User Manual

Technische Spezifikation
Rev. 7, März 2016
Dokumentnr. 149-198P25
Seite 1 von 4
Spreadsheet für InfoCenter Suite
Beschreibung
Heutige Gebäudeautomationssysteme können
grosse Datenmengen mit wertvollen Informationen
über den Betrieb einer Anlage bieten. Diese
Informationen werden jedoch oft aufgrund der
Schwierigkeit, diese Daten aus unüberschaubaren
Datenmengen zu extrahieren, einfach übersehen.
InfoCenter Suite® ist ein erster Schritt zur Lösung
dieses Problems, indem es Mittel zur automa-
tischen Sammlung und Verwaltung dieser Daten
bietet. Der nächste Schritt liegt darin, die Daten in
wertvolle Informationen umzuwandeln. InfoCenter
Spreadsheet erfüllt die Bedürfnisse an
Datenanalyse und Berichterstattung im Betrieb und
bietet die Möglichkeit, Rohdaten in sinnvolle
Informationen zu verwandeln.
InfoCenter Spreadsheet integriert die Stärken von
Microsoft® Excel und InfoCenter-Server® und sorgt
für eine wirksame Datenanalyse und Berichtoption
für die InfoCenter Suite. InfoCenter Spreadsheet ist
ein Add-in zu Microsoft Excel, um Daten in
InfoCenter dynamisch abfragen zu können. Sobald
die Daten in Microsoft Excel vorhanden sind,
können Benutzer leistungsstarke Funktionen
einsetzen, um die gewünschten Antworten zu ihren
Daten zu erhalten. Als Teil der InfoCenter Suite
profitiert InfoCenter Spreadsheet von den
Datenmanagementfähig-keiten von InfoCenter.
InfoCenter Suite ist speziell darauf ausgelegt,
grosse Mengen an Daten zu archivieren,
aufzubereiten, zu verwalten und abzurufen: eine
solide Grundlage für das Daten-management.
Benutzer können Microsoft Excel für die
Datenanalyse und -berichterstellung nicht aber die
Verwaltung und Archivierung einsetzen. Standard-
Sicherheitsprotokolle aus Windows kom-biniert mit
den Funktionen des InfoCenter Servers stellen die
Integrität der Daten in InfoCenter sicher.
Fortgeschrittene Punktsicherheitsmerkmale im
InfoCenter-Server garantieren nicht nur akkurate
Datenspeicherung, sondern ermöglichen auch
Systemadministratoren den Zugriff auf jeden Punkt.
Systemarchitektur
• InfoCenter Spreadsheet — Ein Microsoft Excel
Add-on zur Konvertierung von Excel in eine
InfoCenter Client-Applikation, die Punktdaten
nach Bedarf dynamisch in der InfoCenter-
Datenbank abrufen kann. Abgerufene Daten
können mit jeder in Excel zur Verfügung
stehenden Funktion bearbeitet werden.
• InfoCenter Server Advanced oder InfoCenter
Server Base: InfoCenter Server ist die
Applikation mit einer Schnittstelle zu Microsoft
SQL Server für automatische Datenerfassung,
Datenarchivierung, Datensicherheit sowie fortge-
schrittene Datenverarbeitung von Rohdaten in
sinnvolle Informationen. Der InfoCenter-Server
bildet das Rückgrat von InfoCenter Spreadsheet.
• Microsoft Excel: InfoCenter Spreadsheet benötigt
Microsoft Excel (nicht Teil des Lieferumfangs zu
InfoCenter Spreadsheet). Excel bietet
umfassende Tools zur Erstellung, Analyse und
Verteilung von Spreadsheets.