Basisinstellingen Mogelijkheden Toelichting 3D-hetelucht Voorstel: 160 °C van 30 tot max. 250 °C Voorgestelde temperatuur voor de verwarmingsmethode permanent wijzigen Hete lucht Voorstel: 160 °C van 30 tot max. 250 °C Voorgestelde temperatuur voor de verwarmingsmethode permanent wijzigen Boven- en onderwarmte Voorstel: 180 °C van 30 tot max. 300 °C Voorgestelde temperatuur voor de verwarmingsmethode permanent wijzigen Hydrobakken Voorstel: 160 °C van 30 tot max.
ã=Risico van brand! ■ ■ De buitenkant van het apparaat wordt zeer heet. Zorg ervoor dat de voorzijde van het apparaat vrij blijft. Houd kleine kinderen uit de buurt. Nooit brandbare voorwerpen, bijv. theedoeken aan de deurgreep hangen. Voorbereiding Neem alle toebehoren en vormen uit de oven. ã=Ernstig gezondheidsrisico! Het is voldoende wanneer u de binnenruimte om de twee tot drie maanden reinigt. Zo nodig kunt u hem ook vaker reinigen. Voor het schoonmaken zijn slechts ca. 3,8 kilowattuur nodig.
Bereik Schoonmaakmiddelen Montage Bedieningspaneel/ Buitenruit van de deur Glasreiniger: direct met een zachte doek droog wrijven. Geen schraper gebruiken. 1. De ruit inbrengen en naar beneden drukken, tot hij inklikt. Binnenruit van de deur Glasreiniger: met een zachte doek droog wrijven.Geen schraper gebruiken. Dichting Warm zeepsop: met een schoonmaakdoekje reinigen, niet schuren. Geen metalen of glazen schraper gebruiken voor het schoonmaken.
Storingstabel Storingen worden vaak veroorzaakt door een kleinigheid. Probeer voordat u de servicedienst belt om de storing zelf op te lossen met behulp van de tabel. Wanneer een gerecht een keer niet lukt, raadpleeg dan het hoofdstuk Voor u getest in onze kookstudio. Hier vindt u vele tips en aanwijzingen voor het koken. ã=Kans op een elektrische schok! Ondeskundige reparaties zijn gevaarlijk. Reparaties mogen uitsluitend worden uitgevoerd door technici die zijn geïnstrueerd door de klantenservice.
4. Glazen afscherming weer terugplaatsen. Let erop dat de welving in het glas zich aan de rechterkant bevindt. Het glas van boven inbrengen en aan de onderkant stevig aandrukken (Afbeelding C). Het glas zit nu vast. & Vermeld a.u.b. het Enummer en het FDnummer van uw apparaat. 1. Ovendeur openen. 2. Oude deurdichting eraf trekken. 3. Aan de deurdichting zijn 5 haken bevestigd. Met deze haken de nieuwe dichting aan de ovendeur bevestigen. 5. Theedoek eruit nemen.
Automatische programma's Met de automatische programma's kunt u heel eenvoudig twee gerechten klaarmaken. U kiest het programma en voert het gewicht van uw gerecht in. Automatisch wordt de optimale instelling gekozen. U kunt kiezen uit 15 programma's. Programma kiezen Het voorbeeld in de afbeelding: programma voor 800 g verse kalkoenfilet kiezen en instellen. 1. De toets X indrukken. De eerste programmagroep en het eerste programma verschijnen.
Eenpansgerecht U kunt verschillende soorten vlees en verse groente combineren. Programmagroep Programma Het vlees in stukken snijden. Stukken kip ongesneden gebruiken. Dezelfde tot de dubbele hoeveelheid groente bij het vlees doen. Voorbeeld: bij 0,5 kg vlees tussen 0,5 kg en 1 kg verse groente. Geschikte levensmiddelen Gewichtsbereik in kg Vloeistof toevoegen Stoofvlees, vers bijv.
Bakvormen ■ Aanwijzing: Het meest geschikt zijn donkere metalen bakvormen. ■ ■ 3 Hete lucht % Boven- en onderwarmte & Intensieve warmte Gebak in vormen Vormen Hoogte Verwar- Temperatuur mings- °C methode Tijdsduur in minuten Cake eenvoudig Krans/rechthoekige vorm 1 3 160-180 40-50 Fijne cake (bijv.
Gebak op de plaat Toebehoren Temperatuur °C Hoogte Verwarmingsmethode Tijdsduur in minuten Flammkuchen, voorverwarmen Braadslede 2 15-20 & 220-240 * Emaillen bakplaten kunt u als extra toebehoren kopen in uw speciaalzaak.
