Fiche technique du produit

ManualsBrandsSiemens ManualsExtinguishing - ManifoldsMANI50-1-80-x

A6V11335622_fr--_a Smart Infrastructure

2020-08-19 Building Products

Sinorix™

MANI50-1-80-x

IG-01, IG-55, IG-100, IG-541, CO2

Collecteur simple DN50 pour bouteilles d’agent extincteur 67

l et 80

● Raccordement de 2 à 5 bouteilles d’agent extincteur

● Compatibilité avec les bouteilles de 67 l et 80 l

● PN : 360 bar

● Utilisation d’un collecteur par rang de bouteilles

● Utilisation dans les systèmes Sinorix™ CDT, SDT, H2O Gas et CO2

Codes produits :

MANI50-1-80-2 - S54476-B754-A2

MANI50-1-80-3 - S54476-B754-A3

MANI50-1-80-4 - S54476-B754-A4

MANI50-1-80-5 - S54476-B754-A5

Summary of content (6 pages)

PAGE 1
Sinorix™ MANI50-1-80-x IG-01, IG-55, IG-100, IG-541, CO2 Collecteur simple DN50 pour bouteilles d’agent extincteur 67 l et 80 l ● Raccordement de 2 à 5 bouteilles d’agent extincteur ● Compatibilité avec les bouteilles de 67 l et 80 l ● PN : 360 bar ● Utilisation d’un collecteur par rang de bouteilles ● Utilisation dans les systèmes Sinorix™ CDT, SDT, H2O Gas et CO2 Codes produits : MANI50-1-80-2 - S54476-B754-A2 MANI50-1-80-3 - S54476-B754-A3 MANI50-1-80-4 - S54476-B754-A4 MANI50-1-80-5 - S5447
PAGE 2
Application Ces produits doivent être exclusivement utilisés dans les systèmes fixes d'extinction automatiques à gaz Sinorix™. Fonctions Le collecteur permet de raccorder les bouteilles d’agent extincteur d’une batterie. Il collecte l’agent extincteur et l’achemine vers le réseau de décharge. Chaque bouteille est raccordée au collecteur via un flexible de décharge, un clapet antiretour, et dans les systèmes CDT, un régulateur de pression. Vue d'ensemble Rep. Description Rep.
PAGE 3
Désignation Description Code produit MANI50-M85-G1 Raccord pour vanne directionnelle DN25 S54476-B778-A1 MANI50-M85-G5/4 Raccord pour vanne directionnelle DN32 S54476-B778-A2 MANI50-M85-G2 Raccord pour vanne directionnelle DN50 S54476-B778-A3 Type Titre Réf.
PAGE 4
Maintenance Stockage ● Conserver dans l'emballage d'origine, à l'abri des chocs. ● Stocker dans un lieu propre et sec, à l’abri des intempéries. Transport ● Lors du transport, protéger les filetages à l’aide de bouchons. Inspection ● Vérifier le bon état du produit. ● Vérifier le serrage de chaque raccord avec la clé adéquate. Le rectifier, si nécessaire. ● Vérifier l’intégrité du traitement de surface. La fréquence d’inspection du produit est soumise à la réglementation locale en vigueur.
PAGE 5
Caractéristiques techniques Données techniques Diamètre nominal DN50 Filetage de sortie Mâle ISO 228-1 G 2” (Quantum) Filetage des piquages Femelle ISO 228-1 G 3/4” (Quantum) Diamètre intérieur 50,3 mm Diamètre extérieur 60,3 mm Pression de service maximale 360 bar Agent gazeux IG-01, IG-55, IG-100, IG-541, CO2 Matériau Acier galvanisé Température d'utilisation -20 °C à +50 °C, sans condensation Température de transport et de stockage -40 °C à +65 °C, sans condensation Nombre de piquages
PAGE 6
Plans cotés Cotation en mm Désignation A B C D MANI50-1-80-2 557 ±2 82 137,5 ±0,5 282 ±0,5 MANI50-1-80-3 839 ±2 82 137,5 ±0,5 282 ±0,5 MANI50-1-80-4 1 121 ±3 82 137,5 ±0,5 282 ±0,5 MANI50-1-80-5 1 403 ±3 82 137,5 ±0,5 282 ±0,5 Edité par Siemens Switzerland Ltd Smart Infrastructure Global Headquarters Theilerstrasse 1a CH-6300 Zug Tel. +41 58 724 2424 www.siemens.