Manual

Table Of Contents
el
5 П о тпр1
H e pY aaia р еаа о т о noip p i M Îîe p
epn o S i^ei та n iT O iA ío p a T a ano т а
avapiyvu ó ie va T p o ö ip a .
Г la T ç ô ùëa îç lùv e n e îep Y a a p é v ù v
T p o ô ip ùv T o noB e in o T e то K a n áK i о то
noin p i M Í^ep .
6 luY K pâ T ç o n T O i'xou (ß A . Z u v o n T iK Ó q
nivoK a q p o vTcA u v )
Г la T ç ô ùëa îç T o u M Îîe p x e ip óò.
iT e p e w oT e T ç ou Y K p Ü T çaç T o íxou M e
2 ß i'5e q (n apa 5 Í5 o vT a i M a Ç ) o e
K aT â ë A ç ë ç K Ü B eT ç e n iöüveia.
7 Z u v o n T iK H à no0 ç p o v T cA o u
П П K ô ô T ç Y eviK n ò x p n o ç ô M n o p e ÍT e va
npo M çB euT e ÎT e a n ó T çv u n çp e o ia
T e x viK nò e îu n ç p É T ç o ç q n e ë a T w v.
(K ù 5iK Ó q n a p a vye A ia q 4 8-039 7 )
YnoSeiîeiq aaöaAciaq
/t\ Kivöuvoq траи^апа^ои
Kivöuvoq çAeKTponAçîiaq
Z u v S é e T e K a i xp çoiM on o ie ÎT e T ç o u o K e u n
M Ó v o o Ù M ôù v a M e T a O T oixeia n o u 5 iv o vT a i
O T çv nivaK ÎS a T Û n ou a u T n ò .
X pçoiM ono ie ÎT e t ç o u oK eu n M Ó vov, Ó T av
auT n K a i io K o A w 5 ió iç q 5 e v n a p o uoiá ^ouv
ß A ü ß eq .
K paiá ie T a n a iS iá M a K p iá a n ó iç a u o K e u p .
E niß A e n e ie la n a iS iá , Y ia va e M noS iO T e Í,
t o naiY vÎô i M e iç auo K e u p .
npó o ù n a (e n Îaçq n a iS iá ) M e aù M a iiK é q
S iaiap a xéq aiiq a ia B nae iq n M e iù M evç
voçiiK n lкa vóтç тa n M e é A A e i0 ç n e Îp a q
K ai Y vw a e ù v 5 e v n p e n ei v a x e ip í^oviai iç
aua K e u n , e K ióq a v e n iß A e noviai n e íx a v
K aT a T o n ia T eÍ axeiiK á M e iç a u a K e un a n ó
npó a ù n o , u neú B u vo Y ia içv a a 0á A e iá lo u q .
M eiá a n ó K á B e xpna ç, npiv lo v K a B a piaM ó ,
óia v e Y K a ia A e ine ie io ô ù m ü t io п a e
nep in T ùaç ß A áß ç q , тpaß á тe io ö iq a n ó içv
npí^a . M ç ö e p v e ie io T p o 0 o5o iiK ó K oA w S io
ae e n a öp M e a ixM çpeq á K p e q п M e K a u ieq
eni0 á ve ie q .
H o A A a Y Ó lo u T p o 0 o 5o iiK o ú K oA ù ô i'o u ,
óia v a u ió n a p o u aiá^ei K á n o ia ß A á ß ç ,
eniip é n e iai va Y Íveia i M óv o v a n ó lo v
K aT a a K e u aaT n п içv a vT ÍaT o ixn u n çp e a Îa
T e x viK Ó q e îu n çpéiçaçq n e A a iw v п a n ó
кa тáA A çA a K a ia p T ia M e v o n póa ù n o , w aie v a
ano 0 e ú Y o v T ai o i K Ív é u v o i.
Oi eniaKeueq aiç auaKeup npenei va
avaiiBeviai aiçv unçpeaÎa TexviKÔq
eîunçpéiçaçq t ù v neAaiwv Maq.
Mç xpçaiMonoieÎie lo MnAévTep/MÎîep xeipóq
Me ßpeYMeva xepia Kai m ç v t o AeiioupYeÍie
xùpiq öopiio.
AeiioupYeÍie io MnAévTep/MÎîep xeipóq Móvo
Me la auBeviiKá e^apinMaia.
npoaoxn Kaiá içv eneîepYaaÎa Kauiwv
uYpwv. Kaiá içv eneîepYaaÎa u y p w v
Mnopoúv va 5çмloupYçBoúv niTaiAÍaMaia.
Mç ßuBi^eie iç auaKeuq Meaa ae uypó návú
anó t o ariMeÍo aúv5eaçq lou noSioú
aváмlîçq Me iç ßaaiKq auaKeuq.
A\ Kivöuvoq траират1арои anó Tiq
KoÇTepéq Aâpeq/Tçv
nepiôTpeôôpevç Kivçaç
Mçv niáveie noie lo MaxaÎpi o t o nó5i
aváмlîçq. Mçv KaBapÎ^eie lo MaxaÎpi MÎîep
noie Me Ta xepia yuMvá. XpçaiMonoieÎie
ßoúpтaa.
IçpavTiKÔ!
TonoesTSÎTS KOI açaipsÎTS то nó5i avâpiEçq
ìóvo це OKivçTonoiçiévç ouoksuç.
Xcipiapóq
Tia içv aváмlîç Mayiové^aq, aoAiawv,
k o k t é iA , naiSiKwv ipoöwv, yia lo k ó 0im o /
TpÎ0iMo KpeMMu5iwv, ßpaoMsvwv 0poúiúv
Kai AaxaviKwv Kai yia lov BpuMMaiiOMó
náyou.
Гla içv noAionoinon aoúnaq.
ITI To MÎîep 5ev eÎvai кaтáAAçAo yia içv
пapaaкeuп noupe naiáiaq.
EeTuAÎYeTe leAeÎùq lo KoAwSio.
ToпoBeтпaтe lo nó5i MÎîep o t ç ßaalкп
auaкeuп Kai aфпaтe lo va KouMnwaei
(1).
Bá^eie t o öiq o t ç v npÎ^a.
BáAie Ta ipó0iMa Meaa o t o пoтпpl MÎîep
п ae áAAo uфçAó ¿oxeÎo.
Kpaтпaтe io MnAévTep/MÎîep xeipóq Kai
t o пoтпpl yepá. Гla va eMnoSÎoeie la
niTOiAÎOMaTa anó la avaMiyvuóMeva
Tpó0iMa, пaтпaтe io пAпктpo Béaçq
ae AeiToupYÎa (2), a0oú ßuBíaeтe io nó5i
MÎîep MÉoa OTa avaMiyvuóMeva ipó0iMa.
m npoioú ßYáAeтe io nó5i MÎîep anó la
avaMiyvuóMeva ipó0iMa, io Béieie
návToie eKTóq AeiToupYÎaq.
25