'+3#'/# 51. +0/,.%1+% '!&#.&#'0/; 1+" .+&'+3#'/# #.80 (#++#+)#.+#+ #"'#+ )#+"# 1*0#*-#. 01. 1+" #):$01+% # !&0#+ #.80 1$/0#))#+ #.80 +/!&)'#7#+ #.80 #'+/!& )0#+ #*-#. 01.
+ , +$*-$)(,9 #1"$6( 9 &$' (- $+ )(, $&, *).+ & '$, . + .- )(,$"( , ,7 .+$-7 - / +-$,, ' (-, +7, (- -$)( & ** + $& ( . )'' ( )(,$"( , *).+ & - '*7+ -.+ ' $ (- - & 7+ -$)( (,- && -$)( & ** + $& + ( # ' (- & ** + $& ( & ( # ' (- & ** + $& 7"& " & - '*7+ -.
'/"#0"' ' (. * .( * "%" ! " + ) %"' ' ' / *+ !-/"' ' ''"+& $"' & , ! , )) * , " '"' +) ' % , () (& ."' +, &) * ,--* ' %- !,"' )) * , ()+, %% ' )) * , '+%-", ' '+ ! $ % ' . ' ! , )) * , '+, %% ' .
x x &" "., '1*$ / %8040 %. ".60 2+. . */,+.0/ %6!"* ((" "&*$"/"040"* 0".& (&"* /&*! 1)3"(02".0.6$(& % 1*! 3&"!". 2".3".0 . &00" %"(#"* &" )&0 *0/+.$"* &" !&" "., '1*$ 1)3"(0$"." %0 5 ". '01"((" *0/+.$1*$/3"$" &*#+.)&"."* &" /& % &00" "& %.") %%6*!(". +!". "& !". ")"&*!"2".3 (01*$ (0$".60" /&*! '"&* 3".0(+/". # (( 1. % 1)3"(0$"." %0" *0/+.$1*$ '7**"* 3".02+((" +%/0+##" 3&"!".$"3+**"* 3".!"* &"/"/ ".
&3&. *& "5$)3? 5.% /.4"(&".,&*45.( "5'-&2+3"- %52$) *& &.4)",4&. 7*$)4*(& .'/2-"4*/.&. >#&2 5'34&,,&. "5$) 5.% "245.( %&3 &2<4&3 &7")2&. *& ",,& .4&2,"(&. '>2 30<4&2&. "5$) /%&2 '>2 "$)#&3*4:&2 "5' S "3 &2<4 &.4)<,4 *. (&2*.(&2 &.(& %"3 5-7&,4'2&5.%,*$)& "#&2 #2&..#"2& <,4&-*44&, " $)4&. *& %"2"5' %"33 %*& /)2& %&3 <,4&-*44&,? 2&*3? ,"5'&3 #&* 2".30/24 /%&2 /.4"(& .
S %81 '7&8*2 82) *.2.,*2 *7<67*(/*5 <.*-*2 3)*5 .(-*582, &866(-&07*2 1 *7<67*(/*5 <.*-*2 2.(-7 &1 26(-0866/&'*0 S 3(-453<*27.,*2 0/3-30 285 ).(-7 9*56(-0366*2 82) 67*-*2) 0&,*52 S 8267673++7*.0* 82) !A5).(-782, 2.(-7 1.7 =0 3)*5 *77 9*56(-187<*2 8267673++7*.0* 82) !A5).(-782, :*5)*2 63267 435@6 S *B 82) 270A+782,6@++282,*2 +A5 )&6 *5?7 2.* &')*(/*2 3)*5 <867*00*2 S #*54&(/82, 82) )*5*2 !*.0* 2.(-7 .2)*52 A'*50&66*2 567.(/82,6,*+&-5 )85(- &07/&57326 82) 30.
(/* " %% %# (% % ! % # % !# 2 +'*) #* ( !% +) !& )' % & ! # % !$ 0 #( +$ $0) /#* ( # 0( + % +% "# !% &) % +** (1 +% /) # 0( ! ( # 0( (&. # ) % (! ( 0 #( +$ * % * 8 $' ( *+( %, ! 1 /$' % ! ! $-! ! + # ! '& ! - $ ' . # $ &'$ ! ! * !# 1 1 ! % # % %% % # + *+% ! *) #* ( -)+' ( 1 )* !& )' !.
%! '%( &' ..! ./!$/ 0" !( 3+!). $%' %! #% / ) %))!-$ ' 2!' $!- 0(/!(+!- /0-!) . !-7/ !/-%! !) 2!- !) & )) . 3+!). $%' !"%) !/ .% $ '%)&. 0)/!) %( 9$'- 0( Klimaklasse zulässige Raumtemperatur SN 5 5 N 5 5 ST 5 5 T 5 5 0( 0"./!''!) !%#)!/ .% $ !%) /-* &!)!- !'9"/ -!- 0( !- 0"./!''+' /4 .*''/! )% $/ %-!&/!- *))!) !./- $'0)# 0.#!.
