User Manual

www.siemens.com/buildingtechnologies
www.siemens.com/cerberus-modernization
Cerberus PRO modernization for Synova
Planning Tool
Siemens Switzerland Ltd Building Technologies Division International Headquarters Gubelstrasse 22 6301 Zug Switzerland Tel [phone] The information in this document contains general descriptions of technical options available, which do not always have to be present in individual cases. The required features should therefore be specified in each individual case at the time of closing the contract. The document contains a general product overview. Availability can vary by country. For detailed product information, please contact the company office or authorized partners. © Siemens Switzerland Ltd, 2015
“We are the trusted technology partner for energy-efficient, safe and secure buildings and infrastructure.”
Our world is undergoing changes that force us to think in new ways: demographic change, urbanization, global warming and resource shortages. Maximum efficiency has top priority – and not only where energy is concerned. In addition, we need to increase comfort for the well-being of users. Also, our need for safety and security is constantly growing. For our customers, success is defined by how well they manage these challenges. Siemens has the answers.
Powerful control panels, clever fire detectors and smart peripheral de-
vices. This is what our comprehensive Cerberus PRO family offers. The
brief overview demonstrates the most important system components.
Protecting people and assets. Securing business processes and
continuity. This is what fire protection is all about. Cerberus PRO
from Siemens is a smart fire protection system for fast, proven fire
Good reasons
to modernize your system
There are many reasons to modernize existing fire protection systems.
For example, conditions in your company may change with respect
to products, services, processes and infrastructure. Or the system no
longer complies with current standards. The consequences are often
serious: false alarms that result in costly business interruptions and,
in the event of a fire, the financial damage may be not reimbursed by
the insurance company. Servicing older fire detection systems is also
becomine more difficult, as replacement parts are costly and hard to
obtain ‒ if they are available at all. With Cerberus™ PRO moderniza-
tion, you benefit from a fully approved complete portfolio, smart and
reliable technologies as well modern service support like Cerberus-
Remote and Cerberus Mobile.
detection, alarm signaling and control. Its broad portfolio comprises
powerful control panels from stand-alone to networkable units, reli-
able detectors with patented technology and a comprehensive range
of loop-powered peripheral devices. All system components have
special safety features installed that increase safety even further –
such as degrade mode in control panels or built-in isolators in each
detector and peripheral device. Thanks to its straightforward system
design, Cerberus PRO can be installed easily and quickly.
Cerberus PRO – enjoy protecting
– Planned modernization with continued
operation and minimal disruptions
– Cost savings, for example, by reusing
existing detectors, peripheral devices
and cables
– Peace of mind with selected, trained
and certified Siemens Solution Partners
... and after
Your benefits during modernization ...
– Stay protected from fire and false
alarms
– Competent and safe operation during
fire events or alarms
– Stay on top of legal and regulatory
compliance issues
– Sustainability for future investment
avoiding “rip-and-replace”
C-NET
Cluster (C-WEB/SAFEDLINK)
C-NET
Backbone (C-WEB/LAN)
Ethernet
C-NET
Multi-sensor detector
OOH740-A9-Ex
Input/output module
FDCIO222
Smoke
detector
OP720
Floor repeater
display FT2011
Alarm indicator
FDCAI221
Alarm sounder
with supplementary
optical indication
FDS229-R
Manual
release
Heat detector
HI722 (max)
SWING radio gateway FDCW241
SWING radio neural
fire detector
FDOOT271
SWING radio manual
call point FDM273
Multi-sensor
fire detector
OH110
Extinguishing
control unit XC10
Sounder base
DBS720
Alarm
sounder
FDS221
Floor repeater
terminal FT2010
Aspirating
smoke detectors
FDA221
FDA241
Sounder interbase
with supplementary
optical indication
DBS729
Sounder
interbase DBS721
Fire control panel
FC723
Multi-sensor fire
detector OH720
Manual
call point
FDM221
Fire control panel
FC724
Mimic
display driver
FT2001-A1
Flame detector
FDF241-9
Manual
call point
FDM223
Heat detector
HI720
(max + RoR)
Stub line
Input module
FDCI222
Line adapter (Ex)
FDCL221-Ex
Linear smoke
detector
FDL241-9
Smoke detector
OP720
ASA neural fire and
CO detector OOHC740
ASA neural fire
detector OOH740
Fire terminal
FT724
Fire control panel
FC724
Fire control panel
FC722
Fire control panel
FC726
Customer network
Danger
management
system from
Siemens
Ethernet switch
FN2008-A1
Ethernet switch
FN2008-A1
Ethernet switch
FN2008-A1
Ethernet switch
FN2008-A1
Security module
(firewall)
NK8237
Security module
(firewall)
NK8237
Remote access
with Cerberus-
Remote
Sinorix
extinguishing
solution
Fault transmission
Alarm transmission
ASA neural
fire detector
OOH740
Cerberus Mobile
System faults
Usability
Legal and
compliance
False alarm
Safety issues
How often
do system faults
occur?
What do you do
to prevent false alarms?
How long does
it take to find the
sources of an alarm?
How time-consuming
are your daily
operation efforts?
How difficult is it
to train your staff and
get them to follow your
fire procedures?
How environment-
friendly is your
fire protection system?
Is your fire
protection system
fully approved?
Do you rely on heat detection
where smoke detection
would be preferable?
What are your plans
for detection coverage
or system extension?
In case of an event,
how is the
fire brigade notified?
Is your system
compliant with the latest
product and environmental
standards?
How do you ensure that your system
is maintained and the system design
updated by fire professionals?
How long do
repairs usually take, and
how much do they cost?
R
e
d
u
c
e
d
l
i
a
b
i
l
i
t
y
C
o
s
t
s
a
v
i
n
g
s
|
L
o
w
e
r
c
o
s
t
o
f
o
w
n
e
r
s
h
i
p
|
I
n
v
e
s
t
m
e
n
t
p
r
o
t
e
c
t
i
o
n
I
m
p
r
o
v
e
d
s
a
f
e
t
y
|
B
u
s
i
n
e
s
s
c
o
n
t
i
n
u
i
t
y
Where
the shoe
pinches
Cerberus-Remote ‒
quick troubleshooting
Cerberus DMS –
guided alarm
treatment
Intuitive
and safe
operation
Cerberus Mobile –
access anytime
and anywhere
Fully approved
to the latest
standards
Certified Siemens
Solution Partners
Recycling service –
environmentally
responsible
Approved
redundant
network system
Reliable
detection and
alarming
Fully approved
complete portfolio
Loop-powered
devices with
integrated isolator ‒
easy fault finding
Immunity
to deceptive
phenomena
ASA
ASA
C-WEB
ASA