Flyer
Siemens Switzerland Ltd
Industry Sector
Building Technologies Division
International Headquarters
Gubelstrasse 22
6301 Zug
Switzerland
Tel +41 41 724 24 24
Fax +41 41 724 35 22
www.siemens.com/advantageservices
Step 1
Uninterrupted parallel operation of both
the LMSmodular and MM8000 systems
during transition.
Step 2
Step-by-step modernization of the fire
safety and intrusion detection systems.
Additional integration of video
surveillance systems as well as integrative
management of local and dispersed
systems (LAN/WAN).
Step 3
Integration of the SiPass access control
system into the MM8000 danger
management station.
Subject to change • Order no. A484-e • © Siemens Switzerland Ltd • Printed in Switzerland • xxxxxAh
Quality and reliability are the preferences of our world today – both are synonymous
with Siemens. Advantage™ Services provides a comprehensive service portfolio for
your building’s infrastructure covering building automation, fire and security. These
services are designed to enhance performance, deliver protection and create real
value over the entire life cycle of your facility, thereby allowing you to concentrate
on your core business.
Modernization: From LMSmodular to MM8000
MM8000
Server / Client
LMSmodular
Fire safety
Intrusion
detection
MM8000
Server / Client
Fire safety Intrusion
detection
Video
surveillance
Network
MM8000
and
SiPass Server
Fire safety Intrusion
detection
Video
surveillance
Network
Access control
MM8000 Client SiPass Client
MM8000
Server / Client
LMSmodular
Fire safety
Intrusion
detection
MM8000
Server / Client
Fire safety Intrusion
detection
Video
surveillance
Network
MM8000
and
SiPass Server
Fire safety Intrusion
detection
Video
surveillance
Network
Access control
MM8000 Client SiPass Client
MM8000
Server / Client
LMSmodular
Fire safety
Intrusion
detection
MM8000
Server / Client
Fire safety Intrusion
detection
Video
surveillance
Network
MM8000
and
SiPass Server
Fire safety Intrusion
detection
Video
surveillance
Network
Access control
MM8000 Client SiPass Client