User Manual
SIEMENS
CE
EU
Declaration
of
Conformity
Dichiarazione
di
conformita
UE
No./
N.
EXT
2018-02-03
Product
identification
Denominazione
de/
prodotto
Object
fire
protection
I
safety
device
I
Sinorix
al-deco
STD
I
S54475-B205-A10
lmpianto
di
spegnimento
per
la
protezione
di
oggetti
/
Componente
di
sicurezza
/
Sinorix
al-deco
STD/
S54475-B205-A10
Manufacturer
Fabbricante
Siemens
Switzerland
Ltd
Theilerstrasse
1 a
6300
Zug
/
Switzerland
This
declaration
of
conformity
is
issued
under
the
sole
responsibility
of
the
manufacturer.
The
object
of
the
declaration
described
above
is
in
conformity
with
the
relevant
Union
harmonisation
legislation:
La
presente
dichiarazione
di
conformita
e
rilasciata
sotto
/'esclusiva
responsabilita
de/
fabbricante.
L'oggetto
della
dichiarazione
di
cui
sopra
e
conforme
alle
norme
armonizzate
pertinenti
dell'Unione:
2011/65/EU
(RoHS)
2014/68/EU
(PED)
2010/35/EU
(TPED)
2014/30/EU
(EMC)
2014/35/EU
(LVD)
Directive
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
8
June
2011
on
the
restriction
of
the
use
of
certain
hazardous
substances
in
electrical
and
electronic
equipment;
Official
Journal
of
the
EU
L
17
4,
1/07/2011,
p.
88-110
Direttiva
2011165/UE
de/
Parlamento
europeo
e
de/
Consiglio,
del/'8
giugno
2011,
sulla
restrizione
dell'uso
di
determinate
sostanze
perico/ose
nelle
apparecchiature
elettriche
ed
elettroniche;
Gazzetta
ufficiale
dell'Unione
europea
L174,
01.07.20011,
pag.
88-110
Directive
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
15
May
2014
an
the
harmonisation
of
the
laws
of
the
Member
States
relating
to
the
making
available
an
the
market
of
pressure
equipment;
Official
Journal
of
the
EU
L
189,
27
/06/2014,
p.
164-259
Direttiva
de!
Par/amento
europeo
e
de/
Consiglio
de!
15
maggio
2014
concemente
l'armonizzazione
delle
legis/azioni
degli
Stati
membri
relative
alla
messe
a
disposizione
su/
mercato
di
attrezzature
a
pressione;
Gazzetta
ufficiale
del/'Unione
europea
L
189
de!
27.6.2014,
pag.
164-259
Directive
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
16
June
2010
an
transportable
pressure
equipment
and
repealing
Council
Directives
76/767/EEC,
84/525/EEC, 84/526/EEC,
84/527/EEC
and
1999/36/EC;
Official
Journal
of
the
EU
L
165,
30/06/2010,
p.
1-17
Direttiva
de/
Parlamento
europeo
e
de/
Consiglio
de/
16
giugno
2010
in
materia
di
attrezzature
a
pressione
trasportabili
e
ehe
abroga
le
direttive
de/
Consiglio
761767/CEE,
841525/CEE, 841526/CEE,
841527/CEE
e
1999136/CE;
Gazzetta
ufficia/e
dell'Unione
europea
L165
de/
30.6.2010,
pag.
1-17
Directive
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
26
February
2014
on
the
harmonisation
of
the
laws
of
the
Member
States
relating
to
electromagnetic
compatibility
Direttiva
2014130/UE de/
Parlamento
europeo
e
de!
Consiglio,
de!
26
febbraio
2014
,
concernente
l'armonizzazione
delle
/egis/azioni
degli
Stati
membri
relative
alla
compatibilita
elettromagnetica
Directive
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
26
February
2014
on
the
harmonisation
of
the
laws
of
the
Member
States
relating
to
the
making
available
on
the
market
of
electrical
equipment
designed
for
use
within
certain
voltage
limit
Direttiva
2014135/UE de/
Parlamento
europeo
e
de!
Consiglio,
de/
26
febbraio
2014,
concernente
l'armonizzazione
delle
/egislazioni
deg/i
Stati
membri
relative
alla
messe
a
disposizione
su/
mercato
de/
materiale
elettrico
destinato
a
essere
adoperato
entro
taluni
limiti
di
tensione
2006/42/EC
Directive
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
17
May
2006
on
machinery,
and
amending
Directive
95/16/EC
(MD)
Direttiva
de/
Parlamento
europeo
e
de/
Consiglio
de/
17
maggio
2006
relative
alle
macchine
e
ehe
modifica
la
direttiva
95116/CE
The
machine
described
above
meets
all
the
essential
health
and
safety
requirements
of
the
machine
directive
2006/42/EC
Annex
111.
A
La
macchina
indicata
e
conforme
ai
requisiti
essenziali
di
sicurezza
e
tutela
della
salute
della
Direttiva
Macchine
2006142/CE
Allegato
111.
A
The
technical
documentations
in
accordance
with
Machinery
Directive
2006/42/EC
Annex
VII,
Clause
Aare
created
and
are
forwarded
to
the
authorities
having
jurisdiction
in
electronic
form
if
requested.
Person
authorized
to
compile
the
relevant
technical
documentation
is:
II
fascicolo
tecnico
ai
sensi
della
Direttiva
Macchine
Allegato
VII
parte
A e
stato
allestito
e,
se
necessario,
sara
presentato
alle
autorita
pubbliche
in
formato
e/ettronico.
II
mandatario
nominato
per
la
compilazione
de/
fascico/o
tecnico
rilevante
e:
Sascha
Pfister,
Siemens
Switzerland
Ltd,
Theilerstrasse
1a,
CH-6300
Zug
EU
Declaration
of
Conformity
No.
EXT
2018-02-03;
23.03.2018-
Versione
5.0
IT
Pagina
1/2