7 Блок управления котлом (Boiler Management Unit, BMU) 471 LMS... LMS — это наименование цифровых блоков управления котлом (BMU) для газовых установок с горелками с предварительным смешиванием. LMS и данное техническое описание предназначены для производителей оригинального оборудования (OEM), которые устанавливают LMS на свое оборудование! Применение LMS — это наименование цифровых блоков управления котлом (BMU) для газовых установок с горелками с предварительным смешиванием.
LMS15 LMS14 Дополнительная документация Тип (ASN) Обозначение Номер документации CC1E7471 LMS14 Boiler Management Unit (Блок управления котлом) CC1Q7471 CC1U7471 Boiler Management Unit Sitherm Pro (Блок управления котлом Sitherm Pro) CC1E7471 Ассортимент Обзор ассортимента Albatros² CE1Q2359 Система Система Albatros2 CE1P2359_08 Подсхемы Albatros2. Гидравлические подсхемы и дополнительные функции CE1P2359_10 AGU2.550A109 Дополнительный подключаемый модуль для LMS CC1N7492 AGU2.
LMS15 LMS14 Тип (ASN) Обозначение Номер документации QAA75.610 Сборный блок, проводной CE1U2353 QAA75.611 Сборный блок, проводной, с фоновой подсветкой CE1U2353 QAA78.610 Сборный блок, беспроводной CE1U2353 QAC34/101 Датчик наружной температуры, отрицательный ТКС, 1 К CC1Q1701 QAD36/101 Датчик температуры поверхности, отрицательный ТКС, 10 К CC1Q1808 QAZ36.522/109 Погружной датчик температуры, отрицательный ТКС, 10 К CC1Q1843 QAZ36.
Стандарты и сертификаты Применяемые директивы: ∂ Директива по низковольтному оборудованию ∂ Правил (ЕС) для газовых приборов ∂ Электромагнитная совместимость (помехозащищенность) *) 2014/35/ЕС (EU) 2016/426 2014/30/ЕС *) Выполнение требования по электромагнитной совместимости следует проверить после установки блока управления котлом в оборудование Соответствие предписаниям применяемых директив подтверждается при соблюдении следующих стандартов/инструкций: ∂ Системы контроля автоматической горелки для гор
Срок службы LMS имеет расчетный срок службы * 250 000 циклов запуска горелки, что при нормальных условиях эксплуатации соответствует приблизительно 10 годам работы (начиная с даты изготовления, указанной на заводской табличке). Основанием для этого являются результаты испытаний на установление рабочего ресурса в соответствии со стандартом EN 298. Перечень условий опубликован Европейским союзом производителей оборудования управления (Afecor) (www.afecor.org).
Технические данные LMS14 Основное устройство Общая информация Сетевое напряжение (расчетное напряжение) Частота сети Потребляемая мощность - Эксплуатация - Блок питания Категория расчетного/импульсного перенапряжения Степень защиты Класс защиты Степень загрязнения Классы ПО - Регулятор - Автомат горения Размеры (Д x Ш x В) Вес Плавкий предохранитель устройства Монтажное положение 230 В ~ 50 Гц согласно DIN EN 298 Макс. 14 Вт Макс.
Технические данные LMS14 (продолжение) Данные для электрического подключения Подключение напряжения сети Общий ток для всех сетевых компонентов, подключенных к LMS14 и дополнительным модулям 5 А (при UNetz = 230 В ~; Tu = 25 °C) Внимание! Предохранители! Следующие соединительные клеммы защищены плавкими предохранителями согласно главе Технические характеристики — Общие положения. Сечения соединительных кабелей необходимо рассчитывать в соответствии с плавкими предохранителями устройств.
Технические данные LMS14 (продолжение) Защитное термореле - Напряжение - Сила тока - Длина проводов Топливный клапан - Выход переменного тока - Сила тока Ε 230 В ~ 5 мА−1 A, cosι > 0,6 Питает топливный клапан и зажигание ′1 м 230 В ~ +10 % / -15 % При 175 В ~ клапан еще должен открываться 5 мА−0,5 A, cosι > 0,6 Указание: ∂ Если на выходе топливного клапана необходимо использовать клапан с выпрямителем тока, то вначале следует получить разрешение компании Siemens! ∂ В этом случае необходимы дополнительны
Технические данные LMS14 (продолжение) Подключения к защитному сверхнизкому напряжению (ЗСНН) Общие выходы питающего напряжения Предупреждение! По функциональным причинам контуры защитного сверхнизкого напряжения LMS14 через X17 соединены с защитным проводом и поэтому относятся к классу ЗСНН.