$&+ '(/ 6)45(..(0 '(4 (3?5(4 /,0'(45(04 560'( 8$35(0 %,4 '$4 (3?5 ,0 (53,(% *(01//(0 8,3' #?+3(0' '(4 !3$0421354 -$00 (4 713-1//(0 '$44 4,&+ '$4 ,/ "(3',&+5(3 (05+$.5(0( =. ,/ ?.5(4945(/ 7(3.$*(35 2 $6254&+$.5(3 '3A&-(0 $4 !(/2(3$563$0:(,*(B ?/2&+(0 %.,0-5 %,4 ',( *(8A04&+5( !(/2(3$563 (33(,&+5 ,45 $4 (3?5 %(*,005 :6 -A+.(0 ',( 00(0%(.(6&+560* ,45 %(, *(@))0(5(3 !A3 (,0*(4&+$.
#$ !! ( ' # 3"* ' # 4"%& + "#' %3- , #% ' +# " ' * 4 $/ ' + 4"%* -&+ -/ ++ *5 *() ' ( * # # + #+, -'$,#('+ #'!, # * - " ' # -/ ++ *5 *() ' ( * ' # '# ", 1-/#+ " ' # 4 $/ ' , -, -,(& ,#+ " + -/ ++ * %3- , #' # % - 5 #'' 3 (' * % - *#'' %3- , + -/ ++ * 1-* 4"%& + "#' /( + .
%##$ $$% # * " % # $ %7(( ( $ & " ( , (( (+ .', .( $ 8+ & " ( ( # +! / +$$ + ( & " ( # /)+( 1$ # ( , (% ( .( , $-&$ # # + .,, #0 (% ( 5 8+ & " (# ( .( # + .,( #' ( 6 " %##$ $$% ! " $%"+ % % $ $#+ " *" *# ) $ " q $ " #$ " "% /)( '8, & - ,- &8!-.(",7!!(.(" $,- )!! ( 9 ($ + .!-! . #-$"% $- 9 '* + -.+ 0$+ %6&- + $ %"' " #$ " "% "& + ( # &$(%, , #$ ( &8!-.(",7!!(.
S 0) $"-* 1+* &"#'9%('+./ S 0) "-./"(("* 1+* 9-#"("&. S 0) &*#-&"-"* '("&*"- "*$"* " "*.)&//"( &" "#-&"-# %: 9- - ./"/ %8- - "&* %/"* &" ! - 0# ! .. !&" "#-&"-# %: 9- &))"- $". %(+.."* &./ "& +##"*"- 9- / 0/ ! . "#-&"-$0/ 0# . "#-&"-# % 1"-"&./ ./ -' 06"-!") *"-$&"1"-.
+ ( (,'$-- & , & ,- $(" !+)+ ( (.+ !+$, # $(0 ( !+ $ (,'$-- & / +0 ( ( ! & $, #9 .( .+,-0 + ( !&8" & .( $& $, # '8, +6.- + ,- %0 + ( $33 ! +-$" * $, ( * $, + ,- $" & .( $0 $5 ! (3 $ + $( + # & . ++ #' .( 2)(( $, & --, & - $ , # ( --$ # .( 0$ & " & ! '$- + , #' % +)' .
5("- /)( + +- + (,'$-- & $ '$--& + + '* + -.+ S $, # .+,- ! +-$" * $, ( %0 + ( $, 2. S 5, !&7" & & $, # $, 2. S '7, ,- $, 2. ( # +- .( +0 ( .(",20 % % (( 20$, # ( !)&" ( ( 6"&$ #% $- ( " 05#&- 0 + ( S $ .'- '* + -.+ S $' 7#&, #+ (% S $' & %-+$, # ( %)! ( '$- )#( $4&.!-/ (-$& -)+ S $' $%+)0 && (" +5- (,'$-- & ,)&& ( '6"&$ #,- , #( && $, 2.' +( .
2.
S % &$"# *$ . )" !$ ' $ S % &$"# *$ . & $%$%! $ - .$& $ %% ! # # %% % % S % &$"# *$ .
S )1+ !% !% $ +)& " % % #3 + ) % ,$ , *+ ## % * )1+ *&## %! + !) "+ !% ) &%% & ) !% ) 1 !% ) 1)$ (, ## *+ % / !/"2)' ) ) ). % % ! !% *&#! )'# ++ S )$ ' !* % ,% +)1%" )*+ "3 # % # ** % %% !%* )1+ *+ ## % S % ! * )! ) ,+ /,$ , + , % !% % 3 #) ,$ $!+ %,+/ % ! ! 1#+ * )! ) ,+* /,) 3 #,% ) %*$!++ # !$ 3 #) ,$ )1+ 4 3) *& ",)/ .
