User Manual

Siemens Building Technologies / Building Automation 8 000 034 671 a CM2M6334x 01.04.2004 1/2

8 000 034 671 a

M6334x

Montageanleitung

Mounting instructions

HMR3.1/A

Instructions de montage

Monteringsinstruktion

HMH3.1/A

Montage-aanwijzing

Istruzioni di montaggio

HML3.1/A

Asennusohje

Instrucciones de montaje

HTC3.1/A

Monteringsvejledning

HTC3.1S/A

A (optional) B (optional) C D E (optional)

6234J01

PAGE 1
8 000 034 671 a M6334x de en fr sv nl it fi es da Montageanleitung Mounting instructions Instructions de montage Monteringsinstruktion Montage-aanwijzing Istruzioni di montaggio Asennusohje Instrucciones de montaje Monteringsvejledning A (optional) B (optional) HMR3.1/A HMH3.1/A HML3.1/A HTC3.1/A HTC3.1S/A C D E (optional) A B 2 6234J01 C D 4 1 3 E 5 6 Siemens Building Technologies / Building Automation 8 000 034 671 a CM2M6334x 01.04.
PAGE 2
de en fr Maßbilder Dimensions Encombrements Måttuppgifter Maatschets Ingombri sv nl it fi es da HMR3.1/A, HMH3.1/A, HML3.1/A, HTC3.1/A, HTC3.1S/A HMR3.1/A 6334M02 1,5 67 51 65 80,5 >65 Mittapiirros Dimensiones Målskitse 100 102,5 9,5 3 6334M01 108 140,5 HMH3.1/A >50 6334M03 1,5 51 67 51,5 100 102,5 9,5 HML3.1/A >50 6334M01 1,5 51 67 51,5 100 102,5 9,5 >25 1,5 25 6334M05 HTC3.1/A HTC3.