ACVATIX™ 二通调节球阀和执行器，PN 16，内螺纹连接 MDB461..AI, MLB461..AI 在供热、通风和空调系统中用于调节流量或关断管路的阀门。应用于闭式回路中。 ● ● ● ● ● ● ● A6V12170259_zhCN_a 2021-05-26 黄铜球阀阀体，不锈钢球和阀杆 DN 15...50 kvs 6.3...63 m3/h 符合 ISO 7-1 的 Rp 内螺纹连接 含非弹簧复位的电动旋转执行器 工作电压 AC 24 V，模拟量信号控制 预接 0.
产品特点 ● ● ● 高性价比： 更好的流量特性，意味着可以选择更小的球阀。更低的扭矩，意味着可以将它们与更小、 更便宜的旋转执行器配套使用。 长寿命： 得益于免维护结构，还配有低摩擦阀杆和不锈钢抛光球。 安装简单： 支架预先安装在执行器上，这意味着，无需工具即可将它们安装在球阀上。 技术设计 球阀结构 2 西门子 智能基础设施集团 1 阀体 2 内螺纹阀盖 3 阀座 4 O 形密封圈 5 球 6 阀轴，方头 7 阀杆垫圈 8 O 形密封圈 9 配流盘 A6V12170259_zhCN_a 2021-05-26
尺寸 流量图： 有关MDB461..AI、MLB461..AI 的 Δpmax详细信息， 请参见型号一览 西门子 智能基础设施集团 Δpmax = 球阀上的最大允许压差，适用于旋转执行器和球阀匹配后的整个行程范围； 如果希望低噪音运行，我们建议最大允许压差为 200 kPa Δpv100 = 球阀全开且在控制路径上体积流量为 V100 情况下的压差 ⩒100 = 球阀全开时的体积流量 100 kPa = 1 bar ≈ 10 mWS 1 m3/h = 0.
球阀流量特性曲线 流量 k v /k vs 旋转角度 流量特性 0…100 % -> A ─ AB 等百分比，n gl =3（VDI/VDE 2173） 气穴现象 气穴加速了球体和阀座的磨损，也导致有害噪音的产生。不超过下图所示压差并保持下面描述 的静态压力，可防止气穴现象。 Δpmax = 接近关闭状态时的球阀的压差， 能够在很大程度上避免气穴现象 P1 = 球阀入口处的静态压力 P3 = 球阀出口处的静态压力 M 泵 ϑ 水温 热水示例： 球阀入口处的压力 p 1：500 kPa（5 bar） 水温：120 ℃ 4 西门子 智能基础设施集团 A6V12170259_zhCN_a 2021-05-26
上图清楚地表明，球阀在接近关闭时，最大允许压差为 Δpmax→200 kPa（2 bar）。 冷冻水应用注意事项 为了防止冷冻水回路中出现气穴现象，必须给球阀出口提供足够的背压，例如可以通过在球阀 下游安装蝶阀来实现。球阀上的最大允许压差：参见上图中的 80 ℃曲线。 工作压力和工作温度 流体： 工作压力[bar] 工作温度[℃] 工作压力和介质温度（根据 IS0 7005） （遵守所有当地的和适用的法律） 执行器功能 类型 控制方式 调节控制 旋转方向 顺时针或逆时针，取决于： .. 在旋转方向 DIL 开关上设置顺时针/逆时针旋转 常闭球阀 DIL 2 置为“逆时针” Y = 0 V 时，流量 = 0 % Y = 10 V 时，流量 = 100 % 常开球阀 DIL 2 置为“顺时针” Y = 0 V 时，流量 = 100 % Y = 10 V 时，流量 = 0 % 西门子 智能基础设施集团 阀位指示：机械式 通过手柄或阀位指示器指示旋转角度位置。 阀位指示：电子式 输出电压 U = DC 0 ...
型号一览 类型 物料编号 DN kVS ∆pmax ∆pS [m3/h] [kPa] [kPa] MDB461.15-6.3AI S55310-M113 15 6.3 350 1400 MDB461.20-10AI S55310-M114 20 10 350 1400 MDB461.25-16AI S55310-M115 25 16 350 1400 MLB461.32-25AI S55310-M116 32 25 350 1000 MLB461.40-40AI S55310-M117 40 40 350 800 MLB461.50-63AI S55310-M118 50 63 350 600 工作电压 AC 24 V 位置 信号 时间 弹簧 复位 DC 0...