# " " # # # ! !% " % !" $ ! ! # ! " , $(,(&$, 7**$, /$("'1 $0 3$,, ($ # 0 $/71 %9/ (,21$, 200"' *1$, 01 #($ $+.$/ 12/ 52 $ ./9%$, ($ , "' 3$,(&$, 12,#$, -! $(,$ $+.
# # $ " $& "" !/ $ ! ! $& "" !! $ " "# % !"# # 3 $ ! ! " ) !,# ! $ ! ! ! / .! "# # ! # " "" + ! ! / .! ! ! / .! $"" -! ! ! "# ! #$! "# ($ # "# # ! #$! &,! ! "# $! " ! ! !-+ ! ! ! " ! " ## " # ! #$! .
" " "*$ - %!$# $ " #$ $ # $ $ # # "*$ - %!$# $ " ", $" %# ", $" & " #$ "% #$ "% , "!", %# # $ $ " $(#$ " # $($ $ #$ $ # # ! % $ ! " $%" #$ % $ " ) " %! " " " #$ # $ $ $+"% " !
x (% 0!#+!').' 02/4%#43 9/52 !00,)!.#% &2/- $!-!'% $52).' 42!.3)4 ,, 0!#+!').' -!4%2)!,3 !2% %.6)2/.-%.4!,,9 &2)%.$,9 !.$ 2%#9#,!",% ,%!3% #/.42)"54% 4/ ! "%44%2 %.6)2/.-%.4 "9 $)30/3).' /& 0!#+!').' -!4%2)!,3 ). !. %.6)2/.-%.4!,,9:&2)%.$,9 -!..%2 ,%!3% !3+ 9/52 $%!,%2 /2 ).15)2% !4 9/52 ,/#!, !54(/2)49 !"/54 #522%.4 -%!.3 /& $)30/3!, x ,$ !00,)!.#%3 !2% .
S ! , (&'" % & %) , ! ' #"* % "% ! %%, "(' !, "' % % # %& #%"# % !&' ' "!& ! % # %& , #(' ' (& % ' "!& % % & S ) % (& '% ## ! & !& ' ## ! ' %& '% %& ' S ) % (& &' ! % '" %"&' "% ! ' ## ! &' , # ! '% ' '% # %'& ! (& & "%'. % ( ' S " !"' (& #" !' "% & %#.
# ! ' # # ) $*( $! S ( !"$ ) & . / )'% ( # "& & "+* ( )+* & ) ' *, ' +"'& )'% '$ "& )+'&* & ($ *+" "$% )) # )$ #$+ ,$*' %%! # S ' &'+ $$'. !"$ ) & +' ($ / ."+! +! (($" & S +! (($" & +,) * $' # # ( +! # / ',+ ' +! ) ! ' !"$ ) & # ' ! ' &* ' " #)( ! (($" & "* *,"+ $ S ') ) )" ) +"& & ) 0"& '' S ') % #"& " ! (($" & "* *" & ') '% *+" ,* ! (($" & ! * & "&+ ) ) & -*,(() ** "& '%($" & .
2 " ) & % & ) ! "" ! ! $ ) & % %'" $ $ , ! ! & + !) " % & & % & % & & %& !! % %& $& # '$ % *& &! & $ &% & $ $ $ &!$ ! " $& &0 & " $ &'$ % .
''#! % !% )0 . ## %*+ ## + - %+!# + )&&$ !%*+ ## +!&% #& +!&% * &,# % !+ ) /'&* +& !) + *,%#! + %&) % ) + *&,) &&" ) ) ! +&) + !%*+ ## +!&% % /+ +& + *&,) !* ,% -&! # ,* *,!+ # !%*,# +!% '# + &) & * )- + &##&.!% $!%!$,$ !*+ % * +& + *&,) $ +& # +)! &) * &&" )* $ +& % &!# &) *&#! 2 , # &&" ) + ) !%*+ ##!% + ''#! % .
! 2 $ %% %) & & " $ &'$ %" * & % % ' & & $ #' $ & " $ &'$ % $ "" %& $&% !! & & $ !$ & % %) & ! ) & !!$ % !" $ ! % && ! , $ % !! % !' !& %&!$ ) $ $ & , ! S & "" !!$ % !" $ #' & * S $ !' &% ! !! $ % $&
" " ! % % $ $ " ! % & " # ! !! " % " " ! " !" & !" "! ! $ # " S $ ' # ! S ! " " % & # "! &(" ( " " ! & # "! " ! S ! $ "
! " q "% "! /' % &'"% "' ' % ( '"% ! " * & % ' "! '" "# ! ' ) !' ! %"# ' ' # % '(% "% & "%'/' % &'"% "' ' % ( '"% ! ! !' / " * & % ' "! '" "& ' ) !' ! ! % & ' ' # % '(% ! ( '+ $ !"' " & - ' # % '(% "! '"% ! (& '" ' % ! ' # % '(% & "* .