Технические данные LMS14 (продолжение) Входы B3/B38 Датчик питьевой воды/пробковый датчик питьевой воды (B3/B38) (X5) - Величина сопротивления NTC 10 К - Длина проводов ′10 м (При подключении термостата к выходу датчика питьевой воды необходимо использовать высококачественный контактный материал (например, позолоченные контакты), поскольку напряжение сигнала на этом входе составляет 5 В —) Входы BX1/BX2/BX3 Входы датчиков BX1…BX3 (X5) - Величина сопротивления - Длина проводов NTC 10 К (QAZ36, QAD36) NTC 2
Технические данные LMS14 (продолжение) Вход H3 Многофункциональный вход/датчик давления (X4) - Напряжение на выходе LMS14 15 В — ±5 % 5 В — ±5 % - Сила тока Imax.
Технические данные LMS14 (продолжение) Вход H6 Многофункциональный вход/реле давления газа (X5) Цифровой вход - Безопасное сверхнизкое напряжение для беспотенциальных контактов с возможностью низкого напряжения Напряжение при разомкнутом 5В— контакте Сила тока при замкнутом контакте 2 мА — - Длина проводов ′120 м Соблюдайте площадь поперечного сечения проводов! (См.
Технические данные LMS14 (продолжение) ШИМ нагнетателя/соединение для датчика Холла Предупреждение! Обязательно соблюдайте отдельную спецификацию Siemens Spezifikation_LMU5x_TrafoGebläse_de_VX.Y.doc ШИМ нагнетателя/соединение для датчика Холла (X8) - Выход ШИМ - Безопасное сверхнизкое напряжение Напряжение при разомкнутом выходе 24 В — Сила тока Макс.
Технические данные LMS14 (продолжение) Насос, подключение с ШИМ P1 Насос, подключение с ШИМ (X15) - Выход ШИМ - Безопасное сверхнизкое напряжение Напряжение на выходе при Iout = 0 Выходной ток (с защитой от короткого замыкания) Частота ШИМ - Длина проводов Выход ШИМ/выход 10 В UX2/UX3 Выход ШИМ/выход 10 В UX (X10) - Выход ШИМ - Безопасное сверхнизкое напряжение Выходное напряжение при Iout = 0 Выходной ток (с защитой от короткого замыкания) Частота ШИМ - Длина проводов - Выход 10 В - Безопасное сверхниз
Технические данные LMS14 (продолжение) BSB-устройства Соединения BSB (X7/X30/X50) - Блок управления - Сборный блок - Подключение - Длина кабеля AVS37 QAA55/QAA75 Двухжильное или трехжильное Макс. 200 м при площади поперечного сечения 1,5 мм² Макс. 3 x 14 ς Мин. 0,5 мм² - Сопротивление кабеля - Площадь поперечного сечения провода - Устройства Ограничение потребителей BSB Макс.
Технические данные LMS14 (продолжение) Токовая нагрузка на подключениях BSB (CL+/CL-) в мА* Токовая нагрузка при подаче электропитания 12 В в мА* QAA75.611... QAA75.910... 0,2 22 QAA75.611... QAA75.910... 16 0 QAA75.611... QAA75.910... 0,2 14 QAA55.110... 7 0 QAA74.611... QAA74.614... 0,2 44 3-проводное подключение; освещение активно QAA74.611... QAA74.614... 24 0 2-проводное подключение; без освещения Опция: QAA74.611... QAA74.614...
Технические данные LMS14 (продолжение) Выходы светодиода пламени и светодиода сбоя (X30) Выходы для подключения светодиодов статуса (см. чертеж в руководстве пользователя U7471 в главе Расположение выводов клеммы X30) - Напряжение 12 В — - Сила тока 2–10 мА — (ограничено Rv) - Длина проводов <3 м Площадь поперечного сечения проводов датчика Площадь поперечного сечения провода Максимальная длина 0,25 мм² 20 м 0,5 мм² 40 м 1 мм² 80 м 1,5 мм² 120 м 17/34 Building Technologies CC1N7471ru 27.03.
