User Manual
SIEMENS
CE
EU
Declaration
of
Conformity
Dek/aracja
zgodnosci
UE
No./
Nr
EXT-2018-02-03
Product
identification
Opis
produktu
Object
fire
protection
/
safety
device
/
Sinorix
I
al-deco
STD
I
S54475-8205-A
10
lnsta/acja
gasnicza
obiektu
/
podzesp61
bezpieczeflstwa
/
Sinorix
I
a/-deco
STD
I
S54475-8205-A
10
Manufacturer
Producent
Siemens
Switzerland
Ltd
Theilerstrasse
1 a
6300
Zug
/
Switzerland
This
declaration
of
conformity
is
issued
under
the
sole
responsibility
of
the
manufacturer.
The
object
of
the
declaration
described
above
is
in
conformity
with
the
relevant
Union
harmonisation
legislation:
Wylcicznci
adpawiedzialnasc
za
wystawienie
niniejszej
deklaracji
zgadnasci
ponasi
producent.
P!Zedmiat
deklaracji
apisany
pawytej
spelnia
adpawiednie
pmpisy
zharmonizawanega
prawodawstwa
Unii:
2011/65/EU
(RoHS)
2014/68/EU
(PED)
2010/35/EU
(TPED)
2014/30/EU
(EMC)
2014/35/EU
(LVD)
Directive
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
8
June
2011
on
the
restriction
of
the
use
of
certain
hazardous
substances
in
electrical
and
electronic
equipment;
Official
Journal
of
the
EU
L
174,
01/07/2011,
p.
88-110
Dyrektywa
Par/amentu
Europejskiega
i
Rady
2011165/UE
z
dnia
8
czerwca
2011
r.
w
sprawie
ograniczenia
stosawania
niekt6rych
niebezpiecznych
substancji
w
spm,Jcie
elektrycznym
i
elektronicznym;
Dziennik
Um,Jdawy
UE
L
17
4
0110712011,
pp.
88-110
Directive
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
15
May
2014
on
the
harmonisation
of
the
laws
of
the
Member
States
relating
to
the
making
available
on
the
market
of
pressure
equipment;
Official
Journal
of
the
EU
L
189,
27/06/2014,
p.
164-259
Dyrektywa
Parlamentu
Europejskiega
i
Rady
z
dnia
15
maja
2014
r.
w
sprawie
harmonizacji
ustawadawstw
paflstw
czlankawskich
adnaszcicych
si~
da
udast~pniania
na
rynku
U!ZqdzefJ
cisnieniowych;
Dziennik
U!Z~dawy
UE
L189,
2710612014,
pp.
164-259
Directive
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
16
June
2010
on
transportable
pressure
equipment
and
repealing
Council
Directives
76/767/EEC,
84/525/EEC, 84/526/EEC,
84/527/EEC
and
1999/36/EC;
Official
Journal
of
the
EU
L
165,
30/06/2010,
p.
1-17
Dyrektywa
Parlamentu
Europejskiego
i
Rady
z
dnia
16
czerwca
2010
r.
w
sprawie
cisnieniawych
U!ZqdzefJ
transpartawych
araz
uchy/ajcica
dyrektywy
Rady
761767/EWG,
841525/EWG, 841526/EWG,
841527/EWG
oraz
1999136/WE;
Dziennik
U!Z~dawy
UE
L
165,
3010612010,
pp.
1-17
Directive
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
26
February
2014
on
the
harmonisation
of
the
laws
of
the
Member
States
relating
to
electromagnetic
compatibility
Dyrektywa
Parlamentu
Europejskiega
i
Rady
2014130/UE
z
dnia
26
lutega
2014
r.
w
sprawie
harmanizacji
ustawadawstw
paflstw
czlankawskich
adnaszcicych
si~
da
kampatybilnasci
elektromagnetycznej
Directive
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
26
February
2014
on
the
harmonisation
of
the
laws
of
the
Member
States
relating
to
the
making
available
on
the
market
of
electrical
equipment
designed
for
use
within
certain
voltage
limit
Dyrektywa
Parlamentu
Europejskiega
i
Rady
2014135/UE
z
dnia
26
lutega
2014
r.
w
sprawie
harmanizacji
ustawadawstw
paflstw
czlankowskich
adnaszcicych
si~
da
udost~pniania
na
rynku
sp!Z~tu
elektrycznega
p!Zewidzianega
da
stasawania
w
okreslanych
granicach
napi~cia
2006/42/EC
Directive
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
17
May
2006
on
machinery,
and
amending
Directive
95/16/EC
(MD)
Dyrektywa
Parlamentu
Europejskiega
i
Rady
z
dnia
17
maja
2006
r.
w
sprawie
maszyn,
zmieniajcica
dyrektyw~
95116/WE
The
machine
described
above
meets
all
the
essential
health
and
safety
requirements
of
the
machine
directive
2006/42/EC
Annex
II
1.
A
Opisana
maszyna
adpawiada
padstawawym
wymagam
w
zakresie
zdrowia
i
bezpieczeflstwa
akreslanym
w
dyrektywie
w
sprawie
maszyn
2006142/WE,
zalcicznik
II
1.
A
The
technical
documentations
in
accordance
with
Machinery
Directive
2006/42/EC
Annex
VII,
Clause
Aare
created
and
are
forwarded
to
the
authorities
having
jurisdiction
in
electronic
form
if
requested.
Person
authorized
to
compile
the
relevant
technical
documentation
is:
Dakumentacja
techniczna
zgadna
z
dyrektywq
w
sprawie
maszyn,
zalcicznik
VII,
cz~sc
A
zastala
utwa1Zana
i w
razie
pat1Zeby
zastanie
p!Zekazana
arganam
paflstwawym
w
formie
e/ektronicznej.
Osabci
upawatnionci
da
spa!Zqdzenia
adpawiedniej
dakumentacji
technicznej
jest:
Sascha
Pfister,
Siemens
Switzerland
Ltd,
Theilerstrasse
1a,
CH-6300
Zug
EU
Declaration
of
Conformity
No.
EXT-2018-02-03;
23.03.2018
-
wersja
5.0
PL
stona
1/2