S ! * * * & ! $ ) $%* # $ $. - . ! * )* %( 1 * S S * #& ( *+( $ * ( / ( $ * $ * ) %& ) %- %" ( * $ 0 * ) $%* * )*%( " % * (%/ $ %% ) - "" ( + S $ .%+ ( %+* ) %&& $ +. (%/ $ &(% + *) " )* % "" $ *( $)&%(* * # *% .%+( %# -( && $ $ -)& & ( %( $ %%"1 S $ .
# # & $ ) %$ * */& % %% * # $ * #& ( *+( ( 0 ( ) +$ # %% %$"/ & %% - ) *% (%0 $ - / (%# %% - ) "( / (%0 $ % &( , $* %% (%# "%) $ *) " ,%+( %( (/ $ %+* &" $ (* * %$* $ () ! # " $ %(# * %$ %+* * # .
% # # $# ) ).% $ $$ # #) # *( '$/ # %'$ * # '$() S ) '$$" ) "% ' )*' S # ' ' ' )$' S # # ! )' $+ # , ) , ) $*) # (( () $)0 ' S # " '$, + $ ' ' / $$ , ( ## # )$ '$() $' , ( !' . '$() #!. $$ , ( (* ( &* #)!. %' % ' $$ $' ' " .
! + 3 + (&) +-& '- ( , '(- +(, .-(& -" %%2 , -! +(3 ' (( &.,- '(-! 0 % 2 + ( !( + +(,- "' -! + 3 + (&) +-& '- 0"%% "&) "+ + +" + -"(' ( -! +(3 ' (( ' "' + , )(0 + (',.&)-"(' &(/ -! % 2 + ( 4!( + +(,- + .% +%2 -- '-"(' ( '(- , + ) ( !( + +(,- (+ " 0"-! $'" (+ )("'- ( # - (. (.% & -! + +" + '- -. "' $"' + +" + '- & 2 " '"- (+ ., 2 "'#.+" , (.
$' ! # # ) %%! # %*!! $*) ) " #( %!* $' (, ) $ ) *( % ) $$' ( ! , ) ! ' , ) ' $#! # ) # , % '- ) $'$* !- ! # ) %%! # , ) !* , '" , ) ' # ! ))! , ( # 0*% ! &* ' #( # , ) ' "*() #$) '*# #)$ ) ! ) ' #( # , ) ' "*() #$) '*# ) '$* ) ' # $! #)$ ) + %$' ) $# % # S % # # !$( ) $$' ( ' ! (/%$(( ! S ! - ' $ $ ' '$() # ) ' . ' $"% ')" #) , !! "% ' ' ' ' ) $# $ /) '$.
) .*( . . $/ $. ,0 / /* .2$/ # *!! /# ++'$ ) !*- ($)0/ . ! /# / (+ - /0- $. /** 2 $/ ! 2 #*0-. ) # & 2# /# - /# / (+ - /0# . ++-* # /# . / 1 '0 ! /# / (+ - /0- $.
# + # ! #% % # $ % $ !# ! # * $ % # + # ! #% % # # + # ! #% % # &$% , $ &% ! # %&# $ $ % % ( # $ % % ! # %&# # "& % % $ # $ # # + % % ! # %&# % # # # % # ! #% % # !$ % ! # # * $ % # # # % & % #& $ # % !! # ! # "& % *
r 37
' $ % $ ' ' ' S " # ' ' ' ' $ ' !" & ' # ! & ' $ "' ' #) '
- %+ $ ++) , ) ,+ # '' ) !# (,! % * )+ '#,* 5 ) % 1 # ! $3# # ')!* &,) %+ x $ ## ')&+4 -&+) '' ) !# &%+) # * 5 3+* (, !# '&,)) !+ *, !) % &,)* +) %*'&)+ &,* # * $ +5)! ,/ (,! # &%*+!+, %+ *&%+ &$' +! # * - # %-!)&%% $ %+ + ) 0 # # * ! 16%&,* 2 ) 0 # ) # $ ## % ) *' + %+ # %-!)&%% $ %+ &,) * -&!) &$$ %+ -&,* 5 )) ** ) # $ ## - ,!## 1 &%*,#+ ) -&+) ) -
+ "" / " ( ** $* , # $* * $* 3( # $* " ) $ %(# * %$) +( $* $) " ) $%* ) +* " ) * %$ * #%$* "" %$* $$ $* ) ( # ('+ ) #&%(6 * $* ) %$ ($ $* " $)* "" * %$ " +* " ) * %$ * " $*( * $ " && ( " %$) (, / *%+* " % +# $* * %$ &%+( &%+,% ( " %$)+"* ( 1 $%+, + +"*4( +( 6 # $* %+ ) " && ( " % * $ ( +$ %+( &(%&( 4* ( S * && ( " %$* $* +$ & * * '+ $* *4 +$ "+
S +1. :#%2.!. !0 *!00+4!. :0!%#*!5 ( ,, .!%( : . * $!5 ( "% $! )7(! ! ( ,.%/! ! +1. *0 +1 . )!*!5 (! "1/% (! %/&+* 0!1. !* ,+/%0%+* :0!%*0! +1. : . * $!. / %/%//!5 ( "% $! )7(! *! 0%.!5 & ) %/ (! +. +* (%)!*0 0%+* 6 2+1/ S 0+ '!5 (!/ +%//+*/ "+.0!)!*0 ( ++(%/:!/ !* ,+/%0%+* 2!.0% (! */ !/ .: %,%!*0/ %!* "!.):/ S ,, .!%( * !/0 , / 1* &+1!0 :(+%#*!5 (!/ !*" *0/ S $1%(! !0 ( #. %//! *! +%2!*0 , / !*0.!. !* +*0 0 2! (!/ , .0%!/ !* ) 0%9.