Технические характеристики AGU2.56xx109 Общие характеристики Степень защиты Класс защиты Степень загрязнения Габаритные размеры Вес Монтажное положение Срок службы Электротехнические данные IP20 Класс защиты III 2 60 x 20 x 12 мм (Д x Ш x В) Ок. 16 г Любое Макс. 300 ч. Питающее напряжение 5 В — ±5 % Предупреждение! Используйте USB-накопитель с управляющими параметрами только во время процесса параметрирования на LMS14.
Технические данные LMS15 Ε Основное устройство Указание: Приводятся только технические данные, отличающиеся от данных LMS 14. Сетевое напряжение (расчетное напряжение) Частота сети Потребляемая мощность - Эксплуатация - Блок питания Категория расчетного импульсного перенапряжения Степень защиты Класс защиты Степень загрязнения Классы ПО - Регулятор - Автомат горения Размеры (Д x Ш x В) Вес Плавкий предохранитель устройства Монтажное положение 230 В ~ 50 Гц согласно DIN EN 298 Макс.
Технические данные LMS15 (продолжение) Данные для электрического подключения Общий ток для всех сетевых компонентов, подключенных к LMS15 и ClipIns. Подключение напряжения сети 5 А (при Uсет. = 230 В ~; Tu = 25 °C) Внимание! Предохранители! Клеммы для подключения сетевого напряжения защищены плавкими предохранителями согласно главе Технические характеристики — Общие положения. Контроль пламени/ионизационный датчик пламени - Пороги переключения Мин.
Технические данные LMS15 (продолжение) OpenTherm Разъем OpenTherm ∂ ∂ Разъем Длина кабеля ∂ ∂ Сопротивление кабеля Площадь поперечного сечения кабеля Устройства Напряжение холостого хода ∂ ∂ Согласно спецификации OpenTherm V4.0 Двухпроводной Макс. 50 м при площади поперечного сечения кабеля 1 мм² Макс. 2 x 5 ς Мин. 0,5 мм² Макс. 1 для каждого разъема Макс. пост. ток 24 В 21/34 Building Technologies CC1N7471ru 27.03.
Функции Управление нагревательным контуром ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ Различные режимы работы (защитный режим, автоматический режим, режим пониженной мощности, комфортный режим) Различные варианты управления (например, автоматическая регулировка температуры нагревания в зависимости от погодных условий) Настройка заданных значений Настройка кривых отопления Экологичный режим Ограничение заданного значения потока Заданное значение потока в термостате для помещения Расчет пр
Функции (продолжение) Предварительный регулятор / подкачивающий насос ∂ ∂ ∂ Ограничения заданного значения потока Регулировка смесителя Гидравлические системы установок Котлы ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ Настройка заданных значений Ручной режим Защита от замерзания котла Алгоритм контроля ПИД Управление котлом/горелкой Защита от перегрева Минимальное ограничение температуры котла Минимальное ограничение температуры обратного потока Управление котельным насосом Электронный регулятор
Функции (продолжение) Особые режимы работы ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ Функция «трубочист» Настройка мощности горелки Ручной режим Функция остановки контроллера Настройка заданного значения остановки контроллера Функция вентиляции Настройка вида вентиляции Функция телефонной связи с сервисной службой Солнечные коллекторы ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ Регулировка dT для резервуара для питьевой воды, буферного накопителяи бассейна Минимальная и максимальная температура зарядки Минимальное время цикла Принудительная
Функции (продолжение) Резервуар для питьевой воды ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ Настройка датчиков Зарядка в режиме питьевой воды с одним датчиком Зарядка в режиме питьевой воды с двумя датчиками Зарядка в режиме питьевой воды с термостатом Разблокировка режима питьевой воды Контроль зарядки Ограничение времени зарядки Зарядка в режиме питьевой воды с насосом/ходовым вентилем Защита от разрядки Защита от перегрева Защита от замерзания для резервуара для питьевой воды Обратное охлаждение Использова
