Mounting Instructions

14
QAF21…, QAF61…:
!
+ QAF21…
+ QAF61…
LO UP
Calib. Status
ON
OFF
LO UP
Status
ON
OFF
SKB/C/D62
SKB/C/D62U
SKB/C/D60
Calib.
SKB/C/D62UA
1
QAF21 Mode only
2
QAF61 Mode only
LIN *
0
1
2
3
4
:
F
0 V
1 V
2 V
:
:
:
15 V
10 V
QAF21
1
QAF61
2
3 V
4 V
:
15 V
LO UP
LO
UP
LO UP
100 %
y
Default = 0
Input: 10...0 V
20...4 mA
(10 V)
100 %
0 %
Y
Reverse Acting Adjust. Start, Span
4...20 mA
S
t
ro
k
e
V
mA
*V
y
* Equal Perc.
Valve only
ON
LOG *
0
1
2
3
:
:
F
0 %
3 %
6 %
9 %
:
:
45 %
100 %
97 %
94 %
91 %
:
:
55 %
LO UP
LO
UP
100 %
y
Default = 0
Input: 0...10 V
4...20 mA
(10 V)
100 %
0 %
Y
Direct Acting Stroke Limitation
Y-Input
U-Output
0...10 V
S
t
ro
ke
V
V
*V
y
* Equal Perc.
Valve only
OFF, Default
Y-Input
U-Output
0
1
2
3
4
:
F
0
1
2
3
:
:
F
4568Z01
Building Technologies / HVAC Products 74 319 0554 0 M4568 26.06.2006 5/6
i
de
Anwendungshinweise
en
Application notes
fr
Conseils d’application
sv
Applikationsanmärkningar
nl
Aanwijzingen voor toepassing
it
Consigli per l’installazione
fi
Käyttöohje
es
Notas de aplicación
da
Anvendelsesinformation
pl
Uwagi instalacyjne
cz
Pokyny k použití
hu
Használati útmutató
el
Σηµειώσεις εφαρµογών
zh
应用方案
74 319 0399 0
15
SKB62...
SKB60
SKC62...
SKC60
SKD62...
SKD60
de
Einstellungsanleitung
en
Setting instructions
fr
Instructions pour le réglage
sv
Inställningsinstruktion
nl
Handleiding voor het instellen
it
Istruzioni d‘impostazione
fi
Asetteluohje
es
Instrucciones de montaje
da
Indstillingsvejledning
pl
Instrukcja uruchomienia
cz
Návod k nastavení
hu
Beállítási útmutató
el
Οδηγίες εγκατάστασης
zh
設定指示
74 319 0326 0
16
17
4568Z10
Calib.
Status
ok
calib.
error
valve
jam
green
red
Status
Calib.
0...10V
4...20mA
Ohm
ZUMYGG0
AC 24V
50/60Hz
G
G0
4568Z09