' '0( $) )!%$ " && ' !" $ * %## $ ! 2 $) ''*&) *' &'!$ !& " ' ''1) ! " ( # " *" ! "" " # ! " ( # " *" !# * " $ % " # ! # # ! # !" " * ! $ # & * ) #!" * " *! " " #" ! " $ #" # #! # ! ) ! ) #" * # " # ! #!" " ! ! 1 3 $ * %## $
#- ! # $ "# $- "$! $ " -# $ $ + $ " # -! #$! " # " ! $# # ! $ " -# $ " #! $% " + $ ! ! ) ) ) ) ) ) ) ) " # -! % # $! "# ! ! % # ( ! ! + $ ! # ! # #
)+6, % #',- %% -#(' % )) + #% ' )(,#-#(' / +-# % -- ' 2 . &(#', .' " .+ / '- % & --+ ' , +/# % ) . ' - ++#/ + ) ' '- % -+ ',: )(+- *. % ".#% )+7, '- ', % (&: )+ ,, .+ , 7)% / +, % #+ .#- +#!(+# #*. 2 )).1 2 ,.+ % #'- ++.)- .+ )+#' #) % ) -#- /(1 '- #' # - .+ - &)7+ -.+ %#!'(- $.,*. 4 *. % - &)7+ -.+ ,(." #-7 ,(#- -- #'- )) + #% (&& ' 4 +7 +#!7+ + % 7 % #+ ! #'-7+# .
S $" $%! ( !+ $ # !# ! S $" #! " ( ! " $ # #+" #" ! " # # # $ ! $ ! ! $ " $## ## " $ $ $ %! " ! # "$! ! !! *! $ !# # !+ ! +! # $! + * "# !+"$ # # $ # #
$ " " ! " ! # ! "! " .
( ! ! ( ! ! ( ! & ( ! q " ! "( #" ) )&2 ! " + &2 ) ( )& / &# ( ' #& ' 2& ( #" '#"( #)* &(' ( !$2& ()& ! ") "' ( ! ( ! ! S "(& $#' & ' $&# ) (' ')& 2' " ! "( #)&( )&2 ! " + &2 ) ( )& / ) ' #& ' 2& ( #" '#"( &!2' ( !$2& ()& ( &2 )! (2 ) ! "( "( "' S & %) & ' 0#"' ! $ % + / %) $#&( ) ( &#
S ) . ! ( ! " #)( (*' !3( &* / ! # +$( $*'( ( ' #(%$') .8! ( *(&* . +$*( #+ !$%%3( #( * % % ' $*'# ! $* #( *# ( ($) '" S # $ ( / ! " ($# ' # . ! ( ! " #)( (*' !3( ""3 ) " #) #( ! $"% ') " #) $# 3! ) *' '" . ($ # *( " #) ! %$') * $"% ') " #) $# 3! ) *' $#($"" . ! ( ! " #)( (*' !3( + #) ! *' ) 8! " ) $#($"" ) $# ' $"" # 3 S ' $# ! . % ( ( ! " #)( &* $#) 3 !3 , %) $# ( +$*( )' #( $'" .
!'$ ! $ % &% '& % + #' % &% $ % & ' %" & " + , #' % "$! ' &% & $ % , ! $ &$ & " % ! & & ( % "$! ' &% / , ! /% $ ! & " % "/ /&$ $ % 3 "!'$ #' % &% " $ & " % '$ !1& %.
" ! " ! ! ( /" " ! + # " # ! " # " "! ! # " ! ! " -! " " " " .
$$), - ')& "( &&)$( )& $& " $ 2 &#)$ & #& %) ( 2 & "(2& )& ' 2( " "( *#)' " )( ' - $ ' *#(& $$ & $ " "( #" ( !$' #)$)& $$ & 2 & " - !/ ) ' ( )& #) & ! " - ' #" ( )& " $#' ( #" 2( "( ((#, $$ & '' - $#&( $$ & #)* &( #!$ &( ! "( "
' #% $$ % &% $ * ! $ !! # $ . %# "& $ $ & $ ! &# . '# # !! # $ & %% ) &#$ + ' ! &# & $ ! $ + !.%# & $$ .$ ! " ! S $ .# $ $ . '# ! &' % # # $ * (! $ $ S $ .# $ $ . '# ! &' % % # $ $ ' %$ & %$ !# !& $ &#$ $&$ !% $ # ! $% "& S $ .# $ $ . '# ! &' % !#.