注意事项 安全 危险 操作设备时，操作人员和设备均面临风险 不遵守这些安全注意事项可能因管道压力、电压或运行设备而导致人身伤害和财产损失。 维修球阀/旋转执行器时，请注意以下事项： ● ● ● ● ● 关闭泵和工作电压。 关闭截止阀。 释放管道中的压力，使它们完全冷却下来。 根据需要，断开从终端的电气连接。 在重新调试球阀之前，必须正确安装旋转执行器。 注意 国家安全法规 不遵守国家安全法规可能导致人身伤害和财产损失。 ● 遵守国家规定，并遵守适当的安全法规。 工程 我们建议将球阀安装在回水一侧，因为供热系统中这一侧水温更低，这样可增加阀杆密封件的 寿命。 确保没有气穴现象。 过滤器必须安装在球阀的上游，以提高功能稳定性。 许用介质 将球阀与甲酸钾基介质一起使用会导致阀杆向外泄漏。原因是甲酸钾基介质在低表面张力条件 下渗透水平较高。 西门子拒绝承担因使用该类介质和我们的球阀而导致的任何直接损害或间接损害的责任。 安装 球阀和旋转执行器易于装配；可在施工工地完成装配。无需专用工具或设置。 球阀 M..B461..
管道连接 避免泄漏： ● 依据 ISO 7-1 安装需要遵循：球阀（内螺纹）为“Rp”螺纹； 管道（外螺纹）为“R”螺纹。 ● 请勿使用过多的麻绳或 PTFE 胶带。 ● 请勿将管螺纹拧紧至最末端。 ● 当使用钳子/扳手拧紧或松开球阀时，钳子/扳手要放在靠近待拧紧或待松开的管道这一 侧。 流动方向 确保阀门安装在正确的流向。球阀阀体上标有符号 球阀 ： 旋转 90 度（顺时针） 交付时的位置 M..B461..AI 控制球阀和执行器 - A A AB AB 4213Z01 A – AB = 100 % 4213Z02 A – AB = 0 % 维护 球阀 M..B461..
技术数据 球阀数据 PN 等级 PN 16 （依据 EN1333） 运行压力 见工作压力和工作温度（依据 ISO 7005 ） 球阀特性曲线 从 0 至 100 % 等百分比，n gl =3（符合 VDI/VDE 2173） 泄漏 < Kvs 的 0.01 % 许用介质 冷冻水、低温热水、热水和水（含防冻液）。 建议：根据 VDI 2035 对水处理 注意事项：见许用介质 介质温度 0…120 °C 可调比 sv > 100 旋转角度 90 ° 材料 球阀阀体 黄铜 Hpb59-1 球 不锈钢 (SUS303Cu) 阀杆 不锈钢 (SUS304) 阀座/密封盖 PTFE +石墨 执行器数据 AC 24 V 20 % / 50/60 Hz 功耗 – 运行 3 VA / 2 W 保持 1 W 5 Nm (MDB461..AI) / 10 Nm (MLB461..AI) 90°/ 95° 2° 150 s 工作电压/频率 额定扭矩 额定旋转角度/最大旋转角度 90°转角运行时间 定位信号 输入电压 Y（8-2 线） DC 0...
标准、指令和认证（执行器） 产品标准 EN 60730-2-14 家用和类似用途的电气自动控制 （工作模式，类型 1） 电磁兼容性 （应用） CE 认证 RCM 认证 适用于住宅、商业和工业环境 GDB..9E A5W00003842 1) GLB..9E A5W00000176 1) GDB..9E A5W00003843 1) GLB..
尺寸 西门子 智能基础设施集团 DN = 额定尺寸 H = 执行器的总高度加上安装、连接、操作、维护执行器等所需的距离墙壁或天花板的最小安装距离。 H1 = 从管道到安装执行器中心的尺寸（上边缘） A B C D Rp L1 L2 L3 H1 H [mm] [mm] [Inch] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 29 73.8 Rp ½ 30 59.5 97 138 31.5 35.1 73.8 Rp ¾ 31 62.5 97 142 87.5 38.5 43.5 73.8 Rp 1 38.5 77 97 146 87.5 47.5 53.5 73.8 Rp 1¼ 46 90 97 151.5 40 87.5 54.5 61.5 73.8 Rp 1½ 51 101 97 156 50 87.5 66 74 73.8 Rp 2 59.4 118 97 161 M..B461.. DN MDB461.15-6.
版本号 类型 生效版本号 MDB461.15-6.3AI ..A MDB461.20-10AI ..A MDB461.25-16AI ..A MLB461.32-25AI ..A MLB461.40-40AI ..A MLB461.50-63AI ..A 北京西门子西伯乐斯电子有限公司 智能基础设施集团 北京市海淀区西北旺丰智东路 1 号 100094 Tel. +10 6476 8806 Fax +10 6476 8806 12www.siemens.