Функции (продолжение) Ошибки ∂ ∂ ∂ Функция сообщения об ошибках Квитирование ошибки Журнал ошибок Техническое обслуживание/особый режим эксплуатации USB-накопитель с управляющими параметрами Входной/выходной тест ∂ ∂ Функции технического обслуживания Контроль напряжения сети/частоты сети ∂ ∂ Настройка параметров Перенос данных ∂ ∂ ∂ Выходной тест реле Входной тест датчиков Входной тест входов Hx / Ex Общее ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ ∂ Сообщение о состоянии Диагностика каскада Диагностика генератора Диа
Принципиальная схема LMS14 L1, N, PE / L1, L2, PE (L1 / N заменяется) Напряжение сети Топливный клапан 230 В ~ (S)TB / TB (Защитный) ограничитель температуры Ограничитель температуры Модуль зажигания 230 В ~ Разблокировка Кнопка разблокировки H1 Программируемый аналоговый/ цифровой вход Qx1 H3 Программируемый аналоговый/ цифровой вход Насос QX2 нагревательного контура H4 Программируемая частота/цифровой вход Аналоговый выход P1 H5 Программируемый аналоговый вход Аналоговый выход UX2 H
Принципиальная схема LMS15 L1, N, PE / L1, L2, PE (L1 / N заменяемые) Напряжение сети (S)TB / TB Защитный ограничитель температуры, Ограничитель температуры Reset (Сброс) Кнопка разблокировки H1 Программируемый аналоговый/ цифровой вход H3 Программируемый аналоговый/ цифровой вход Многофункциональный выход QX1 H4 Программируемая частота/ цифровой вход Насос нагревательного QX2 контура P1 RT / H5 Программируемый цифровой вход H6 Реле давления газа или программируемый цифровой вход H7 Реле
Размерные эскизы Размеры в мм LMS14 в сборе (Basic) 150 140 108,5 93,8 5 Ø 4, 2 (7 x) 71 146,5 5 8,6 51,8 60,5 82,7 117 129 150,7 220 230 83 21 66 5 112,1 139 17,2 7471m27/0514 140 29/34 Building Technologies CC1N7471ru 27.03.
Размерные эскизы (продолжение) Размеры в мм LMS14 в сборе (Medium) 150 140 139,4 131,5 108,5 95,2 71 Ø4 ,2 5 54 (7 x 9,33 ) 93,8 183,2 195,65 221,4 220 230 214,5 83 112,1 146,5 46 5 7,8 8,6 31,3 21 51,8 60,5 82,7 117 129 124,5 150,7 179,5 169,5 9,9 66 5 99 128,7 133 139 20,4 7471m26/0514 140 30/34 Building Technologies CC1N7471ru 27.03.
Размерные эскизы (продолжение) Размеры в мм 7471m25/0514 LMS14 в сборе (Deluxe) 150 140 135,2 131,5 108,5 93,8 71 Ø4 5 54 ,2 (7x 9,3 ) 139 169,5 146,5 150,7 179,2 210 183,2 195,65 217,2 220 230 112,1 5 7,8 26,75 31,3 51,8 60,5 82,7 117 124,5 129 133 9,9 64 66 5 128,7 21,6 142,2 31/34 Building Technologies CC1N7471ru 27.03.
Размерные эскизы (продолжение) Размеры в мм LMS15 в сборе (Basic) 150 140 O 108,5 4, 2 93,8 (7 x) 71 5 5 8,6 26 20 51,8 82,7 117 129 146,5 150,7 230 220 83 66 7471m07ru/1014 5 Нулевая точка 112,1 139,6 17,3 140 32/34 Building Technologies CC1N7471ru 27.03.
Размерные эскизы (продолжение) Размеры в мм LMS15 в сборе (Medium) 150 140 139,4 108,5 95,2 O 4,2 71 (7x 5 54 ) 9,3 221,4 220 230 93,8 146,5 51,8 56,8 5 8,6 20 26 76,5 82,7 117 128,7 124,5 150,7 179,5 169,5 183,2 195,7 220,6 209,5 112,1 46 66 99 5 17,3 139,6 140,7 140 9,8 21 Нулевая точка 7471m08ru/1014 33/34 Building Technologies CC1N7471ru 27.03.
Размерные эскизы (продолжение) Размеры в мм LMS15 в сборе (Deluxe) 150 O 108,5 95,2 2 4, x) (7 71 5 54 93,8 169,5 183,2 195,7 217,2 230 220,6 209,5 220 83 117 5 26 20 26,7 56,8 76,5 124,5 129 146,5 150,7 179,5 112,1 9,8 64 66 5 Нулевая точка 7471m09ru/1014 21,6 139,6 140,7 140 34/34 Building Technologies 2018 Siemens AG Building Technologies, Berliner Ring 23, D-76437 Rastatt Производитель сохраняет за собой право на внесение изменений! CC1N7471ru 27.03.