! S ( ! " $ " # +! ( ) $ " # " ! # # & "+ $& ! ' " " ! " # $ " #! $% " ) ! & #+ $ " $! $! ! & ! # $! $ " *! # " ( " + + # $ $ " # S ## ( $ " #" $ " # ! ! % # " ! ! " !# # + # $! S S ( " ! $ #" "$! +" " !# # !+ ! +! # $! $! $ " + * # $" ! # ( " $! & + #
" " " " ! ). -/ $). . $' .0!!$- 7/ $) ' ++ - $' + ) )/ ($)0/ . $ ' / (+7- /0- ./ /-*+ " " 17-$!$ 3 0 *0/ . 0' ( )/ ,0 ',0 . # 0- . .
* " ! * ! * " % ! ! ( ! ! * ! ! * ! ) ! !$ ! * ! ! ! * 3 $ % * ! ! !$ ! * ! " & $
# ! # 2 " $%! ' " !# $# # $" % ' $% !# !+ $ # !# $" % ' ! + $ ! $ # #+ ! $ #" # ! " " ! " !# # +% $ # ! " # ! $% !#" ! " #" " # "# # # # # # # # # # !!$ # $! ! !
x $& %% ""$( )+(- "" $% /(,-+( )) + #$( ''$ $ -+ ,)(+-( .--$ $ & - +$ %$ $&)$ " -$ ,('( (&) -$ $%$ (' % & $ '+$ $ % $%$ $ )+ "#$ &( $ (%% (+ + ,& %-$- % $& %% ""$( ' % +$,) --( %% & $ '- $ - )+ " -$ $'!(+& +/$ )+ ,,( $% /(,-+( +$/ ' $-(+ ,) $ %$11 -( ( )+ ,,( % /(,-+ &&$'$,-+ 1$(' &.'$ $) % ,.%% --. %$ )(,,$ $%$-2 $ ,& %-$& '-( x %$ )) + #$ $,& ,,$ '(' ,('( +$!$.
( ** $* # $* *+** " !)*(+.!%$! & ( " +)% !" #%$* !% )) %$* $ %$% !#&%(* $*! !$ %(# .!%$! & ( " !$)* "" .!%$ " +)% " # $+* $.!%$ "" && ( !% %$) (, ( *+** " % +# $* .!%$ & ( " +)% )+ ))!,% % & ( )+ ))!,! &(%4 &(! * (! S + )* && ( !% %$*! $ +$ &! %" '+ $*!*/ ! ( (! ( $* +$ ) %#& *! !" %$ " # ! $* # !$ ! ## !" ** $.
S "- '* . -&) (")/* " ' +0'&2& !"'' ++ -" %&* .+"$)"-" "./- --" ' .+&) !& '&(")/ 2&*)" * !&.&)."-&-" &' !&.+*.&/&1* !& .& 0-"22 &- -" !&-"// (")/" ' .+&) )*) &' 1* !& '&(")/ 2&*)" S *)."-1 -" ' **' ! '/ $- ! 2&*)" .*'* "-("/& (")/" %&0.* "! &) +*.&8 2&*)" 1"-/& '" S ++ -" %&* )*) 4 0) $&* //*'* +" ( &)& S *) .+*- -" '" + -/& !& ( /"-& '" +' .8 /& * " ' $0 -)&2&*)" !"'' +*-/ *) *'&* * $- ..* '/-&(")/& '" + -/& !& ( /"-& '" +' .
' #"#& % $$ % # "" # #! " (% 2 "' %%(''#% $% " $ &# $ "'# # ! " ! " " ! !! ! "$ " & # # " $ " (% 1 - "" # #! " (! " * #" "' %" "' %%(''#% ( $ " " % #% %# && ''# $ % ) % (% #" " $ % '( '' '' " #!$ %'# $ % (%%# #%! # #" " $ % (#) $
%% & - & %' & $ && & ) ! %% &$! #' & & " $ &'$ & "" $ ! "'.
&'& , ( &##& *& # '' ( !"& ** % ( #$ %& &( '("$ " $ ** (#& "% +%-"&% +( %* "# *( )'&(*& '+1 ( ! # &#"& &%* %+*& % # &$'( ))&( ' % *(" % # )")* $ " ( ( $ %*& +#"( # "%* (%& ## '' ( !"& '("$ " $ ** (#& "% +%-"&% # '("$ ,&#* , " '"*&#& +#"-" '( ) , )) ( #" ( $ %* ))" "# &## ( # '' ( !"& ## &(( %* #* (% * *( $"* +% '( ) "%)* ## * %&($ '( ) , )) ( '(&* ** &% +% ")
S ! & ! ( ! ! ## ! $ # $ ( " # ! " # " " ! S " " ! !" ! S " ! "$ " ! !% ! " ! " $ !