Gebruik de volgende keer wat minder vloeistof en bak iets langer bij een wat Het brood of het gebak (bijv. kwarktaart) ziet er goed uit, maar is van binnen klef (zacht, doortrok- lagere temperatuur. Bij gebak met een vochtige bovenkant bakt u eerst de bodem voor, deze bestrooit u met amandelen of paneermeel en vervolgens ken met waterstrepen). brengt u de bovenste laag erop aan. Houd u aan de recepten en baktijden.
Rundvlees Gewicht Steaks medium, 3 cm dik Toebehoren Hoogte Temperatuur °C, Tijdsduur in minuten Vergrillstand warmings metho de Braadslede + Rooster 1 3 ( 3 1e kant: ca. 10-15 2e kant: ca. 5-10 Kalfsvlees Aanwijzing: Kalfsvlees en -schenkel halverwege de bereidingstijd keren. Tot slot nog ca. 10 minuten laten staan. ■ ■ %Boven- en onderwarmte 4Circulatiegrillen Kalfsvlees Gewicht Toebehoren Hoogte VerwarTemperatuur °C mingsmethode Tijdsduur in minuten Gebraden kalfsvlees ca.
Lams en wildbraad Gewicht Toebehoren Hoogte Verwar- Temperatuur °C mingsmethode Tijdsduur in minuten Hertenvlees ca. 1,5 kg gesloten vorm, rooster 1 % 200-220 90-100 Konijn ca. 1,5 kg gesloten vorm, rooster 1 % 200-220 40-45 Diversen Aanwijzingen ■ Laat het gehakt tot slot nog ca. 10 minuten staan. ■ ■ ■ 4 Circulatiegrillen ( Grill, groot Keer de worstjes na Z van de bereidingstijd.
Vis Aanwijzing: Maak hele, gestoofde vis klaar in de zwemhouding. ■ ■ ■ (Grill, groot %Boven- en onderwarmte *Grill, klein Vis Gewicht Toebehoren Hoogt Verwar- Temperatuur °C, Tijdsduur in minuten e mings- grillstand methode Vis bijv. forel heel, gegrild ca. 300 g Braadslede + Rooster* 1 3 * 2 1e kant: ca. 15-20 2e kant: ca. 10-15 Braadslede + Rooster* 1 3 ( 3 1e kant: ca. 11-13 2e kant: ca. 8-12 Braadslede + Rooster* 1 3 ( 2 1e kant: ca. 10-15 2e kant: ca. 10-15 Viskotelet, bijv.
Kant-en-klaar producten Aanwijzingen ■ Lees de aanwijzingen van de fabrikant op de verpakking. ■ ■ De tabel geldt voor producten die in de onverwarmde oven worden geplaatst. Frites, kroketten en rösti niet op elkaar leggen. ■ ■ ■ ■ Vissticks, kipsticks, nuggets en groenteburgers halverwege de bereidingstijd keren. Slagroomtaart zonder toebehoren op de bodem van de oven, hoogte 0, plaatsen.
Langzaam garen Aanwijzing: Gebruik een vorm met passend deksel, bijv. een glazen schaal.De braadslede op het rooster zetten. .Langzaam garen Langzaam garen Hoogte Verwarmingsmethode Temperatuur °C Tijdsduur in minuten Kalkoenfilet 1 . 80 240-270 Eendenborst zonder vel 1 . 80 110-140 Gebraden rundvlees (bijv. heupstuk) 1 . 80 270-300 Runderfilet 1 . 80 150-180 Rosbief 1 . 80 180-220 Rundersteaks, 3 cm dik 1 . 80 70-100 Kalfsvlees (bijv. bovenbout) 1 .
Hoogte Verwarmingsmethode Temperatuur °C Tijdsduur, minuten Small cakes (voorverwarmen) Braadslede* + Emaillen bakplaat** 1 3 : 150-170 25-35 Waterbiscuit Springvorm op het rooster 1 % 160-170 30-40 Plaatgebak met gist Braadslede 2 % 170-190 45-55 Braadslede* + Emaillen bakplaat** 1 3 : 150-170 50-60 2 springvomen Ø 20 cm op het rooster 1 & 180-200 70-90 Toebehoren Bedekte appeltaart * Bij het bakken op twee niveaus de emaillen bakplaat altijd boven de braadslede inschuiven.
Siemens-Electrogeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München Germany *9000711465* 9000711465 2 911006