# " ' ! % # ! ! "!#% "!$$! ! $$ # $"!$% % $ ! ! $$ %, % # # # " ! ! ! ! ' #$! ' % $$ # ! #&!% # ! % # % 5 ! ' # ! ! ! # " ! $%# # ! 6 ! %&%% ! 7 $%# ## %, % # !# # " ! ' %#! ' $! $" # ' #$! %#! $!%%!$% % $ %&# $ # %! ! .
S % ' $#( '+ ' ! " #) (*' ! ) S % ' %'$ *'' * )) $ S % ' $# ! ' % $! &* #) )- ! " #) %$') ! + #$ $# ! )$' * $# *#$ ( ))$ % ' )) ! ' )) #, $# ! %$') ! + #$ $# ! )$' ( ( "%' *( $'' )) " #) ! %$') .
"" " " "" # " " #" && ! "" ! " ! $ " & " $ " #!" !! !! ! ! " ! $ ! $ # " #"" "" && " !" " !!
" " " "# S ! ! " " "" S S $ # #"" " !" % ! " !! "( ! # " S " "# " S S "" ! % $ " " S ! $ $ " $
$ $ & $$'&&!$ "$ " 2 $ $ $ &!$ ' ) ! ( ! & $ ! % %" ! ! "" $ ! $ %& '& )) &! " $ ' ' ! " $ ! ! " $ "" $ ! %&$ $$ %" & ) ! ! % % $ $ %"!% & (! % '$ )) ' $ "" $ ! % $ " $& "!$& "" $ ! ! &!$ ! % % $ '&!
! # ! "! ! " ! " !! ! " ! # ! S $ ! # S S $ ! ! # ! ! ! $ ! # ) "! " % ! ! %
S ! ! " " " ! ' ! ! ! S " ! S ! ! ## % S
% # ,%! *! *+ *' % ) # '' ) !& ' ) $!%,+! # + $' ) +,) / +)&''& &%+)&## ) &'& (, # &) * -! / *+ + ,% %&)$ #!.. .
! # ! ! !! $ ! ! " !! ! ! ! # " " !! !! !" " ! ( !!" ! 3 " # ! " ! !" # % " &
# ! !! # ! # # !! # " ! #
x . *( ##!& + *%, -/ (( * , , & ,* &+('*,+ *-!#, % , *! $ & 0!"& '&+ $!"# .''* , %!$! - & #-&& & '(&! -/ /'* & *-!#, $( *'% % & 0'* , . *( ##!& %!$! -.*! & $!"# /'* , .' * #-&, !" -/ $ . * & ! * ' !" * !&! !& + ! &+, !& -/ % &, !& '*% * & ' - -/ '- (( * , & , . *( ##!& +% , *! $ . & , &! -/ (( * , #-&, $ , & .' * & .''* & %!$! -.*! & $!"# .
- " ,/$&- )1$%4$)" ) # . $)-. '' .$ 0**,- #,$!. ) /1& /,$" **, 0$) . ,$) ' )",$%& $)!*,( .$ *0 , +' .-$)" " ,/$& ) *) ,#*/ 0 ) # . ++ , . 1 , " ,/$&- )1$%4$)" ) # . (*). " 0**,- #,$!. 0**, ' . , " ,/$& *! 0**, ) 0 )./ ' ' . , 4$.. , S . ++ , . 0 . ) " ,$)" #* 0 5 '# $ 0 ) # . ($'$ /0,$ ) '$%& ( , , ) , &* '($ ' . ,*+ . ' $ $)" ) 0 ) # . &* ' $, /$.
S , 2$ .-2#..($- .% 2$ 0$(-(&$- '$2 // 0 2 3(21"' *$+$- 12$**$0 3(2 '$2 12./".-2 "2 20$**$- .% #$ 6$*$0(-& 3(21"' *$+$- 0$1/ +.1#0 ($- +2()# - #$ 12$**$0 20$**$- -..(2 - #$ -1+3(2* !$+ S .0& # 2 #$ *3-1212.% #$+$- $- #$ #$30 %#("'2(-& -($2 ,$2 .+($ .% 4$2 (-0 *(-& *.,$- $ *3--$- /.0$31 5.0#$- S $2 // 0 2 (1 &$$- 1/$$+&.$# 4..0 *(-#$0$- S $ !$7 $- .-2+3"'2(-&1./$-(-&$- 4 '$2 // 0 2 -..(2 %#$**$- S (2 // 0 2 , & #..0 /$01.-$- ,$2 !$/$0*2$ +("' ,$+()*$ .
'% ''"+& $"' & , ! , )) * , " '"' +) ' % 2 (( + ! $ % * ' ", ! ! " ! ! " #)) ! & ! ! & ! # "$ & " $ & (( !% # ! $ & 1 / " '"' +) ' % "'' '.
! ' && &' ' " ) " #$ ' '+$ $ ' %! *#% ' " ) " * #! ) " &' !$ % '((% ' $$ % ' %( ' " *#% " ' '+$ $ ' ) " ' , " & #" % " # %( !' & ' )##% ' #$&' " , " %# ) "' % % ) %'% " ' $$ % ' &' " ' % ' " ,#" # " &' " #%"( & ) %* %! " &% '#% # " % * %!' %#" $ '& " & $ '& " " &' " * %!' %#" " ' ' ) %! " ! "
$!/ ,( /.!* 1 * $!/ ,, - / )+!/ 0 )%*%) ( !!* 00- 2 $/!* 1++- / 0 $!/ ,, - / %* #! -0%' *!!)/ %& !*. $!/ /- *.,+-/ ' * $!/ #! !0-!* / ! +(%! 1 * ! +),-!..+- %* $!/ '+!(8 .3./!!) /!-! $/ '+)/ 77- $!/ !!-./! #! -0%' ! %**!*-0%)/! 1 * $!/ ,, - / . $++*) '!* 4%! $++" ./0' $++*) '!* !/ ./+, +*/ / )+!/ #!) ''!(%&' /! !-!%'!* 4%&* !/ ,, - / 0%/.(0%/!* 1% !!* 1+(#!*. ! 1++-. $-%"/!* *#! - $/ - * #! - ./+, +*/ / +, 9 4 2%..!(8 ./-++) *.
! S ! " " % " ! ! ! S ! " " # # % " # " ! % S ! " " " ! " %
!# # " ! %##&' %& $ ' (& " # %( !' " ) " " (% ("" " . " " "# .
S /))+ " - )*,& ( / ( # */+# ,0 + ( S /))+ " - ' % ( / ( #$, &)%$ , S /))+ " - #(/+# 1 ( / ( %& #( ") / &" ( & / (,'# & ( .+ %&#%- "))+ + # "- - +)* - .+ / ( " - /+# ,/ % ,- , ! ,&)- ( #, #$ ( )* ( .+ ! ( # */+# ,0 + ( )(- ))# ( /)+'1# " ( #%% & ! #$, #( " - /+# ,/ % ( 0)+ - + ( +!# / +,*#& ))+ ( "))! ,-+))'/ + +.
# % * & # ' $ &" * "% & "# & # & # ' "#$ & $ ' & # " $ "% "% $ " ! ** " $ " $ # " "# ' $ " $ # *%" " ) # " !# " # # " # " $$ % " $ "% $ $ &,," $ &" *
! $ ' " # " * ! " % " !" " ! ! " $ " ! " $ ! " "## S $ ! % !" " " " " " S ! $ " $ ! " " S " # " " " ! # $ ! ( ! $ ( ( " $ " $ !% # " ! # $ " $ " "
& ($ %( )"$ & ! & '&" "" % $ ! $' ! 2 " ! ! !! !( $ & ! )"$ ! ' & % % ' & ## $ & ! $ & ! & $' & &% ! ( ! & ## $ & & $ ' & & %&"# "!& & &$ ! " * $ ! "% $ ! $ %# ' &% ! ## $ & % ""! ! '$ ( ! & ## $ & "# ! & ! %& ! & % "!&
% ! % !! "#! $ % ' #$ & % & % $% " % % ( % # % '# $' + %% %% % + % " !" ( # % - $! # ! #+ %% # #$ &( ! % ! % !! !! % %# $ "" # % ! !" '&&# #& +! $ ' #( # $ "" # % $%!! "" # % #$ " %#! & " S ! % !! $"# *$ & )" !$ ' $$ ! %( S ! % !! $"# *$ & # $$ ' %% ! !" !$ & $%$%! $ S ! % !! $"# *$ & $
S " " " $ " # " "! " " ' & ## " $ % " $ $ % ! " # ! # $ "# ! " " S " !" " " " "! S S $ !% " " # " #" #' # $ $ !% $ " $ $ ! # " # $ " " & "
" ! * .+))%#! #!1 ((!* %. $!/ 1+( +!* ! +) $!/ ,, - / #! 0-!* ! )%*0/!* 0%/ /! .
! # " " 3 # " % " ! " " " ! " " " ! ! " " " " 2 !! !
! ! $ $ ! ! ! & % ! ! # ! # !
1 2
3 4 5 6 7 8
9 0 q w B 6 8 4 5 super 2 6 8 4 5 super 2 °C °C A 6 8 4 5 super 2 e °C
r
*9000100369* " $ %) % & "% + , 4 %, ",,"& % , 3, ,+!/'.&*#+,) .&+*"* -+0&" *0"*!/*$-4 /*! "!&"*/*$-#, $"* "( +!", /*.", )" $ %)/"% &/#"% )! &$ &* /- !") "-.*".1 !", 4 +) + &( $$#- 0"& %"*! /, #3, "/.- %( *! $3(.&$ " $ %)/ # *(& (-* $ (#/ (,/ *( .% ! % E &")"*-4 (" .,+$",2.
